ข้อมูล

เอเลนอร์แห่งอากีแตน



ประวัติศาสตร์… บิตที่น่าสนใจ!

เรื่องราวของ Rosamund de Clifford ปกคลุมไปด้วยตำนานมากกว่าชีวิตในยุคกลางส่วนใหญ่ หลังจากเอลีนอร์แห่งอากีแตน เธอเป็นผู้หญิงที่มีความเกี่ยวข้องกับพระเจ้าเฮนรีที่ 2 กษัตริย์แห่งอังกฤษมากที่สุด ในนิยายอิงประวัติศาสตร์ เธอเป็นผู้หญิงที่อ้างสิทธิ์ในหัวใจของเขาและขโมยเขาไปจากราชินีของเขา แต่เธอเป็นใคร? เรื่องราวของเธอเป็นจริงแค่ไหน แฟนตาซีแค่ไหน?

โรซามุนด์ เดอ คลิฟฟอร์ดน่าจะเกิดราวปี ค.ศ. 1140 เธอเป็นลูกสาวของวอลเตอร์ เดอ คลิฟฟอร์ด ลอร์ดแห่งเวลส์ มาร์เชส และมาร์กาเร็ต เดอ ทอสนี ภรรยาของเขา เราไม่รู้อะไรเลยในวัยเด็กของเธอ เธออาจได้รับการศึกษาที่ก็อดสโตว์แอบบีย์ แต่ก็ไม่แน่นอนและไม่ใช่ว่าเธอได้พบกับกษัตริย์จริงๆ เมื่อใด ชีวิตที่เหลือของเธอเต็มไปด้วยข่าวลือและเรื่องซุบซิบ

พ่อของโรซามุนด์รับใช้พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ในการรณรงค์หาเสียงในเวลส์ในช่วงทศวรรษ 1160 เป็นไปได้ว่าพระราชาทรงพบหญิงสาวครั้งแรกในการเสด็จเยือนถิ่นพำนักของเดอคลิฟฟอร์ดในเบรเดเลส์ระหว่างการรณรงค์หาเสียง บางทฤษฎีมีความสัมพันธ์ระหว่างเฮนรี่กับโรซามุนด์เมื่อราวปี ค.ศ. 1165 คริสต์มาสแรกที่เฮนรี่ใช้เวลานอกเหนือจากราชินีของเขา เอเลนอร์แห่งอากีแตน Eleanor จัดศาลคริสต์มาสของเธอที่ Angers ขณะที่ Henry อยู่ที่ Oxford เฮนรี่มีแนวโน้มที่จะเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา และเป็นเรื่องปกติที่เขาจะเคลื่อนไหวไม่ได้ ซึ่งทำให้สงสัยว่านี่คือตอนที่ความรักของเขากับโรซามุนด์เริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่าเฮนรี่อาจรักษาอาการบาดเจ็บบางอย่าง ซึ่งจะช่วยลดการเคลื่อนไหวของเขาด้วย

เฮนรี่และอีลีเนอร์จะมีลูกอีกคนหนึ่ง จอห์น ซึ่งเกิดในวันคริสต์มาสปี ค.ศ. 1166 ซึ่งบ่งชี้ว่าการพลัดพรากจากกันในวันคริสต์มาส 1165 นั้นเกิดจากการจัดการของโดเมนขนาดใหญ่มากกว่าการที่เฮนรี่พบรักในที่อื่น อย่างไรก็ตาม มีเรื่องราวต่อมาของอีลีนอร์ที่ตั้งใจจะให้เธอนอนอยู่ที่พระราชวังวูดสต็อก เพียงเพื่อจะพบโรซามันด์ในที่พักเมื่อเธอมาถึงและย้ายไปอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ดอย่างรวดเร็วเพื่อให้กำเนิด

เฮนรีไม่เคยเป็นสามีที่ซื่อสัตย์มาก่อนและเป็นที่รู้จักว่ามีบุตรนอกกฎหมายหลายคน รวมทั้งวิลเลียม ลองสเปและเจฟฟรีย์ อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก เขาเป็นหนึ่งในผู้พิชิต Rohese ลูกสาวของตระกูล de Clare ที่โดดเด่นและ Ida de Tosny ซึ่งภายหลังได้แต่งงานกับ Hugh Bigod เอิร์ลแห่งนอร์ฟอล์กและเป็นมารดาของLongspée ถ้าเฮนรี่และโรซามุนด์เริ่มมีความสัมพันธ์กันในช่วงกลางทศวรรษ 1160 พวกเขาก็ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการรักษาความลับของชู้สาว เนื่องจากเรื่องนี้ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะจนกระทั่งปี 1174

ความสัมพันธ์ระหว่าง Henry's กับราชินีของเขาเริ่มแย่ลงในช่วงต้นทศวรรษ 1170 โดย Eleanor เข้าข้างลูกชายของพวกเขาและเข้าร่วมในการกบฏอย่างเปิดเผยในปี ค.ศ. 1172-73 เฮนรี่พยายามขยี้กลุ่มกบฏและให้อภัยลูกชายของเขา แต่เขาไม่ได้ผ่อนปรนกับเอลีนอร์มากนัก ในปี ค.ศ. 1174 เขาพาเธอไปอังกฤษและติดตั้งเธอที่ Old Sarum ประณามเธอถึงการจำคุก 15 ปี เธอจะได้รับการปล่อยตัวต่อเมื่อริชาร์ดที่ 1 ลูกชายคนโปรดของเธอขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1189

ในปีเดียวกับที่เอเลนอร์ถูกจำคุก ความสัมพันธ์ระหว่างเฮนรี่กับโรซามุนด์ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา เธออาศัยอยู่ที่พระราชวังวูดสต็อกในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ ซึ่งได้รับการตกแต่งใหม่อย่างกว้างขวางในช่วงต้นทศวรรษ 1170 ว่ากันว่า ‘ กษัตริย์เฮนรี่ได้สร้างบ้านที่มีฝีมืออันยอดเยี่ยมสำหรับเธอ เป็นเขาวงกตแห่งการออกแบบของ Daedelian’¹ มีการกล่าวกันว่าเป็นเขาวงกต โค้งลับที่ Henry และ Rosamund พบกันและบ่อน้ำที่ Rosamund อาบน้ำ บ่อน้ำ Rosamund ยังคงพบเห็นได้จนถึงทุกวันนี้ในบริเวณพระราชวัง Blenheim ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในจุดที่ Woodstock เคยยืนอยู่

แม้ว่าตำนานจะเล่าขานว่าเป็นเรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ แต่ไม่มีใครรู้ถึงความรู้สึกของโรซามุนด์ที่มีต่อเฮนรี หรือแม้แต่ว่าเธอมีใครกล่าวในฐานะเป็นราชธิดาของกษัตริย์ก็ตาม แน่นอนว่านักประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นวาดภาพเธอว่าเป็นผู้หญิงที่ตกสู่บาป หญิงสาวที่เย้ายวนใจ และเล่นชู้ พวกเขาสร้างสำนวนที่มาจากชื่อของเธอโรซามุนด์หรือ โรซา มุนดิ แปลว่า กุหลาบของโลกกลายเป็น โรซาอิมมุนดา – กุหลาบที่ไม่สะอาด – และ rosa immundi – ความไม่บริสุทธิ์เพิ่มขึ้น

โรซามุนด์ผู้น่าสงสารคนนั้นถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นอกใจของเฮนรี นั่นเป็นสัญญาณของเวลาที่ผู้หญิงเป็นลูกสาวของอีฟ สิ่งล่อใจสำหรับผู้ชายที่มีเกียรติซึ่งไม่มีอำนาจที่จะต่อต้านพวกเขา การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของโรซามุนด์ถูกมองว่าเป็นการลงโทษสำหรับวิถีชีวิตที่ใคร่ครวญของเธอ Rosamund ยุติความสัมพันธ์ของเธอกับ Henry ในปี 1175/6 และแยกย้ายไปที่ Godstow Abbey ดูเหมือนว่าเธอจะป่วยอยู่แล้วเมื่อเธอเข้าไปในสำนักวัดและเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1176 เฮนรี่จ่ายค่าสุสานอันหรูหราภายในโบสถ์คอนแวนต์ซึ่งแม่ชีได้ทิ้งบรรณาการดอกไม้ไว้ทุกวัน ในช่วงหลายปีหลังการเสียชีวิตของโรซามุนด์ เฮนรีได้มอบโบสถ์ 2 แห่งให้กับคอนแวนต์ที่ Wycombe และ Bloxham อาคารใหม่และวัสดุก่อสร้างจำนวนมาก วอลเตอร์ พ่อของโรซามันด์ได้มอบโรงสีและทุ่งหญ้าสำหรับวิญญาณของภรรยาและลูกสาวของเขา

อย่างไรก็ตาม โชคไม่ดีที่ Rosamund ไม่ได้รับอนุญาตให้พักผ่อนอย่างสงบ ในปี ค.ศ. 1190 เมื่อบิชอปฮิวจ์แห่งลินคอล์นผู้ศักดิ์สิทธิ์ไปเยี่ยมก็อดสโตว์เขารู้สึกตกใจที่หลุมฝังศพของโรซามันด์มีสถานที่อันทรงเกียรติภายในโบสถ์และสั่งให้นำศพของเธอออก หลุมฝังศพถูกฝังอยู่ในบ้านบทของภิกษุณี พร้อมด้วยจารึกที่เตือนสติวิถีชีวิตของเธอ:

หลุมฝังศพนี้ล้อมรอบกุหลาบที่สวยงามที่สุดของโลก 8217

กุหลาบผ่านอดีตอันแสนหวาน ตอนนี้ไม่มีสิ่งใดแต่มีกลิ่นที่เลวทราม²

โรซามันด์เสียชีวิตก่อนวัยอันควร - เธอยังอายุเพียง 30 ปี ตำนานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการแก้แค้น เอลีนอร์ ถูกกล่าวหาว่าแทงเธอในอ่างอาบน้ำและวางยาพิษเธอ ในเวอร์ชันฟุ่มเฟือยฉบับหนึ่ง โรซามันด์ถูกซ่อนอยู่ในซุ้มประตูลับภายในเขาวงกต แต่ด้วยความช่วยเหลือของด้ายไหม เอเลนอร์ที่ขี้อิจฉายังคงพบเธอและแทงเธอขณะที่เธออาบน้ำ ในอีกกรณีหนึ่ง ราชินีผู้ถูกทิ้งได้บังคับให้โรซามุนด์ดื่มจากถ้วยยาพิษ แน่นอน นักโทษที่ได้รับการคุ้มกันอย่างใกล้ชิดใน Old Sarum หรือที่ Winchester อย่างเธอ มันเป็นไปไม่ได้ที่ Eleanor จะทำสิ่งนั้น แต่ก็สร้างเรื่องราวดีๆ ได้!

