คอลเลกชัน

Baldwin IV ผู้เป็นโรคเรื้อนกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม (1174-1185)


โอรสของกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม Amaury I เป่าดูอิน IV สืบต่อจากบิดาของเขาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1174 ถึง ค.ศ. 1185 การครองราชย์ของเขาโดดเด่นในมากกว่าหนึ่งวิธี: ประการแรกต้องขอบคุณ Baudouin IV เองในช่วงแรก ๆ ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคเรื้อน แต่ผู้ที่ประสบความสำเร็จด้วยความกล้าหาญและทักษะทางการเมืองและการทหาร ยึดอาณาจักรมานานกว่าสิบปี ตามบริบทแล้วอาณาจักรแห่งเยรูซาเล็มถูกล้อมซึ่งต้องเผชิญหน้ากับการเพิ่มขึ้นของอำนาจของซาลาดิน จุดจบที่น่าเศร้าของบอลด์วินที่ 4 ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุยี่สิบสี่ปีแสดงให้เห็นถึงชะตากรรมของเยรูซาเล็มแฟรงกิชและอาณาจักรละตินโดยรวม

เยาวชนที่เสียสละ

ไม่ทราบวันเกิดที่แน่นอนของ Baudouin IV แต่คาดว่าประมาณปี ค.ศ. 1161 ในรัชสมัยของลุง Baldwin III ยังไม่ทราบสถานที่เกิดของเขาเราพูดถึง Ascalon หรือ Jaffa เขาเป็นบุตรชายของเอิร์ลแห่งจาฟฟา Amaury และAgnès de Courtenay ลูกสาวของเอิร์ลแห่งเอเดสซา (มณฑลอย่างไรก็ตามตกอยู่ในมือของชาวมุสลิมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1146); ดังนั้นเขาจึงเป็นลูกแฟรงค์ที่เกิดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ต้นกำเนิดของเขาผ่านทางพ่อและแม่ของเขาย้อนกลับไปที่ Ardennes, Anjou และGâtinais แต่ในตะวันออกนั้นอาร์เมเนียเป็นดินแดนของบรรพบุรุษสองคนของเขา Sibylle เป็นพี่สาวของเขา

เด็กปฐมวัยของ Baudouin IV เริ่มมีความสุข พ่อทูนหัวของเขาคือกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มเองบอลด์วินที่ 3 และ Amaury พ่อของเขาคอยดูแลเขาให้ใกล้ชิดกับเขามากตั้งใจที่จะปลูกฝังเขา ดังนั้นเขาจึงให้เขาเป็นนายวิลเลียมแห่งไทร์ น่าเสียดายที่บอลด์วินในวัยเยาว์เห็นว่าแม่ของเขาถูกบังคับให้ทิ้งเขาไปเมื่อเขาอายุได้เพียงสองขวบพวกมหาดเล็กแห่งอาณาจักรเยรูซาเล็มไม่ต้องการให้เธอเป็นราชินีโดยพิจารณาว่าเธอเป็นคนที่ไม่แน่นอนและการแต่งงานที่เป็นกันเองของพวกเขา

พวกเขาเรียกร้องให้ Amaury ปฏิเสธเธอเพื่อที่จะเลือกกษัตริย์ของเธอและสำเร็จ Baldwin III; การนับปฏิบัติตามแอกเนสออกจากศาล Amaury ฉันไม่ได้แต่งงานใหม่จนถึงปี ค.ศ. 1167 กับ Marie Comnène

อย่างไรก็ตามโชคร้ายที่ร้ายแรงกว่านั้นเกิดขึ้นกับ Baudouin เมื่อเขาอายุยังไม่ถึงสิบขวบ วิลเลียมแห่งไทร์เองที่สังเกตเห็นว่าเด็กหนุ่มดูเหมือนจะไม่รู้สึกเจ็บปวดเมื่อเขาเล่นกับสหายของเขาและอย่างรวดเร็วแพทย์รวมถึงชาวอาหรับต้องเผชิญกับข้อเท็จจริง: Baudouin เป็นโรคเรื้อน ...

กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มอายุสิบสาม

วัยหนุ่มของ Baudouin นั้นสั้นและถูกตัดขาด แต่เขาก็ได้รับการศึกษาในฐานะกษัตริย์ในอนาคตรวมถึงในด้านการทหารและเป็นที่รักของพ่อของเขามากกว่าที่เคยเป็นมา กษัตริย์นักรบองค์หลังต้องจัดการสถานการณ์ที่ตึงเครียดมากขึ้นสำหรับอาณาจักรแห่งเยรูซาเล็มแม้จะมีความตึงเครียดในหมู่ชาวมุสลิมเนื่องจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างนูร์อัล - ดันและซาลาดินฝ่ายหลังได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงในอียิปต์ ขณะที่เขากำลังจัดการเดินทางต่อต้านไคโรกับชาวนอร์มันแห่งซิซิลีกษัตริย์อาโมรีที่ 1 สิ้นพระชนม์อาจเป็นโรคไข้รากสาดใหญ่! วันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1174 และไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้Nûr al-Din ศัตรูของเขาที่เสียชีวิตปูทางไปสู่ความทะเยอทะยานของ Saladin

ข่าวนี้น่าเศร้าสำหรับครอบครัวของเขา แต่ยังรวมถึงอาณาจักรด้วย ผู้สืบทอดของเขาต้องเป็นลูกชายคนเล็กของเขา Baudouin แต่เขายังเด็กและเหนือสิ่งอื่นใดได้รับผลกระทบจากโรคที่น่าอับอายและรักษาไม่หายนี้คือโรคเรื้อน อย่างไรก็ตามเขาได้รับเลือกจากบารอนผู้ซึ่งตัดสินใจที่จะหาสามีที่ดีสำหรับน้องสาวของเขา Sibylle เพื่อเตรียมการสืบทอดตำแหน่งของเขา ตัวเลือกนี้ตกอยู่กับ Guillaume“ Longue Epée” จาก Monferrat บอลด์วินที่ 4 ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1174

เด็กเกินไปที่จะปกครอง Baudouin IV หนุ่มต้องการผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในการปฏิบัติงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับสถานการณ์ แน่นอนว่าชาวนอร์มันล้มเหลวในการโจมตีอเล็กซานเดรียและภัยคุกคามของซาลาดินก็ชัดเจนขึ้น ... ภายใต้อิทธิพลของวิลเลียมแห่งไทร์ในที่สุดเรย์มอนด์ที่ 3 แห่งตริโปลีผู้ได้รับเลือกจากอำนาจประสบการณ์และ ความภักดีของเขา

แคมเปญแรกของ Baudouin IV (1175-1176)

นับตั้งแต่การถือกำเนิดของราชอาณาจักรเยรูซาเล็มและนอกเหนือจากการรณรงค์ครั้งใหญ่ในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สองความสัมพันธ์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ได้สลับไปมาระหว่างการสู้รบและการขี่ม้าหรือการบุก สถานการณ์ในดินแดนของศาสนาอิสลามไม่ง่ายไปกว่าในเยรูซาเล็มหลังจากการตายของนูร์อัล - ดินเมื่อซาลาดินตั้งใจที่จะสืบต่อเขาและอ้างสิทธิ์ในสมบัติของเขาในซีเรีย ด้วยเหตุนี้เขาจึงเข้าสู่ดามัสกัสในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1174

การแบ่งแยกเหล่านี้เป็นโอกาสที่ดีสำหรับชาวแฟรงค์ พวกเขายอมรับคำขอความช่วยเหลือจาก Aleppo ซึ่งเป็นเมืองที่ปฏิเสธการปกครองของ Saladin และที่ Saladin ปิดล้อมอยู่ในเวลานี้ การเดินทางของ Frankish นำโดย Raymond of Tripoli จาก Crac และอันตรายที่แท้จริงทำให้ Saladin ต้องละทิ้งการปิดล้อมเมือง Aleppo สองสามสัปดาห์ต่อมาคือบอลด์วินที่ 4 ตัวเองอายุเพียงแค่สิบสี่ซึ่งเป็นผู้นำในการนั่งรถคราวนี้จากเยรูซาเล็ม เป้าหมายของการโจมตีคือพื้นที่ของดามัสกัส มันประสบความสำเร็จการปล้นเป็นสิ่งสำคัญ ซาลาดินพัวพันกับปัญหาของเขากับพวกเซงนิดส์เรียกร้องให้เซ็นสัญญาพักรบ

