ข้อมูล

Stoney Point - ประวัติศาสตร์

Stoney Point - ประวัติศาสตร์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ชาวอเมริกันจับ Stony Point 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2322

ในการปฏิบัติการทางเหนือครั้งแรกของพวกเขานับตั้งแต่การยอมจำนนที่ซาราโตกา ชาวอังกฤษยึดป้อมปราการของอเมริกาที่สโตนีพอยท์ ภายใต้การนำของนายพลวอชิงตัน ชาวอเมริกันยึดป้อมปราการกลับคืนมาได้ โดยได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

.

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1779 สงครามได้ยุติลงจนเกือบถึงทางตัน กองกำลังอังกฤษอยู่ในนิวยอร์ก โดยมีกองกำลังของวอชิงตันอยู่ด้านนอก ชาวอังกฤษแข็งแกร่งเกินกว่าที่ชาวอเมริกันจะโจมตีได้ และกองกำลังของวอชิงตันก็ไม่ตกเป็นเป้าหมายของอังกฤษ ผู้บัญชาการทหารอังกฤษ นายพลคลินตัน ตั้งรกรากในกลยุทธ์การบุกโจมตีเมืองท่าและเมืองท่าต่างๆ ของอเมริกา หลังจากประสบความสำเร็จในการจู่โจมเวอร์จิเนีย คลินตันหันกองเรือของเขาไปโจมตีป้อมอเมริกันสองแห่งที่ปกป้องแม่น้ำฮัดสัน Stoney Point และ Fort Lafayette ทั้งสองป้อมตกเป็นของกองกำลังอังกฤษที่เหนือชั้นอย่างรวดเร็ว เป็นความหวังของคลินตันว่านี่จะเป็นเพียงบทโหมโรงเพื่อโจมตีเวสต์พอยต์ คลินตันรอการเสริมกำลังก่อนที่จะเคลื่อนตัวไปยังเวสต์พอยต์ที่น่าเกรงขามมากขึ้น เช่นเดียวกับที่เคยเป็นประเพณีของอังกฤษในช่วงสงคราม

วอชิงตันรู้สึกท้อแท้กับการจับกุม ในขั้นต้น วอชิงตันไม่เชื่อว่าเขาจะทำทุกอย่างเพื่อตอบโต้ แต่ในไม่ช้าวอชิงตันก็ได้รับรายงานซึ่งแสดงให้เห็นว่า Stony Point อาจถูกยึดคืนได้ วอชิงตันสำรวจพื้นที่ป้อมปราการเป็นการส่วนตัวและพัฒนาแผนร่วมกับนายพลเวย์น วอชิงตันมอบหมายให้ Wayne รับผิดชอบการโจมตี เวย์นพัฒนาแผนการที่กล้าหาญสำหรับการโจมตีป้อมปราการอย่างไม่คาดฝัน

Stoney Point ยืนอยู่เหนือแม่น้ำฮัดสัน 150 ฟุต ล้อมรอบด้วยน้ำทั้งสามด้าน ป้อมปราการนี้ถือครองโดยทหารอังกฤษเกือบ 700 นาย ในวันที่ 15 กรกฎาคม หลังเที่ยงคืนไม่นาน อาสาสมัครสองร้อยคนที่คัดเลือกมาอย่างดี นำโดยเวย์น เข้าใกล้ป้อมปราการอย่างเงียบๆ พวกเขาทำให้ทหารยามประหลาดใจและบุกเข้าไปในป้อม ชาวอังกฤษที่หลับใหลรู้สึกท่วมท้นอย่างรวดเร็วเมื่อกองกำลังขั้นสูงเปิดป้อมปราการเพื่อเสริมกำลัง ไม่นานนัก ทหารอังกฤษก็ขอพื้นที่ ยอมรับความพ่ายแพ้ ชาวอเมริกันได้รับบาดเจ็บ 100 ราย โดย 17 รายเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษสูญเสียกองทหารรักษาการณ์ทั้งหมด 700 นาย ซึ่งถูกสังหาร บาดเจ็บ หรือถูกจับกุม วอชิงตันเก็บปืนใหญ่และเสบียงทั้งหมดจากฟอร์ จากนั้นวอชิงตันก็ทำลายป้อมปราการ โดยหวังว่าจะได้รับโอกาสที่อังกฤษจะยึดคืนได้

ในเดือนสิงหาคม กองทหารอเมริกัน นำโดยพันเอกลี จัดการจู่โจมพอลลัสพอยท์ได้สำเร็จ ตรงข้ามแมนฮัตตัน ในการโจมตีครั้งนี้ ลีสูญเสียทหารไป 5 นาย ขณะสังหาร บาดเจ็บ หรือจับกุมกองทหารอังกฤษทั้งหมด 250 นาย


การต่อสู้ของ Stony Point

Battle of Stony Point เป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่น่าทึ่งยิ่งกว่าในสงครามปฏิวัติ การต่อสู้ส่วนใหญ่เป็นการใช้มือที่โหดเหี้ยมในการต่อสู้ที่ปลายดาบปลายปืน ในขณะที่การต่อสู้มีบทบาทเล็กน้อยในผลลัพธ์ของสงคราม มันแสดงให้โลกเห็นถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญของกองทหารอเมริกัน และทำหน้าที่เป็นขวัญกำลังใจที่จำเป็นมากสำหรับกองทัพหนุ่มอเมริกัน

หลังจากฤดูหนาวที่ Valley Forge และยุทธการที่ Monmouth ที่สรุปไม่ได้ในเดือนมิถุนายน ปี 1778 กองทัพอังกฤษได้ถอยกลับไปยังนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่และฐานปฏิบัติการหลักของพวกเขา กองทัพภาคพื้นทวีปของนายพลจอร์จ วอชิงตันได้จัดตั้งที่พักฤดูหนาวนอกนครนิวยอร์กในเมืองมิดเดิลบรูค รัฐนิวเจอร์ซีย์ สงครามยุติลงอย่างช้าๆ ในโรงละครแห่งนี้ เนื่องจากการปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นแต่ไม่มีการปะทะกันครั้งใหญ่ อังกฤษเริ่มหันเหความสนใจไปที่อาณานิคมทางใต้และในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2321-2522 ได้ส่งกองกำลังไปยึดเมืองสะวันนา รัฐจอร์เจีย และเริ่มปฏิบัติการในแคโรไลนา