ความสัมพันธ์ของโรซามุนด์กับเฮนรี่อาจอยู่ได้ไม่เกิน 10 ปีและอาจเพียง 3 ปี เธออาจเคยเห็นเฮนรี่เพียงเล็กน้อยในช่วงเวลานั้น เนื่องจากเขาเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาและใช้เวลาเพียง 3 ปีจากทั้งหมด 10 ปีในอังกฤษ เป็นไปได้ว่าบางครั้งโรซามุนด์จะเดินทางไปกับเขาอย่างสุขุม แม้ว่าจะดูไม่น่าเป็นไปได้เนื่องจากไม่มีใครรู้จักเธอจนกระทั่งหลังจากการกบฏและการคุมขังของเอลีนอร์ มีทฤษฎีบางอย่างที่ชี้ให้เห็นว่าเฮนรี่เลิกสนใจโรซามุนด์ตั้งแต่ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต และนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอเกษียณจากก็อดสโตว์ แม้ว่าการบริจาคอันฟุ่มเฟือยของเขาในแอบบีย์อาจขัดแย้งกัน แต่เชื่อกันว่าเฮนรี่หันความสนใจไปที่คู่หมั้นของริชาร์ด เจ้าหญิงอลิส น้องสาวของฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส

บางทีความจริงของเรื่องราวของโรซามุนด์อาจมีความสำคัญน้อยกว่าตำนานและความโรแมนติกที่เติบโตขึ้นมารอบๆ บางทีเรื่องราวของความรักที่ไม่สมหวัง การนัดพบอย่างลับๆ และการโบกมือลาอาจมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์มากกว่าความจริงที่เลวร้ายที่ผู้หญิงคนหนึ่งล่อลวงโดยกษัตริย์ที่ไม่ค่อยพูดอะไรเกี่ยวกับชีวิตของเธอเอง สามี ลูกๆ และอนาคตที่ถูกปฏิเสธ

บางทีความโรแมนติกอาจทำให้เรื่องราวน่ารับประทานมากขึ้น

เพลงบัลลาดของ Fair Rosamund

ดอกไม้แห่งโลก

เมื่อกษัตริย์เฮนรี่ปกครองแผ่นดินนี้

ที่สองของชื่อนั้น

นอกจากราชินีแล้ว พระองค์ยังทรงรักมาก

นางงามและนางงาม

ที่ไม่มีใครเทียบได้มากที่สุดคือผู้ก่อตั้งที่สวยงามของเธอ

ความโปรดปรานของเธอและใบหน้าของเธอ

สิ่งมีชีวิตที่หวานกว่าในโลกนี้

เจ้าชายไม่เคยโอบกอด

ล็อคที่กรอบของเธอเหมือนด้ายสีทอง

ปรากฏแก่สายตาของแต่ละคน

ดวงตาที่เปล่งประกายของเธอราวกับไข่มุกตะวันออก

ได้ฉายแสงสรวงสวรรค์

เลือดในแก้มคริสตัลของเธอ

ทำสีดังกล่าวไดรฟ์,

ราวกับดอกลิลลี่และดอกกุหลาบ

สำหรับความเชี่ยวชาญได้พยายาม

ใช่ Rossamonde, Rosamonde ที่ยุติธรรม,

ชื่อของเธอถูกเรียกว่าดังนั้น

ซึ่งราชินีของเรา คุณหญิงเอลลินอร์

เป็นที่รู้จักว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจ

พระราชาจึงทรงป้องกันตัว

ต่อต้านราชินีผู้โกรธเกรี้ยว

ที่ Woodstocke สร้างคันธนูแบบนี้

ไม่เคยเห็นเหมือนกัน

ที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดคือการสร้างคันธนู

จากหินและไม้ที่แข็งแรง

หนึ่งร้อยห้าสิบประตู

ได้ไปคันธนูนี้เป็นของ

และพวกเขาคิดอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม

ด้วยการหันเหไปรอบ ๆ

ที่มีแต่เงื่อนงำของด้าย

เข้าออกได้ ³

เชิงอรรถ: ¹Polychronicon อ้างใน Oxforddnb.com ² ความเร็วที่ยกมาใน Oxforddnb.com ³ไม่ระบุชื่อ อ้างใน เอเลนอร์ ราชินีแห่งอากีแตน โดย Douglas Boyd

ขอบคุณรูปภาพจาก Wikipedia

ที่มา: Oxforddnb.com โดย ที.เอ. Archer เรียบเรียงโดย Elizabeth Hallam พจนานุกรม Wordsworth ของประวัติศาสตร์อังกฤษ โดย J.P. Kenyon ราชา ราชินี กระดูกและไอ้สารเลว โดย David Hilliam อังกฤษภายใต้กษัตริย์นอร์มันและแองเกวิน 1075-1225 โดย Robert Bartlett พระเจ้าจอห์น โดย Marc Morris ปีศาจ’s Brood โดย Desmond Seward อัศวินที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดย Thomas Asbridge เอเลนอร์ ราชินีแห่งอากีแตน โดย Douglas Boyd เอเลนอร์แห่งอากีแตน โดย Alison Weir พงศาวดาร Plantagenet เรียบเรียงโดย เอลิซาเบธ ฮัลแลม


ถอดรหัสเรื่องราวของเอเลนอร์แห่งอากีแตน

การพรรณนาถึงการแต่งงานของกษัตริย์หลุยส์ที่ 7 และเอเลนอร์แห่งอากีแตนในศตวรรษที่สิบสี่ ภาพทางขวามือคือพระเจ้าหลุยส์ที่เสด็จออกจากสงครามครูเสดครั้งที่ 2

ทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับ Eleanor of Aquitaine นั้นผิด! Michael R. Evans อาจารย์ด้านประวัติศาสตร์ยุคกลางที่มหาวิทยาลัย Central Michigan กล่าว ในหนังสือของเขาเรื่อง "Inventing Eleanor: The Medieval and Post-Medieval Image of Eleanor of Aquitaine" เขาทำงานเพื่อทำลายตำนานที่ล้อมรอบชีวิตของ Eleanor

เขาเริ่มต้นด้วยการกำหนดบทบาทของราชินีในยุคกลางและวิธีที่ Eleanor เข้ากับภาพลักษณ์ ในรัชสมัยของพระองค์ในฐานะราชินีแห่งฝรั่งเศส พระองค์ทรงปรากฏตัวในกฎบัตรที่ปกครองฝรั่งเศสและขุนนางแห่งอากีแตน ควบคู่กับหลุยส์ที่ 7 สามีของเธอ ในฐานะราชินีแห่งอังกฤษ เธอยังปรากฏในกฎบัตรและพงศาวดารบางฉบับ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะทำงานร่วมกับเฮนรีที่ 2 สามีของเธอมากกว่า เมื่อเทียบกับการทำงานแบบอิสระ เว้นแต่เธอจะปกครองในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดยที่เขาไม่อยู่ เธอปฏิบัติตามบทบาทราชินีในยุคกลางตามธรรมเนียมของมารดา นักการทูต และผู้วิงวอนแทนในรัชสมัยของเฮนรีและบรรดาโอรสของริชาร์ดที่ 1 และจอห์นอย่างแน่นอน

ลุงของ Eleanor Raymond Of Poitiers ต้อนรับ Louis VII ในเมือง Antioch จากต้นฉบับศตวรรษที่สิบห้า

อีแวนส์พูดถึงอีลีเนอร์และการสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า "ตำนานดำ" ซึ่งเกิดขึ้นจากคำอธิบายของนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับพฤติกรรมอื้อฉาวของเธอ ซึ่งมักจะเขียนด้วยวาระทางการเมืองของพวกเขาเอง นี่รวมถึงการร่วมประเวณีระหว่างเธอกับลุงของเธอ Raymond of Poitiers เจ้าชายแห่ง Antioch ในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สอง ข่าวลือเหล่านี้ไม่ได้เริ่มต้นจริงๆ จนกระทั่งนักประวัติศาสตร์เช่น William of Tyre เขียนเกี่ยวกับพวกเขา ข้อกล่าวหาเรื่องการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องไม่เคยเกิดขึ้นในระหว่างการเพิกถอนการแต่งงานระหว่างเอลีนอร์และหลุยส์ แม้ว่าเราจะไม่มีวันรู้แน่ชัด แต่ความเป็นไปได้ของการร่วมประเวณีระหว่างอีลีเนอร์และเรย์มอนด์นั้นเล็กน้อยและข่าวลือก็นำมาซึ่งความเสื่อมเสียชื่อเสียงของเอเลนอร์ด้วยเหตุผลทางการเมืองเท่านั้น เป็นขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐานสำหรับนักเขียนในการทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของราชินีในยุคกลางด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศ

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือตำนานที่เอเลนอร์และสาวๆ ของเธอแต่งตัวเป็นแอมะซอนระหว่างเดินทางไปยังสงครามครูเสดครั้งที่ 2 อีแวนส์อธิบายว่าตำนานนี้มีที่มาอย่างไร ข้าราชบริพารชาวไบแซนไทน์ชื่อ Niketas Choniates บรรยายไว้ใน "Historia" ของเขาว่าเป็นผู้หญิงที่ปรากฏตัวพร้อมกับกองทัพผู้ทำสงครามครูเสดขณะที่มันผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1147 เขากล่าวถึงการรณรงค์ของชาวเยอรมันซึ่งรวมถึงผู้หญิงที่ขี่ม้าไม่ใช่อานม้าตามธรรมเนียม แต่คร่อมคร่อม ผู้หญิงเหล่านี้สวมชุดผู้ชายและถือหอกและอาวุธ เขาบอกว่าพวกมันมีรูปลักษณ์ที่เหมือนนักสู้และ “เป็นผู้ชายมากกว่าพวกอเมซอน” Choniates กล่าวว่าผู้หญิงคนหนึ่งโดดเด่นในฝูงชน ทำให้ดูเหมือน Penthesilea ด้วยทองคำปักที่ชายเสื้อและชายเสื้อของเธอ ผู้หญิงคนนี้ชื่อโกลด์ฟุต (Chrysópous) Penthesilea เป็นราชินีแห่งอเมซอนจากตำนานเทพเจ้ากรีก

ภาพย่อของ Niketas Choniates จากต้นฉบับศตวรรษที่สิบสี่ “Historia”, Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. ฮิสท์ กรัม 53*, โฟล. 1v

ไม่มีที่ใดในข้อนี้เป็นชื่อของเอลีนอร์ที่กล่าวถึง ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศสด้วยซ้ำ เนื่องจาก Choniates เรียกพวกเขาว่าชาวเยอรมัน เขาไม่ได้บอกว่าพวกเขาแต่งตัวเป็นแอมะซอนโดยเฉพาะ การไปเยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิลของเอเลนอร์เกิดขึ้นก่อนที่ Choniates จะเกิดด้วยซ้ำ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้เห็นผู้หญิงเหล่านี้ด้วยตนเอง เขาเขียนเรื่องนี้ขึ้นเกือบห้าสิบปีหลังจากปี 1147 จากนี้จึงสันนิษฐานได้ว่าผู้หญิงคนนั้นคือ Goldfoot คือ Eleanor และตำนานก็เติบโตจากที่นั่น สิ่งนี้ขยายไปถึงโดยนักเขียนในภายหลังเพื่อบอกว่าอีลีเนอร์และผู้หญิงคนอื่น ๆ แต่งตัวเป็นแอมะซอนในฝรั่งเศสก่อนออกจากสงครามครูเสด