ปีถัดมาฤดูร้อนปี 1176 กองทัพในกรุงเยรูซาเล็มเริ่มเคลื่อนพลอีกครั้งโดยมีกษัตริย์โรคเรื้อนอยู่ที่ศีรษะ เข้าร่วมโดยทหารม้าของเคานต์ตริโปลีปล้นสะดมทางตอนเหนือของซีเรียด้วยความสำเร็จเช่นเดียวกับภูมิภาคของดามัสกัสเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ แคมเปญแรกของ Baudouin IV จึงประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง

The Battle of Montgisard (25 พฤศจิกายน 1177)

การขี่แฟรงค์ที่ได้รับชัยชนะในช่วงปี 1175-1176 เกิดจากการฉวยโอกาสที่แท้จริงซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากปัญหาของซาลาดิน เมื่อฝ่ายหลังเริ่มมีอำนาจเหนือคู่แข่งความยากลำบากก็อยู่ไม่ไกลสำหรับอาณาจักรเยรูซาเล็ม

นอกจากนี้อาณาจักรยังคงได้รับประโยชน์จากภาพลักษณ์และดึงดูดอัศวินจากตะวันตกที่ต้องการเป็นผู้แสวงบุญ แต่เหนือสิ่งอื่นใดที่หิวโหยเพื่อศักดิ์ศรี ในหมู่พวกเขามีฟิลิปป์เดอแฟลนเดรสซึ่งมีความทะเยอทะยานมาก แต่มีทักษะทางการเมืองเพียงเล็กน้อย ความเย่อหยิ่งและการแทรกแซงของเขาในการเมืองในภูมิภาคทำให้อาณาจักรละตินสูญเสียความเป็นไปได้ที่จะเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิไบแซนไทน์อ่อนแอลงหลังจากการล่มสลายของ Myriokephalon (กันยายน 1176) กษัตริย์ Baudouin ซึ่งป่วยด้วยโรคสามารถทำอะไรได้เล็กน้อยกับความทะเยอทะยานที่ปั่นป่วนนี้ซึ่งคุกคามความสมดุลของภูมิภาคนี้ กษัตริย์หนุ่มยังเป็นเด็กกำพร้าของ Raymond III ซึ่งออกจากศาลภายใต้สถานการณ์ลึกลับ ในที่สุดเคานต์แห่งแฟลนเดอร์สก็เกลี้ยกล่อมให้พวกบารอนติดตามเขาในการเดินทางไปทางเหนือซึ่งจะเข้าร่วมโดยเคานต์แห่งตริโปลี จากนั้นอาณาจักรแห่งเยรูซาเล็มก็พบว่าตัวเองปราศจากอัศวินและกองทหารจำนวนมาก

นี่เป็นโอกาสเหมาะสำหรับซาลาดินที่เพิ่งเดินทางกลับอียิปต์ ทางตอนใต้ของอาณาจักรแฟรงกิชถูกปลดระวางโดยสิ้นเชิงและสุลต่านก็เปิดกองทัพของเขาในฉนวนกาซา เร็วมากเขาไปถึง Ascalon และเริ่มปล้นพื้นที่ ในกรุงเยรูซาเล็มมีความตื่นตระหนกเพราะเราตระหนักดีว่าสิ่งที่เหลืออยู่ของกองทัพไม่เพียงพอที่จะหยุดซาลาดินได้ King Baudouin IV "ตายไปแล้วครึ่งหนึ่ง" ตามรายงานของนักประวัติศาสตร์จากนั้นก็มีความกล้าหาญและความกล้าที่จะเรียกสิ่งที่เหลืออยู่ของอัศวินของเขาและรีบไปทางใต้ เขาใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าสุลต่านไม่ได้ปิดล้อม Ascalon เพื่อลี้ภัยที่นั่น จากนั้นซาลาดินก็ทำผิดพลาดอย่างเด็ดขาดเขาตัดสินใจที่จะบุกไปทางเหนือแทนเยรูซาเล็มโดยไม่ทิ้งกองรักษาการณ์ Baldwin IV ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เขาออกจาก Ascalon และเข้าร่วมกับกองกำลังอื่น ๆ จากนั้นเขาก็ขี่ไล่ล่า Saladin

อัศวินชาวแฟรงกิชราวห้าร้อยคนได้ก่อตั้งกองทัพมุสลิมขึ้นมาซึ่งพยายามซ้อมรบเพราะความประหลาดใจ King Baudouin เองก็มีส่วนร่วมในการต่อสู้และโยนตัวเองเข้าไปในคลื่นลูกที่สอง ซาลาดินขู่โดยตรงต้องสั่งให้หยิบเบ็ด ชัยชนะเป็นของ Baudouin IV; เขาอายุเพียงแค่สิบเจ็ดและเขาได้เอาชนะสุลต่านผู้เกรียงไกร ...