ภาพเหมือนของเซอร์ เฮนรี คลินตัน วาดโดย Andrea Soldi ระหว่างปี 1760 ถึง 1770

ขณะที่ทางตันรอบนิวยอร์กลากเข้าสู่ฤดูร้อนปี 1779 นายพลเซอร์ เฮนรี คลินตันแห่งอังกฤษ มองหาวิธีที่จะดึงกองทัพหลักของวอชิงตันออกไปสู่ที่โล่งซึ่งเขาสามารถทำลายมันได้ หลังจากยึดครองเมืองในอเมริกาอย่างนิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย และสะวันนาได้ เป็นที่ชัดเจนว่าวิธีที่ดีที่สุดในการสรุปผลสงครามอย่างรวดเร็วจะต้องทำลายกองทัพของวอชิงตัน ในเดือนพฤษภาคมปี พ.ศ. 2322 คลินตันแล่นเรือด้วยกองกำลังอังกฤษ 6,000 นายขึ้นไปตามแม่น้ำฮัดสัน 40 ไมล์เพื่อยึดจุดข้ามหลักที่คิงส์เฟอร์รี่ จุดผ่านแดนที่สำคัญบนแม่น้ำฮัดสันนี้ได้รับการคุ้มครองโดยป้อมเล็กๆ ของอเมริกาที่จุดเวอร์แพลงค์ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำและสโตนีพอยต์ทางทิศตะวันตก กองทหารอเมริกันขนาดเล็กที่นั่นได้ละทิ้งป้อมปราการอย่างรวดเร็ว และกองทัพอังกฤษขนาดใหญ่เข้ายึดพื้นที่ได้อย่างง่ายดาย

วอชิงตันไม่ได้จับเหยื่อ ในทางกลับกัน กองทัพของเขาวางตำแหน่งตัวเองอย่างปลอดภัยในนิววินด์เซอร์ นิวยอร์ก และรอดูว่าคลินตันจะพยายามใช้แนวป้องกันของอเมริกาที่เวสต์พอยต์หรือไม่

หลังจากไม่ประสบความสำเร็จในการล่อลวงวอชิงตัน คลินตันจึงตัดสินใจแล่นเรือส่วนใหญ่ของเขากลับลงไปในแม่น้ำฮัดสันและส่งพวกเขาไปที่ชายฝั่งคอนเนตทิคัตที่พวกเขาบุกเข้าไปในชายฝั่งอเมริกา คลินตันทิ้งไว้ข้างหลังที่ Stony Point กองทหารขนาดเล็ก 600 นายจากกองทหารเท้าที่ 17

ด้วยด่านหน้าที่ Stony Point โดดเดี่ยวและเปราะบาง วอชิงตันต้องการเอามันกลับคืนมา เขามอบหมายภารกิจนี้ให้กับนายพลแอนโทนี่ เวย์น แห่งเพนซิลเวเนียชาวอเมริกันผู้ร้อนแรง เมื่อสองปีก่อนในเดือนกันยายนปี 1777 คนของ Wayne ประหลาดใจกับการโจมตีในตอนกลางคืนของอังกฤษซึ่งส่งผลให้ทหารอเมริกันมากกว่า 200 นายถูกสังหารหรือได้รับบาดเจ็บจากดาบปลายปืนของอังกฤษ Wayne รอดชีวิตมาได้ แต่ต้องการแก้แค้น และนี่คือโอกาสของเขา

วอชิงตันสั่งให้เวย์นยึด Stony Point ในข้อหาดาบปลายปืนตอนเที่ยงคืน เวย์นจะสั่งกองกำลังทหารราบเบาประมาณ 1,200 นาย ทหารราบเบาเป็นทหารที่คัดเลือกมาอย่างดีจากกองทหารภาคพื้นทวีปต่างๆ ที่ก่อตั้งกองทหารชั้นยอดของทหารอเมริกันที่เก่งที่สุดบางคน

วอชิงตันให้คำแนะนำแก่เวย์นในการส่งทหารราบเบาเข้าไปผ่านจุดต่างๆ สามจุด “ด้วยดาบปลายปืนและปืนคาบศิลาตายตัว”

Stony Point เป็นโขดหินสูงที่ยื่นลงไปในแม่น้ำฮัดสัน สูงขึ้นไปเกือบ 150 ฟุตเหนือน้ำ พื้นดินที่ชาวอเมริกันจำเป็นต้องครอบคลุมมีความชันมาก แผ่นดินคอแคบเชื่อมต่อจุดกับแผ่นดินใหญ่ ทั้งสองข้างของคอนี้เป็นที่ลุ่มน้ำขึ้นน้ำลง ชาวอังกฤษได้เสริมกำลังตำแหน่งที่ได้รับการปกป้องโดยธรรมชาติแล้ว พวกเขามีกำแพงดินสองสามเส้นและวาง abatis (สิ่งกีดขวางที่เกิดจากการวางกิ่งที่พันกันและแหลม) ไว้ข้างหน้ากำแพงดิน

ในช่วงบ่ายของวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2322 กองกำลังของเวย์นเคลื่อนตัวเข้ามายังตำแหน่งที่อยู่ห่างจากสโตนีพอยต์เพียงหนึ่งไมล์ เวลาสำหรับการโจมตีจะเป็นเวลาเที่ยงคืน จะมีสามคอลัมน์ที่จะทำการจู่โจม เสาหลักนำโดยเวย์นเป็นการส่วนตัว จะโจมตีทางตอนใต้ของที่ลุ่มและแย่งชิงจุด เสาที่สองจะเคลื่อนผ่านหนองบึงทางตอนเหนือ และเสาที่สามซึ่งหมายถึงการเบี่ยงเบน จะโจมตีโดยตรงที่คอและยิงให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้เพื่อหันเหความสนใจของกองหลังชาวอังกฤษ ความลับจะมีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากพวกเขาต้องการอยู่เหนือผลงานของอังกฤษโดยเร็วที่สุดและจับพวกเขาด้วยความประหลาดใจ ด้วยเหตุนี้ชายทุกคนจึงได้รับคำสั่งไม่ให้บรรทุกปืนคาบศิลา พวกเขาจะเข้าสู่สนามรบด้วยปืนคาบศิลาเปล่าและดาบปลายปืนแบบตายตัว Wayne สั่งให้พวกเขา “พึ่งพาดาบปลายปืนทั้งหมด”

หนึ่งชั่วโมงก่อนการจู่โจม เวย์นเขียนจดหมายถึงเพื่อนว่า “สิ่งนี้จะไม่ส่งถึงคุณจนกว่าผู้เขียนจะไม่อยู่อีกต่อไป” หลังจากขอให้เพื่อนดูแลลูกๆ ของเขา เขาเขียนว่าเขาจะรับประทานอาหารเช้า “ไม่ว่าจะอยู่ในแนวของศัตรูในชัยชนะ หรือในอีกโลกหนึ่ง” Wayne ตั้งใจแน่วแน่ที่จะยึดเสาหรือพยายามตาย