อีกส่วนหนึ่งของ "ตำนานดำ" คือการกล่าวหาว่าอีลีเนอร์ได้ฆ่านายหญิงของเฮนรี่โรซามันด์คลิฟฟอร์ด เอเลนอร์ถูกคุมขังและอยู่ภายใต้การดูแลในช่วงเวลาที่โรซามันด์เสียชีวิต พงศาวดารจากศตวรรษที่สิบสี่กล่าวว่า Henry ถือ ​​Rosamund ไว้บนซุ้มไม้ที่ Woodstock เพื่อกันเธอให้พ้นจากการล้างแค้นของ Eleanor แต่ไม่ได้กล่าวถึง Eleanor ว่าเป็นฆาตกร การอ้างอิงครั้งแรกของ Eleanor ว่าเป็นฆาตกรไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่ง "French Chronicle of London" ฉบับที่ 14 ตอนกลางซึ่งอ้างว่า Eleanor ทำให้ Rosamund เสียชีวิต พงศาวดารจากศตวรรษที่สิบหก Eleanor ค้นพบ Rosamund ในโค้งเขาวงกตด้วยความช่วยเหลือของด้ายไหม พงศาวดารของศตวรรษที่สิบหกต่อมาขยายเรื่องราวโดยบอกว่าอีลีเนอร์มีอัศวินผู้ซื่อสัตย์ได้รับด้ายไหมและเอลีนอร์วางยาพิษโรซามุนด์ขณะที่เธอวิงวอนให้ชีวิตของเธอ และตำนานก็เติบโตขึ้น

รูปภาพของ William of Tyre เขียนประวัติศาสตร์ของเขาจากการแปลภาษาฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 13

หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่แสดงว่าเอลีนอร์เดินตามปู่ของเธอในประเพณีของนักร้องและจัดการกรณีของความรักในราชสำนักพร้อมกับมารีลูกสาวของเธอไม่มีอยู่จริง อีแวนส์กล่าวว่าตำนานนี้ส่วนใหญ่เสียชีวิตไปจนกระทั่งชีวประวัติของเอมี เคลลี เรื่อง “เอลีนอร์แห่งอากีแตนและราชาทั้งสี่” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2493 เธอได้ชุบชีวิตนิทานนี้และให้ชีวิตใหม่แก่มัน

อีแวนส์กล่าวถึงแนวคิดที่ว่าเอเลนอร์มาจากทางใต้ของฝรั่งเศส พูดภาษาอ็อกซิตันของฝรั่งเศส และนำวัฒนธรรมทางใต้มาสู่ศาลหลังหลุยส์สามีของเธอในปารีส เขาให้เหตุผลอย่างน่าเชื่อถือว่า Eleanor อาศัยและระบุวัฒนธรรมของ Poitiers ซึ่งอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างพื้นที่ของฝรั่งเศสที่พูดภาษา 'langue d'oc' และ 'langue d'oïl' อีแวนส์เชื่อว่าเธอไม่ได้พูดภาษา langue d'oc และไม่ได้ถ่ายทอดวัฒนธรรมพิเศษใด ๆ ของภาคใต้ไปทางเหนือเมื่อเธอแต่งงานกับหลุยส์ เนื่องจากเราไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการศึกษาของเธอในวัยเด็ก เราจึงไม่ทราบจริงๆ ว่าเธอได้รับการศึกษาพิเศษหรือไม่ นอกจากนี้ยังไม่มีหลักฐานว่าเธอเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ยิ่งใหญ่กว่าสตรีชั้นสูงในยุคกลางคนอื่น ๆ ในยุคนั้น

อีกตำนานหนึ่งเกี่ยวกับเอลีนอร์เน้นไปที่ความงามที่เธออ้าง ไม่มีคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเอลีนอร์ ดังนั้นเราจึงไม่มีความคิดเกี่ยวกับส่วนสูง ผมหรือสีตาหรือสีผิวของเธอ นอกจากนี้ยังไม่มีการพรรณนาภาพของเอลีนอร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ อีแวนส์ตั้งข้อสังเกตว่าพงศาวดารส่วนใหญ่พรรณนาถึงราชินีในยุคกลางว่าสวยงาม ดังนั้นเรื่องนี้จึงไม่ธรรมดา

เราไม่รู้จริงๆ ว่าเอเลนอร์หน้าตาเป็นอย่างไร

หลักฐานที่เธอได้ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องกับ Raymond of Poitiers ลุงของเธอนั้นไม่มีนัยสำคัญ

เธอไม่เคยแต่งตัวเหมือนอเมซอน

ไม่มีหลักฐานว่าเธอฆ่าโรซามุนด์ คลิฟฟอร์ด นายหญิงของเฮนรี่

เธอไม่เคยเป็นประธานในคดีความรักในราชสำนัก

เธอไม่พูดภาษาลาวเลย’oc

นี่เป็นเพียงตำนานบางส่วนที่อีแวนส์กล่าวถึง และเขาโต้แย้งว่าเอลีนอร์ไม่ได้โดดเด่นมากเท่าราชินีในยุคกลาง แต่ฉันไม่แน่ใจว่าจะยอมรับข้อโต้แย้งนี้อย่างสุดใจ เธอเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศสและราชินีแห่งอังกฤษและเป็นมารดาของกษัตริย์ทั้งสาม: Henry the Young King, Richard I และ John เธอยังได้เข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่สอง เธอทำหน้าที่เป็นนักการทูตและเดินทางไปยุโรปเพื่อทำงานเผยแผ่เพื่อลูกชายของเธอและใช้ชีวิตจนถึงวัยชรา แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าตำนานและตำนานเกี่ยวกับชีวิตของเธอได้ปะทุขึ้นตลอดหลายศตวรรษและสื่อต่างๆ พูดถึงความจริงที่ว่าผู้คนพบว่าเธอมีเสน่ห์ด้วยเหตุผลหลายประการและหลากหลาย แม้จะไม่มีตำนาน ฉันคิดว่าสิ่งที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องราวในชีวิตของเธอนั้นไม่เหมือนใคร

อ่านเพิ่มเติม: “Inventing Eleanor: The Medieval and Post-Medieval Image of Eleanor of Aquitaine” โดย Michael R. Evans


สารบัญ

ปีเกิดของ Eleanor นั้นไม่ทราบแน่ชัด: ลำดับวงศ์ตระกูลในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ของครอบครัวของเธอระบุว่าเธออายุ 13 ปีในฤดูใบไม้ผลิปี 1137 เป็นหลักฐานที่ดีที่สุดว่า Eleanor อาจเกิดในช่วงปลายปี 1124 [5] ในทางกลับกัน พงศาวดารบางฉบับกล่าวถึงคำสาบานอันซื่อสัตย์ของขุนนางอากีแตนบางส่วนเนื่องในโอกาสวันเกิดอายุสิบสี่ของเอลีนอร์ในปี ค.ศ. 1136 และเมื่อถึงแก่อสัญกรรมแล้วด้วยวัย 82 ปี ทำให้ 1122 เป็นปีเกิดที่มีแนวโน้มมากที่สุด [6] พ่อแม่ของเธอเกือบจะแต่งงานกันอย่างแน่นอนในปี ค.ศ. 1121 บ้านเกิดของเธออาจเป็นเมืองปัวตีเย บอร์กโดซ์ หรือ Nieul-sur-l'Autise ที่ซึ่งแม่และพี่ชายของเธอเสียชีวิตเมื่อเอลีนอร์อายุ 6 หรือ 8 ปี [7]

เอเลนอร์ (หรือ Aliénor) เป็นลูกคนโตในจำนวนบุตรสามคนของวิลเลียมที่ 10 ดยุคแห่งอากีแตน ซึ่งมีราชสำนักอันวิจิตรตระการตาซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ของยุโรป และภรรยาของเขา Aenor de Châtellerault ธิดาของเอเมรีที่ 1 ไวเคานต์แห่งชาเตอโรลต์ และ Dangereuse de l'Isle Bouchard ซึ่งเป็นผู้เป็นที่รักของ William IX เช่นเดียวกับคุณย่าของ Eleanor การแต่งงานของพ่อแม่ของเธอถูกจัดการโดย Dangereuse กับ William IX คุณปู่ของเธอ

Eleanor ได้รับการตั้งชื่อตามแม่ของเธอ Aenor และเรียกว่า เอเลี่ยน จากภาษาละติน Alia Aenor, ซึ่งหมายความว่า Aenor อื่น ๆ. มันกลายเป็น เอเลนอร์ ใน langues d'oïl ของฝรั่งเศสตอนเหนือและ เอเลนอร์ เป็นภาษาอังกฤษ. [4] อย่างไรก็ตาม มีเอเลนอร์ที่โดดเด่นอีกคนหนึ่งก่อนหน้าเธอ—เอเลนอร์แห่งนอร์มังดี น้าของวิลเลียมผู้พิชิต ผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่เร็วกว่าเอเลนอร์แห่งอากีแตนหนึ่งศตวรรษ ในปารีสในฐานะราชินีแห่งฝรั่งเศส เธอถูกเรียกว่าเฮลินอร์ดิส ซึ่งเป็นชื่อที่สมเกียรติของเธอตามที่เขียนไว้ในจดหมายฝากภาษาละติน

โดยทุกบัญชี พ่อของเอเลนอร์มั่นใจว่าเธอจะได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด (8) เอเลนอร์มาเรียนเลขคณิต กลุ่มดาว และประวัติศาสตร์ [4] เธอยังได้เรียนรู้ทักษะในบ้าน เช่น การจัดการครัวเรือนและศิลปะการปักเข็ม การปักเข็ม การเย็บ การปั่น และการทอผ้า [4] เอเลนอร์พัฒนาทักษะในการสนทนา การเต้น การเล่นเกม เช่น แบ็คแกมมอน หมากฮอส และหมากรุก เล่นพิณ และร้องเพลง [4] แม้ว่าภาษาแม่ของเธอคือปัวเตวิน เธอได้รับการสอนให้อ่านและพูดภาษาละติน เชี่ยวชาญด้านดนตรีและวรรณกรรม และเรียนขี่ม้า เหยี่ยว และล่าสัตว์ [9] เอเลนอร์เป็นคนเปิดเผย มีชีวิตชีวา ฉลาด และมีความมุ่งมั่น William Aigret น้องชายวัยสี่ขวบของเธอและแม่ของพวกเขาเสียชีวิตที่ปราสาท Talmont บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของ Aquitaine ในฤดูใบไม้ผลิปี 1130 Eleanor กลายเป็นทายาทโดยสันนิษฐานในโดเมนของพ่อของเธอ ดัชชีแห่งอากีแตนเป็นจังหวัดที่ใหญ่และร่ำรวยที่สุดของฝรั่งเศส ปัวตูซึ่งเอลีนอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเธอและอากีแตนอยู่ด้วยกันเกือบหนึ่งในสามของขนาดฝรั่งเศสสมัยใหม่ Eleanor มีพี่น้องที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงคนเดียว น้องสาวชื่อ Aelith (เรียกอีกอย่างว่า Petronilla) Joscelin น้องชายต่างมารดาของเธอได้รับการยอมรับจาก William X ว่าเป็นลูกชาย แต่ไม่ใช่ในฐานะทายาทของเขา ความคิดที่ว่าเธอมีน้องชายต่างมารดาอีกคนหนึ่งคือวิลเลียม ถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง [10] ต่อมา ในช่วงสี่ปีแรกของการครองราชย์ของเฮนรีที่ 2 พี่น้องของเธอได้เข้าร่วมในราชวงศ์ของเอเลนอร์

แก้ไขมรดก

ในปี ค.ศ. 1137 Duke William X ได้ออกจาก Poitiers เพื่อ Bordeaux และพาลูกสาวไปด้วย เมื่อไปถึงเมืองบอร์กโดซ์ เขาก็ปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความดูแลของหัวหน้าบาทหลวงแห่งบอร์กโดซ์ หนึ่งในข้าราชบริพารผู้ภักดีเพียงไม่กี่คนของเขา จากนั้นดยุคออกเดินทางไปที่สักการสถานเซนต์เจมส์แห่งคอมโพสเตลาร่วมกับผู้แสวงบุญคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ท่านมรณภาพในวันศุกร์ประเสริฐของปีนั้น (9 เมษายน)

