ข้อมูล

การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์ - ประวัติศาสตร์

การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์ - ประวัติศาสตร์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์ - ประวัติศาสตร์

พิพิธภัณฑ์แฮกลีย์ เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของ du Pont Hagley ตั้งอยู่บนพื้นที่ 235 เอเคอร์ริมฝั่ง Brandywine เป็นที่ตั้งของงานดินปืนที่ก่อตั้งโดย EI du Pont ในปี 1802 แสดงให้เห็นภาพรวมของอุตสาหกรรมอเมริกันในยุคแรกๆ และรวมถึงโรงสีที่ได้รับการบูรณะ ชุมชนคนงาน และโรงงาน Eleutherian Mills บ้านและสวนของบรรพบุรุษของครอบครัวดูปองต์ บริเวณพิพิธภัณฑ์มีทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดในหุบเขา Brandywine ไม่ว่าฤดูใด อย่าลืมเผื่อเวลาไว้สักนิดเพื่อดื่มด่ำกับวิวแม่น้ำ คุณสามารถใช้เวลาตลอดทั้งบ่ายที่ Hagley และเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันและชมวิวแบบพาโนรามาที่บริเวณร้านอาหาร Belin House ของ Hagley

พิพิธภัณฑ์และสวน Winterthur เป็นที่ดินในชนบทของ Henry Francis du Pont (พ.ศ. 2423-2512) ทุกวันนี้ ที่ดินของเขาเป็นที่ตั้งของคอลเลกชั่นเฟอร์นิเจอร์และมัณฑนศิลป์ชั้นนำของประเทศในช่วงปี 1640 ถึง 1860 ซึ่งจัดอยู่ใน "Period Rooms" จำนวน 175 ห้อง ซึ่งเป็นแกนหลักที่ H. P. เองเป็นผู้ประกอบขึ้นเอง พิพิธภัณฑ์นำเสนอภาพรวมที่น่าสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทำเครื่องเรือนของอเมริกา

สมาคมประวัติศาสตร์ Chadds Ford ใน Chadds Ford ใกล้กับพิพิธภัณฑ์ Brandywine River เป็นเจ้าของและดำเนินการ c. 1714 บ้านบาร์นส์-บรินตันและค. 1725 John Chads House ซึ่งทั้งสองแห่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ตั้งแต่สุดสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมไปจนถึงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในเดือนกันยายน ในช่วงฤดูร้อน ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำอาหารของศตวรรษที่ 18 สองคนจะสาธิตทักษะของพวกเขาในช่วงวันที่เลือกที่ Barns-Brinton House ที่ Chaddsford Winery

สมาคมประวัติศาสตร์เชสเตอร์เคาน์ตี้ บนถนนไฮสตรีทในเวสต์เชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียได้รับการยอมรับในระดับประเทศเกี่ยวกับคอลเลกชั่นศิลปะการตกแต่งในศตวรรษที่ 18 และ 19 และการจัดแสดงของพวกเขาประกอบด้วยแกลเลอรีเจ็ดแห่งที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและการทำงานในภูมิภาคของเราตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1600 จนถึงปัจจุบัน แกลเลอรีศิลปะการตกแต่งของพวกเขามีเฟอร์นิเจอร์ประจำภูมิภาคที่โดดเด่นซึ่งผลิตใน Chester County ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1680 ถึง 1820 เปิดวันพุธ ถึง วันเสาร์ เวลา 10.00 - 17.00 น.

NS ศูนย์ประวัติศาสตร์เดลาแวร์ ครองส่วนแบ่ง 500 บล็อกของ Market Street Mall ในตัวเมืองวิลมิงตัน และประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เดลาแวร์ ศาลาว่าการเก่า จัตุรัสวิลลิงทาวน์ และห้องสมุดวิจัยของ HSD พิพิธภัณฑ์เปิดวันพุธ-ศุกร์ เวลา 11.00-16.00 น. และวันเสาร์ 10.00 - 16.00 น. คลิกไปที่ปฏิทินสำหรับกิจกรรมและการจัดแสดง

NS วิลเลียม บรินตัน 1704 เฮาส์ ตั้งอยู่บนพื้นที่ 450 เอเคอร์จาก William Penn ได้รับการบูรณะโดยครอบครัว Brinton ให้อยู่ในสภาพเดิม บ้านหลังนี้สร้างโดยวิลเลียม บรินตันผู้น้อง บ้านหลังนี้ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2511 บ้านหลังนี้ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ย้อนยุค มีหน้าต่างบานเกล็ดตะกั่ว เตาอบในร่ม และสวนสมุนไพรในยุคอาณานิคมที่สนามหลังบ้าน บ้านนี้ดูแลโดย Brinton Association of America และผู้ดูแลคือ Brinton รุ่นที่หก บ้านเปิดให้ประชาชนทั่วไปพฤษภาคม-ตุลาคม

ประวัติศาสตร์ปราสาทใหม่ เดลาแวร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1651 ห่างจากโรงเตี๊ยมของบัคลีย์ในเซ็นเตอร์วิลล์เพียง 25 นาที ใจกลางหุบเขาบรั่นดีไวน์ และประมาณ 10 นาทีจากจตุรัสร็อดนีย์ใจกลางวิลมิงตัน เมืองนี้เป็นสถานที่ที่วิลเลียมเพนน์ลงจอดในโลกใหม่ ศาลเก่าซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1732 เป็นที่ซึ่งการประชุมอาณานิคมของรัฐมาพบกันจนถึงปี ค.ศ. 1777 เมื่อนิวคาสเซิลเป็นเมืองหลวงของรัฐเดลาแวร์ คุณสามารถเยี่ยมชม Court House 10.00 น. - 15.30 น. วันอังคาร - นั่ง. , 13.30 - 16.30 น. วันอาทิตย์ ค่าเข้าชมฟรี ทาวน์กรีนและตัวเมืองเอง ถูกจัดวางในปี 1651 โดยปีเตอร์ สตุยเวสันต์ ผู้ว่าการชาวดัตช์ ในบรรดาบ้านเรือนและอาคารที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าชม ได้แก่ บ้านดัตช์ ซึ่งเป็นบ้านในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ที่ตกแต่งในสไตล์ของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ในยุคแรกของนิวคาสเซิล ห้องสมุดเก่าบนถนนสายที่ 3 สร้างขึ้นเป็นรูปหกเหลี่ยมและในสไตล์วิคตอเรียน และ บ้านและสวนของ George Read II ที่ 42 The Strand เสร็จสมบูรณ์ในปี 1804 โดยลูกชายของ George Read ผู้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพ

NS Newlin Grist Millซึ่งเป็นโรงโม่หินขนาด 1704 และสวนสาธารณะขนาด 150 เอเคอร์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น National Register of Historic Places และเป็นโรงโม่หินที่ใช้งานได้เพียงแห่งเดียวในรัฐเพนซิลเวเนีย โรงสีเดิมสร้างโดย Nicholas Newlin ซึ่งเป็นเควกเกอร์ที่ได้รับทุนสนับสนุน 500 เอเคอร์จาก William Penn อุทยานเปิดทุกวัน 8.00 น. ถึงค่ำ เวลาทำการ 9.00-16.00 น. ค่าเข้าอุทยานฟรี มีค่าธรรมเนียมสำหรับการเยี่ยมชมโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ "เทศกาลเก็บเกี่ยว" ของพวกเขาจะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม ค่าเข้าชมคือ $ 5 ต่อคันและรวมค่าเข้าชม การทำกระดาษในยุคอาณานิคม ช่างตีเหล็ก การสาธิตการทำอาหารและงานฝีมือ การแสดงดนตรีสด แท่นช่างฝีมือ และการเข้าชมโรงโม่บด บ้านของมิลเลอร์ และอาคารอื่นๆ ในสวนฟรี

NS โคโลเนียลเพนซิลเวเนียแพลนเทชั่น, เป็น 112 เอเคอร์, ประวัติศาสตร์ชีวิต, การทำงานฟาร์มในบริเวณใกล้เคียง Ridley Creek State Park, Media, PA. เป็นหน้าต่างที่เปิดโล่งสำหรับชีวิตในฟาร์มในยุคอาณานิคม The Plantation เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในช่วงสุดสัปดาห์ตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ไม่ใช่กิจกรรมคือ 11 ถึง 4 ชั่วโมงและค่าเข้าชมคือผู้ใหญ่ $6, $4 เด็กที่มีอายุ 4 ถึง 12 ปี เด็กอายุต่ำกว่า 4 ปีเข้าฟรี

ในเดือนพฤษภาคม A Day in Olde New Castle เป็นทัวร์บ้านและสวนที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในแต่ละปีตลอด 85 ปีที่ผ่านมา นักท่องเที่ยวจากทั่วทั้งภูมิภาคได้มีโอกาสย้อนเวลากลับไปสู่ยุคประวัติศาสตร์ที่นิวคาสเซิลเป็นเมืองหลวงของอาณานิคมเดลาแวร์ที่เพิ่งเกิดใหม่ ผู้อยู่อาศัยเปิดบ้านส่วนตัวและสวนของตนต่อสาธารณะ หลายๆ คนดำเนินการสำรวจสถานที่ของตนด้วยตนเอง โดยแสดงให้เห็นผ่านแวบหนึ่งในชีวิตส่วนตัว การปรับโครงสร้างเก่าให้เข้ากับชีวิตใหม่อย่างต่อเนื่อง

ในเดือนกันยายนมีเหตุการณ์สุดสัปดาห์ในค่ายพักแรม ซึ่งประกอบด้วยนักเล่นซ้ำ และอุปกรณ์ของพวกเขาที่ Fort Mifflin ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสนามบินฟิลาเดลเฟีย สมรภูมิสงครามปฏิวัติเพียงแห่งเดียวที่ไม่บุบสลาย กองทหารรักษาการณ์ที่ป้อมปราการได้รับคำสั่งจากนายพลจอร์จ วอชิงตัน ให้ยับยั้งกองทัพเรืออังกฤษ เพื่อให้กองทัพภาคพื้นทวีปสามารถเดินทางไปยังค่ายพักแรมในฤดูหนาวที่วัลเลย์ ฟอร์จ คุณสามารถเที่ยวชมป้อมปราการที่ได้รับการบูรณะจริง 14 แห่ง และบางแห่งก็บอกว่าอาคารผีสิง เปิดให้ประชาชนทั่วไป วันพุธถึงวันอาทิตย์ 10.00 น. ถึง 16.00 น.