นายพลแอนโทนี่ "แมด แอนโทนี่" เวย์น

หลังเที่ยงคืนของวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2322 ได้ไม่นาน ทั้งสามคอลัมน์ก็ถูกย้ายออกไป ขณะที่เสาของเวย์นเริ่มข้ามบึง พวกเขาก็ลุยน้ำที่ขึ้นมาถึงอกของพวกเขา พวกผู้ชายผลักไปข้างหน้าสู่ความมืด ทันทีที่พวกเขามาถึงอีกด้านหนึ่ง พวกเขาก็เริ่มพุ่งขึ้นเนินสูงชันไปยังแนวป้องกันแรกของอังกฤษ ทหารอังกฤษเมื่อเห็นการเคลื่อนไหวในความมืดเริ่มยิงใส่กลุ่มคนที่พุ่งเข้าหาพวกเขา ปืนคาบศิลาสว่างวาบสว่างไสวในคืนที่มืดมิดขณะที่ลูกปืนคาบศิลาส่งเสียงหวีดหวิวในอากาศ

ขณะที่ทหารอเมริกันเริ่มล้มลง ผู้ชายที่มีวินัยก็ปิดแถวและเดินหน้าต่อไป ในแนวหน้าของกองกำลังจู่โจมมีชาวอเมริกันติดอาวุธด้วยขวานเพื่อสกัดกั้นที่อบาติสและสิ่งกีดขวางเพื่อให้ลำตัวหลักสามารถทะลุผ่านได้ เช่นเดียวกับที่เสาเหนือและใต้ยึดทหารรักษาการณ์ชาวอังกฤษ เสากลางก็เคลื่อนไปที่คอและเริ่มยิงใส่อังกฤษ

ขณะที่เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ ลูกปืนคาบศิลาอังกฤษตีเข้าที่ศีรษะของเวย์น เขาล้มลงกับพื้นได้รับบาดเจ็บ โชคดีที่ลูกบอลได้เล็มหญ้าที่ศีรษะของเขาเท่านั้น และถึงแม้จะเปื้อนเลือดและมึนงง เขาก็ร้องว่า “ไปเถอะ เด็กๆ พาฉันไปที่ป้อม! เพราะหากบาดแผลถึงตาย ข้าจะตายที่หัวเสา”

พ.ต.ท. เฮนรี่ จอห์นสัน ผู้บัญชาการของอังกฤษ ตกเป็นเหยื่ออุบายของชาวอเมริกันโดยเร่งให้คนของเขาจำนวนมากลงไปที่คอซึ่งคอลัมน์ที่สามของอเมริกากำลังสร้างความเบี่ยงเบน ในไม่ช้าจอห์นสันก็ตระหนักถึงสถานการณ์ของเขาเมื่อเขาได้ยินคอลัมน์อเมริกันอื่น ๆ ที่ด้านหลังของเขา

เสาของอเมริกาสร้างเป็นผลงานภายใน และเพียงไม่กี่นาที คาบสมุทรหินก็เต็มไปด้วยกระสุนปืนคาบศิลาและดาบปลายปืน พันเอก ฟรองซัวส์ เดอ เฟลอรีเป็นชายคนแรกที่เข้าสู่งานภายในและดึงธงชาติอังกฤษที่โบกสะบัดลงมาที่นั่นและร้องอุทานว่า “ป้อมเป็นของพวกเราเอง!” หลังจากการต่อสู้กันอย่างดุเดือดมากขึ้น เป็นที่แน่ชัดว่าการต่อต้านโดยอังกฤษต่อไปนั้นไร้ประโยชน์ และจอห์นสันและกองทหารอังกฤษก็ยอมจำนน ไม่กี่นาทีต่อมา เวย์นผู้ได้รับชัยชนะและกระหายเลือดก็ถูกส่งไปที่งานของอังกฤษ และเสียงเชียร์ก็ดังขึ้นท่ามกลางกองทหารอเมริกัน เวย์นจดจดหมายถึงวอชิงตันอย่างรวดเร็ว: “ป้อมปราการและกองทหารรักษาการณ์กับ พ.อ. จอห์นสตันเป็นของเรา เจ้าหน้าที่และคนของเราประพฤติตัวเหมือนผู้ชายที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นอิสระ”

การต่อสู้ส่งผลให้ชาวอเมริกันเสียชีวิต 15 คนและบาดเจ็บ 83 คน อังกฤษเสียชีวิต 20 ราย บาดเจ็บ 74 ราย และถูกจับ 472 ราย การกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงความดุร้ายของกองทหารอเมริกันและการแก้แค้นการสังหารหมู่ที่เปาลี เวย์นแสดงความกล้าหาญอย่างมากในการต่อสู้ และต่อมาได้รับฉายาว่า “แมด” แอนโธนี่ เวย์น สำหรับความกระตือรือร้นในการต่อสู้ของเขา เวย์นและกองทหารอเมริกันยังแสดงการยับยั้งชั่งใจอย่างมากในการป้องกันไม่ให้เกิดการสังหารหมู่เพื่อตอบโต้ และให้ความเมตตาและที่พักแก่ทหารอังกฤษที่ยอมจำนนแทน

วอชิงตันได้ไปเยือนตำแหน่งที่ถูกยึดครองเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2322 เขาพิจารณาแล้วว่ากองทัพของเขาไม่สามารถยึดตำแหน่งโดดเดี่ยวที่สโตนีพอยท์ได้ โดยมีความเป็นไปได้ที่กองทัพเรืออังกฤษจะกลับมาและสั่งให้ป้อมปราการถูกทำลายและทิ้งไว้พร้อมกับเสบียงและนักโทษ อังกฤษยึดสถานที่ดังกล่าวเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม

ความสำเร็จและความกล้าหาญของ Light Infantry ไม่แพ้วอชิงตัน อีกสองปีต่อมาเขาจะใช้ยุทธวิธีที่ใกล้เคียงกันเพื่อเริ่มการโจมตีด้วยดาบปลายปืนในตอนเย็นกับข้อสงสัยของอังกฤษนอกเมืองยอร์กทาวน์รัฐเวอร์จิเนียซึ่งจะเป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของสงครามปฏิวัติ


Stony Point Light

The Stony Point Light เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดในแม่น้ำฮัดสัน ตั้งอยู่ที่สนามรบ Stony Point ใน Stony Point รัฐนิวยอร์ก

ประภาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2369 โดยโธมัส ฟิลลิปส์ เพื่อเตือนเรือให้อยู่ห่างจากโขดหินของคาบสมุทรสโตนีพอยท์ ความสมบูรณ์ของคลองอีรีในปีที่แล้ว ซึ่งเชื่อมโยงมหานครนิวยอร์กกับใจกลางของอเมริกา ทำให้การจราจรในแม่น้ำฮัดสันเพิ่มขึ้นอย่างมาก และความต้องการเครื่องช่วยการเดินเรือก็มีความสำคัญยิ่ง [4]

การออกแบบของมันคือปิรามิดแปดเหลี่ยม ทำจากหินทั้งหมด ประภาคารแห่งนี้ให้บริการผู้พิทักษ์มาเป็นเวลาเกือบ 100 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูลโรส บ้านกุหลาบยังอยู่ในทะเบียนประวัติศาสตร์