เอเลนอร์ ซึ่งมีอายุ 12 ถึง 15 ปี ต่อมาได้กลายเป็นดัชเชสแห่งอากีแตน และเป็นทายาทที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในยุโรป เนื่องจากเป็นวันที่การลักพาตัวทายาทถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการได้รับตำแหน่ง วิลเลียมจึงกำหนดพินัยกรรมในวันที่เขาเสียชีวิตซึ่งยกมรดกให้เอเลนอร์และแต่งตั้งพระเจ้าหลุยส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศสให้เป็นผู้ปกครองของเธอ [11] วิลเลียมขอให้กษัตริย์ดูแลทั้งแผ่นดินและดัชเชส และหาสามีที่เหมาะสมกับเธอ [8] อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งพบสามี กษัตริย์ก็มีสิทธิตามกฎหมายในดินแดนของเอเลนอร์ ดยุคยังยืนกรานกับสหายของเขาว่าการสิ้นพระชนม์ของเขาจะถูกเก็บเป็นความลับจนกว่าหลุยส์จะได้รับแจ้งว่าพวกผู้ชายต้องเดินทางจากเซนต์เจมส์แห่งกอมโปสเตลาข้ามเทือกเขาพิเรนีสให้เร็วที่สุดเพื่อเรียกที่บอร์กโดซ์เพื่อแจ้งหัวหน้าบาทหลวง จากนั้นให้เร่งความเร็วทั้งหมด กรุงปารีสไปแจ้งพระราชา

กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสหรือที่รู้จักในนามหลุยส์ผู้อ้วนก็ป่วยหนักในเวลานั้นด้วยโรคบิดซึ่งดูเหมือนว่าเขาไม่น่าจะหายดี ถึงแม้ว่าเขาจะเสียชีวิตที่ใกล้เข้ามา จิตใจของหลุยส์ก็ยังชัดเจน หลุยส์ ลูกชายคนโตที่รอดชีวิต แต่เดิมถูกกำหนดให้เป็นพระสงฆ์ แต่กลายเป็นทายาทที่เห็นได้ชัดเมื่อฟิลิปบุตรหัวปีเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี ค.ศ. 1131 [12]

การสิ้นพระชนม์ของวิลเลียม หนึ่งในข้าราชบริพารที่ทรงอำนาจที่สุดของกษัตริย์ ทำให้มีขุนนางที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในฝรั่งเศส ขณะแสดงใบหน้าที่เคร่งขรึมและสง่างามแก่ผู้ส่งสารชาวอากีแตนที่โศกเศร้า หลุยส์ก็ดีใจเมื่อพวกเขาจากไป แทนที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของดัชเชสและขุนนาง เขาตัดสินใจที่จะแต่งงานกับดัชเชสกับทายาทวัย 17 ปีของเขา และนำอากีแตนมาอยู่ภายใต้การควบคุมของมกุฎราชกุมารของฝรั่งเศส จึงเป็นการเพิ่มอำนาจและความโดดเด่นของฝรั่งเศสและครอบครัวผู้ปกครองอย่างมาก บ้านของ Capet ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง กษัตริย์ได้จัดให้หลุยส์บุตรชายของเขาแต่งงานกับเอลีนอร์ โดยมีเจ้าอาวาสซูเกอร์ดูแลการจัดงานแต่งงาน หลุยส์ถูกส่งไปยังบอร์กโดซ์พร้อมกับอัศวินคุ้มกัน 500 คน พร้อมด้วย Abbot Suger, Theobald II, Count of Champagne และ Count Ralph

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1137 เอเลนอร์และหลุยส์ได้แต่งงานกันในมหาวิหารแซงต์-อองเดรในบอร์กโดซ์โดยอาร์คบิชอปแห่งบอร์กโดซ์ [8] ทันทีหลังจากงานแต่งงาน ทั้งคู่ก็ขึ้นครองราชย์เป็นดยุคและดัชเชสแห่งอากีแตน [8] ตกลงกันว่าดินแดนนี้จะยังคงเป็นอิสระจากฝรั่งเศสจนกว่าลูกชายคนโตของเอเลนอร์จะกลายเป็นทั้งกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและดยุคแห่งอากีแตน ดังนั้นการถือครองของเธอจะไม่ถูกรวมเข้ากับฝรั่งเศสจนกระทั่งรุ่นต่อไป ในฐานะของขวัญแต่งงาน เธอมอบแจกันหินคริสตัลให้กับหลุยส์ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ [8] [12] [13] หลุยส์มอบแจกันให้กับมหาวิหารเซนต์เดนิส แจกันนี้เป็นของชิ้นเดียวที่เกี่ยวข้องกับเอเลนอร์แห่งอากีแตนที่ยังมีชีวิตอยู่ [14]

การดำรงตำแหน่งของหลุยส์ในฐานะเคานต์แห่งปัวตูและดยุคแห่งอากีแตนและแกสโคนีดำรงอยู่เพียงไม่กี่วัน แม้ว่าเขาจะได้รับการลงทุนเช่นนี้เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1137 ผู้ส่งสารได้แจ้งข่าวแก่เขาว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 6 ได้สิ้นพระชนม์ด้วยโรคบิดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมขณะที่เขาและเอเลนอร์กำลังเดินทางไปตามจังหวัดต่างๆ เขาและเอเลนอร์ได้รับการเจิมและสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์และราชินีแห่งฝรั่งเศสในวันคริสต์มาสของปีเดียวกัน [8] [15]

แหล่งข่าวจากแหล่งข่าวระบุว่า Eleanor เป็นคนร่าเริง ไม่ค่อยเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเหนือ แอดิเลดแห่งเมาเรียน แม่ของหลุยส์ คิดว่าเธอขี้น้อยใจและมีอิทธิพลที่ไม่ดี เธอไม่ได้รับความช่วยเหลือจากความทรงจำของคอนสแตนซ์แห่งอาร์ลส์ ภรรยาชาวโพรว็องซัลของโรเบิร์ตที่ 2 ซึ่งยังคงเล่าเรื่องการแต่งกายและภาษาที่ไม่สุภาพเรียบร้อยด้วยความสยดสยอง [a] ความประพฤติของอีลีเนอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้เฒ่าในโบสถ์ โดยเฉพาะเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โวซ์และเจ้าอาวาสซูเกอร์ อย่างไรก็ตาม พระราชาทรงรักเจ้าสาวแสนสวยและโลกสวยของพระองค์อย่างบ้าคลั่ง และทรงประทานทุกความต้องการแก่เธอ แม้ว่าพฤติกรรมของเธอจะทำให้งงงันและกวนใจเขา เงินจำนวนมากทำให้ Cité Palace ที่เข้มงวดในปารีสสะดวกสบายมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของ Eleanor (12)

แก้ไขข้อขัดแย้ง

ในไม่ช้าหลุยส์ก็เข้าสู่ความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2 ในปี ค.ศ. 1141 อัครสังฆราชแห่งบูร์กว่างลง และกษัตริย์ได้เสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้สมัครของนายกรัฐมนตรี Cadurc ในขณะเดียวกันก็ทรงยับยั้งปิแอร์ เดอ ลา ชาตร์ ผู้สมัครที่เหมาะสมคนหนึ่ง ซึ่งได้รับเลือกโดยสังฆราชแห่งบูร์และอุทิศถวายโดย สมเด็จพระสันตะปาปา. หลุยส์จึงปิดประตูเมืองบูร์เพื่อต่อต้านบาทหลวงคนใหม่ สมเด็จพระสันตะปาปาทรงระลึกถึงความพยายามที่คล้ายคลึงกันของวิลเลียม เอ็กซ์ ในการเนรเทศผู้สนับสนุนผู้บริสุทธิ์จากปัวตู และแทนที่พวกเขาด้วยพระสงฆ์ที่ภักดีต่อตนเอง ประณามเอลีนอร์ โดยกล่าวว่าหลุยส์เป็นเพียงเด็ก และควรได้รับการสอนเรื่องมารยาท ด้วยความโกรธแค้น หลุยส์จึงสาบานต่อพระธาตุว่าตราบที่เขายังมีชีวิตอยู่ ปิแอร์ไม่ควรเข้าไปในเมืองบูร์ช จึงมีคำสั่งห้ามในดินแดนของกษัตริย์ และปิแอร์ได้รับการลี้ภัยจากธีโอบอลด์ที่ 2 เคานต์แห่งช็องปาญ

หลุยส์เข้าไปพัวพันกับการทำสงครามกับเคานต์ธีโอบาลด์โดยอนุญาตให้ราอูลที่ 1 เคานต์แห่งแวร์ม็องดัวและวุฒิสภาของฝรั่งเศส ปฏิเสธเอเลนอร์แห่งบลัวภรรยาของเขา น้องสาวของธีโอบาลด์ และแต่งงานกับเปโตรนิลลาแห่งอากีแตน น้องสาวของเอเลนอร์ เอเลนอร์กระตุ้นให้หลุยส์สนับสนุนการแต่งงานของพี่สาวกับเคาท์ราอูล ธีโอบาลด์ยังทำให้หลุยส์ขุ่นเคืองโดยเข้าข้างพระสันตปาปาในข้อพิพาทเรื่องบูร์ช สงครามกินเวลาสองปี (1142–44) และจบลงด้วยการยึดครองแชมเปญโดยกองทัพหลวง หลุยส์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจู่โจมและเผาเมืองวิทรีเป็นการส่วนตัว ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันคนที่ลี้ภัยในโบสถ์ที่นั่นเสียชีวิตในเปลวเพลิง ด้วยความกลัวและปรารถนาจะยุติสงคราม หลุยส์จึงพยายามสร้างสันติภาพกับธีโอบาลด์เพื่อแลกกับการสนับสนุนของเขาในการยกเลิกการสั่งห้ามของราอูลและเปโตรนิลลา สิ่งนี้ถูกยกขึ้นอย่างถูกต้องนานพอที่จะทำให้ดินแดนของธีโบลด์ได้รับการฟื้นฟู จากนั้นจึงถูกลดระดับลงอีกครั้งเมื่อราอูลปฏิเสธที่จะปฏิเสธเปโตรนิลลา กระตุ้นให้หลุยส์กลับไปที่ช็องปาญและทำลายล้างอีกครั้ง

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1144 กษัตริย์และราชินีเสด็จเยือนโบสถ์อารามที่สร้างขึ้นใหม่ที่แซง-เดอนี ขณะอยู่ที่นั่น พระราชินีทรงพบกับเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โวซ์ โดยทรงเรียกร้องให้ใช้อิทธิพลของพระองค์กับสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อยกเลิกการคว่ำบาตรของเปโตรนิลลาและราอูล เพื่อแลกกับที่กษัตริย์หลุยส์จะทรงยอมให้สัมปทานในช็องปาญและทรงรับรองปิแอร์ เดอ ลา ชาตร์เป็นอัครสังฆราชแห่ง บูร์ช ผิดหวังกับทัศนคติของเธอ เบอร์นาร์ดดุว่าอีลีเนอร์ที่เธอไม่มีความสำนึกผิดและการแทรกแซงในเรื่องของรัฐ ในการตอบโต้ เอลีนอร์ก็ทรุดโทรมและยกโทษให้กับพฤติกรรมของเธออย่างสุภาพ โดยอ้างว่าเธอขมขื่นเพราะเธอไม่มีลูก (เธอเพิ่งบันทึกการตั้งครรภ์ในขณะนั้นราวปี ค.ศ. 1138 แต่เธอแท้ง [16] [17] ) ในการตอบ เบอร์นาร์ดก็แสดงความเมตตาต่อเธอมากขึ้น “ลูกเอ๋ย จงแสวงหาสิ่งที่สร้างสันติ หยุดยุยงกษัตริย์ให้ต่อต้านศาสนจักร และกระตุ้นให้เขาดำเนินการในทางที่ดีขึ้น หากคุณจะสัญญาว่าจะทำเช่นนี้ ข้าพเจ้าขอสัญญาว่าจะวิงวอนพระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยเมตตาให้ประทานลูกหลานแก่ท่าน” ในเวลาไม่กี่สัปดาห์ ความสงบสุขกลับคืนสู่ฝรั่งเศส: จังหวัดของธีโอบาลด์ถูกส่งคืน และปิแอร์ เดอ ลา ชาตร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัครสังฆราชแห่งบูร์ช ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1145 เอเลนอร์ได้ให้กำเนิดลูกสาวชื่อมารี