ในภาคเหนือสถานการณ์แตกต่างกัน กองทัพที่ยิ่งใหญ่ของเคานต์ตริโปลีและฟิลิปแห่งแฟลนเดอร์สโจมตีทางตอนเหนือของซีเรียโดยยังคงสั่นคลอนจากหน่วยงานต่างๆและซาลาดินล้มเหลวในการรับมือ แฟรงค์ล้มเหลวต่อหน้าฮามา; จากนั้นพวกเขาก็หันไปหาHârimซึ่งเป็นฐานที่มั่นของชาวมุสลิมซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Antioch เพียงประมาณสามสิบกิโลเมตร ยังเป็นความล้มเหลวอีกครั้ง ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1178 มีการลงนามสงบศึกกับอเลปโปเมื่อซาลาดินกลับมาที่อียิปต์หลังจากมองต์กิซาร์ดตัดสินใจที่จะชนะซีเรียอีกครั้ง

ป้อมปราการของอาณาจักรเยรูซาเล็ม (1178-1179)

ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของมองต์กิซาร์ดทำให้อาณาจักรลาตินหายใจไม่ออกซาลาดินต้องถอยกลับไปยังอียิปต์เพื่อสร้างกองกำลังของตนขึ้นใหม่ Baldwin IV ตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากเพลงกล่อมเด็กนี้เพื่อเปิดตัวโครงการปราการสำคัญโดยส่วนใหญ่อยู่ทางเหนือและตะวันออกของอาณาจักรรวมทั้งในเยรูซาเล็มเอง

ในเวลาไม่กี่เดือนป้อมปราการก็งอกขึ้นทุกหนทุกแห่งบนขอบอาณาจักรแฟรงกิชโดยส่วนใหญ่คือ Chastel-Neuf de Hunin และGué de Jacob (หรือ Chastellet) ซาลาดินมองว่าการยั่วยุและการละเมิดการสู้รบในการก่อสร้างครั้งหลังสาบานว่าจะทำลายมันไปยังฐานราก สุลต่านทำให้เกิดความกังวลเพราะในกลางปี ​​ค.ศ. 1179 ชาวแฟรงค์ได้เสริมสร้างเครือข่ายการป้องกันของพวกเขาอย่างมากโดยการสร้างป้อมปราการใหม่เหล่านี้การปรับปรุงอาคารอื่น ๆ และการปรับใช้กองกำลังของพวกเขาใหม่ ดังนั้น Chastellet จึงได้รับความไว้วางใจให้กับ Templars

ปัญหาแรก (1179-1182)

ชาวเยรูซาเล็มได้รับความไว้วางใจจากป้อมปราการจึงมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อขี่และปล้นสะดม แต่รู้สึกประหลาดใจในปาเนียสโดยFarrkhshâhหลานชายของ Saladin มันเป็นความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับซึ่งเห็นการตายของตำรวจ Onfroi de Toron (เมษายน 1179) นอกจากนี้ยังมีผลมาจากการปลุกซาลาดินซึ่งตัดสินใจที่จะพยายามบุกดินแดนแฟรงกิชสองสามครั้ง ดังนั้นเขาจึงปิดล้อม Chastel-Neuf แต่มันล้มเหลว อย่างไรก็ตามสุลต่านไม่ละทิ้งการปล้นสะดมเหมือนที่เขาเคยทำเมื่อสองปีก่อนในภูมิภาคแอสคาลอนบังคับให้กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มต้องตอบโต้

กองทัพหลวงไปที่ที่ราบไซดอนและสร้างความประหลาดใจให้กับทหารม้าชาวมุสลิมพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว มั่นใจเกินไปแฟรงค์ไม่ได้อยู่ในการต่อสู้เมื่อซาลาดินทำให้พวกเขาประหลาดใจระหว่าง Marj ‘Uyûnและ Beaufort! นี่คือความพ่ายแพ้! เคานต์ตริโปลีและโบดูอินเองก็เกือบจะพังและปรมาจารย์แห่งนักรบ Eudes de Saint-Armand ถูกจับเข้าคุก - เขาจะตายในคุกของ Saladin ...