ประภาคารถูกปลดประจำการในปี พ.ศ. 2468 และได้มาโดยคณะกรรมการอุทยานในปี พ.ศ. 2484 ได้เพิ่มลงในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2522 [3]

ด้วยความพยายามของอุทยานประวัติศาสตร์ Stony Point Battlefield State, Palisades Park Interstate Commission และ NYS Office of Parks, Recreation, and Historic Preservation ของ NYS การบูรณะประภาคารเริ่มขึ้นในปี 1986 ภายนอกได้รับการซ่อมแซมและทาสี และโคมไฟได้รับการเคลือบ วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2538 การบูรณะเสร็จสมบูรณ์ และเปิดใช้งานไฟเป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี ไฟอัตโนมัติที่ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ จะฉายแสงแฟลชทุกๆ สี่วินาที เปิดให้ประชาชนทั่วไป [4]


สวนสาธารณะ นันทนาการ และการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์

Stony Point Battlefield จะเริ่มชั่วโมงฤดูร้อนในวันที่ 15 เมษายน 2021

ชั่วโมงฤดูร้อนมีดังนี้:
พิพิธภัณฑ์: วันพุธ - วันเสาร์ 10.00 - 16.30 น. วันอาทิตย์ 12.00 - 16.00 น.
ห้องน้ำ : วันพุธ-เสาร์ เวลา 09.00-16.30 น. วันอาทิตย์ เวลา 12.00-16.30 น.
เว็บไซต์ปิดให้บริการในวันจันทร์และวันอังคาร ห้องน้ำปิดให้บริการในวันจันทร์และวันอังคาร

เยี่ยมชมที่ตั้งของ Battle of Stony Point หนึ่งในการสู้รบในสงครามปฏิวัติครั้งสุดท้ายในอาณานิคมทางตะวันออกเฉียงเหนือ นี่คือที่ที่นายพลจัตวา แอนโธนี่ เวย์น นำกองทหารราบเบาคอนติเนนตัลของเขาในการโจมตีอังกฤษอย่างกล้าหาญในเวลาเที่ยงคืน ยึดป้อมปราการของไซต์และนำทหารและผู้ติดตามค่ายที่กองทหารรักษาการณ์อังกฤษเป็นนักโทษเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2322

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2322 สงครามได้โหมกระหน่ำเป็นเวลาสี่ปีและทั้งสองฝ่ายต่างกระตือรือร้นที่จะหาข้อสรุป เซอร์ เฮนรี คลินตัน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพอังกฤษในอเมริกา พยายามบีบบังคับนายพลจอร์จ วอชิงตันให้เข้าร่วมการต่อสู้ที่เด็ดขาดเพียงครั้งเดียวเพื่อควบคุมแม่น้ำฮัดสัน เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของเขา คลินตันเสริมความแข็งแกร่งให้สโตนีพอยต์ วอชิงตันวางแผนให้เวย์นเป็นผู้นำการโจมตีกองทหารรักษาการณ์ มีเพียงดาบปลายปืนติดอาวุธเท่านั้น ทหารราบยึดป้อมปราการได้ในเวลาอันสั้น ยุติการควบคุมแม่น้ำของอังกฤษ

ประภาคาร Stony Point Lighthouse สร้างขึ้นในปี 1826 เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดบนแม่น้ำฮัดสัน เลิกใช้งานในปี 1925 ปัจจุบันเป็นเครื่องเตือนใจทางประวัติศาสตร์ถึงความสำคัญของประภาคารที่มีต่อการค้าในแม่น้ำฮัดสัน การเปิดคลองอีรีในปี พ.ศ. 2368 ทำให้เกิดการเดินเรือเชิงพาณิชย์ไปตามแม่น้ำฮัดสัน โดยการเชื่อมโยงเมืองนิวยอร์กกับดินแดนใจกลางของอเมริกา ภายในเวลาหนึ่งปี ไฟดวงแรกจากสิบสี่ดวงของเรือฮัดสันก็ส่องสว่างที่ Stony Point และดวงอื่นๆ ตามมาในไม่ช้า ซึ่งออกแบบมาเพื่อนำทางการเดินทางทางทะเลไปตามแม่น้ำอย่างปลอดภัย ผู้พิทักษ์แสงหลายคน รวมถึงผู้หญิงที่โดดเด่นหลายคน เช่น Nancy และ Melinda Rose ที่ Stony Point สร้างบ้านของพวกเขาในคอมเพล็กซ์ประภาคาร และทำให้แน่ใจว่าสัญญาณการนำทางที่สำคัญเหล่านี้ไม่เคยล้มเหลวที่จะส่องแสง

ไซต์นี้มีพิพิธภัณฑ์ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับการสู้รบและประภาคาร Stony Point เช่นเดียวกับโปรแกรมการตีความ เช่น การแสดงซ้ำที่เน้นชีวิตทหารในศตวรรษที่ 18 การยิงปืนใหญ่และปืนคาบศิลา การสาธิตการทำอาหาร กิจกรรมสำหรับเด็กและการสาธิตช่างตีเหล็ก

เวลาทำการ

  • โปรดติดต่อเว็บไซต์สำหรับวันและเวลาเปิดทำการโดยโทรไปที่พิพิธภัณฑ์: (845) 786-2521 หรือไปที่หน้า Facebook ของเว็บไซต์
  • Stony Point Battlefield จะเริ่มชั่วโมงฤดูร้อนในวันที่ 15 เมษายน 2021

ชั่วโมงฤดูร้อนมีดังนี้:
พิพิธภัณฑ์: วันพุธ - วันเสาร์ 10.00 - 16.30 น. วันอาทิตย์ 12.00 - 16.00 น.
ห้องน้ำ : วันพุธ-เสาร์ เวลา 09.00-16.30 น. วันอาทิตย์ เวลา 12.00-16.30 น.
เว็บไซต์ปิดให้บริการในวันจันทร์และวันอังคาร ห้องน้ำปิดให้บริการในวันจันทร์และวันอังคาร

ค่าธรรมเนียมและอัตราค่าแอมป์

บัตร Empire Pass ที่ใช้งานง่ายราคา $80 และกุญแจสู่ความเพลิดเพลินตลอดฤดูกาลด้วยการเข้าใช้แบบไม่จำกัดวัน ณ สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่ที่ดำเนินการโดย State Parks และ State Dept. of Environmental Conservation รวมถึงป่าไม้ ชายหาด เส้นทางเดินรถ และอื่นๆ ซื้อออนไลน์หรือติดต่อสวนสาธารณะที่คุณชื่นชอบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมการรับเข้าเรียนของเรา รวมถึง Empire Pass