อย่างไรก็ตาม หลุยส์ยังคงรู้สึกผิดต่อการสังหารหมู่ที่ Vitry และต้องการเดินทางไปดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพื่อชดใช้บาปของเขา ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1145 สมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 3 ได้ขอให้หลุยส์นำสงครามครูเสดไปยังตะวันออกกลางเพื่อกอบกู้รัฐส่งจากภัยพิบัติ ดังนั้น หลุยส์จึงประกาศในวันคริสต์มาสปี ค.ศ. 1145 ที่เมืองบูร์ชถึงความตั้งใจที่จะเข้าร่วมสงครามครูเสด

สงครามครูเสดแก้ไข

เอเลนอร์แห่งอากีแตนยังใช้สัญลักษณ์กางเขนอย่างเป็นทางการของสงครามครูเสดครั้งที่สองในระหว่างการเทศนาโดยเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โวซ์ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงติดต่อกับอาของเธอเรย์มอนด์ เจ้าชายแห่งอันทิโอก ซึ่งกำลังแสวงหาความคุ้มครองเพิ่มเติมจากมกุฎราชกุมารของฝรั่งเศสจากราชวงศ์ซาราเซ็นส์ เอเลนอร์คัดเลือกสตรีในราชวงศ์ของเธอที่รอการรณรงค์ รวมทั้งข้าราชบริพารชาวอากีแตนผู้สูงศักดิ์อีก 300 คน เธอยืนยันที่จะมีส่วนร่วมในสงครามครูเสดในฐานะผู้นำศักดินาของทหารจากขุนนางของเธอ เรื่องราวที่เธอและเหล่าสาว ๆ ของเธอแต่งตัวเป็นแอมะซอนนั้นขัดแย้งกันโดยนักประวัติศาสตร์ บางครั้งสับสนกับเรื่องราวของขบวนผู้หญิงของกษัตริย์คอนราดในระหว่างการหาเสียงในแคมเปญนี้ของเอ็ดเวิร์ด กิบบอน ประวัติความเสื่อมและการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน. เธอออกจาก Vézelay เพื่อเข้าร่วมสงครามครูเสดครั้งที่สอง ซึ่งเป็นสถานที่ลือกันว่าหลุมศพของ Mary Magdalene ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1147

สงครามครูเสดประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย หลุยส์เป็นผู้นำทางทหารที่อ่อนแอและไร้ประสิทธิภาพ ไม่มีทักษะในการรักษาวินัยกองทหารหรือขวัญกำลังใจ หรือการตัดสินใจทางยุทธวิธีอย่างมีข้อมูลและมีเหตุผล ในยุโรปตะวันออก บางครั้งกองทัพฝรั่งเศสถูกขัดขวางโดยมานูเอลที่ 1 คอมเนนัส จักรพรรดิไบแซนไทน์ ซึ่งเกรงว่าสงครามครูเสดจะเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยอันบอบบางของอาณาจักรของเขา อย่างไรก็ตาม ระหว่างที่พวกเขาอยู่ที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นเวลาสามสัปดาห์ หลุยส์ก็ถูกเลี้ยงและเอเลนอร์ก็ได้รับความชื่นชมอย่างมาก เธอถูกเปรียบเทียบกับ Penthesilea ราชินีในตำนานแห่งแอมะซอนโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก Nicetas Choniates เขาเสริมว่าเธอได้รับฉายา ดักแด้ (ตีนทอง) จากผ้าทองที่ประดับและพันจีวรของเธอ หลุยส์และเอเลนอร์พักอยู่ในวังฟิโลเพชั่นนอกกำแพงเมือง

ตั้งแต่วินาทีที่พวกครูเซดเข้าสู่เอเชียไมเนอร์ สิ่งต่างๆ ก็เริ่มแย่ลง กษัตริย์และราชินียังคงมองโลกในแง่ดี จักรพรรดิไบแซนไทน์ทรงบอกพวกเขาว่ากษัตริย์คอนราดที่ 3 แห่งเยอรมนีได้รับชัยชนะอย่างใหญ่หลวงต่อกองทัพตุรกี โดยที่จริงแล้วกองทัพเยอรมันเกือบจะทำลายล้างที่โดริเลอุมเกือบหมด อย่างไรก็ตาม ขณะตั้งแคมป์ใกล้เมือง Nicea กองทหารที่เหลือของเยอรมัน รวมทั้ง Conrad III ที่มึนงงและป่วย ได้เดินโซเซผ่านค่ายฝรั่งเศสและแจ้งข่าวภัยพิบัติของพวกเขา ชาวฝรั่งเศสกับส่วนที่เหลือของชาวเยอรมันก็เริ่มเดินขบวนไปสู่เมืองอันทิโอกอย่างไม่เป็นระเบียบมากขึ้น พวกเขาร่าเริงในวันคริสต์มาสอีฟ เมื่อพวกเขาเลือกที่จะตั้งค่ายในหุบเขาอันเขียวชอุ่มใกล้เมืองเอเฟซัส ที่นี่พวกเขาถูกกองกำลังตุรกีซุ่มโจมตี แต่ฝรั่งเศสได้ดำเนินการสังหารกองกำลังนี้และจัดค่ายของพวกเขา

จากนั้นหลุยส์จึงตัดสินใจข้ามภูเขา Phrygian โดยตรงโดยหวังว่าจะไปถึง Raymond of Poitiers ในเมือง Antioch ได้เร็วขึ้น ขณะที่พวกเขาขึ้นไปบนภูเขา กองทัพ ราชาและราชินีต่างตกตะลึงเมื่อพบว่าศพที่ยังไม่ได้ฝังของชาวเยอรมันที่สังหารไปก่อนหน้านี้

ในวันที่กำหนดให้ข้ามภูเขาแคดมุส หลุยส์เลือกที่จะดูแลส่วนท้ายของเสา ซึ่งเป็นที่ที่ผู้แสวงบุญที่ไม่มีอาวุธและขบวนขนส่งสัมภาระเดินขบวน กองหน้าซึ่งควีนเอเลนอร์เดินทัพ ได้รับคำสั่งจากข้าราชบริพารชาวอากีแตน เจฟฟรีย์ เดอ รานคอน โดยปราศจากภาระสัมภาระ พวกเขาไปถึงยอดแคดมุส ที่แรนคอนได้รับคำสั่งให้ตั้งค่ายพักค้างคืน อย่างไรก็ตาม Rancon เลือกที่จะดำเนินการต่อโดยตัดสินใจร่วมกับ Amadeus III เคานต์แห่งซาวอย ลุงของ Louis ว่าที่ราบสูงในบริเวณใกล้เคียงจะทำให้เป็นที่ตั้งแคมป์ที่ดีขึ้น มีรายงานว่าการไม่เชื่อฟังดังกล่าวเป็นเรื่องปกติ

ดัง นั้น ใน ตอน กลาง บ่าย ทาง ด้าน หลัง ของ คอลัมน์—โดย เชื่อ ว่า การ เดิน ทาง ของ วัน นั้น จะ ใกล้ จะ หมด สิ้น—ยัง งุ่มง่าม. ส่งผลให้กองทัพถูกแยกออกจากกัน โดยบางคนได้ข้ามยอดเขาไปแล้วและคนอื่นๆ ยังคงเข้าใกล้ ในการต่อสู้ที่ Mount Cadmus ที่ตามมา พวกเติร์กที่ติดตามและหลอกหลอนมาหลายวัน ได้ฉวยโอกาสและโจมตีผู้ที่ยังไม่ได้ข้ามยอดเขา ชาวฝรั่งเศส ทั้งทหาร และผู้แสวงบุญ ถูกจับด้วยความประหลาดใจ ผู้ที่พยายามหลบหนีถูกจับและถูกสังหาร ผู้ชาย ม้า และสัมภาระจำนวนมากถูกโยนลงไปในหุบเขาเบื้องล่าง The chronicler William of Tyre, writing between 1170 and 1184 and thus perhaps too long after the event to be considered historically accurate, placed the blame for this disaster firmly on the amount of baggage being carried, much of it reputedly belonging to Eleanor and her ladies, and the presence of non-combatants.

The king, having scorned royal apparel in favour of a simple pilgrim's tunic, escaped notice, unlike his bodyguards, whose skulls were brutally smashed and limbs severed. He reportedly "nimbly and bravely scaled a rock by making use of some tree roots which God had provided for his safety" and managed to survive the attack. Others were not so fortunate: "No aid came from Heaven, except that night fell." [18]

Official blame for the disaster was placed on Geoffrey de Rancon, who had made the decision to continue, and it was suggested that he be hanged, a suggestion which the king ignored. Since Geoffrey was Eleanor's vassal, many believed that it was she who had been ultimately responsible for the change in plan, and thus the massacre. This suspicion of responsibility did nothing for her popularity in Christendom. She was also blamed for the size of the baggage train and the fact that her Aquitanian soldiers had marched at the front and thus were not involved in the fight. Continuing on, the army became split, with the commoners marching towards Antioch and the royalty travelling by sea. When most of the land army arrived, the king and queen had a dispute. Some, such as John of Salisbury and William of Tyre, say Eleanor's reputation was sullied by rumours of an affair with her uncle Raymond. However, this rumour may have been a ruse, as Raymond, through Eleanor, had been trying to induce Louis to use his army to attack the actual Muslim encampment at nearby Aleppo, gateway to retaking Edessa, which had all along, by papal decree, been the main objective of the Crusade. Although this was perhaps a better military plan, Louis was not keen to fight in northern Syria. One of Louis's avowed Crusade goals was to journey in pilgrimage to Jerusalem, and he stated his intention to continue. Reputedly Eleanor then requested to stay with Raymond and brought up the matter of consanguinity —the fact that she and her husband, King Louis, were perhaps too closely related. Consanguinity was grounds for annulment in the medieval period. But rather than allowing her to stay, Louis took Eleanor from Antioch against her will and continued on to Jerusalem with his dwindling army. (19)

Louis's refusal and his forcing her to accompany him humiliated Eleanor, and she maintained a low profile for the rest of the crusade. Louis's subsequent siege of Damascus in 1148 with his remaining army, reinforced by Conrad and Baldwin III of Jerusalem, achieved little. Damascus was a major wealthy trading centre and was under normal circumstances a potential threat, but the rulers of Jerusalem had recently entered into a truce with the city, which they then forswore. It was a gamble that did not pay off, and whether through military error or betrayal, the Damascus campaign was a failure. Louis's long march to Jerusalem and back north, which Eleanor was forced to join, debilitated his army and disheartened her knights the divided Crusade armies could not overcome the Muslim forces, and the royal couple had to return home. The French royal family retreated to Jerusalem and then sailed to Rome and made their way back to Paris.