ความพ่ายแพ้อย่างตรงไปตรงมานี้นับเป็นช่วงเวลาที่อาณาจักรตกอยู่ในอันตรายครั้งใหญ่อีกครั้ง ซาลาดินดำเนินการคุกคามโดยการปิดล้อม Chastellet; 29 สิงหาคม ค.ศ. 1179 ปราสาทของเหล่าเทมพลาร์ถูกยึดไปจากนั้นก็ถูกรื้อถอนและผู้ครอบครองทั้งหมดถูกสังหารหรือถูกส่งไปยังเรือนจำของดามัสกัส สุลต่านยังคงขับเคลื่อนด้วยการบุกยึดพื้นที่ของไทร์และเบรุต จนกระทั่งต้นปี ค.ศ. 1180 ในที่สุดเขาก็ยอมรับการพักรบโดยกระตือรือร้นที่จะหันไปหาโมซุล

อย่างไรก็ตามปัญหายังไม่จบสำหรับแฟรงค์ กษัตริย์ Baudouin ป่วยมากขึ้นเรื่อย ๆ และบางคนก็คิดถึงการสืบทอดตำแหน่งของเขาอยู่แล้วหรือแม้กระทั่งบังคับให้เขาสละราชสมบัติ พล็อตเรื่องนี้ผูกอยู่กับ Sibylle น้องสาวของเขาภรรยาม่ายของ Guillaume de Montferrat ตั้งแต่ปี 1177 ไม่ใช่โดยที่เขาไม่เคยมีลูกเลย Baudouinet Sibylle ซึ่งได้รับอิทธิพลจากAgnès de Courtenay แม่ของเธอทำให้เธอมองไปที่ Guy de Lusignan คนหนึ่งซึ่งเธอแต่งงานในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1180 Baudouin IV ไม่สามารถทำอะไรได้เลยแม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยก็ตามและ เขาไม่สามารถวางใจในการสนับสนุนของวิลเลียมแห่งไทร์ในภารกิจทางการทูตในคอนสแตนติโนเปิล โอกาสนี้ดีเกินกว่าที่พระราชมารดาจะกำหนดให้พระราชินีแห่งเยรูซาเล็ม Heraclius คนโปรดของเธอแม้ชื่อเสียงของเขาแทบจะไม่คู่ควรกับคนของศาสนจักร แต่เมื่อวิลเลียมเป็นคู่แข่งที่ถูกต้องสำหรับตำแหน่งนี้

กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มจึงใช้ชีวิตอย่างสันโดษและเจ็บป่วยในปี 1181 ซึ่งค่อนข้างไม่สามารถเชื่องความทะเยอทะยานของคหบดีและผู้ติดตามรวมทั้งครอบครัวได้ โชคดีสำหรับอาณาจักรเยรูซาเล็มซาลาดินถูกยึดครองที่อื่นและเขาไม่ได้กลับไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์จนกระทั่งปีถัดไป เขาใช้ข้ออ้างเรื่องการบุกของมองซิเออร์เดอชาติญอง (เราจะกลับมาที่จุดนี้) เพื่อโจมตีอีกครั้งเบรุตในครั้งนี้ซึ่งเขาถูกล้อม แม้จะมีคลื่นความร้อน Baudouin IV ก็เป็นหัวหน้ากองทัพของเขามุ่งหน้าไปยังเอเคอร์ เขานำกองเรือออกไปทำลายการปิดล้อมเบรุตจากนั้นมุ่งหน้าไปที่หลัง ซาลาดินเมื่อรู้ว่าเขายังไม่พร้อมจึงยอมทิ้งการปิดล้อมและปลดประจำการเมื่อกองทัพมาจากเยรูซาเล็ม นี่คือจุดจบของอันตรายสำหรับแฟรงค์ในขณะนี้

มองซิเออร์เดอชาติญญองช้าง

อัศวินใจร้อนกลายเป็นบารอนโดยใช้เวลากว่าสิบห้าปีในคุกของอเลปโปต่อสู้และปล้นสะดมได้อย่างรวดเร็วเสมอมองซิเออร์เดอชาติญองกลายเป็นปัญหาที่แท้จริงสำหรับ Baudouin IV ในช่วงต้นทศวรรษ 1180