ในฤดูใบไม้ร่วง สมรภูมิ Brandywine จะมีชีวิตชีวาขึ้นด้วยกิจกรรมที่มีทั้งนักประวัติศาสตร์ทั้งทหารและพลเรือน ผู้แสดงซ้ำทหารซึ่งจัดให้มีการสาธิตการยิงอาวุธ และการสาธิตฝีมือ ตรวจสอบ เว็บไซต์สนามรบ สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมตามวันที่เปลี่ยนทุกปี

ในวิลมิงตัน DE แบบจำลองการแล่นเรือของ Kalmar Nyckel ถูกเทียบท่า Kalmar Nyckel ดั้งเดิมเป็นหนึ่งในเรืออาณานิคมที่บุกเบิกของอเมริกา แล่นเรือจากสวีเดนไปยัง New World ในปี 1638 และตั้งอาณานิคมของ 24 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่เรียกว่า New Sweden ในยุคปัจจุบัน Wilmington คุณสามารถท่องเที่ยวและล่องเรือบนเรือได้ คลิกที่เว็บไซต์เพื่อดูข้อมูลวัน เวลา ฯลฯ


การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์

การต่อสู้ของ Brandywine เป็นหนึ่งในความสูญเสียอย่างหนักสำหรับชาวอเมริกัน มันน่าท้อแท้ต่อผู้รักชาติแม้ว่าเหตุการณ์ต่างๆ ในที่สุดก็กลายเป็นที่โปรดปรานของพวกเขา

ในเดือนกันยายนปี 1777 นายพลจอร์จ วอชิงตันถูกส่งไปประจำการที่ฟิลาเดลเฟียพร้อมกับกองทัพภาคพื้นทวีป วอชิงตันทราบดีถึงกองทัพอังกฤษที่กำลังจะมาถึงซึ่งนำโดยนายพลวิลเลียม ฮาว ในการเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึง เขาได้ประจำการกองทหารตามแม่น้ำแบรนดีไวน์เพื่อปกป้องป้อมหลัก เขาหวังว่าจะบังคับให้อังกฤษไปที่ Chadds Ford ซึ่งกองทัพส่วนใหญ่ของเขาประจำการอยู่และเขาก็ได้เปรียบ อย่างไรก็ตาม ฮาวได้กำหนดแผนที่ดีขึ้น เขาให้กองทัพของเขาแล่นไปตามแม่น้ำอีกหน่อย ข้ามไปที่ฟอร์ดที่นั่น เดินไปทางใต้ และโจมตีชาวอเมริกันจากทางด้านหลัง

Nation Makers โดย Howard Pyle ปัจจุบันอยู่ที่ Brandywine Museum ใน Chadds Ford รัฐ PA
ภาพสาธารณสมบัติ

วันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2320 มีหมอกหนาปกคลุมพื้นดิน สิ่งนี้ทำให้กองทหารอังกฤษเคลื่อนตัวโดยไม่ถูกตรวจจับ วอชิงตันยังคงรู้สึกว่า Howe จะส่งกองกำลังทั้งหมดไปโจมตีที่ Chadds Ford เมื่อฮาวข้ามแม่น้ำ เขาได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ใกล้กับบ้านประชุมเพื่อนเบอร์มิงแฮม

หมอกทำให้ฮาวสามารถพากองทัพทั้งหมดของเขาข้ามแม่น้ำได้ในเวลาเที่ยง และเมื่อถึงเวลาที่วอชิงตันตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา ชาวอังกฤษก็ปรากฏตัวขึ้นที่ปีกขวาของพวกเขา ด้วยความตื่นตระหนก เขาสั่งให้คนของเขาขึ้นไปบนที่สูงใกล้กับบ้านประชุมเพื่อนเบอร์มิงแฮม อย่างไรก็ตาม ในความสับสนระหว่างการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและการเปลี่ยนแปลงคำสั่ง ชาวอเมริกันไม่ได้ปกป้องตำแหน่งของตนอย่างเหมาะสม

พวกเขาต่อสู้ในสมรภูมิแบรนดีไวน์ตลอดทั้งวัน อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าชาวอเมริกันเข้าใจผิดและสับสนในคำสั่งของพวกเขา เมื่อตกกลางคืน การสู้รบสิ้นสุดลง และชาวอเมริกันถอยกลับไปเชสเตอร์ กองทัพส่วนใหญ่มาถึงเชสเตอร์ตอนเที่ยงคืน อย่างไรก็ตาม ทหารยังคงเดินทางจนถึงเช้า

เนื่องจากความสูญเสีย ชาวอเมริกันถูกบังคับให้มอบ Brandywine ให้กับ General Howe ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า วอชิงตันและฮาวต่างก็พยายามเคลื่อนทัพไปยังฟิลาเดลเฟีย (เมืองหลวงในขณะนั้น) เมื่อพวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น ก็เห็นได้ชัดว่าอังกฤษจะยึดเมืองฟิลาเดลเฟีย ดังนั้นรัฐสภาจึงหนีออกจากเมือง และทำให้จอร์จ วอชิงตันเสียฟิลาเดลเฟียให้กับอังกฤษ


สารบัญ

หลังจากความพ่ายแพ้ของอเมริกาในยุทธการที่แบรนดีไวน์ นายพลจอร์จ วอชิงตัน พลตรีชาวอเมริกัน ตั้งใจที่จะทำงานสองอย่างให้สำเร็จ เขาต้องการปกป้องฟิลาเดลเฟียจากกองกำลังอังกฤษภายใต้คำสั่งของพล.ท.วิลเลียม ฮาว และเขาจำเป็นต้องเติมเสบียงและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ลดน้อยลงอย่างรวดเร็วซึ่งเก็บไว้ที่เตาเผาของซามูเอล แวน เลียร์ในเมืองเรดดิ้ง รัฐเพนซิลเวเนีย [4] [5] วอชิงตันถอยข้ามแม่น้ำชุยล์คิล เดินทัพผ่านฟิลาเดลเฟีย และมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เนื่องจาก Schuylkill สามารถลุยได้เพียงต้นน้ำที่เริ่มต้นที่ Matson's Ford (ปัจจุบันคือ Conshohocken) วอชิงตันสามารถปกป้องทั้งเมืองหลวงและพื้นที่อุปทานที่สำคัญทางตะวันตกจากด้านหลังกำแพงแม่น้ำ วอชิงตันทบทวนและข้ามแม่น้ำอีกครั้งเพื่อเผชิญหน้ากับชาวอังกฤษ ซึ่งเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยตั้งแต่แบรนดีไวน์ เนื่องจากขาดแคลนเกวียนเพื่อบรรทุกผู้บาดเจ็บและสัมภาระ ภายหลังการรบแห่งเมฆถูกยกเลิกโดยสภาพอากาศเลวร้ายในวันที่ 16 กันยายน วอชิงตันได้ถอยทัพข้ามเขตชุยล์คิลอีกครั้ง ทิ้งนายพลจัตวา "บ้า" แอนโธนี เวย์น กองเพนซิลเวเนียที่เชสเตอร์ เพนซิลเวเนีย เมื่อเสาของอังกฤษผ่านไป เวย์นก็ทำตาม โดยได้รับคำสั่งจากวอชิงตันให้ล่วงละเมิดชาวอังกฤษและพยายามยึดขบวนสัมภาระทั้งหมดหรือบางส่วนของพวกเขา

เวย์นสันนิษฐานว่าไม่มีการตรวจจับการปรากฏตัวของเขาและตั้งค่ายใกล้กับแนวรบอังกฤษในเมืองเปาลี รัฐเพนซิลเวเนีย กองทหารของเขาประกอบด้วยกองทหารเพนซิลเวเนียที่ 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 และ 11 กรมทหารของ Hartley บริษัท ปืนใหญ่ที่แนบมาและกองกำลังทหารม้าขนาดเล็ก ทั้งหมดบอกว่ามันแข็งแกร่งประมาณ 1,500 ตั้งแคมป์ห่างออกไป 1.6 กม. เป็นกองทหารอาสาสมัครของรัฐแมรี่แลนด์ของวิลเลียม สมอลวูด ประมาณ 2,100 กองกำลังที่ค่อนข้างขาดประสบการณ์

ชาวอังกฤษได้ยินข่าวลือว่าเวย์นอยู่ในพื้นที่นั้น และนายพลฮาวได้ส่งหน่วยสอดแนมซึ่งรายงานตำแหน่งของเขาใกล้โรงเตี๊ยมเปาโลเมื่อวันที่ 19 กันยายน เนื่องจากตำแหน่งของเขาอยู่ห่างจากค่ายอังกฤษที่ Tredyffrin ในรัฐเพนซิลเวเนียเพียง 4 ไมล์ (6.4 กม.) วางแผนโจมตีค่ายที่เปิดเผยของเวย์นทันที

เวลา 22.00 น. เมื่อวันที่ 20 กันยายน พลตรีชาร์ลส์ เกรย์ ผู้บัญชาการอังกฤษเดินขบวนจากค่ายอังกฤษและโจมตีค่ายของเวย์นอย่างไม่คาดฝัน ใกล้กับโรงเตี๊ยมนายพลเปาลี ซึ่งการสู้รบใช้ชื่อนั้น ตั้งอยู่ใกล้เมืองมัลเวิร์นในปัจจุบัน กองทหารของเกรย์ประกอบด้วยทหารราบเบาที่ 2 กองพันที่ประกอบขึ้นจากกองร้อยเบาจาก 13 กรมทหาร บวกกับเท้าที่ 42 และ 44 รวมแล้ว กองพลน้อยของเขามีทหารประมาณ 1,200 คน