While in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there, which were the beginnings of what would become admiralty law. She introduced those conventions in her own lands on the island of Oléron in 1160 (with the "Rolls of Oléron") and later in England as well. She was also instrumental in developing trade agreements with Constantinople and ports of trade in the Holy Lands.

Annulment Edit

Even before the Crusade, Eleanor and Louis were becoming estranged, and their differences were only exacerbated while they were abroad. Eleanor's purported relationship with her uncle Raymond, [20] the ruler of Antioch, was a major source of discord. Eleanor supported her uncle's desire to re-capture the nearby County of Edessa, the objective of the Crusade. In addition, having been close to him in their youth, she now showed what was considered to be "excessive affection" towards her uncle. Raymond had plans to abduct Eleanor, to which she consented. [21]

Home, however, was not easily reached. Louis and Eleanor, on separate ships due to their disagreements, were first attacked in May 1149 by Byzantine ships. Although they escaped this attempt unharmed, stormy weather drove Eleanor's ship far to the south to the Barbary Coast and caused her to lose track of her husband. Neither was heard of for over two months. In mid-July, Eleanor's ship finally reached Palermo in Sicily, where she discovered that she and her husband had both been given up for dead. She was given shelter and food by servants of King Roger II of Sicily, until the king eventually reached Calabria, and she set out to meet him there. Later, at King Roger's court in Potenza, she learned of the death of her uncle Raymond, who had been beheaded by Muslim forces in the Holy Land. This news appears to have forced a change of plans, for instead of returning to France from Marseilles, they went to see Pope Eugene III in Tusculum, where he had been driven five months before by a revolt of the Commune of Rome.

Eugene did not, as Eleanor had hoped, grant an annulment. Instead, he attempted to reconcile Eleanor and Louis, confirming the legality of their marriage. He proclaimed that no word could be spoken against it, and that it might not be dissolved under any pretext. He even arranged for Eleanor and Louis to sleep in the same bed. [22] Thus was conceived their second child —not a son, but another daughter, Alix of France.

The marriage was now doomed. Still without a son and in danger of being left with no male heir, as well as facing substantial opposition to Eleanor from many of his barons and her own desire for annulment, Louis bowed to the inevitable. On 11 March 1152, they met at the royal castle of Beaugency to dissolve the marriage. Hugues de Toucy, archbishop of Sens, presided, and Louis and Eleanor were both present, as were the archbishop of Bordeaux and Rouen. Archbishop Samson of Reims acted for Eleanor.

On 21 March, the four archbishops, with the approval of Pope Eugene, granted an annulment on grounds of consanguinity within the fourth degree Eleanor was Louis' third cousin once removed, and shared common ancestry with Robert II of France. Their two daughters were, however, declared legitimate. Children born to a marriage that was later annulled were not at risk of being "bastardised," because "[w]here parties married in good faith, without knowledge of an impediment, . children of the marriage were legitimate." [Berman 228.] [ ทำไม? ] ) Custody of them was awarded to King Louis. Archbishop Samson received assurances from Louis that Eleanor's lands would be restored to her.


Annotated Bibliography

Glusman, Laurea. Book Review of Eleanor of Aquitaine, by Regine Pernoud. http://gray.music.rhodes.edu/musichtmls/MHDocs/eleanor.html Internet accessed 3 October 2000.
The reviewer in this article again gave valuable insight into the way past historians viewed women. It showed how the slightest words can make someone of great influence seem like a power hungry dictator bent on world domination. This was not the case in this review but Glusman thought that the author of the book took a harsh approach when writing about Eleanor of Aquitaine.

Joan s Royal Favorites and Links Page, http://www.xs4all.nl/

kvenjb/favour.htm Internet accessed 3 October 2000.
This web site is the result of someone s hobby. This site was used as one side to an argument. Most of the information at the site were facts but there seems to be some bits of information that cannot be easily corroborated. Some of the information tended to be interpretive rather than fact. This person is not a historian with any credentials other than vast amounts of reading. The usefulness of this page was that it helped to eliminate some of the false information.

Kelly, Amy Ruth. Eleanor of Aquitaine and the Four Kings. Cambridge, Harvard University Press, 1950.
This book focused on her role as a queen and the rules of her husbands. Later the rules of her sons and how she played a role in their reign. Again there was little credit given to her as a political entity rather than her being influential and disruptive.

Melisende s Women of History, http://www.geocities.com/Athens/Styx/9329/women35.html http://www.geocities.com/mz_melisende/woman35.html Internet accessed 3 October 2000.
The site gave useful information that was supportive to the information collected from other sources. As with each different resource there were little bits of information that were either substantiated, proven false, or were unable to be determined. It was nice to see what other people had compiled and compare it with what was gathered here.

Owen, D.D.R. Eleanor of Aquitaine: Queen and Legend. Cambridge, Mass.:Blackwell, 1993.
This book was very useful because it made finding all of her accomplishments very easy. A lot of the things that she helped to carry on like the troubadour style and the way she introduced it to other parts of Europe.

Seward, Desmond. Eleanor of Aquitaine. New York, Times Books, 1979.
Very little new information was gained from this book. It was basically used to verify information gathered from other sources. It gave a general biographical description and tended to focus on the actions of her husbands and sons and the role she played in their lives rather than an account of her life.

Weir, Alison. Eleanor of Aquitaine: A life. New York: Ballantine Books, 2000.
The most recent work on Eleanor it helped because it was so new. The facts presented in this book came from a female point of view and also were written during a time when the truth about women in history is being rediscovered. Still not everything can be read as truth and a reader must remain objective, this book gave a refreshing breath to the otherwise male dominated perspectives.


Part one followed Eleanor’s life from her birth through to the big cliffhanger: after divorcing King Louis and heading back to Aquitaine she popped up only a few weeks later married again to 18 year-old, King in Training, Henry FitzEmpress of Anjou.

The newlyweds took the “it’s easier to get forgiveness than permission” strategy and didn’t ask their king (Louis) if they could marry but, really? Would he have given it? No, he would not. Henry’s star was rising and his parents were powerful and connected. His mother, Empress Matilda, needs her own episode, she was นั่น powerful and after a lifetime of civil war over the crown of England (Matilda was beat to it by her cousin, Stephen) Henry’s military training was substantial and he was very good at it. But the biggie? When Eleanor’s lands combined with Henry’s they controlled more than half of modern day France.

Eleanor’s fancy new seal and one of the few illustrations of her

Of course there is so much more to Eleanor’s entire story and we cover all of it in the podcast, but within the first couple years of their marriage, Eleanor gave birth to their first child , a son (take that Louis), Henry let King Stephen know, in no uncertain terms, that he was going to be his successor…and then he was.

บูม! เป็นแบบนั้น. The new Angevin Empire is what formed after Henry and Eleanor were crowned King and Queen of England

The first 21 years of their marriage went pretty well. After becoming King and Queen of England, Henry cleaned up the mess the civil war had made, instituted a new judicial system, conducted an office bromance with Thomas Becket, slapped down any rebellions, and touched base with Eleanor long enough to father eight children. Eleanor gave birth to five sons and three daughters in various castles throughout their lands. She was a hands-on Queen and toured quite a bit signing documents, settling disputes, and when Louis needed her special touch in Aquitaine (after she had retired from the baby-making business) she headed down there to rule it.

Eleanor in Poitiers Cathedral window

Things started to turn sideways for Henry. He had made his former fancy-pants adviser, Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury in hopes of taking some control away from the church by having “his guy” in there. But Becket didn’t play that way and a few years later ended up dead with Henry claiming he had been misunderstood when he shouted something like, “Who will rid me of this meddlesome priest!?” Huh. Wonder how that could be misunderstood?

His boys, now men, staged a rebellion to take the things that had been promised to them by their father…and Eleanor had her hand in that. The junior Plantagenets were not successful and Henry imprisoned Eleanor for 16 years. He had to die before she was released when their son, Richard, succeeded him. When Richard headed off to his own (failed) Crusade, Eleanor was left to rule in his place, and when เขา died she helped her last remaining son, John, learn the kingly ropes (although he didn’t take the crown until she was 77!)

This is Evil Eleanor attacking fair Rosamund Clifford, Henry’s mistress (an oft repeated an most likely incorrectly twist in Eleanor’s story.)

Eleanor did things at an age when most people of her time were long gone and most women of her time were long silent. She died of natural causes at the age of 82 on April 1, 1204. Although John lost everything that was in France the Plantagenets ruled England for the next 300 years.

The remade effigies of Eleanor and Henry

TIME TRAVEL WITH THE HISTORY CHICKS

All of the media recommendations for both part one and two are here…and there are a lot. Get comfy and pace yourself!

In addition to the ones we recommend, here is a lovely Goodreads list of history fiction about Eleanor!


Miscellaneous Web Finds!

Hair shirt! Here’s a nice write-up of the many uses of the hair shirt (in penance and grammar!) Grammar Party

The most excellent History of the Crusades podcast.

More grisly details of the murder of Thomas Becket (not, of course, Beckett) Eyewitness to History.

Can’t go on the Eleanor of Aquitaine tour? Neither can we (right now, anyway) but reading about it is the next best thing! Sharon Kay Penman blog

Fontevraud is a hotel! If you go, post a picture there on Instagram with #historychicksfieldtrip so we can live vicariously!

Jinkies! Eleanor’s character sure appears in a lot of movies and television shows! Eleanor’s IMDB list.

There is a famous movie about Eleanor, Henry and three of the boys starring Katherine Hepburn (and a remake starring Glenn Close). It’s got some really fabulous one liners.

ผม ทราบ. You know I know. I know you know I know. We know Henry knows, and Henry knows we know it. We’re a knowledgeable family.”

And here is the promised The Lion in Winter, compare and contrast:


Eleanor of Aquitaine, king-maker and king-breaker

From teenage duchess to elderly mother of kings, Eleanor of Aquitane sat at the heart of European politics for six decades, refusing to accept the traditional position of her gender in a medieval world.

การแข่งขันนี้ปิดแล้ว

When her father died in 1137, Eleanor of Aquitaine, still just a teenager, became the most eligible heiress in all of Europe. She was not only beautiful, smart and tenacious, but the 15-year-old had inherited expansive territories in the south of France and a great fortune, making her the ideal choice of wife for the powerful or ambitious young men of the continent.

In a 12th-century world dictated by men, even wealthy women like Eleanor rarely had a say in their own life – the most important roles they could perform were as trading commodities (to be married off as part of political alliances) and to bear male heirs. It therefore seemed that Eleanor’s future as a doting and loyal wife was laid before her and yet, for more than 60 years, she refused to accept this fate.

Politically shrewd and dynamic, she skilfully manoeuvred herself to the peak of European politics – rising to be the queen consort of both France and England – and established her own legacy as two of her sons would go on to be kings. Eleanor held her own in a male-dominated society to be, arguably, the most powerful woman of the Middle Ages.

Thrust into power

The teenage Eleanor was a quick and avid learner, which turned out to be a necessity when her father fell ill and died suddenly while on a pilgrimage. Thrust into her inherited duchy, Eleanor now controlled a large domain – more land, in fact, than French King Louis VI, who, at her father’s request, was made her guardian. Within hours of the King hearing the news, Eleanor had been betrothed to his heir, also named Louis. The pair were married in July 1137, shortly before the King died and Eleanor’s 17-year-old husband became Louis VII.

