คอลเลกชัน

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียปี 1915 จนถึงปัจจุบัน


ครบรอบหนึ่งร้อยปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียก่อให้เกิดการผลิตทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญรวมถึงหนังสือในโอกาสการประชุมใหญ่ที่เราเคยเกี่ยวข้องกันมาแล้ว หนังสือสังเคราะห์และเข้าถึงได้มากขึ้น ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย 2458 จนถึงปัจจุบัน เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญที่ยิ่งใหญ่สามคนในคำถาม Raymond H. Kévorkianครูจากสถาบันภูมิรัฐศาสตร์แห่งฝรั่งเศส Hamit Bozarslan นักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์ที่สอนที่ EHESS และ Vincent Duclert นักประวัติศาสตร์และอาจารย์ที่ EHESS ตีพิมพ์ตามฉบับ ทัลแลนดิเอร์เสนอที่จะจัดงานสำคัญของศตวรรษที่ 20 นี้

เรื่องราวระดับโลก

งานนี้แบ่งออกเป็นสามส่วนซึ่งแต่ละส่วนได้รับการเขียนโดยผู้เขียนคนใดคนหนึ่ง ชื่อแรก "การทำลายล้างของชาวเติร์กอาร์เมเนีย" เขียนโดย Raymond H. Kévorkianส่วนที่สองโดย Hamit Bozarslan มุ่งเน้นไปที่ "รากฐานทางอุดมการณ์การเมืองและองค์กรของการทำลายล้าง" และส่วนสุดท้าย "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในประวัติศาสตร์โลก" เป็นผลงานของ Vincent Duclert โดยธรรมชาติและโครงสร้างของหนังสือเราอาจเสียใจกับการซ้ำซากบางอย่างและการขาดเอกภาพ

ส่วนแรกเป็นการสังเคราะห์กระบวนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทั้งหมดของการสังหารหมู่ Hamidian (1894-1896) ต่อชาวอาร์เมเนียในช่วงหลังสงครามที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก บัญชีตามลำดับเวลาที่ชัดเจนมีความแม่นยำเพียงไม่กี่ร้อยหน้าและแบ่งออกเป็นส่วนย่อย ๆ นักประวัติศาสตร์แยกแยะสองช่วงเวลา: ระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2458 การสังหารหมู่และการเนรเทศครั้งใหญ่เกิดขึ้นในอนาโตเลียในขณะที่ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงธันวาคม พ.ศ. 2459 การทำลายล้างของชาวอาร์เมเนียในค่ายของซีเรียและเมโสโปเตเมียถือเป็นการกระทำที่ผิด ข้อความถูกประดับประดาด้วยการ์ดจำนวนมากซึ่งอำนวยความสะดวกและเสริมสร้างความเข้าใจในเหตุการณ์ ทั้งรูปแบบเป็นสิ่งที่น่าพอใจเข้มงวดและน่าพึงพอใจสำหรับผู้อ่าน

ส่วนที่สองพัฒนารากฐานและตรรกะของนโยบายการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ผู้เขียนแสดงให้เห็นก่อนอื่นว่าพรมแดนทางศาสนาซึ่งเป็นมากกว่าชาติพันธุ์นั้นได้รับการเสริมกำลังในช่วงทศวรรษที่สิบหกและต้นศตวรรษที่ XX ลัทธิสหภาพแรงงานไม่ได้ขัดกับนโยบายของฮามิเดียนในประเด็นนี้: ชาวเคิร์ดสามารถหลอมรวมกับประเทศตุรกีในอนาคตได้เนื่องจากพวกเขาเป็นมุสลิมอยู่แล้วซึ่งแตกต่างจากชาวอาร์เมเนีย พรมแดนนี้เอื้อต่อภาพลักษณ์ของผู้ทรยศชาวอาร์เมเนียซึ่งเผยแพร่โดยระบอบการปกครองและยังมีอิทธิพลต่อนโยบายตะวันตกบางประการ เพชฌฆาตมีคำพูดของเหยื่อที่มีประสิทธิภาพมากซึ่ง "ทำให้ถูกต้อง" ต่อการกระทำของพวกเขา: ชาวเติร์กมุสลิมปกป้องตัวเองจากการครอบงำของชาวคริสต์อาร์เมเนีย บริบทของสงครามทำให้สามารถกำหนดนโยบายขนาดใหญ่โดยมีผลจากการถ่ายโอนทางเศรษฐกิจที่สำคัญ หลังจากบทหนึ่งเกี่ยวกับลักษณะใกล้ชิดของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้ (เพชฌฆาตรู้จักเหยื่อของพวกเขาดีกว่า Final Solution มาก) มีการกล่าวถึงนักแสดงหลายคน แต่ยังเป็นมรดกที่นโยบายนี้มอบให้กับสาธารณรัฐตุรกีจนถึงทุกวันนี้

Vincent Duclert กล่าวในส่วนสุดท้ายเกี่ยวกับปฏิกิริยาต่างๆของยุโรปที่มีต่อ Hamidian และนโยบาย Unionist ต่อ Armenians มันแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบทางอ้อมของอำนาจในยุโรปในการสังหารหมู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ XIX เนื่องจากท่าทางที่ไม่ได้ปฏิบัติตามด้วยการกระทำใด ๆ และในทางตรงกันข้ามทำให้ประชากรอาร์เมเนียอ่อนแอลง รัฐในยุโรปดำเนินตามวัตถุประสงค์ในภูมิภาคซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็ไม่ได้มีมนุษยนิยมมากนัก (จักรวรรดินิยมหรือนโยบายภายในประเทศ) อย่างไรก็ตามเราสามารถขีดเส้นใต้การเพิ่มขึ้นของความคิดเห็นสาธารณะและปัญญาชนที่สนับสนุนประชากรชาวอาร์เมเนียและชาวอาร์เมโนฟิเลียที่แท้จริงในฝรั่งเศส ผู้เขียนอธิบายถึงความล้มเหลวของสนธิสัญญาและการทดลองที่เกิดขึ้นภายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพื่อยุติคำถามของชาวอาร์เมเนียและแสดงให้เห็นอีกครั้งว่ามหาอำนาจในยุโรปปล่อยให้เป็นไปเพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ของตน เราเสียใจที่ไม่มีแผนที่ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านติดตามการพัฒนาดินแดนในอาร์เมเนียได้ คำถามเกี่ยวกับความทรงจำของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในศตวรรษที่ยี่สิบและต้นศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดได้รับการพัฒนาในบทสุดท้าย

ความคิดเห็นของเรา

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย 1915 จนถึงปัจจุบันเป็นหนังสือที่ดีในเหตุการณ์สำคัญของศตวรรษที่ยี่สิบ ชัดเจนและเข้าถึงได้หนังสือครอบคลุมหัวข้อที่เกี่ยวข้องและน่าสนใจมากมาย นอกจากนี้ยังมีภาคผนวกลำดับเหตุการณ์โดยละเอียดอภิธานศัพท์บันทึกเกี่ยวกับชีวประวัติและแน่นอนบรรณานุกรมแบบคัดสรร ในระยะสั้นหนังสือแนะนำโดย Histoire pour Tous

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี 1915 ถึงปัจจุบันโดย Hamit Bozarslan, Raymond Kévorkian, Vincent Duclert Tallandier มีนาคม 2015