สวนสาธารณะของรัฐนิวยอร์กส่วนใหญ่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้ยานพาหนะเพื่อเข้าชมสถานที่ ค่าธรรมเนียมแตกต่างกันไปตามสถานที่และฤดูกาล รายการค่าธรรมเนียมแรกเข้าและค่าธรรมเนียมการใช้อุทยานอื่น ๆ มีอยู่ด้านล่าง สำหรับค่าธรรมเนียมที่ไม่ได้ระบุไว้หรือเพื่อตรวจสอบข้อมูล โปรดติดต่ออุทยานโดยตรง

ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าใช้สนามรบได้ฟรีในช่วงเวลาปกติ ยินดีรับบริจาค มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมโปรแกรมบางอย่างสำหรับทัวร์และกิจกรรมตอนเย็น โปรดติดต่อเว็บไซต์เพื่อสอบถามข้อมูล

ทัวร์แบบกลุ่ม: สำหรับกลุ่มที่จัด (รวมถึงหน่วยสอดแนมและองค์กร) มีบริการทัวร์ในวันพุธถึงวันอาทิตย์ โดยต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น และจำกัดเฉพาะความพร้อมของพนักงานและสภาพอากาศ โปรดติดต่อสำนักงานสถานที่ล่วงหน้าสามสัปดาห์เพื่อจองทัวร์สนามรบ มีค่าธรรมเนียม


ประวัติของ Stoney Point, Essex, Ontario, Canada

(สโตนพอยท์)

เยี่ยมชม Stoney Point, เอสเซ็กซ์, ออนแทรีโอ, แคนาดา ค้นพบประวัติศาสตร์ของมัน เรียนรู้เกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นผ่านเรื่องราว บทความในหนังสือพิมพ์เก่า รูปภาพ ไปรษณียบัตร และลำดับวงศ์ตระกูล

คุณมาจาก Stoney Point ใช่ไหม คุณมีบรรพบุรุษจากที่นั่นหรือไม่? บอกเล่าเรื่องราวของคุณ!

"Stony Point. - หมู่บ้านและสถานีของ Great Western Railway บน Lake St. Clair ในเมือง Tilbury West, County Essex, 28 ไมล์จาก Sandwich the County Town, ประชากร 100 คน"

ราชกิจจานุเบกษาและสารบบของจังหวัดออนแทรีโอ: มีคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเมือง เมือง และหมู่บ้านในจังหวัด พร้อมด้วยชื่อนักธุรกิจและผู้อยู่อาศัยหลัก พร้อมด้วยรายชื่อสมาชิกของรัฐบาลผู้บริหาร วุฒิสมาชิก สมาชิกของ สภาและสภานิติบัญญัติท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่ของการปกครอง และข้อมูลทั่วไปอื่นๆ จำนวนมาก หลากหลายและมีประโยชน์ รวบรวมอย่างระมัดระวังจากข้อมูลล่าสุดและเป็นของแท้
Henry McEvoy
1 มกราคม พ.ศ. 2412
โรเบิร์ตสัน แอนด์ คุก

มีอะไรให้ค้นพบอีกมากมายเกี่ยวกับ Stoney Point, Essex, Ontario, Canada อ่านต่อ!

  • 2412 - สโตนพอยต์
    "Stony Point. — Village and Station of the Great Western Railway, on Lake St. Clair, in the Township of Tilbury West, County Essex, 45 km from. อ่านเพิ่มเติม


Stony Point

บรรณาธิการของเราจะตรวจสอบสิ่งที่คุณส่งมาและตัดสินใจว่าจะแก้ไขบทความหรือไม่

Stony Point, หมู่บ้านและเมืองนอกหน่วยงาน (เขตการปกครอง) เทศมณฑลร็อกแลนด์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำฮัดสัน ห่างจากใจกลางเมืองนิวยอร์กไปทางเหนือประมาณ 61 กม. ชื่อนี้มาจากแหลมหินที่ยื่นลงไปในแม่น้ำฮัดสัน โบราณสถานแห่งรัฐ Stony Point Battlefield (ส่วนหนึ่งของ Palisades Interstate Park) เป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2322 ระหว่างการปฏิวัติอเมริกา เมื่อกองทหารอังกฤษของนายพลแอนโธนี เวย์นบุกโจมตีและจับกุม บ้านกบฏ (Joshua Hett Smith) (ปัจจุบันพังยับเยิน) เป็นที่ที่นายพล Benedict Arnold และ Major John André พบกัน (21 กันยายน 1780) เพื่อจัดเตรียมการทรยศต่อ West Point ให้กับอังกฤษซึ่งพื้นที่ West Haverstraw ถูกครอบครองโดย Helen Hayes (ศัลยกรรมกระดูก) รพ.

หินบะซอลต์ (หินบะซอลต์) เป็นเหมืองหิน และยิปซั่มถูกแปรรูปในพื้นที่ พื้นที่เมือง 28 ตารางไมล์ (72 ตารางกิโลเมตร) โผล่. (2000) ทาวน์ 14,244 (2010) ทาวน์ 15,059.

บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Amy Tikkanen ผู้จัดการการแก้ไข


โบสถ์และสุสาน Stoney Point Baptist อยู่ห่างจาก Melissa, Collin County, Texas ประมาณ 6 ไมล์ บนถนน Farm Road 545 อาคารโบสถ์อยู่ห่างจากถนนไปทางทิศใต้ประมาณ 200 ฟุต สุสานอยู่ทางตะวันออกของอาคาร โดยมีทางเข้าอยู่ทางด้านตะวันตก ของสุสาน ในยุค 1870 และ 1880 Stoney Point เป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองด้วยเครื่องผลิตฝ้าย มีร้านค้าทั่วไปที่ดำเนินการ โรงโม่กากน้ำตาล โรงโม่หิน โบสถ์ และโรงเรียน

คริสตจักรแบ๊บติสต์ของพระคริสต์ที่สโตนนีย์พอยต์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2421 อย่างไรก็ตาม ดินแดนแรกที่สร้างโบสถ์ไม่ได้ถูกทำขึ้นจนกระทั่งปี พ.ศ. 2426 โดย Andrew Jackson (A.J. ) Scribner และ R. N. Coffey โฉนดต่อไปที่ได้รับที่ดินคือ 3 มกราคม 2428 โดยจอห์นคาลวินไพรซ์และภรรยาอลิซาเบ ธ แอน (โรเปอร์) ไพรซ์ ในเวลานี้ไม่มีใครรู้ว่าการประชุมแรกสุดเหล่านี้จัดขึ้นที่ใด เป็นไปได้ว่าพวกเขาถูกกักตัวไว้ที่บ้านหรือในบ้านของโรงเรียนจอห์นสัน จนกว่าจะสร้างอาคารได้