In a matter of months, Eleanor went from duchess-in-waiting to queen consort of France. What’s more, the unworldly and weak-minded Louis adored her for her intelligence, strength and, as described by contemporary writers, for being “perpulchra”, meaning ‘more than beautiful’.

Eleanor, on the other hand, was not so devoted to her husband, allegedly announcing: “I thought I was wed to a king, now I find I am wed to a monk.” For the first decade of their marriage, she exerted considerable influence over his rule – dominated by conflicts with his own lords as well as with the Pope – and gave birth to only one child, a daughter.

In 1147, in an attempt to restore favour with Rome, the pious Louis embarked on the Second Crusade to win control of Jerusalem over the Turks, and Eleanor made the surprising decision to accompany him. She knew that this meant a journey of thousands of miles over treacherous lands, risking disease and experiencing the horrors of war, but Eleanor remained steadfast, even taking her own military support with her.

The crusade was ultimately a failure and the greatest danger Eleanor faced during the two-year expedition came not from the Turks, but a scandalous rumour that she was having an incestuous affair with her uncle, Raymond, ruler of Antioch (in modern-day Turkey). As Louis’ suspicions of his queen’s behaviour deepened, the couple grew more estranged and Eleanor risked being accused of treason.

Yet, it was her who made the daring first move against Louis and began seeking an annulment on the grounds of consanguinity (meaning they shouldn’t have been permitted to marry in the first place as they were too closely related by blood).

Her efforts, which would have been unprecedented if successful, achieved nothing and she was forced to travel back to France with Louis and the remains of his doomed crusade. There seemed to be signs of a reconciliation, especially when a second daughter was born, but the relationship continued to deteriorate until, in 1152, Louis was eventually granted an annulment. Eleanor immediately left Paris and made for Poitiers.

Empire builder

Only two months after the annulment, and risking Louis’ wrath, she was wed to Henry, Count of Anjou and Duke of Normandy – the grandson of King Henry I of England – in a small service at Poitiers Cathedral. Henry, 11 years her junior, was much more suited to Eleanor’s personality as he was strong, courageous, bursting with energy, ambitious and charming, although he also had a ferocious temper.

When he was crowned as Henry II of England in 1154, Eleanor’s second marriage changed the political landscape of Europe and created a vast empire. Their shared domain stretched from England’s northernmost border to the Pyrenees in the south of France. Eleanor spent many years travelling between England and France playing an integral part in the running of these territories.

Theirs was a fiery, tempestuous marriage. In some ways, it was very successful – Eleanor gave birth to eight children, with the three daughters going on to marry into Europe’s ruling dynasties – but they also fought often. Eleanor strived for the same influence she had held over her first husband, but Henry was much more assertive and unwilling to delegate power, particularly to a woman.

In 1167, Eleanor left Henry’s court and moved her household to Poitiers, where she grasped the opportunity to rule Aquitaine in Henry’s name. Why she separated from Henry remains debatable some argued she resented the lack of power she was being given, while others claims she had grown angry at his increasingly flagrant infidelities.

Any loyalty Eleanor felt towards Henry had eroded by 1173, when one of their sons, ‘Young Henry’, launched a revolt in the hope of seizing the throne. He was joined by two of his brothers as well as Eleanor, who provided military support from disillusioned nobles in Aquitaine. The rebellion plunged the royal family into civil war and Eleanor was captured and imprisoned for the next 16 years. And although the King offered mercy to his surviving sons, the betrayal of his wife clearly cut deeper – he kept her captive until his death in 1189. Only when her son Richard (the Lionheart) came to the throne was Eleanor released.

After so long away from power, Eleanor was ardent in achieving influence in Richard’s new regime, and she was rewarded with more than she could have hoped.

As Richard had dreams of glory in the Third Crusade, he sailed to the Holy Land and left his mother to rule as regent, despite her being in her late 60s. Maybe after her own aborted effort in the Crusades, she advised against Richard’s actions, arguing that the priority should be securing his new and fragile throne.

With him gone, she worked tirelessly to administer the laws of the land – which she did by personally moving from city to city with a royal retinue – and withstood the opportunistic coup led by her other son, John Lackland. When Richard was captured in Germany on his way home, it was Eleanor who collected the hefty ransom for his release.

At the time of Richard’s death in 1199, having been struck by an arrow at a siege, Eleanor ensured that her second son, ‘Bad King’ John, was crowned. She was approaching 80 but remained a dynamic political player. To show her support for John, she even crossed the Pyrenees in winter so that she could escort her granddaughter, Blanche, back to France to negotiate a key marriage alliance that would keep the peace between John and the French King.

In the first years of the 13th century, John was once again indebted to his ageing mother after her grandson, Arthur of Brittany, attempted to capture England’s territories in France, only for Eleanor to muster enough men to rebuff him at Mirebeau in 1202.

It was 65 years after she had inherited her father’s land and wealth in Aquitaine that Eleanor finally left the political arena. Retiring to the Anjou monastery at Fontevraud in 1202, she spent her last two years in increasingly poor health, dying on 1 April 1204. When she was buried, next to Henry II, the nuns at Fontevrault described Eleanor as a queen “who surpassed almost all the queens of the world”.


6. She had a historically bad break-up.

However, relations between Eleanor and Henry soured after years of his open adultery and frequent absences. They separated in 1167, and she moved to her lands in Poitiers. The distance didn’t change her opinion of Henry when their sons revolted against him in 1173, she didn't waver in choosing sides, backing her children over her husband. When the revolt failed, it had catastrophic consequences for her freedom, with Henry making her his prisoner.


Eleanor of Aquitaine Drama in Development at Starz as Part of ‘Extraordinary Women of History’ Slate

Starz is delving far into the past once again for its latest project.

Fresh off the success of “The Spanish Princess,” the network is developing another historical drama based around the life of Eleanor of Aquitaine. The project is one of multiple series Starz is working on in conjunction with Lionsgate TV and Colin Callender’s Playground banner as part of what the network is calling its “extraordinary women of history” slate.

The Eleanor of Aquitaine show is based on Alison Weir’s biography “Eleanor of Aquitaine: A Life” and its companion novel “Captive Queen.” Starz has acquired the rights to both, and intends to announce additional properties in its aforementioned slate in due time.

&ldquoThis slate of series will focus on lesser known, but undeniably exceptional female historical figures while continuing the exploration of fierce characters in history,&rdquo said Christina Davis, president of programming for Starz. &ldquoAlison Weir&rsquos novels are the perfect jumping off point for this collection of series from Playground, who are known for their sophisticated storytelling.&rdquo

Eleanor of Aquitaine, born in the 12th century, was Queen consort of England and France and wife to King Henry II of England, whom she famously betrayed. The series will depict Eleanor’s unwavering spirit which saw her through many years of victories and defeats &ndash a marriage bound by duty, a passionate love affair, family alliances and betrayals, the grandeur of power and the desolation of imprisonment.

Susie Conklin, whose previous credits include “A Discovery of Witches” and “Cranford,” will pen the Eleanor adaptation and serve as executive producer. Scott Huff and David Stern will oversee development for Playground and serve also exec produce the series.

&ldquoWe&rsquore excited to partner with Starz and Lionsgate to bring Alison Weir&rsquos acclaimed biography and novel of Eleanor of Aquitaine to television,&rdquo said Huff and Stern in a joint statement. &ldquoEleanor presided over a magnificent, progressive court filled with scandal and intrigue, and we&rsquore thrilled with Susie’s bold and provocative take on this fascinating story.&rdquo

&ldquoI&rsquom thrilled at the opportunity to bring Eleanor&rsquos story to life – the drama and adventures she experienced are truly epic. I&rsquom also captivated at how a woman who lived over 800 years ago can be so strikingly modern. She&rsquos determined to live her life on her own terms, and the way she goes about that are extraordinary,” added Conklin.

Senior vice president of original programming Karen Bailey is the Starz executive overseeing the show, while Lionsgate Television SVP Jocelyn Sabo is in charge on behalf of the studio.


Eleanor of Aquitaine

One of the most outstanding female figures of the Middle Ages and a fascinating character in her own right, Eleanor, Duchess of Aquitaine and Countess of Poitou was born around 1122, the daughter of William X of Aquitaine and Aenor of Châtellerault, the daughter of Aimeric I, Vicomte of Chatellerault.

ชีวิตในวัยเด็ก

Eleanor's paternal grandfather, William IX, Duke of Aquitaine was, by all accounts, a colourful character with an infectious joie de vivre, a musician and poet, he came to be acknowledged as the first of the troubadours. He had abducted Dangereuse, the wife of Aimeric I, Vicomte of Chatellerault and made her his long term mistress, flaunting their relationship by displaying her naked image on his shield. His wife, Phillipa of Toulouse, retired into a nunnery.

Effigy of Eleanor of Aquitaine at Fontevraud

At the prompting of Dangereuse, William IX married his son and heir William, to her daughter Aenor. This complicated family situation resulted in Eleanor's maternal grandmother being the mistress of her paternal grandfather. The future William X and Aenor produced three children, a son, William Aigret, who died young, and two daughters, Eleanor and Petronella, the children were nurtured in the troubador culture of the warm south at her grandfather's court, with its cult of courtly love.

Marriage to Louis VII of France

William X succeeded his father as Duke of Aquitaine and in 1137, set out on pilgrimage to the shrine of St. James of Compostella, leaving his daughters in the charge of Geoffrey de Lauroux, Archbishop of Bordeaux. He failed to return, on the journey home he was taken gravely ill and died on the 9th April 1137. Eleanor, then aged about 15, became one of the most powerful heiresses in Europe, her father had named Louis VI of France, known as the Fat, as her guardian. At the time of William X of Aquitaine's death, Louis VI was himself mortally ill, vastly obese, he was confined to his bed. He decided to marry his new ward to his teenage son, Louis, the heir to France, thereby acquiring the vast lands and wealth of Aquitaine for the French crown.

Contemporary writers praise Eleanor's beauty, when she was young, she was described as perpulchra, meaning more than beautiful. When she was around 30, Bernard de Ventadour, a noted troubadour, called her "gracious, lovely, the embodiment of charm," extolling her "lovely eyes and noble countenance". William of Newburgh emphasized the charms of her person, and even in her old age, Richard of Devizes described her as beautiful.

Eleanor of Aquitaine

Louis and Eleanor were duly married at the cathedral of Saint-André in Bordeaux on the 12th of July 1137. The newlywed pair possessed disparate personalities, Eleanor was high-spirited, worldly and strong-headed Louis was pious, meek and monkish. Louis VI died a few days after the wedding, making Eleanor Queen Consort of France. Eleanor's sister, Petronella, who was brought to the French court, engaged in an illicit affair with Raoul I of Vermandois who attempted to repudiate his wife, the niece of the powerful Theobald of Champagne, to marry Petronella. Louis VII, encouraged by Eleanor supported Petronella and Raoul. War broke out as a result. The town of Vitry was burnt and the townspeople sought refuge in a church, which burned down. More than one thousand perished in the flames. The sensitive Louis' conscience was sorely troubled by the affair and he was plagued by the screams of the dying.

Peace was eventually restored and King Louis decided to go on crusade to the Holy Land to expiate his sins. Eleanor also enthusiastically took up the cross and persuaded her husband to allow her and her ladies to accompany him. The Second Crusade achieved little and it was rumoured that Eleanor indulged in an extramarital affair with her uncle, Raymond of Antioch. Raymond was described as a tall and elegant figure, handsome and a man of charming affability and conversation, open-handed and magnificent beyond measure. Eleanor spent so much time in her uncle's council, that chroniclers were later to hint at improprieties were committed between the two. She was torn away from Antioch at night by a furious Louis, who was later advised in a letter from Abbot Suger 'conceal your rancour against the queen.' Raymond and Eleanor never met again. Raymond was killed at the Battle of Inab in 1149. He was beheaded by Shirkuh, the uncle of Saladin.