ทำตัวตามลำพังโดยไม่ลังเลที่จะฝ่าฝืนเจ้าเหนือหัวของเขาเขาพยายามตอบสนองความเกลียดชังอิสลามของเขาด้วยโครงการ megalomaniac ที่เพิ่มมากขึ้น ในปี 1182 โดยใช้ประโยชน์จากตำแหน่งในอุดมคติของปราสาท Kerak เขาจึงพยายามปล้นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมเมดินาและเมกกะโดยสิ้นเชิง! เขาไปที่โอเอซิส Teima แต่ก็ต้องยอมแพ้และหันกลับมาเนื่องจากการคุกคามของการโจมตี Kerak เขายังคงทำให้ชาวมุสลิมตกตะลึงโดยซาลาดินซึ่งสาบานว่าจะมีศีรษะของเขา

อย่างไรก็ตามมองซิเออร์เดอชาติญโญไม่ยอมแพ้ต่อแผนการของเขาในทางตรงกันข้าม ครั้งแรกเขาสร้างความอับอายให้กับกษัตริย์ Baudouin ด้วยการปล้นกองคาราวานที่ผ่านมาใกล้ Kerak; ต่อคำสั่งของอธิปไตยในการปล่อยเชลยและคืนทรัพย์สินบารอนตอบโต้ด้วยการดูถูก! กษัตริย์โรคเรื้อนก็ไม่สามารถเชื่อฟังได้กระตุ้นความโกรธของซาลาดินและยิ่งไม่พอใจมองซิเออร์เดอร์ ...

ไม่ว่าโครงการนี้จะมีการจู่โจมในทะเลแดงเป็นโครงการใหม่! เขาสร้างห้องเก็บของในปราสาทของเขาที่ Kerak จากนั้นก็ขนอูฐเป็นชิ้น ๆ ไปยังอ่าว Aqaba ในความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด กองเรือเล็กออกเดินทางไปยังชายฝั่งอียิปต์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการปล้นสะดม จากนั้นเธอก็ข้ามทะเลแดงจมเรือของผู้แสวงบุญชาวมุสลิมในทางเดินจากนั้นขึ้นฝั่งไม่ไกลจากเมืองเจดดาห์เข้าปล้นพื้นที่ดังกล่าวด้วย มีความปั่นป่วนอย่างมากในหมู่ชาวมุสลิมและซาลาดินก็อยู่ห่างไกลเกินไปการปราบอเลปโปที่วุ่นวาย โชคดีที่อัล - ดิลพี่ชายของเขายังอยู่ในอียิปต์และเขากำลังจัดการการโต้กลับ กองทหารปล้นสะดมของมองซิเออร์ (กล่าวว่าได้จากไปแล้ว) ถูกตามล่าและถูกลงโทษอย่างไร้ความปราณีในทะเลทรายอาหรับโดยมีอัศวินที่ถูกฆ่าเหมือนสัตว์เพื่อลงโทษพวกเขาเพราะความศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา

อย่างไรก็ตามมองซิเออร์เดอชาติญประสบผลสำเร็จทำให้ชาวมุสลิมหวาดกลัว มีชื่อเล่นว่า "ช้างตัวสุดท้าย" ซึ่งอ้างอิงถึงการรุกรานนครเมกกะของกษัตริย์อับราฮาแห่งอบิสซิเนียน (ซึ่งเป็นชื่อเล่น) ในปี ค.ศ. 570 แต่ความเกลียดชังของบารอนแฟรงคลิชทวีความรุนแรงขึ้นเท่านั้น ของซาลาดิน ...

ความกล้าหาญที่ไร้สาระของ Baudouin IV

ในช่วงปี 1183 Baudouin ตาบอด ตอนนี้ถูกขนส่งในครอก ถึงกระนั้นเขาก็ไม่หยุดปกครองแม้กระทั่งการปฏิรูปภาษีครั้งใหญ่ทั่วราชอาณาจักร เขารู้ดีว่ามีอันตรายมากขึ้นกว่าเดิมเพราะในที่สุดซาลาดินก็ประสบความสำเร็จในการเอาชนะคู่แข่งของเขาและรวมตัวกันที่อยู่เบื้องหลังเขาเพื่อการญิฮาดต่อคริสเตียนและเพื่อยึดเยรูซาเล็มกลับคืนมา กษัตริย์จะส่งคณะเดินทางไปซีนาย แต่ล้มเหลว