โบสถ์จัดโรงเรียนวันอาทิตย์เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2439 เจ้าหน้าที่ ได้แก่ JH Vermillion ผู้กำกับ AJ Scribner ผู้ช่วยผู้กำกับ JC Price อาจารย์ของ Old Men's Class AJ Scribner อาจารย์ของ Old Ladies' Class Burl J. Nichols อาจารย์ของ Young Men's Class Miss Mary Lacy, ครูประจำชั้น Young Ladies' Miss Mollie Johnson, ครูของ Little Girls Class Andrew Jackson Hartley, ครูของ Little Boy's Class Miss Josie Scribner, เลขานุการนาง Willie Brown ผู้ช่วยเลขานุการ

อาคารเดิมของโบสถ์ถูกฟ้าผ่าและถูกไฟไหม้ในปี 1926 มีการอธิบายว่ามีงานขนมปังขิงมากมายทั้งภายนอกและภายใน และเป็นอาคารที่สวยงามและมีเอกลักษณ์ ม้านั่งถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามและเสริมด้วยการแกะสลักด้วยมือ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ในตำแหน่งเดิมและอุทิศให้กับวันที่ 31 กรกฎาคม 1938 อาคารหลังนี้ยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะได้รับการปรับปรุงและซ่อมแซมบางส่วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

เมื่อเวลาผ่านไป โบสถ์ Stoney Point และชุมชนเริ่มเสื่อมลง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 มีสมาชิก 123 คนในคริสตจักร ในปี พ.ศ. 2492 มีสมาชิกอาศัยอยู่เพียง 25 คน ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 สาธุคุณ Louie D. Sullivan ยอมรับคำเชิญให้เป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์ ในขณะนั้น สมาชิกภาพลดลงเหลือประมาณเจ็ดหรือแปดคน ด้วยการทำงานอย่างหนัก สาธุคุณและคุณนายซัลลิแวนสร้างสมาชิกขึ้นได้ถึงประมาณ 75 คน หลังจากที่รายได้ซัลลิแวนลาออกจากการเป็นศิษยาภิบาล คริสตจักรได้เรียกศิษยาภิบาลอีกสองคน แต่ละคนอยู่กันช่วงสั้นๆ หลังจากนั้นคริสตจักรก็สิ้นอายุในฐานะคณะสงฆ์เนื่องจากมีสมาชิกไม่เพียงพอที่จะทำให้เป็นองค์ประชุม อาคารโบสถ์ถูกทิ้งร้าง ประตูถูกเปิดออกและเปิดออกสำหรับผู้บุกรุกที่สร้างความเสียหายอย่างมาก ไม่นานอาคารก็ทรุดโทรม

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ลูกหลานหลายคนของผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรก ๆ ของ Stoney Point ได้กลับมายังพื้นที่ในท้องถิ่นและให้ความสนใจในการฟื้นฟูโครงสร้างโบสถ์แบบติสม์สโตนีพอยต์ เพื่อให้สามารถนำไปใช้ในกิจกรรมพิเศษได้ เช่น วันตกแต่งและงานศพ . ผู้นำคนสำคัญของ Stoney Point & Brinlee Cemetery Association ในเวลานี้ ได้แก่ Jewell (Thompson) Mitchell, Mary Lou Johnson และ Leland และ Lois (Kerley) Scribner

From History of Stony Point Church and Cemetery โดย Jewell Thompson Mitchell


การโจมตี

ในตอนเย็นของวันที่ 15 กรกฎาคม คนของ Wayne มารวมตัวกันที่ Springsteel's Farm ห่างจาก Stony Point ประมาณสองไมล์ ที่นี่ได้รับคำสั่งสรุปและคอลัมน์ต่างๆ เริ่มดำเนินการล่วงหน้าไม่นานก่อนเที่ยงคืน เมื่อเข้าใกล้ Stony Point ชาวอเมริกันได้รับประโยชน์จากเมฆหนาทึบที่บดบังแสงจันทร์ ขณะที่คนของเวย์นเข้าใกล้ปีกด้านใต้ พวกเขาพบว่าแนวรุกของพวกเขาถูกน้ำท่วมด้วยน้ำสองถึงสี่ฟุต เมื่อลุยน้ำ พวกมันสร้างเสียงมากพอที่จะเตือนทหารอังกฤษ เมื่อสัญญาณเตือนดังขึ้น คนของเมอร์ฟรีก็เริ่มโจมตี

ดันไปข้างหน้า คอลัมน์ของ Wayne ขึ้นฝั่งและเริ่มโจมตี อีกไม่กี่นาทีต่อมา คนของบัตเลอร์ซึ่งประสบความสำเร็จในการฟันฝ่าบาติสไปตามแนวชายฝั่งทางเหนือสุดของอังกฤษ เพื่อตอบสนองต่อการเบี่ยงเบนความสนใจของเมอร์ฟรี จอห์นสันรีบวิ่งไปที่แนวป้องกันทางบกกับบริษัทหกแห่งจากกองร้อยเท้าที่ 17 การต่อสู้ผ่านแนวรับ เสาขนาบข้างประสบความสำเร็จในการครอบงำอังกฤษและตัดขาด Murfree ที่เกี่ยวข้อง ในการชก เวย์นถูกพักงานชั่วคราวเมื่อรอบที่ใช้ไปกระทบศีรษะของเขา

คำสั่งของเสาทางใต้ตกเป็นของพันเอกคริสเตียน เฟบิเกอร์ ซึ่งผลักดันการโจมตีขึ้นไปบนเนินเขา คนแรกที่เข้าสู่แนวป้องกันของอังกฤษในสุดคือพันโทฟรองซัวส์ เดอ ฟลูเอรี ซึ่งตัดธงอังกฤษออกจากเสาธง ด้วยกองกำลังอเมริกันที่รุมล้อมอยู่ด้านหลัง จอห์นสันจึงจำเป็นต้องมอบตัวในที่สุดหลังจากการต่อสู้ไม่ถึงสามสิบนาที การกู้คืน เวย์นส่งคนไปวอชิงตันแจ้งเขาว่า "ป้อมปราการและกองทหารรักษาการณ์กับพ.ต.อ. จอห์นสตันเป็นของเรา เจ้าหน้าที่และคนของเราประพฤติตัวเหมือนผู้ชายที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นอิสระ"


การต่อสู้ของ Stony Point

16 กรกฎาคม พ.ศ. 2322
ผู้บัญชาการ:
อเมริกัน: จอร์จ วอชิงตัน, แอนโธนี่ เวย์น
อังกฤษ: Henry Clinton
ความแข็งแกร่ง:
อเมริกัน: 1,350
อังกฤษ: 624
ผลลัพธ์: ชัยชนะของอเมริกา
ผู้เสียชีวิตชาวอเมริกัน:
ฆ่า: 15
ได้รับบาดเจ็บ: 83
การบาดเจ็บล้มตายของอังกฤษ:
ฆ่า: 20
ได้รับบาดเจ็บ: 74
ถูกจับ: 472
หายไป: 58