Eleanor and Louis produced two daughters, Marie (1145-1198), who later married Henry I, Count of Champagne and Alix (1151-1198), who married Theobald V, Count of Blois. However, the couple became increasingly estranged as the years passed, Eleanor found her meek and devout husband boring and the marriage was finally annulled on 11th March 1152. Louis acquired custody of the couple's daughters and Eleanor retained the rich lands of Aquitaine.

Henry II and Thomas Becket in stained glass, Chester Cathedral

Marriage to Henry II

Once again a wealthy heiress in her own right, attempts were made to abduct Eleanor to acquire her estates. Only six weeks after her annulment, Eleanor married for a second time to the young Henry Plantagenet, Duke of Normandy and Count of Anjou, a man eleven years her junior. Both were strong characters, accustomed to having their own way and resultantly the stage was set for a extremely stormy and tumultuous union. A man of immense energy and dynamic personality, Henry was possessed of the fearful Angevin temper, apparently a dominant family trait. In his notorious and uncontrollable rages he would lie on the floor and chew at the rushes and was never slow to anger. Eleanor had previously been the lover of his father Geoffrey Plantagenet, Count of Anjou who advised his son against the marriage.

On the death of King Stephen in 1154, Henry ascended to the throne of England at the age of 21. The tempestuous union of Henry and Eleanor were to produce a large and dysfunctional family of eight children. Their firstborn, William, Count of Poitiers (b. 1153) the traditional title of the heirs to the Dukes of Aquitaine, died in infancy, he was followed by another son Henry, (1155-1183), known as the Young King, then came a daughter Matilda (1156-1189), followed by a third son, the future Richard the Lionheart (1157-1199), Geoffrey, Duke of Brittany (1158-1186), then came two more daughters, Eleanor (1162-1214) and Joanna (1165-1199) and finally, that afterthought of his parents cooling passion, John (1166-1216).

Like his grandfather before him, Henry was a man of strong passions and a serial adulterer, he incensed his passionate and strong-willed wife by introducing his bastard son, Geoffrey, the son of Hikenai, a woman of loose morals, into the royal nursery in the early days of their marriage. Eleanor, a proud woman, found this insult difficult to stomach. Much to the chagrin of his wife, he later took Rosamund Clifford as his long term mistress. Eleanor was aware that he was particularly enamoured of Rosamund and she was to become the mother of two of his many illegitimate children. The neglected Queen returned to her native Aquitaine, there establishing her court and taking her son Richard along with her, who was designated her heir. Spurned by her husband's neglect, Eleanor encouraged her brood of unruly and discontented sons to rebel against their father and in 1173 was captured by Henry whilst attempting to join her sons in Paris.

She spent the next fifteen years as her husband's prisoner, during which time her eldest surviving son, Henry, the Young King, "a restless youth, born for the undoing of many" died while in revolt against his father. Her fourth son, Geoffrey, was killed at a tournament in Paris on August 19, 1186, at the age of twenty-eight, he was reputed to have been trampled to death in the melee.

Widowhood

When Henry died on July 6, 1189, her favourite son Richard ascended the throne of England and one of his first acts was to order the release of his revered mother. He was to prove to be an absentee king and soon after his coronation, inspired no doubt by the tales of his mother's crusade, left England to take part in the Third Crusade.

Eleanor of Aquitaine and Prince John

Eleanor escorted his intended bride, Berengaria of Navarre, who was to join him on the crusade, from Spain to Sicily, for their marriage. Their union produced no children. On his return journey, Richard was taken captive and held for ransom. Eleanor campaigned tirelessly for his release, adressing the Pope in an outraged letter of complaint as "Eleanor, by the wrath of God, Queen of England". She personally delivered his ransom.

When Richard was mortally wounded at the Siege of Chaluz, she rushed to be with him at the end. On 6th April 1199 "he ended his earthly day" in her arms and she escorted his body to Fontevrault for burial.

Now in her late seventies, Eleanor's travels were far from over. The terms of a truce between Louis' son, King Philip Augustus II of France and King John in 1199, agreed that Philip's son the Dauphin Louis, then 12, was to marry one of John's Castillian nieces, the daughters of King Alfonso VIII and Eleanor's daughter, Queen Eleanor of Castille. John sent his mother to Castile to select one of the princesses and escort her to France. Then aged 77, Eleanor set out from Poitiers. Just outside the city she was ambushed and held captive by Hugh IX of Lusignan. Eleanor secured her release by agreeing to his demands and continued on her journey south, crossing the Pyrenees, she arrived in Castille before the end of January 1200.

King Alfonso VIII and Queen Eleanor had two daughters who were yet unmarried, Urraca and Blanche. Eleanor chose the younger daughter, Blanche, whose name she thought would appeal more to French ears. She remained at the Castilian court for two months, spending time with the daughter she had not seen in decades. Late in March, Eleanor set off back across the Pyrenees with her granddaughter Blanche. She celebrated Easter at Bordeaux, where she was joined by Richard's captain, Mercadier, intending to escort Eleanor and Blanche north through France. However, on the second day in Easter week, he was slain in the city by a man-at-arms in the pay of a rival mercenary captain. This tragedy distressed Eleanor, who was suffering from fatigue. She felt unable to continue to Normandy. She and Blanche travelled in easy stages to the valley of the Loire, where she entrusted the care of Blanche to the Archbishop of Bordeaux. Exhausted, Eleanor retired to Fontevrault.

She supported her youngest son John as King of England in preference to her grandson, Arthur of Brittany. Arthur, the son of Eleanor's fourth son Geoffrey and Constance of Brittany, attempted to recover his inheritance from John and in the summer of 1202, besieged his octogenarian grandmother at Mirebeau Castle which she valiantly held for John. Eleanor resorted to delaying tactics while sending an urgent message to her son for aid. John responded with alacrity, covering the 80-mile distance from Le Mans in 48 hours, he came to the aid of his mother and took Arthur, prisoner. Eleanor advised her son to make peace with her grandson, but Arthur was later murdered at Rouen by his ruthless uncle. Eleanor's reaction to his disappearance has gone unrecorded, although it led Shakespeare to refer to her as a 'cankered grandam'.

Eleanor retired to Fontevraud, where she hoped to find peace and took the veil. Her magnificent constitution was at last exhibiting signs of failing and she was reported to be often unwell, she was visited there by John. Richard's 'saucy castle' Chateau Gaillard, fell to the French and as Phillip began the dismemberment of the crumbling French Angevin Empire, Eleanor sank into a coma, the annals of Fontevrault recorded that she 'existed as one already dead to the world'. Eleanor of Aquitaine died in 1204 and was buried at Fontevraud, the mausoleum of the early Plantagenets, by her husband, Henry II and her best loved son, Richard. Constructed in the thirteenth century, and ravaged by time and revolution, her painted effigy depicts her reading a book, reflecting her love of learning.

The Ancestry of Eleanor of Aquitaine

Father: William X, Duke of Aquitaine

Paternal Grandfather: William IX, Duke of Aquitaine

Paternal Great-grandfather: William VIII of Aquitaine

Paternal Great-grandmother: Hildegarde of Burgundy

Paternal Grandmother: Philippa of Toulouse

Paternal Great-grandfather: Count William IV of Toulouse

Paternal Great-grandmother: Emma of Mortain

Mother:Aenor de Châtellerault

Maternal Grandfather: Aimery I, Viscount of Châtellerault

Maternal Great-grandfather: Boson II de Châtellerault

Maternal Great-grandmother: Aleanor de Thouars

Maternal Grandmother: Dangereuse de L' Isle Bouchard

Maternal Great-grandfather: Bartholomew de L'Isle Bouchard

The Children and Grandchildren of Eleanor of Aquitaine

By her first marriage to Louis VII, King of France :-

(1 )Marie of France (1145 - March 11, 1198) married Henry I, Count of Champagne.

Issue:- (i) Henry II of Champagne (1166-1197)

(ii) Marie of Champagne (died 1204), married Baldwin I of Constantinople

(iii) Theobald III of Champagne (1179-1201)

(iv) Scholastique of Champagne (died 1219), married William IV of Macon

(2) Alix of France (1151 - 1197/1198) married Theobald V, Count of Blois

Issue :-(i) Theobald of Blois (d. 1182)

(ii) Louis I, Count of Blois, d. 1205

(iii) Henry of Blois (d. 1182)

(iv) Philip of Blois (d. 1202)

(v) Margaret, Countess of Blois (d. aft. 1230), married (1) Otto I, Count of Burgundy (2) Gauthier II, Seigneur of Avesnes

(vi) Isabella (1180-1247/1248), married (1) Sulpice of Amboise (2) Jean de Montmirail

(vii) Alix, Abbess of Fontevrault

By her second marriage to Henry II, King of England :-

(1) Prince William, Count of Poiters 1153-56 died in infancy

(2) Henry, 'the Young King' 1155-83 m. Margaret of France.

Issue:- (i) William b. & NS. 1177

(3) Matilda of England 1156-1189 m. Henry the Lion, Duke of Saxony.

(i) Matilda of Saxony 1172-1216 m. Geoffrey III, Count of Perche

(ii) Henry I, Count Palatine of the Rhine 1173-1227

(iv) OTTO THE GREAT, HOLY ROMAN EMPEROR 1175-1219

(v) William, Duke of Luneberg 1184-1213

(4) RICHARD I ' the Lionheart' 1157-99 m. Berengaria of Navarre.

(5) Geoffrey, Duke of Brittany 1158-86 m. Constance of Brittany.

(i) Eleanor of Brittany 1184-1241

(ii) Matilda of Brittany 1185-1189

(iii) Arthur, Duke of Brittany 1187-1203

(6) Eleanor of England 1161-1214 m. ALPHONSO VIII OF CASTILLE.

(i) BERENGARIA, QUEEN OF CASTILLE 1180-1214

(ii) Sancho of Castille b. & NS. 1181

(iii) Sancho of Castille 1182-84

(iv) Matilda of Castille 1183?-1204

(v) Urraca of Castille 1186-1220 m. ALPHONSO II OF PORTUGAL

(vi) Blanche of Castille m. LOUIS VIII OF FRANCE

(vii) Ferdinand of Castille 1189-1216

(viii) Constance of Castille b 1196?

(ix) Eleanor of Castille 1200-44 m. JAMES I OF ARAGON

(x) Constance of Castille 1203?-43

(xi) HENRY I OF CASTILLE 1204-1217

(7) Joanna of England 1165-99 m. (1) WILLIAM II OF SICILY (2) Raymond VI of

(i) Raymond VII of Toulouse

(ii) Richard of Toulouse b. & NS. 1199

(8) KING JOHN 1167-1217 m. (1) Isabella of Gloucester (2) Isabella of

(i) HENRY III 1207-72 m. Eleanor of Provence

(ii) Richard, Earl of Cornwall 1209-72 m. (1) Isabella Marshall (2) Sanchia of Provence

(iii) Joanna of England 1210-38 m. ALEXANDER II, KING OF SCOTS

(iv) Isabella of England 1214-41 m. FREDERICK II HOLY ROMAN EMPEROR

(v) Eleanor of England b.1215 m. (1) William Marshall (2) Simon de Montfort, Earl of Leicester


ดูวิดีโอ: NSR150SP เปดจองอก2คน #NSR150SP #รถปน (มกราคม 2022).