เพื่อให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันจะไม่ได้รับการแจ้งเตือน นายพลเกรย์จึงสั่งให้กองกำลังรุกไปข้างหน้าด้วยปืนคาบศิลาที่ไม่ได้บรรจุกระสุนและโจมตีด้วยดาบปลายปืนเพียงอย่างเดียว ในกรณีที่ไม่สามารถดึงสิ่งของจากอาวุธได้ เขาได้สั่งให้เอาหินเหล็กไฟออกแทน ทำให้เกิดประเพณีว่านี่คือคำสั่งทั่วไป และทำให้นายพลได้รับฉายาว่า "ไม่มีหินเหล็กไฟ" สีเทา อันที่จริง พันตรีเมทแลนด์ ผู้บังคับบัญชากองพันทหารราบเบาที่ 2 ได้รับอนุญาตให้รุกคืบด้วยปืนคาบศิลาที่บรรจุกระสุน ให้ความมั่นใจส่วนตัวว่าคนของเขาสามารถพึ่งพาได้

กองกำลังอังกฤษนำโดยช่างตีเหล็กในท้องถิ่นซึ่งถูกบังคับให้ทำหน้าที่เป็นไกด์ เข้าใกล้ค่ายจากป่าและสามารถสร้างความประหลาดใจได้อย่างสมบูรณ์ พวกเขาบุกโจมตีค่ายเป็นสามระลอก—ทหารราบเบาที่ 2 นำหน้า ตามด้วยที่ 44 และที่ 42 กองทหารของ Wayne หนีออกจากค่ายโดยไม่ได้เตรียมตัวและถูกไล่ตาม ใกล้ๆ กับโรงเตี๊ยมม้าขาว ชาวอังกฤษพบกองกำลังของสมอลวูดและจัดการส่งมันเช่นกัน

โดยมีผู้เสียชีวิตเพียง 4 รายและบาดเจ็บ 7 ราย [2] อังกฤษส่งกองกำลังอเมริกันทั้งหมดไป นักประวัติศาสตร์ โธมัส เจ. แมคไกวร์กล่าวว่ามีชาวอเมริกัน 53 คนถูกฝังอยู่ในสนามรบ แต่ "คนเหล่านี้เป็นคนอเมริกันที่เสียชีวิตทั้งหมดหรือพบเพียงคนเดียวในสนามรบที่ตั้งแคมป์นั้นไม่แน่นอน" [1] ประเพณีท้องถิ่นบอกว่ามีชาวอเมริกันอีก 8 คนที่เสียชีวิตในการสู้รบถูกฝังไว้ที่โบสถ์แองกลิกันของหุบเขาเซนต์ปีเตอร์อินเดอะเกรท นักโทษอังกฤษ 71 คน นักโทษ 40 คนได้รับบาดเจ็บสาหัสจนต้องทิ้งให้อยู่ในบ้านใกล้เคียง [8] มีผู้เสียชีวิต 272 คน บาดเจ็บหรือสูญหายจากกองพลของเวย์นหลังการสู้รบ [1] แมคไกวร์รายงานว่า วันรุ่งขึ้นหลังการสู้รบ ชาวอเมริกันที่เสียชีวิต 52 คนถูกฝัง (และอีกคนหนึ่งถูกพบในภายหลัง) ผู้เสียชีวิต 39 คนไม่มีชื่อ นายทหารอเมริกันอันดับสูงสุดที่ถูกสังหารคือพันตรี Mareen Lamar (บางครั้งสะกดผิดว่า Marien)

การไต่สวนอย่างเป็นทางการพบว่า Wayne ไม่ได้มีความผิดฐานประพฤติผิด แต่เขาได้ทำผิดพลาดทางยุทธวิธี เวย์นโกรธจัดและเรียกร้องการต่อสู้ในศาลอย่างเต็มรูปแบบ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน คณะกรรมการ 13 นายประกาศว่า Wayne ได้กระทำการอย่างเป็นเกียรติ

เหตุการณ์ดังกล่าวได้รับความอื้อฉาวส่วนหนึ่งเป็นเพราะพยานผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งอ้างว่าชาวอังกฤษได้ดาบปลายปืนหรือทำลายล้างชาวอเมริกันที่พยายามจะยอมจำนน ในหมู่พวกเขามีดังต่อไปนี้:

ฉันเห็นด้วยตาของฉันเอง เห็นพวกเขา ตัดและแฮ็คผู้ชายที่น่าสงสารของเราเป็นชิ้น ๆ หลังจากที่พวกเขาตกอยู่ในมือของพวกเขาและแทบจะไม่แสดงความเมตตาต่อใครเลย

— พ.ต.อ. อดัม ฮับลีย์ กรมทหารรักษาพระองค์ที่ 10 [9]

. ทหารมากกว่าหนึ่งโหลมีดาบปลายปืนตายตัวสร้างวงล้อมรอบตัวเขา และทุกคนในกีฬาต่างก็ใช้ความดุร้ายอย่างโหดเหี้ยมด้วยการแทงเขาที่ส่วนต่างๆ ของร่างกายและแขนขาของเขา แพทย์ ได้ตรวจสอบเขาแล้วพบว่า 46 บาดแผลดาบปลายปืนที่แตกต่างกัน

— วิลเลียม ฮัทชินสัน ทหารอาสาสมัครแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย [10]

ศัตรูเมื่อคืนนี้เวลาสิบสองนาฬิกาถูกโจมตี ผู้ชายของเราเพิ่งฟื้นจากการนอนหลับ เคลื่อนไหวอย่างไม่เป็นระเบียบ — ความสับสนตามมา การสังหารนั้นยอดเยี่ยมมาก นี่คือเดือนนองเลือด

— พ.ต.อ. โธมัส ฮาร์ทลีย์ กรมทหารที่ 1 (11)

พงศาวดารแห่งยุคไม่สามารถสร้างฉากการฆ่าสัตว์ได้อีก

— พล.ต. ซามูเอล เฮย์ กรม ป.ป.ช. ที่ 7 [9]

นักประวัติศาสตร์การทหาร Mark M. Boatner III ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้ โดยเขียนว่า:

นักโฆษณาชวนเชื่อชาวอเมริกันประสบความสำเร็จในการปลุกระดมความรู้สึกต่อต้านชาวอังกฤษด้วยการกล่าวหาเท็จว่าคนของ Grey ได้ปฏิเสธการพักแรมและสังหารผู้รักชาติที่ไม่มีที่พึ่งซึ่งพยายามจะยอมจำนน ข้อหา "ไม่มีไตรมาส" ถูกหักล้างโดยข้อเท็จจริงที่ว่าอังกฤษจับนักโทษ 71 คน "ตายเกลื่อน" อธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าดาบปลายปืนเป็นอาวุธที่ยุ่งเหยิง [8]

ไม่ว่าในกรณีใด กองทหารของ Wayne สาบานว่าจะแก้แค้นและ "จำ Paoli!" ถูกใช้เป็นเสียงร้องรบที่ Germantown และ Stony Point

มีประเพณีที่จะแสดงการต่อต้าน พวกทหารราบแสงที่ 2 ย้อมขนหมวกเป็นสีแดงเพื่อให้ชาวอเมริกันสามารถระบุตัวตนได้ ในปี ค.ศ. 1833 บริษัทไลท์ติ้งของกรมทหารราบที่ 46 ได้รับอนุญาตให้สวมหมวกสีแดงแทนกฎเกณฑ์ทหารราบไลท์สีเขียว [12] เห็นได้ชัดว่าเป็นการระลึกถึงท่าทางนี้ และในปี พ.ศ. 2477 กรมทหารราบเบิร์กเชียร์ซึ่งดำเนินการบน ประเพณีของเท้าที่ 49 ได้รับอนุญาตให้สวมชุดสีแดงโดดเด่น แม้ว่า จะทำให้เข้าใจผิด นี่คือ "เพื่อรำลึกถึงบทบาทของบริษัทแสงในการต่อสู้ของแบรนดีไวน์ครีก" [13] ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ลูกหลานของทั้งสองกองทหารสวมหมวกสีแดงหนุนหมวกตรา และทำเช่นนั้นจนถึงปี 2549 เมื่อกองทหารราบเบาและรอยัลกลอสเตอร์เชอร์ กองทหารเบิร์กเชียร์และวิลต์เชียร์ถูกปืนไรเฟิลดูดกลืน

ในปี พ.ศ. 2420 ได้มีการสร้างอนุสาวรีย์หินแกรนิตขึ้นที่บริเวณการต่อสู้เพื่อแทนที่อนุสาวรีย์ในปี พ.ศ. 2360 ที่อยู่ในสภาพย่ำแย่ จารึกอนุสาวรีย์ Paoli จำลองคำพูดของอนุสาวรีย์ปี พ.ศ. 2360 ที่ด้านหนึ่ง [14] มีความสูง 22.5 ฟุต (6.9 ม.) และจารึกไว้ทั้งสี่ด้าน [15] ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะท้องถิ่นในมัลเวิร์นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1997 ในชื่อ ไซต์สนามรบ Paoli และลานสวนสนาม. [3] มีอาคารที่บริจาคสองแห่ง ไซต์ที่บริจาคสองแห่ง และวัตถุที่บริจาคห้าชิ้นที่รวมอยู่ในรายการ สถานที่เหล่านี้ ได้แก่ ไซต์สมรภูมิ Paoli, Paoli Parade Grounds, อนุสาวรีย์สังหารหมู่ Paoli (1817), Paoli Massacre obelisk (1877), อนุสาวรีย์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1928), โกศสงครามโลกครั้งที่สอง (c. 1946) และบ้านและโรงรถของผู้ดูแล (1922) ). [16]