สถานที่ประวัติศาสตร์

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐ Stony Point Battlefield

ปัจจุบัน Stony Point Battlefield ได้รับการดูแลเป็นสวนสาธารณะแห่งรัฐนิวยอร์ก ไซต์นี้มีพิพิธภัณฑ์และโรงตีเหล็กและยังมีการสาธิตปืนใหญ่อีกด้วย

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2322 รัฐสภาได้ส่งคำสั่งไปยังนายพลเซอร์ เฮนรี คลินตัน ผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษในอเมริกา เพื่อนำจอร์จ วอชิงตันเข้าสู่ปฏิบัติการทั่วไปในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ แผนคือการระดมกำลังขึ้นแม่น้ำฮัดสันเพื่อคุกคามที่ราบสูงฮัดสันที่สำคัญในขณะที่กองกำลังขนาดเล็กบุกเข้าไปในชายฝั่งคอนเนตทิคัต เป็นการดีที่จะบังคับให้วอชิงตันออกจากที่มั่นเวสต์พอยต์ของเขา นายพลคลินตันตัดสินให้ยึดตำแหน่งสำคัญของ Stony และ Verplank Points จุดเหล่านั้นคือท่าเทียบเรือของ King's Ferry ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Stony Point และ Verplank ในนิวยอร์กตามลำดับ จุดดังกล่าวก่อให้เกิดการหดตัวครั้งแรกของฮัดสันทางตอนเหนือของแมนฮัตตัน เพียงครึ่งไมล์จากความง่ายในการข้ามและความลึกของน้ำทำให้เป็นเรือข้ามฟากในอุดมคติ กองทหารรักษาการณ์หน่วยเล็กๆ อยู่ที่ Stony Point บนชายฝั่งตะวันตก และกองทหารที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของกัปตันโธมัส อาร์มสตรอง ซึ่งบรรจุป้อม Fort Lafayette เล็กๆ ไว้ทางทิศตะวันออกหรือฝั่ง Verplank ในวันที่ 31 พฤษภาคม ชาวอังกฤษเข้ามาใกล้ กองกำลังยกพลขึ้นบกทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ วันรุ่งขึ้น ฟอร์ทลาฟาแยตต์ล้มกองทหารที่สโตนีพอยท์ได้ถอยทัพไปแล้ว 1

ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน ชาวอังกฤษได้เริ่มปรับปรุงตำแหน่งและสร้างป้อมปราการ เมื่อข่าวไปถึงวอชิงตันในช่วงต้นเดือนมิถุนายนในค่ายที่ Middle Brook รัฐนิวเจอร์ซีย์ เขาสั่งให้กองทัพภาคพื้นทวีปส่วนใหญ่ไปที่ Hudson Highlands เพื่อสนับสนุนป้อมปราการที่สำคัญที่ West Point วอชิงตันสั่งให้พันตรีหนุ่ม &ldquoLight Horse&rdquo Henry Lee (บิดาของ Robert E. Lee) ที่อายุน้อยและห้าวหาญให้ทำการลาดตระเวนบนชายฝั่ง Stony Point ลีทำหน้าที่นี้ให้สำเร็จด้วยความกระตือรือร้นแบบเดียวกับที่แสดงให้เห็นในการจู่โจม Paulus Hook ในปลายปีนี้ การทำงานที่ Stony Point ดำเนินต่อไปตลอดเดือนมิถุนายน 2

Stony Point เป็นโขดหินที่มีชื่อเสียงซึ่งทอดยาวไปถึงหนึ่งในสี่ไมล์สู่แม่น้ำฮัดสัน เมื่อน้ำขึ้น Stony Point ล้อมรอบด้วยหนองน้ำ กลายเป็นเกาะที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่โดยทางหลวงแคบๆ เท่านั้น ที่จุดสูงสุดคือ 150 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเลและสูงชัน สามารถป้องกันได้โดยธรรมชาติ จุดนี้ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยการเพิ่ม abatis สองแถว (ต้นไม้วางด้านกิ่งเข้าหาศัตรู) ที่โค่นลงจากที่เกิดเหตุ อะบาติสแรกสร้างงาน &ldquoouter&rdquo และขยายลงไปในน้ำทางใต้ของจุด บาติสที่สองอยู่ครึ่งทางบนแหลมและล้อมรอบงาน &ldquoupper&rdquo หรือ &ldquotable ของเนินเขา&rdquo

อะบาติสตัวแรกมีการป้องกัน &ldquofleches&rdquo ที่ฝังอยู่สามอันเปิดอยู่ด้านหลัง ตัวแรกติดตั้งเครื่องตำ 12 ตำในเครื่องที่สอง ครกสองอัน (4.5 นิ้ว) ครกที่สาม ครกราชวงศ์ (5.8 นิ้ว) สองอัน และครก 12 ตำลึง เฝ้าแซลลีพอร์ตเข้าไปในงานชั้นบนนั้นต้องใช้ปืน 3 ตำลึง ในงานด้านบนมีแบตเตอรี่สองก้อนด้านซ้ายและขวา ทั้งสองก้อนติดตั้งแบตเตอรี่ 24 และ 18 ปอนด์อย่างละก้อน นอกจากนี้ยังมีครกขนาด 8 นิ้ว คลุมด้านใต้ของเสา ปูน 12 ตำและปูน 10 นิ้วคลุมเวอร์แพลงค์ ในงานภายนอก บริษัทสี่แห่งของกองร้อยที่ 17 แห่งเท้าได้เข้าร่วมโดยกองทหารราบสองนายของกองทหารไฮแลนด์ที่ 71 (ของเฟรเซอร์) ในงานด้านบน มีบริษัทที่ 17 อีกสี่แห่งประจำการ พร้อมด้วยกองร้อยทหารอเมริกันผู้ภักดีของ พ.อ.เบเวอร์ลี โรบินสัน และกองทหารปืนใหญ่อีกกองหนึ่ง ทหารรวมทั้งหมดประมาณ 525 คน โดยมีผู้หญิงและเด็กเกือบเจ็ดสิบคน ทั้งหมดได้รับคำสั่งจาก พ.ต.ท. เฮนรี่ จอห์นสัน ที่ 17 ทางเหนือของ Stony Point วาง HMS อีแร้ง สนับสนุนโดยเรือปืนทางใต้ของจุด 3

