คอลเลกชัน

Valfort พงศาวดารของ Oultre-Jourdain (J.Lemoine)


ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของเขา Valfort พงศาวดารของ Oultre-Jourdain, Jérôme Lemoine เชิญชวนให้เราเดินทางไปยังรัฐละตินตะวันออกในวันที่ 12 ศตวรรษในใจกลางของสงครามเล็ก ๆ ที่ฉีกขาดจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจเกมทางการทูตระหว่างคริสเตียนและมุสลิมและความรุนแรงของสภาพอากาศที่แห้งแล้ง บรรยากาศดั้งเดิมและน่าดึงดูดสำหรับนวนิยายยุคกลางเล็ก ๆ ที่ไม่โอ้อวดที่เต็มไปด้วยการผจญภัยและการกระทำ

เรื่องย่อ

พล็อตจะเกิดขึ้นในครึ่งแรกของวันที่ 12 ศตวรรษในช่วงสงครามเล็ก ๆ ของ Valfort ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามครูเสดครั้งแรกและเป็นส่วนหนึ่งของรัฐละตินตะวันออกที่เกิดสงครามครูเสดเดียวกัน อย่างไรก็ตามการดำรงอยู่ของมันเป็นเพียงความสมดุลที่เปราะบางของกองกำลังทางการเมืองต่างๆในตะวันออกกลาง ภายใต้กรอบนี้อัศวินหนุ่มมองซิเออร์ซึ่งรับหน้าที่โดยอาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเล็มต้องมารับการอพยพจากอาณาจักรแห่งนี้เพื่อรักษาสมดุลที่เปราะบางนี้และเคารพในข้อตกลงทางการทูตครั้งสุดท้าย

อย่างไรก็ตามทั้งชาววัลฟอร์ตจากนิกายทางศาสนาที่แตกต่างกันหรือเจ้านายของเขาที่เป็นกิลเบิร์ตพี่ชายของเขาไม่ต้องการละทิ้งดินแดนที่พวกเขาส่วนใหญ่เป็นชาวพื้นเมือง การมาถึงของกลุ่มนักรบแฟรงกิชที่คิด แต่เพียงการปล้นสะดมและการเข่นฆ่าอาจทำให้ภารกิจของพวกเขาซับซ้อนขึ้นและลากขุนนางเล็ก ๆ ไปสู่เกลียวมรณะ

ความคิดเห็นของเรา

สำนักพิมพ์ Publibook หรือที่รู้จักกันว่าเป็นผู้เผยแพร่เองไม่มี พฤตินัย ไม่ใช่สื่อที่ดีมาก และนี่เป็นความรู้สึกอย่างรวดเร็วในหนังสือเล่มนี้เผยให้เห็นนักเขียนนวนิยายมือใหม่และขาดงานตัดต่อจริง การกำหนดบทที่ไม่เชี่ยวชาญและความเรียบง่ายของรูปแบบวรรณกรรมเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตามเราต้องยอมรับว่าเราติดตามเรื่องราวได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีการปะทะและการต่อสู้ที่ไม่สิ้นสุดในช่วงครึ่งหลังของนวนิยายเรื่องนี้ นอกจากนี้ความเรียบง่ายของสไตล์ยังทำให้ได้รับความสว่างและดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น แต่บางครั้งก็ซับซ้อนของสงครามครูเสดและละตินอเมริกา

และนี่คือสิ่งที่Jérôme Lemoine สร้างความประหลาดใจด้วยวิสัยทัศน์ที่เป็นจริงของยุคกลางซึ่งหาได้ยากมากในวรรณกรรมประเภทนี้ ในขณะที่นวนิยายเรื่องนี้เปิดเผยให้เราเห็นโลกแห่งการพิชิตที่นองเลือดและรุนแรงด้วยภาพล้อเลียนของ Guaimar ในฐานะอัศวินผู้กระหายเลือดและกระหายเลือด แต่ก็ยังแสดงให้เราเห็นถึงโลกที่อดทนอดกลั้นและห่างไกลจากความคิดโบราณในยุคนี้แม้จะมีการประมาณและการแสดงออกทางประวัติศาสตร์อยู่บ้าง อนุสรณ์สถานเล็ก ๆ แห่งวัลฟอร์ตซึ่งรวบรวมคริสเตียนชาวยิวและมุสลิมเข้าด้วยกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันแม้จะมีความตึงเครียดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็สามารถเชิญชวนให้เราตั้งคำถามกับโลกปัจจุบันของเรา นอกจากนี้สถานการณ์ทางการเมืองในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่เกมแห่งพันธมิตรมีความสำคัญได้รับการแสดงผลอย่างสมบูรณ์แบบในขณะที่ประโยคเล็ก ๆ หลุดออกมาที่นี่และแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์ในช่วงเวลานี้ ลองนึกถึงบรรทัดสองสามบรรทัดบนความเป็นทาส สุดท้ายนี้ขอให้เราคิดถึงความคิดเห็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับชาวแฟรงค์ "โพ้นทะเล" ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองในละตินตะวันออกเหล่านี้และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับตะวันตกโดยไม่ต้องการรู้และอนาคตในอนาคตของพวกเขาจากการสูญเสียดินแดน

สรุป

ในท้ายที่สุดเราก็ถูกพาออกไปอย่างรวดเร็วด้วยการเดินทางที่ห่างไกลนี้จนกว่าเราจะพอใจ เรื่องนี้ค่อนข้างสั้นและอาจได้รับประโยชน์จากการพัฒนามากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องจิตวิทยาของตัวละครต่าง ๆ เพื่อให้ได้ความลึกและความเข้มข้น อย่างไรก็ตามการประสบความสำเร็จในการหลีกเลี่ยงกับดักของวิสัยทัศน์ของยุคกลางที่มืดเกินไปและไม่จมอยู่กับลัทธิคลั่งไคล้มากเกินไปJérôme Lemoine ทำให้เราหลงใหลและสนใจในละตินตะวันออกของวันที่ 12 ศตวรรษโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเป็นแฟนของการต่อสู้ที่กล้าหาญ

Jérôme Lemoine, Valfort Chronicle of Oultre-Jourdain, Publibook Publishing, Paris, 2011


วิดีโอ: เลาเรองไทยๆกบ สายสวรรค ขยนยง ตอน หนขผงสมเดจพระสงฆราชแหงกรงรตนโกสนทร (กันยายน 2021).