ในเช้าวันที่ 11 กันยายน กองทัพอังกฤษเคลื่อนทัพเข้าไปทางขวาสองแถว ภายใต้นายพล Knyphausen เดินตรงไปยังฟอร์ดของชาดทางซ้าย ภายใต้ลอร์ดคอร์นวาลิส พร้อมด้วยผู้บัญชาการทหารสูงสุดและนายพลเกรย์ แกรนท์ และ Agnew ดำเนินไปตามเส้นทางที่คดเคี้ยวไปยัง Forks ซึ่งทั้งสองสาขาของ Brandywine รวมตัวกันเพื่อเลี้ยวขวาของชาวอเมริกันและเข้าทางด้านหลัง รถตู้ของนายพล Knyphausen พบว่าตัวเองต่อต้านกองกำลังเบาภายใต้นายพล Maxwell เกิดความขัดแย้งอย่างชาญฉลาด นายพล Knyphausen เสริมกำลังทหารรักษาการณ์ขั้นสูงของเขา และขับชาวอเมริกันข้ามแม่น้ำเพื่อหลบภัยภายใต้แบตเตอรี่ของพวกเขาบนฝั่งทางเหนือ และปืนใหญ่บรรทุกปืนใหญ่ของอเมริกาบนที่สูงเกินกว่าฟอร์ด

ในขณะเดียวกันปีกซ้ายของอังกฤษก็ข้ามไปเหนือส้อม จากการเคลื่อนไหวครั้งนี้ นายพลวอชิงตันได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า แต่ข้อมูลที่เขาได้รับจากส่วนต่างๆ ผ่านหน่วยสอดแนมที่ยังไม่ฝึกหัดและดิบๆ นั้น สับสนและขัดแย้งกัน และด้วยเหตุนี้ ปฏิบัติการของเขาจึงอับอาย หลังจากผ่านฟอร์ด ลอร์ดคอร์นวอลลิสก็เดินทางสู่ดิลเวิร์ธ ซึ่งนำเขาไปทางขวาของอเมริกา นายพลซัลลิแวน ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์พื้นที่นั้น ครอบครองความสูงเหนือโบสถ์เบอร์มิงแฮม ด้านซ้ายของเขายื่นออกไปที่แบรนดีไวน์ ปืนใหญ่ของเขาถูกวางอย่างระมัดระวัง และปีกขวาของเขาปกคลุมด้วยป่าไม้ ประมาณสี่โมงเย็น ลอร์ดคอร์นวอลลิสตั้งแนวรบและเริ่มการโจมตี: ในบางครั้งชาวอเมริกันก็รักษาไว้ด้วยความกล้าหาญ แต่ในท้ายที่สุดก็หลีกทาง เมื่อนายพลวอชิงตันได้ยินการยิงในทิศทางนั้น เขาสั่งให้นายพลกรีนกับกองพลน้อยเพื่อสนับสนุนนายพลซัลลิแวน นายพลกรีนเดินทัพสี่ไมล์ในสี่สิบสองนาที แต่เมื่อไปถึงที่เกิดเหตุ เขาพบว่ากองทหารของนายพลซัลลิแวนพ่ายแพ้และหลบหนีไปด้วยความสับสน เขาปิดบังการล่าถอย และหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พบตำแหน่งที่ได้เปรียบ เขาได้เริ่มการต่อสู้ใหม่ และจับกุมความคืบหน้าของการไล่ตามศัตรู

นายพล Knyphausen ทันทีที่เขาได้ยินการยิงกองทหารของลอร์ด Cornwallis บังคับให้ทางฟอร์ดของชาดโจมตีกองทหารที่ต่อต้านเขาและบังคับให้พวกเขาถอยหนี นายพลวอชิงตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพซึ่งเขาสามารถรักษาไว้ได้ ปลดเกษียณด้วยปืนใหญ่และสัมภาระไปยังเชสเตอร์ซึ่งเขาหยุดภายในแปดไมล์จากกองทัพอังกฤษจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อเขาถอยกลับไปฟิลาเดลเฟีย ไนท์ และความเหน็ดเหนื่อยของกองทหารอังกฤษ ได้ช่วยชาวอเมริกันที่ไม่สมประกอบจากการไล่ตาม

ในฟิลาเดลเฟีย ผู้บัญชาการทหารสูงสุดชาวอเมริกันยังคงอยู่สองวัน รวบรวมกองกำลังที่กระจัดกระจาย แทนที่ร้านค้าที่หายไปในการสู้รบ และเตรียมการสำหรับการเคลื่อนไหวในอนาคตของเขา ในวันที่สามหลังจากการสู้รบ เขาเดินขึ้นไปทางด้านเหนือของชุยล์คิล ข้ามที่ฟอร์ดของสวีเดน และมุ่งหน้าไปยังแลงคาสเตอร์

ในการรบที่แบรนดีไวน์ ชาวอเมริกันประสบความสูญเสียอย่างมาก โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณสามร้อยคน บาดเจ็บหกร้อยคน และนักโทษอีกสี่ร้อยคนถูกจับ พวกเขายังสูญเสียชิ้นส่วนสนามขนาดเล็กสิบชิ้นและปืนครก การสูญเสียของอังกฤษนั้นน้อยกว่ามาก มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บไม่เกินห้าหรือหกร้อยคน ในการสู้รบ นายทหารต่างด้าวหลายคนรับใช้ในกองทัพอเมริกัน: ในบรรดาคนเหล่านี้คือ Marquis de la Fayette ที่โด่งดัง เขาอายุเพียงยี่สิบปี และเคลื่อนไหวด้วยความรักในเสรีภาพที่อ่อนเยาว์และกระตือรือร้น ได้ลาออกจากประเทศของเขา โชคลาภมากมายและความรักอันเป็นที่รักของสังคมขัดเกลาเพื่อต่อสู้ภายใต้ร่มธงของสาธารณรัฐทารกในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของการแข่งขัน ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง เขาซื้อและติดตั้งเรือเพื่อส่งเขาไปยังทวีปอเมริกา และแล่นเรือ แม้ว่าจะมีข้อห้ามของรัฐบาลฝรั่งเศส ซึ่งไม่เห็นว่าสมควรที่จะถอดหน้ากาก การต่อสู้ครั้งนี้เป็นการรับราชการทหารครั้งแรกของเขาในอเมริกาและในนั้นเขาได้รับบาดเจ็บที่ขา แต่ไม่ได้ออกจากสนาม นายทหารฝรั่งเศสคนอื่นๆ อยู่ในการต่อสู้ฝ่ายเดียวกัน และเคานต์พูลาสกี ขุนนางชาวโปแลนด์ด้วย


การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์ - ประวัติศาสตร์

ดัชนีเว็บไซต์ ABH


ภาพด้านบน: ภาพถ่ายปัจจุบันของสำนักงานใหญ่ของ George Washington ที่ Battle of Brandywine, Chadd's Ford, Pennsylvania

สปอตไลท์เกี่ยวกับประวัติที่รู้จักกันน้อย


เสื้อยืดและของขวัญเพื่อความสนุกสนาน กีฬา และประวัติศาสตร์

สปอตไลท์ประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดของอเมริกา

ในหน้านี้เราจะนำเสนอสถานที่ทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักซึ่งมีภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์ทั่วสหรัฐอเมริกา และควรค่าแก่การเยี่ยมชมหากคุณอยู่ในพื้นที่นั้น และถึงแม้จะรู้จักกันน้อยกว่า แต่บางอันก็มีเอกลักษณ์มากและจะเป็นสิ่งที่หายาก บางครั้ง คุณจะอยู่ที่ชั้นล่าง หรือแม้กระทั่งรู้บางสิ่งที่คนอื่นไม่รู้ มันจะสนุก เยี่ยมชมพวกเขา

การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์

เป็นความจริงที่แปลกมากที่การต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดของการปฏิวัติอเมริกาถูกผลักไสให้อยู่ในหน้าที่เรียกว่าประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องจริง ในขณะที่สนามรบสงครามกลางเมืองในประเภทที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ได้แก่ Gettysburg, Antietam, Shiloh, Fredericksburg, Battle of Brandywine จัดขึ้นทางใต้ของ นครฟิลาเดลเฟีย เพียงสามเดือนก่อนที่วอชิงตันจะเดินทัพเข้ามา หุบเขาฟอร์จ, ส่วนใหญ่ไม่ทราบ ในความเป็นจริง มีความคิดเพียงเล็กน้อยว่าในปี 2009 คณะกรรมการพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเพนซิลวาเนียกำลังจะปิดตัวลง ที่ไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากการร่วมมือกับกลุ่มเพื่อนทำให้ไซต์มีชีวิตชีวา แต่ประวัติศาสตร์สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ และสถานะที่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักจำเป็นต้องเปลี่ยน ด้วยกลุ่มต่างๆ เช่น Campaign 1776 ที่กำลังพยายาม (นี่คือแผนกการปฏิวัติอเมริกาแห่งใหม่ของ Civil War Trust) เพื่อรักษาภูมิทัศน์การปฏิวัติอเมริกาให้มากขึ้น บางทีวันหนึ่งการต่อสู้เพื่อป้องกันไม่ให้อังกฤษเข้าใกล้ฟิลาเดลเฟียก็ยิ่งได้รับความสนใจมากขึ้น และสิ่งหนึ่งที่แน่นอน มันควรจะเป็น ภาพด้านบน: Drawing of the Battle of the Brandywine โดย F.C. Yohn, 1898, หอสมุดรัฐสภาได้รับความอนุเคราะห์.


การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์

ในเดือนกรกฎาคมปี 1777 นายพลเซอร์วิลเลียม ฮาวแห่งกองทัพอังกฤษได้แล่นเรือจากนิวเจอร์ซีย์ไปยังเอลก์ตัน รัฐแมริแลนด์ โดยพยายามและประสบความสำเร็จในการเดินทัพขึ้นเหนือไปยังฟิลาเดลเฟีย พบกับส่วนสำคัญของกองทัพภาคพื้นทวีปของนายพลวอชิงตันเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2320 ต่อสู้ตามมาตรฐานการปฏิวัติอเมริกา รวมทหารประมาณ 15,000 นายจากทั้งสองฝ่าย มันคงไม่ใช่วันที่ดีสำหรับกองทัพอเมริกันที่เพิ่งเกิดใหม่ หากไม่มีหน่วยสอดแนมตรวจจับการเคลื่อนไหวของกองทัพ Howe ที่ปีกขวา การสู้รบที่ดุเดือดก็กลายเป็นความพ่ายแพ้ของ George โดยมีเพียงการต่อสู้ช่วงท้ายของฝ่าย Greene ทำให้สามารถถอยกลับไปยังเมืองได้ แต่เมืองนี้คงอยู่ได้ไม่นานสำหรับการปกครองของวอชิงตัน ดังวันที่ 26 กันยายน ชาวอังกฤษยึดเมืองฟิลาเดลเฟีย และหลังจากการสู้รบอย่างกล้าหาญในสถานที่ต่างๆ เช่น เปาลี และ ป้อมมิฟฟลิน, นายพลจอร์จ วอชิงตันและกองทหารของเขาจะไปถึงที่พักหน้าหนาวของพวกเขาที่ หุบเขาฟอร์จ.

แม้ว่า Howe จะต้องใช้เวลา 34 วันในการนำกองทหาร 20,000 นายจากนิวเจอร์ซีย์ไปยังแมริแลนด์ แต่ความพ่ายแพ้ที่วอชิงตันจะต้องใช้ในการต่อสู้และการปะทะกันก่อนและหลัง Brandywine จะเป็นไปอย่างรวดเร็ว ชาวอังกฤษจะถือฟิลาเดลเฟียจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2321 และจากไปโดยสมัครใจ คงไม่โง่ถ้าจะถามว่าทำไม และควรกล่าวคำขอบคุณ เพราะในหลาย ๆ ทาง การตัดสินใจนั้นจะเริ่มนำไปสู่วันที่ดีกว่าข้างหน้าสำหรับวอชิงตันในการแสวงหาชัยชนะของประเทศใหม่

วันนี้ คุณสามารถชมนิทรรศการและภาพยนตร์ได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของจอร์จ วอชิงตัน สำรวจโครงสร้างทางประวัติศาสตร์อื่นๆ และเดินข้ามดินแดนในสนามรบ และในขณะที่คุณเดินทางนั้น จำไว้ว่าการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดของการปฏิวัติอเมริกาจะต้องได้รับการจดจำและยกระดับขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้นในบันทึกประวัติศาสตร์ของอเมริกา เพื่อที่ปีหน้าจะไม่มีคุณสมบัติสำหรับหน้านี้

ภาพด้านบน: ภาพวาดโดย Frederic Stevenson, 1856, ภาพวาดบ้านไร่ของ Benjamin Ring ซึ่งใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของนายพล George Washington ระหว่าง Battle of Brandywine มารยาทของหอสมุดรัฐสภา

อุทยานแห่งรัฐแบรนดีไวน์แบทเทิลฟิลด์

นั่นคืออะไร

Visitor Center, Museum Shop, Film และทัวร์สำนักงานใหญ่ของ Washington ดำเนินการโดย Brandywine Battlefield Park Associates Brandywine Battlefield กลายเป็นสวนสาธารณะแห่งรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2492

สวนสาธารณะขนาด 50 เอเคอร์เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม

เท่าไหร่ที่จะเยี่ยมชม

ผู้ใหญ่ - $8 AAA, AARP, ผู้สูงอายุ - $7 เด็ก (6-17) $5 ราคาค่าเข้าชมรวมทัวร์ชมภาพยนตร์ พิพิธภัณฑ์ และสำนักงานใหญ่

เวลาเปิดทำการ

ต้นเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนธันวาคม - 9:00 - 4:00 น. ยกเว้นวันอาทิตย์ 12:00 - 04:00 น. ปิดวันจันทร์ตลอดทั้งปี ปิดทำการในวันอื่นๆ ของสัปดาห์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ตรวจสอบเว็บไซต์ด้านล่างสำหรับรายละเอียด

มันตั้งอยู่ที่ไหน

อุทยานแห่งรัฐแบรนดีไวน์แบทเทิลฟิลด์ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกา ห่างจากฟิลาเดเฟียไปทางตะวันตก 25 ไมล์ ที่อยู่คือ 1491 Baltimore Pike, Chadd's Ford, PA 19317

แหล่งประวัติศาสตร์ตะวันออกเฉียงใต้ของเพนซิลเวเนีย

มีอะไรให้ทำอีกบ้างใกล้ Brandywine Battlefield มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะแม่น้ำบรั่นดีและสวนลองวูด

ไซต์การปฏิวัติอเมริกาอื่น ๆ มีอยู่ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟียเช่นกัน รวมถึงหุบเขาฟอร์จที่รู้จักกันดี และฟอร์ตมิฟฟลินที่รู้จักกันน้อยกว่า

ภาพถ่าย ประวัติความเป็นมา และสปอตไลท์อื่นๆ

อะไรทำให้เกิดการสู้รบ

ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1777 พล.อ.วิลเลียม ฮาว แห่งอังกฤษ อยู่ในนครนิวยอร์กด้วยกำลังพลมหาศาลที่หลายคนคิดว่าถูกกำหนดให้ไปทางเหนือและพบกับนายพลเบอร์กอยน์ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก แต่นั่นไม่ใช่แผน เขาจะแล่นเรือไปทางใต้ด้วยเรือ 266 ลำและชาย 20,300 คนใต้ฟิลาเดลเฟีย และคุกคามเมืองจากที่นั่น เมื่อสังเกตเห็นเรือต่าง ๆ นอกชายฝั่งนิวเจอร์ซีย์ วอชิงตันได้ย้ายกองทหารของเขาไปทางใต้เช่นกัน

อะไรเป็นสาเหตุของความพ่ายแพ้

นายพลฮาวใช้กลยุทธ์ที่คล้ายคลึงกันในยุทธการที่ลองไอส์แลนด์ แบ่งกองกำลังของเขาออกเป็น 2,100 นายโดยมีนายพลเฮสเซียน วิลเลียม ฟอน ไคเฟาเซิน ไปทางทิศตะวันออก และทหาร 8,500 นายขนาบข้างขวาของวอชิงตันภายใต้คอร์นวอลลิส ด้วยความที่ฟอร์ดบนเส้นทางไม่มีการป้องกัน และวอชิงตันเพิกเฉยต่อคำเตือนก่อนหน้านี้ว่าอาจมีการเคลื่อนไหวขนาบข้าง ผลของการต่อสู้ของแบรนดีไวน์ก็ถูกทำนายไว้ล่วงหน้า

ภาพด้านบน: ภาพวาดโดย Howard Pyle ชื่อ "Nation Makers" ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันพิพิธภัณฑ์ Brandywine ที่มา: Wikipedia Commons

เส้นเวลาการปฏิวัติอเมริกา - แคมเปญฟิลาเดลเฟีย ฤดูใบไม้ร่วง 1777

25 สิงหาคม 1777 - ชาวอังกฤษภายใต้การนำของ Howe ออกจาก Sandy Hook รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคมสำหรับ Elkton, Maryland โดยส่งทหาร 20,000 นายไปยังท่าจอดเรือในอ่าว Chesapeake ทางเหนือ

3 กันยายน 1777 - Battle of Cooch's Bridge, เดลาแวร์ การปะทะกันระหว่างกองทหารเยอรมันที่กำลังต่อสู้เพื่ออังกฤษและทหารราบเบาภายใต้การนำของแมกซ์เวลล์ ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นการต่อสู้ที่ธงชาติอเมริกันได้บินครั้งแรก

11 กันยายน 1777 - การต่อสู้ของบรั่นดีไวน์

16 กันยายน 1777 - การต่อสู้ของเมฆ (มัลเวิร์น)

22-26 กันยายน 1777 - จอร์จ วอชิงตัน โดยคิดว่าชาวอังกฤษกำลังมุ่งหน้าไปทางตะวันตกไปยังฐานเสบียงใกล้เรดดิ้ง ตั้งกองทัพของเขาที่แคมป์ พอตส์โกรฟ

26 กันยายน 1777 - กองทัพอังกฤษภายใต้การนำของนายพลฮาว ครอบครองฟิลาเดลเฟียโดยไม่มีฝ่ายค้าน ใช้ประโยชน์จากความผิดพลาดทางตะวันตกของวอชิงตัน

4 ตุลาคม 1777 - การต่อสู้ของเจอร์แมนทาวน์

22 ตุลาคม 1777 - การต่อสู้ของธนาคารแดง

11 ธันวาคม 1777 - การต่อสู้ของ Matson's Ford (Conshohocken)

19 ธันวาคม 1777 - จอร์จ วอชิงตันและกองทัพภาคพื้นทวีปเข้าสู่ หุบเขาฟอร์จ สำหรับค่ายฤดูหนาว วอชิงตันจะออกจาก Valley Forge ในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2321

ภาพด้านบน: รูปภาพของทหารภาคพื้นทวีปที่ Valley Forge ในช่วงฤดูหนาวหลังจากพ่ายแพ้ใน Battle of Brandywine มารยาทของหอสมุดรัฐสภา

สปอตไลท์ประจำเดือนกันยายน

Civil War Tails ที่พิพิธภัณฑ์ Homestead, Gettysburg

สปอตไลท์ประจำเดือนพฤศจิกายน

ฟาร์มปศุสัตว์ Buffalo Bill's Scout, North Platte, Nebraska

สปอตไลท์เดือนตุลาคม

Holly Hotel and Carrie Nation, Holly, มิชิแกน

เกี่ยวกับ

America's Best History ที่ซึ่งเราพิจารณาเส้นเวลาของประวัติศาสตร์อเมริกาและโบราณสถานและอุทยานแห่งชาติที่มีประวัติศาสตร์อยู่ในดินแดนของพวกเขา

ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จาก Library of Congress, National Archives, National Park Service, americasbesthistory.com และผู้อนุญาต

ตามเรามา

เหมือนพวกเรา

หากคุณชอบเรา แชร์หน้านี้บน Twitter, Facebook หรือไซต์โซเชียลมีเดียอื่นๆ ที่คุณชื่นชอบ


Howe&rsquos การให้เหตุผล

แคมเปญฟิลาเดลเฟีย ในขณะที่แคมเปญที่ประสบความสำเร็จสำหรับอังกฤษ ทิ้งคำถามไว้มากกว่าคำตอบ นายพลจอห์น เบอร์กอยน์กำลังเดินทัพจากแคนาดาเพื่อยึดอาณานิคมทางเหนือและแบ่งอาณานิคมออกเป็นสองส่วนอย่างมีประสิทธิภาพ Burgoyne ได้รับแจ้งว่า Howe จะสนับสนุนความพยายามของเขา แต่ในระหว่างเดือนมีนาคม Howe ได้รับอนุญาตให้สู้รบกับวอชิงตันและจับกุมฟิลาเดลเฟีย

นักประวัติศาสตร์ต้องปวดหัวกับการตัดสินใจครั้งนี้ การตัดสินใจของ Howe ในการยึดเมืองฟิลาเดลเฟียทำให้กองทัพทางเหนือของ Burgoyne ถูกทำลายที่ซาราโตกา อย่างไรก็ตาม เมื่อมีใครเจาะลึกลงไปในแคมเปญฟิลาเดลเฟียเพิ่มเติม อาจมีหลักฐานบางส่วนที่ชี้ให้เห็นถึงแรงจูงใจที่ต่างออกไป

การเข้าใจถึงปัญหาย้อนหลังเป็นเรื่องง่ายในการตั้งคำถามต่อการตัดสินใจของ Howe แต่ฉันขอยืนยันว่ามีปัจจัยที่กำหนดสามประการที่ทำให้เขาต้องยึดเมืองฟิลาเดลเฟียและไม่ได้เข้าร่วม Burgoyne

  1. เขาจะขยายสายการจัดหาของเขามากเกินไป: ถ้าฮาวกำลังเดินทัพคนของเขาไปยังเบอร์กอยน์ เขาคงถูกวอชิงตันบดบัง วอชิงตันได้แสดงประสิทธิภาพในการโจมตีอังกฤษแล้ว เมื่อพวกเขาขยายสายการผลิตมากเกินไปในระหว่างการรบที่เทรนตันและพรินซ์ตัน
  2. วิธีเดียวที่จะยุติสงครามคือการทำลายกองทัพของวอชิงตัน: ในขณะที่ซาราโตกากลายเป็นจุดหักเหของสงคราม แต่ก็ไม่ได้รับชัยชนะจากอเมริกา ถ้าฮาวสามารถทำลายกองทัพของวอชิงตันที่บรั่นดีไวน์ได้ ซาราโตกาก็จะไม่เกี่ยวข้อง ฮาวรู้ดีว่าวิธีเดียวที่จะยุติการกบฏคือการทำลายกองทัพหลัก เขาล้มเหลวสองครั้งในนิวยอร์กและรู้ดี ดูเหมือนว่า Brandywine จะให้โอกาสเขาอีกครั้ง
  3. มันเป็นไปไม่ได้ทางลอจิสติกส์:ลอจิสติกส์มีความสำคัญในสงครามมากกว่ายุทธวิธี และลืมไปได้ง่าย ฉันยืนยันว่าเหตุผลหลักสำหรับการตัดสินใจของ Howe มาจากเหตุผลด้านลอจิสติกส์ มันง่ายกว่ามากที่จะให้อาหารและปกป้องกองทัพของเขาในเขตเมือง กองทัพอังกฤษมีปัญหาในการจัดหากองทัพตลอดช่วงสงคราม เนื่องจากมีการเปิดเสบียงเสบียงและสงครามกองโจร Howe&rsquos decision to move on Philadelphia was mainly predicated on this.

In my opinion, take it for what you think it is worth, General Howe made the right decision in attacking Brandywine. He almost succeeded in surrounding Washington and politically almost destroyed him. With the victory at Saratoga and the loss at Brandywine, many in Congress began to doubt Washington&rsquos competence.

Some began to push for Horatio Gates to be commander-in-chief of the Continental Army, a decision that would have devastated the cause and ultimately ruined the army. Gates proved incompetent at Camden and according to many witnesses took credit for Daniel Morgan and Benedict Arnold&rsquos accomplishments at Saratoga.


Ancestor Research

Do you have an ancestor who you know fought in the American Revolution? Do you suspect that they were involved in the Battle of Brandywine on September 11, 1777? Brandywine Battlefield Park Associates would like to offer our help!

To help preserve the history of each soldier who fought at Brandywine, our newly developed Ancestor Reports includes the following information: name, birth date, death date, brigade, regiment, superior officer’s name, role at Brandywine, and the significance of that role.

Although this service is complimentary, we graciously accept donations to continue our mission. By donating to the Brandywine Battlefield Park Associates, you are helping to fund programs for school children (K-12) and newly created history programs for adults.

This service, however, does not offer complete genealogical information and will only include your ancestors role at the Battle of Brandywine. The more information you can provide us, the more information we can give back to you.


The Battle of Brandywine

The Battle of the Brandywine on September 11, 1777, marked the apparent end of a long period of frustration for the British in North America. For Lieutenant-General Sir William Howe, commander of the British forces in North America, it was the first chance he had to come fully to grips with General George Washington's army since the British victory of Long Island in August 1776. That battle resulted in the loss of New York City to the United States for the remainder of the war. Since then, however, the only serious engagements between the armies had been the inconclusive affair at White Plains, N.Y. in October 1776, and the Battles of Trenton and Princeton, N.J. in December 1776 and January 1777, when Washington inflicted minor but stinging defeats on Howe's forces.

The British commander spent the first part of the summer campaign of 1777 in New Jersey, trying to lure Washington into the open for another major engagement that would finally wipe out the main American army while Lieutenant-General John Burgoyne's northern expedition severed New England from the rest of the colonies. Washington's stubborn refusal to risk a major engagement forced the British commander to find another means of forcing battle, and on July 8 he began embarking his 16,500 men on board his brother Admiral Richard Howe's armada at Sandy Hook, N.J.

General Howe's intention was to sail via the Delaware Bay to the Delaware River, threatening Philadelphia and preventing Washington from reinforcing Major-General Horatio Gates's northern army against Burgoyne. In the process he might force the pitched battle he had sought unsuccessfully in New Jersey. The fleet set sail on July 23 and reached the Delaware Bay on July 30, where Howe received misleading intelligence of American obstructions in the Delaware River that seemed to make an approach from that direction impracticable.

He decided in view of this to enter the Chesapeake Bay, landing at the northernmost point possible and approaching Philadelphia overland. The Americans were meanwhile kept guessing about Howe's destination. The sighting of the British fleet in the northeast Chesapeake Bay on August 22 and the subsequent British landing at Turkey Point, 8 miles below Head of Elk, Md., on August 25 finally put an end to all speculation.

Unexpected as the landing was, the American main army, numbering roughly 16,000 men, was not in a bad position to defeat or at least contain it. Marching from positions along the Neshaminy Creek in Pennsylvania, the Americans passed through Philadelphia to Darby, Pa., reaching Wilmington, Del. just as the British commenced landing. Morale among the Continental troops was high, as John Adams and others who watched them march through Philadelphia attested. Though lacking the smartness of professional soldiers they were, Adams noted, "extreamly well armed, pretty well cloathed, and tolerably disciplined." The general orders for the day had demanded the strictest march discipline, threatening any soldier who broke ranks with "thirty- nine lashes" though Washington was not above stopping for refreshments with his entourage at the City Tavern.

Although Howe's landing was unopposed, his soldiers were seasick and exhausted. Their horses were in a wretched state, many having died on the voyage and although the local Tory inhabitants and deserters from the American dragoons helped to re-equip the British, this took some time. A concentrated American attack, given the disorganized state of the militia and the distance of the main army, was however clearly impossible, and Howe was left to rest and reorganize his command in peace.

The British moved forward on September 3 in two divisions, one commanded by the Hessian Lieutenant-General Baron Wilhelm Knyphausen and the other by Major-General Earl Charles Cornwallis. The two columns converged at what is now Glasgow, Delaware, whereupon Cornwallis's division took the lead on the road leading north. Here they met an advance guard of Brigadier- General William Maxwell's light infantry, which had been sent forward to observe and if possible harass the British advance. After a brief, running engagement ending at Cooch's Bridge a short distance north, Maxwell's men were driven off and Howe settled down to rest his troops.

Washington ordered Maxwell's corps to take up positions on White Clay creek after this engagement, while the main army encamped behind Red Clay Creek just west of Newport, Del., on the direct route to Philadelphia. Howe threw his army to motion again on September 8 to the accompaniment of what one of his officers called "a remarkable borealis." A small force marched to demonstrate against the American front while the main army marched around Washington's right. Although a general alarm was beat in the American camp, by early the next day Washington had seen through Howe's plan and ordered a redeployment to Chad's Ford on the Brandywine. The American movement commenced on the afternoon of the 9th. Howe, meanwhile, proceeded to Kennett Square, reaching it on September 10.

Chad's Ford, where the American army now took up positions, was at the point where the Nottingham Road crossed the Brandywine Creek on the route from Kennett Square to Philadelphia. It was the last natural line of defense before the Schuylkill River, which could be forded at so many points that it was practically indefensible. The Brandywine, a shallow (knee to waist-high) but fast-flowing creek, was fordable at a comparatively small number of places that could, so it seemed, be covered fairly easily. At Chad's Ford, really made up of two fords about 450 feet apart, the creek was 150 feet wide and commanded by heights on either side. The surrounding area was characterized by thick forests and irregular but low hills surrounded by prosperous farms, meadows and orchards. Many of the local Quaker inhabitants were sympathetic to the British cause, a fact that would prove to be important in the efforts of both armies to secure accurate intelligence.