ขณะที่ศัตรูเสริมกำลัง วอชิงตันได้ส่งกัปตันอัลลัน แม็คเลนแห่งเดลาแวร์ไปเป็นสายลับเพื่อรวบรวมข่าวกรอง วอชิงตันยังได้สำรวจป้อมปราการเป็นการส่วนตัวกับนายพลจัตวาแอนโธนี่ เวย์นแห่งเพนซิลเวเนีย Wayne เจ้าหน้าที่ที่กล้าหาญและกล้าหาญได้รับเลือกให้เป็นผู้นำกองกำลังทหารราบเบาที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ ประกอบด้วยสามกองร้อยที่สมบูรณ์และหนึ่งกองร้อยที่ไม่สมบูรณ์ กองทหารราบเบามีทหารที่มีทักษะซึ่งดึงมาจากกองทหารของพ่อแม่และได้รับการฝึกฝนให้ต่อสู้กับยุทธวิธีที่ไม่ธรรมดา (ไม่ใช่เชิงเส้น) ผู้บังคับกองร้อยที่ 1 คือ พ.อ. คริสเตียน เฟบิเกอร์ ชาวเดนมาร์กต่อสู้กับเวอร์จิเนียที่ 2 พ.อ.ริชาร์ด บัตเลอร์แห่งเพนซิลเวเนียที่ 3 พ.อ.กลับ โจนาธาน ไมกส์แห่งคอนเนตทิคัต พันตรีวิลเลียมฮัลล์ที่ยังไม่ได้จัดตั้งขึ้นกรมทหารที่ 4 สั่งปลดแมสซาชูเซตส์ 4

เมื่อไลท์สได้รับการฝึกฝนใกล้กับซากปรักหักพังของฟอร์ท มอนต์กอเมอรี วอชิงตันและเวย์นได้พัฒนาแผนการที่จะยึด Stony Point กลับคืนมา ใช้เฉพาะทหารราบเบาเท่านั้น เวย์นจะโจมตีตอนเที่ยงคืน สองคอลัมน์จะเลื่อนไปข้างหน้าด้วยดาบปลายปืนคงที่เพียงหนึ่งในสามเท่านั้นที่จะแยกออกและให้การหลอกลวงโดยการยิง คอลัมน์หลักของประมาณ 700 ประกอบด้วยกองทหารแสงที่ 1 และ 3 ซึ่งเพิ่มการปลดภายใต้ Major Hull เสานี้นำโดยเวย์น จะลุยแม่น้ำและปีนขึ้นไปบนเนินเขาจากทางใต้ คอลัมน์ที่สองของ 300 ประกอบด้วยกองทหารที่ 2 และนำโดยบัตเลอร์ พันตรีฮาร์ดี เมอร์ฟรีแห่งนอร์ธ แคโรไลน่าจะต้องแยกตัวจากบัตเลอร์ด้วยกองกำลัง 150 กองของเขา และสร้างกลลวงโจมตีตรงกลางระหว่างเสา ทำให้เกิดไฟแรงเพื่อดึงความสนใจของอังกฤษจากด้านข้าง เสาที่ไม่ยิงทั้งสองเสามี &ldquoforlorn hope&rdquo ยี่สิบคนเพื่อเคลียร์ทาง ตามด้วยกองหน้า 150 คนที่ได้รับคำสั่งในคอลัมน์หลักโดย ร.ท. พ.อ. ฟรองซัวส์ เดอ เฟลอรีแห่งฝรั่งเศส และในคอลัมน์ทางเหนือโดยพันตรีจอห์น สจ๊วตแห่งแมริแลนด์ กองกำลังทั้งหมดต้องติดกระดาษสีขาวไว้ในหมวกหรือหมวกเพื่อระบุตัวตนในความมืด 5

ก่อนที่ชาวอเมริกันจะเข้าประจำการในชั่วโมงท้ายๆ ของวันที่ 15 กรกฎาคม ลมแรงพัดเรืออังกฤษออกไปด้วยความโชคดี หลังเที่ยงคืนของวันที่ 16 ไม่นาน ชาวอเมริกันก็บุกเข้ามา ทหารอังกฤษปะทะกับเมอร์ฟรีชั่วครู่ก่อนจะถอนกำลังเข้าไปในป้อม การยิงของอังกฤษนั้นหนัก แต่ยังสับสนกับปืนใหญ่สิบห้าชิ้นซึ่งถูกยิงเพียงสองครั้ง (หนึ่งถึงไม่มีผล) กองไฟที่เป็นมิตรได้อาละวาดในหมู่ชาวอังกฤษขณะที่ชาวอเมริกันบุกโจมตีป้อมปราการ ภายในเวลายี่สิบห้านาที ป้อมปราการก็พังทลายลง และจอห์นสันก็ยอมจำนนต่อเฟบิเกอร์ เนื่องจากเวย์นถูกแทงที่ศีรษะด้วยปืนคาบศิลา ชาวอเมริกันเสียชีวิต 15 รายและบาดเจ็บ 83 ราย ส่วนชาวอังกฤษเสียชีวิต 20 รายและบาดเจ็บ 63 ราย สำหรับการกระทำนี้ Wayne, de Fleury และ Steward ทุกคนได้รับเหรียญตราจากรัฐสภา 6

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ชาวอเมริกันซึ่งไม่สามารถยึด Stony Point ไว้กับกองกำลังอังกฤษขนาดใหญ่ที่ขึ้นมาบนแม่น้ำได้ ตัดสินใจที่จะละทิ้งประเด็นนี้หลังจากถอดนักโทษ ร้านค้า และปืนใหญ่ทั้งหมดออก ชาวอังกฤษยึดตำแหน่งและสร้างป้อมปราการใหม่ในลักษณะที่แตกต่างออกไป ภายใต้การดูแลของกัปตันแพทริค เฟอร์กูสัน พวกเขายังคงยึดจุดทั้งสองของเรือข้ามฟากจนถึงวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2322 เมื่อพวกเขาย้ายไปนิวยอร์ก Lt. Col. Henry Johnson later requested a court martial to clear his name of the defeat he was found negligible in some aspects, but that in others he acquitted himself as a soldier ought to. After the embarrassment of Stony Point, and another similar venture at Paulus Hook in August, the British never again made a serious attempt on the Hudson River. 7

Michael J.F. Sheehan
Stony Point Battlefield State Historic Site

1. Don Loprieno , The Enterprise in Contemplation: The Midnight Assault on Stony Point, ( Westminster, MD : Heritage Books, 2009), 1-4.

3. Testimony of Lieutenant William Marshall, The Court Martial of Lieutenant Colonel Henry Johnson, Public Records Office, London, 1781. 99- 100.

5. Henry Johnston , The Storming of Stony Point, (New York: James T. White & Company, 1900) , 158-9.


BIBLIOGRAPHY

Johnston, Henry P. The Storming of Stony Point on the Hudson, Midnight, July 15, 1779: Its Importance in the Light of Unpublished Documents. New York: James T. White, 1900.

Palmer, Dave Richard. The River and the Rock: The History of Fortress West Point, 1775–1783. New York: Greenwood, 1969.

Sklarsky, I. W. The Revolution's Boldest Venture: The Story of "Mad Anthony" Wayne's Assault on Stony Point. Port Washington, N.Y.: Kennikat Press, 1965.

Stillé, Charles J. Major-General Anthony Wayne and the Pennsylvania Line in the Continental Army. Philadelphia: Lippincott, 1893.


ดูวิดีโอ: Stoney Point: Rock Climbing Documentary. Pt 3. The Stonemasters - Bachar, Long, Hill, Yabo (อาจ 2022).