จากนั้นเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับความทะเยอทะยานของ Guy de Lusignan และอ่อนแอเกินไปเขามอบความไว้วางใจให้กับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดยสัญญาว่าจะไม่แสวงหามงกุฎในช่วงชีวิตของเขา Guy มั่นใจในความสามารถของตัวเองมากตัดสินใจบุกในกาลิลี แต่ซาลาดินตอบโต้แม้จะได้เปรียบในเชิงตัวเลขก็ตาม เหล่าบารอนเริ่มมองชายผู้ทะเยอทะยานคนนี้ด้วยสายตาที่เป็นลบและพวกเขามีความสุขมากที่ Baudouin กลับมามีสุขภาพที่ดีได้ถอดผู้สำเร็จราชการออกจากเขาและทำให้หลานชายของเขา Baudouinet เป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ Guy de Lusignan โกรธอย่างเห็นได้ชัด

จากนั้นกษัตริย์จะต้องจัดการด้วยความช่วยเหลือของเรย์มอนด์แห่งตริโปลีการรุกรานของซาลาดินมุ่งมั่นที่จะลงโทษมองซิเออร์เดอชาติญอง สองครั้งในปีค. ศ. 1183 และปีถัดมาสุลต่านได้ทำการปิดล้อมเครัค แต่ต้องยอมแพ้ภายใต้แรงกดดันจากกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม

บอลด์วินรู้ดีว่านี่เป็นเพียงการเลื่อนออกไปและเขาตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือจากตะวันตกโดยส่งสถานทูตไปที่นั่นให้กับสมเด็จพระสันตะปาปาและ Henry II Plantagenêt ความเจ็บป่วยกัดกินเขาเขากังวลเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งของเขาและชีวิตของหนุ่มน้อย Baudouinet Guy de Lusignan ใช้โอกาสที่จะก่อกบฏในตอนต้นของปี 1184 แต่กษัตริย์กลับส่งเขาอีกครั้งต่อหน้า Ascalon Baudouin IV สิ้นสุดช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิตที่ล้มเหลวโดยปล่อยให้ Raymond of Tripoli เป็นผู้ปกครองในขณะที่นกแร้งกัดเวลาของพวกเขา . เขาเสียชีวิตด้วยโรคเรื้อนเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1185 ตอนอายุยี่สิบสี่ปี

ทักษะของเรย์มอนด์แห่งตริโปลีและความเคารพของซาลาดินที่มีต่อราชาผู้เป็นโรคเรื้อนทำให้สามารถเซ็นสัญญาพักรบสองปีได้ หลานชายของผู้ตายกลายเป็นกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มภายใต้ชื่อบอลด์วินวีเขาอายุเพียงหกขวบ แต่คำสาปยังคงมีอยู่กษัตริย์หนุ่มสิ้นพระชนม์ในปีต่อมา

นี่คือช่วงเวลาที่ Guy de Lusignan รอคอยมานานผู้ซึ่งอยู่ในเงื้อมมือของ Sibyl ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มท่ามกลางความสิ้นหวังอย่างยิ่งใหญ่ของเคานต์ตริโปลี Guy ใช้เวลาเพียงไม่กี่เดือนในการดึงดูดด้วยความช่วยเหลือของมองซิเออร์เดอชาติญองความโกรธเกรี้ยวของซาลาดิน คนนี้เดินบนอาณาจักรเยรูซาเล็ม ในเดือนกรกฎาคมปี 1187 เป็นเหตุการณ์ล่มสลายของHattînกษัตริย์ถูกจับมองซิเออร์เดอชาติญองถูกตัดหัวโดยมือของซาลาดิน วันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1187 สุลต่านเข้าสู่เยรูซาเล็ม

บรรณานุกรม

- P. Aubé Baudouin IV แห่งเยรูซาเล็มราชาผู้เป็นโรคเรื้อน Tempus 2010 (กก)

- เอ - ม. Eddé, Saladin, Flammarion, 2008

- J. Phillips, ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของสงครามครูเสด, Flammarion, 2010

- J. Prawer, History of the Latin Kingdom of Jerusalem, CNRS, 2007 (reed)