Washington concentrated the American defenses at Chad's Ford, but also prepared to prevent possible British flanking movements to the south or north. Pyle's Ford, an easily defensible crossing and the only practicable one south of Chad's Ford, was covered by two brigades of Pennsylvania militia under Brigadier General John Armstrong. Nathaniel Greene's 1st Division, composed of the 1st and 2d Virginia Brigades under Brigadier Generals Peter Muhlenberg and George Weedon, was entrusted with the primary defense of Chad's Ford. Greene's troops straddled the Nottingham road leading east from the Brandywine. To Greene's right was Brigadier General Anthony Wayne's 4th division containing two brigades of Pennsylvania Continentals. Colonel Thomas Procter's Continental Artillery Regiment was placed on some heights commanding Chad's Ford to Wayne's right.

On the right, Major General John Sullivan's 3rd Division consisting of the 1st and 2d Maryland brigades was posted opposite Brinton's Ford about a mile above Chad's Ford. Major General Lord Stirling's 5th Division, containing a Pennsylvania brigade under Brigadier General Thomas Conway and a New Jersey brigade, was placed in reserve a short distance behind Sullivan. Major General Adam Stephen's 2d Division, made up of the 3rd and 4th Virginia brigades under Brigadier Generals William Woodford and Charles Scott, was also in reserve, apparently in a position to move to the support of either the right or left of the army. Finally, Maxwell's light corps was posted to the west of the Brandywine along the Nottingham Road and on some hills on the western side of Chad's Ford.

The most vulnerable point of the American position, as Washington and his generals were well aware, was on the right. Sullivan was therefore ordered to provide adequate cover at the three known fords above Brinton's, namely Painter's, Wistar's, and Buffington's Ford, each about two miles apart. Buffington's Ford was on the east branch of the Brandywine, just above where the creek forks about six miles above Chad's Ford. Sullivan detached for this purpose a Delaware regiment and Colonel Moses Hazen's mixed "Canadian" Regiment, the latter unit being divided to cover the two upper fords. The area north of Buffington's Ford on both sides of the Brandywine was the responsibility of the light horse under the general command of the Virginian Colonel Theodorick Bland. Sullivan assumed that his responsibility went no further north than Buffington's, and relied on Bland to watch this area. Only a mile further upstream, however, another ford known as Jeffries' provided in conjunction with Trimble's Ford on the west branch of the creek an entirely unguarded route around the American right flank. Washington and Sullivan appear to have been unaware of the existence of this critical ford, of which neither Bland nor any locals had informed them.

As dawn broke on the morning of September 11th, Sir William Howe was in the process of dividing his army. At six o'clock, Knyphausen marched with 6,800 men along the Nottingham Road directly toward Chad's Ford. His mission was to engage Washington's attention while Howe marched at five o'clock with 8,200 men northeast from Kennett Square up the Great Valley Road, turned east across the Brandywine at Trimble's and Jeffries' fords, and then proceeded south around the American right flank. A dense fog cover initially shielded Howe's march, and locals kept him well informed of his route.

Knyphausen's Tory vanguard of the Queen's Rangers and Major Patrick Ferguson's Riflemen advanced only three miles before running into Maxwell's outposts near Welch's Tavern. The Americans took advantage of the numerous defiles and woods along the road, as Sergeant Thomas Sullivan of the British 49th Foot wrote, to keep up "a running fire, mixed with regular volleys for 5 miles, and they still retreating to their main posts, until they got almost in gun shot of the Ford." At the hills before Chad's Ford, Maxwell's men unleashed an ambuscade from wooded and marshy ground on either side of the road, taking the Tories by surprise and leaving "nearly half of the two corps . . . either killed or wounded," according to a Hessian witness.

"All the woods were full of enemy troops," wrote the Hessian Major Carl Leopold Baurmeister, shouting "Hurrah" at the work their musketry had done among the Tories. Proctor's artillery on the other side of the Brandywine was now firing on the British as well, shredding trees but doing little real damage due to poor siting. Some of Greene's men splashed across the creek to support Maxwell, who began building breastworks on a hill overlooking the road on Knyphausen's right. The Hessian general rallied the Tories and ordered Ferguson's riflemen to take position behind a house on his right. He also dispatched the 28th and 49th Foot along with two heavy and two light artillery pieces to an elevation behind them. The British cannon promptly began pummeling the American breastwork, which apparently mounted nothing more than a couple of light field pieces. At the same time the Queen's Rangers and the 23d Foot filed off to the left, and by musket and bayonet "quickly drove the rebels out of their woods and straight across the lowland." On his right, Knyphausen then pushed the 28th Foot in a flanking march around Maxwell's left, to an eminence slightly behind the breastwork. Maxwell had had enough. Once his breastwork had been outflanked, he ordered a withdrawal across the creek, a maneuver carried out in good order despite close pursuit by Knyphausen's troops. By 10:30 A.M., the British and Hessians had cleared the west bank of the Brandywine and taken up positions overlooking the Ford. Aside from some halfhearted British feints and random artillery fire, this part of the battlefield lapsed into inactivity.

Washington had moved his headquarters to the heights where Procter's guns were stationed in order to observe the commotion. From there he was heard to "bitterly lament that Coll Bland had not sent him any information at all, & that the accounts he had received from others were of a very contradictory nature." Bland's silence forced Washington to rely on reports passed on by Sullivan, who was becoming nervous about his flank and had sent scouts of his own to look for signs of the British upstream. Major John Jameson reported to Sullivan at nine o'clock A.M. that "he came from the Right of the Army & I might Depend there was no enemy there" another officer sent in the same direction returned to say that "no Enemy had passd that way." Close on the heels of these reassuring reports, however, an officer arrived at Proctor's battery with a letter from Sullivan stating that Colonel Moses Hazen, stationed by Sullivan at Buffington's Ford, had sighted a body of the enemy across the creek. Although this was actually a detachment of Knyphausen's troops taking positions along the river, Washington could not afford to ignore the possibility that it was the first indication of a flanking attack and ordered Bland to investigate it.

A more substantial report arrived shortly before noon in the form of a letter from Lieutenant Colonel James Ross, who with a mixed force of militia and dragoons was scouting the Great Valley Road. Ross, writing at eleven o'clock, reported that he had skirmished with "a large body of the enemy--from every account 5000, with 16 or 18 field pieces" led by Howe himself and on its way northeast to "Taylor's and Jeffries ferries on the Brandywine." Certainly no clearer proof could be offered than this of Howe's having split his forces. If true, the American right might be in peril at the same time, however, an immediate attack on Knyphausen might cripple half of the British army before Howe had a chance to bring his force to bear. It was a risk worth taking.

Washington seized the opportunity offered him, ordering Sullivan "to cross the Brandywine with my division and attack the enemy's [Knyphausen's] left, while the army crossed below [Sullivan] to attack their right." Sullivan promptly put the orders into effect, and elements of his division had already "crossed the river, and skirmished with and drove the Yagers" before orders arrived for their immediate recall. New intelligence had arrived.

Some time between noon and one o'clock, a Major Joseph Spear of the militia arrived at Sullivan's headquarters and reported that he had just returned from a morning reconnaissance along the Great Valley Road without detecting any sign of the British. The major was, indeed, "confident they are not in that Quarter." How Spear had contrived to miss any sign of Howe's column, marching along this very route, has never been determined. Sullivan was suspicious of the report and hesitated before sending it along to Washington, understanding it might mean an end to the attack on Knyphausen. If, however, Howe's move up the Great Valley Road was only a feint followed by a countermarch back to Chad's Ford, Washington's planned attack across the creek might well end in disaster. Sullivan sent the report and Washington called off the attack.

Howe's column was at that moment nearing the end of a grueling seventeen-mile march in sweltering heat, the fog having burned off early that morning. The British crossed the west branch of the Brandywine at Trimble's Ford at about 11 o'clock and then marched east, crossing the east branch at Jeffries' Ford about three hours later. They had to "cross these two branches in up to three feet of water." At 2:30 P.M. the tired men were given leave to throw themselves down on some heights to the east of the ford and rest for an hour. Bland sighted an advanced party of Howe's column about two miles southeast of Jeffries' Ford at a quarter after one o'clock, but his scribbled note conveying this information to Washington came too late.

By this point, with the British already moving toward his rear, Washington had no choice but to make defensive dispositions. He therefore ordered his reserve of Stirling's and Stephen's divisions to take up positions near Birmingham meeting- house, a small Quaker church on the east side of the road leading southeast from Jeffries' Ford and about two miles north of Chad's Ford. Directly across the road to the west was Birmingham Hill, a small eminence that was nevertheless reasonably well-suited for defense.

Sullivan had meanwhile received another report from Bland of British movements "in the Rear of my Right about two miles Coming Down." The colonel added that he had seen "Dust Rise back in the Country for above an hour." The situation demanded swift measures, and Washington responded by ordering Sullivan to abandon Brinton's Ford and join Stirling and Stephen near Birmingham meeting-house, where Sullivan would take overall command of the three divisions. While putting his division into motion, Sullivan encountered Col. Hazen, who declared that the enemy were "Close upon his Heels," testimony backed up by the almost immediate sighting of the British advance guard. Sullivan rushed his men to take up positions to Stirling's left on Birmingham Hill, with Stephen's division already in place on the right. Inadequately trained as the Americans were in drill, this nevertheless took some time, especially given the rough terrain.

Howe knew his dominating position and could afford to show a "Cheerful Countenance" to his officers, with whom he chatted amiably as he observed the American deployments. His troops meanwhile formed into line for the critical assault on Birmingham Hill. The attack began at about four o'clock, before Sullivan's division had a chance to take up proper positions on the American left. On the right, Stirling and Stephen's well-sited 3 and 4 pounder guns, which had been dragged up the hill with tremendous effort, tore holes with canister and grape shot in the ranks of the advancing Hessian jägers and British grenadiers. The British were forced to halt and take cover a short distance from the base of the hill. "The small arms fire was terrible," wrote one jäger, "the counter-fire from the enemy, especially against us, was the most concentrated."

Sullivan's men hurried to take up their positions but were forced to march "through a narrow lane," where Hessian grenadiers who had clambered up the slope picked them off by the dozens. On this side of the hill, the Hessian grenadiers and the Guards were to their delight able to advance out of the line of fire of the American artillery. Their assault threw Sullivan's men into utter confusion. Sullivan himself was away on the right conferring with Stirling and Stephen, but Brigadier General Preudhomme de Borré, the French commander of the 2d Brigade who commanded in Sullivan's absence, fled with his men (he was forced out of the service after the battle). On the way down the hill Borré showed Lieutenant-Colonel Samuel Smith of the 4th Maryland "some scratches on his cheek, which he said had been done by the English firing fish-hooks, but more probably by the briars." Sullivan had meanwhile returned to rally his men, but "no Sooner did I form one party but that which I had before formed would Run off."

The fight for Birmingham Hill was nevertheless far from over. Hazen's Regiment, still in good order, formed up on Stirling's left facing the Hessian grenadiers. The British at the base of the hill had meanwhile brought up cannon to bombard the American artillery, but though outgunned the American gunners returned fire as long as possible. "The Enemy Soon began to bend their principal force against the Hill," Sullivan later wrote, "& the fire was Close & heavy for a Long time & Soon became General . . . five times did the Enemy drive our Troops from the Hill & as often was it Regained & the Summit often Disputed almost muzzle to muzzle." Several companies of the British 1st Light Infantry, hoping to gain the east slope of the hill, attempted to bypass the Birmingham Meeting-house, but here they were met by a withering fire from Colonel Thomas Marshall's Virginia Regiment stationed behind the meeting-house wall. The British infantry sustained severe casualties before they were able to gain a blind spot on the slope out of sight of both Marshall's men and the artillery on the hill. At this point Howe and Cornwallis ordered a series of attacks on the left, right and center of the hill, gradually forcing the Americans off with substantial casualties on both sides. Hazen's regiment was all but shattered by the Hessian grenadiers while Stirling's division retreated in fairly good order most of Stephen's division was disorganized if not routed altogether, a fate that was prevented by a gallant rearguard action of Woodford's Virginians. After an hour and forty minutes of what General Conway called the most "Close & Severe a fire" he ever saw, the British had possession of the hill but not, Sullivan claimed, "till we had almost Covered the Ground between [the hill] and Bremingham [sic] meeting House with The Dead Bodies of the Enemy."

After the loss of Birmingham Hill, the American priority for the rest of the battle had to be the successful withdrawal of the remainder of the army. There could be no question of reforming either Sullivan's or Stephen's divisions, which were no longer effective fighting formations. Conway was, however, able to form a second defensive line out of his 3d Pennsylvania brigade on another small hill a short distance southeast of Birmingham Hill. The British came on quickly, routing in the process those remnants of Stephen's division which had been too slow to retreat. Unfortunately for the Americans, Conway's men initially resisted boldly but, lacking bayonets themselves, were averse to facing the British bayonet charge and broke very suddenly. The Marquis de Lafayette, who had come to observe the attack and attempted to rally Conway's men, received a British musket ball in the leg and had to be carried off the field.

What remained of the three divisions fled a mile further east to Dilworthtown, just north of which place Greene's division was forming up. Washington had dispatched Greene to this place after learning of the fall of Birmingham Hill, and he now arrived to supervise the positioning of Greene's troops. By this time the 1st division was the last fresh American division on the field. Knyphausen had assaulted Wayne's and Maxwell's positions around Chad's Ford at five o'clock, rapidly driving them back and capturing all of Procter's guns. The position at Dilworthtown was therefore critical if the rest of the army (including Armstrong's militia, which had not been engaged but was busy retreating eastward) was to be preserved.

That this position held until sundown was partly because of Washington's careful positioning, at Sullivan's suggestion, of Brigadier Generals Peter Muhlenberg's and George Weedon's brigades respectively on the front and flank of the British advance. As the Hessian grenadiers marched on Dilworthtown, Captain Johann Ewald wrote, they "received intense grapeshot and musketry fire [apparently from Muhlenberg's men] which threw [the Hessians] into disorder, but they recovered themselves quickly, deployed, and attacked the village." Brigadier-General James Agnew's brigade of redcoats, occupying at Ewald's suggestion a hill on the flank, "ran into several American regiments" of Weedon's brigade, preparing to fall upon the Hessians' flank. "At this point," Ewald wrote, "there was terrible firing, and half of the Englishmen and nearly all of the officers of these two regiments (they were the 44th and 64th regiments) were slain." Fortunately for the British, an English artillery officer arrived opportunely with two six-pounders on Weedon's flank, breaking up their attack. By this time it was growing dark and Greene's men could follow their compatriots to Chester while the British remained in Dilworthtown, tending the wounded of both sides.

Lieutenant James McMichael of the 13th Pennsylvania Continental Regiment wrote that "this day for a severe and successive engagement exceeded all I ever saw." The casualties reflected the bitterness with which it was fought. The official British casualty figure was 89 killed and 488 wounded, but was probably slightly higher. The American losses have never been conclusively ascertained, but are estimated at 1,100, including 200 killed, 500 wounded and 400 captured. The battle had clearly been an American defeat, and was to lead to the loss of Philadelphia on September 26. Had the attack on Birmingham Hill begun earlier, the defeat may have turned into a rout. Howe could thank fortune, his superior intelligence gathering and the efficacy of the British bayonet for his victory. The Americans, for their part, were beaten but not broken they knew very well that in general they had stood up well to the professional British soldiers. It was not without reason that Washington wrote John Hancock from Chester shortly after midnight: "Notwithstanding the misfortune of the day, I am happy to find the troops in good spirits and I hope another time we shall compensate for the losses now sustained."

Edward Lengel

Lengel is the editor-in-chief of The Papers of George Washington project at the University of Virginia in Charlottesville, Virginia. He is the author of General George Washington: A Military Life, which was a finalist for the 2006 George Washington Book Prize, and of Inventing George Washington: America's Founder, in Myth and Memory.

Baurmeister, Carl Leopold. Revolution in America: Confidential Letters and Journals 1776-1784 of Adjutant General Major Baurmeister of the Hessian Forces. Translated by Bernhard A. Uhlendorf. New Brunswick: Rutgers University Press, 1957.

Burgoyne, Bruce, ed. Diaries of Two Ansbach Jaegers. Bowie, Md.: Heritage Books, 1997.

Enemy Views: The American Revolutionary War as Recorded by the Hessian Participants. Bowie, Md.: Heritage Books, 1996.

Chase, Philander, and Edward Lengel eds. The Papers of George Washington. Revolutionary War Series, vol. 11. Charlottesville: University of Virginia Press, not yet published.

Cooch, Edward. The Battle of Cooch's Bridge, Delaware, September 3, 1777. Cooch's Bridge, Del.: privately printed, 1940. Elmer, Ebenezer. "Extracts from the Journal of Surgeon Ebenezer Elmer of the New Jersey Continental Line, September 11-19, 1777. Pennsylvania Magazine of History and Biography 35 (1911): 103-107.

Ewald, Johann. Diary of the American War. Translated and edited by Joseph P. Tustin. New Haven: Yale University Press, 1979.

Hammond, Otis G. Letters and Papers of Major-General John Sullivan . ฉบับที่ 1, 1771-1777. Concord, N.H.: New Hampshire Historical Society, 1930.

McMichael, James. "Diary of Lieutenant James McMichael, of the Pennsylvania Line, 1776-1778." Pennsylvania Magazine of History and Biography 16 (1892): 131-159.

Montrésor, John. "Journal of Captain John Montrésor, July 1, 1777, to July 1, 1778." Pennsylvania Magazine of History and Biography 5 (1881): 393-417.

Muenchhausen, Friedrich von. At General Howe's Side 1776-1778. Translated by Ernst Kipping. Monmouth Beach, N.J.: Philip Freneau Press, 1974.

Showman, Richard K., ed. The Papers of General Nathaniel Greene. ฉบับที่ 2, 1 January 1777-16 October 1778. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1980.

Smith, Samuel. "The Papers of General Samuel Smith." The Historical Magazine 2d series 7 (1870): 81-92.

Smith, Samuel S. The Battle of Brandywine. Monmouth Beach, N.J.: Philip Freneau Press, 1976.

Ward, Christopher. The War of the Revolution. 2 vols. New York: MacMillan, 1952.

The Brandywine Campaign

Check out our interview with author Michael Harris whose book covers the 1777 Brandywine Campaign.


ผลที่ตามมา [ แก้ไข | แก้ไขแหล่งที่มา ]

Although Howe had defeated the American army, his lack of cavalry prevented its total destruction. Washington had committed a serious error in leaving his right flank wide open and nearly brought about his army's annihilation had it not been for Sullivan, Stirling and Stephen's divisions, which fought for time. Evening was approaching and, in spite of the early start Cornwallis had made in the flanking maneuver, most of the American army was able to escape. In his report to the Continental Congress detailing the battle, Washington stated: "despite the day's misfortune, I am pleased to announce that most of my men are in good spirits and still have the courage to fight the enemy another day".

British and American forces maneuvered around each other for the next several days with only a few encounters such as the Battle of Paoli on the night of September 20–21.

The Continental Congress abandoned Philadelphia, first to Lancaster, Pennsylvania for one day and then to York, Pennsylvania. Military supplies were moved out of the city to Reading, Pennsylvania. On September 26, 1777, British forces marched into Philadelphia unopposed.


ดูวิดีโอ: Mega Factories - JACK DANIELS-โรงงานผลตเหลา แจคแดเนยลส (อาจ 2022).