ข้อมูล

19 พฤศจิกายน 2485

19 พฤศจิกายน 2485


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

19 พฤศจิกายน 2485

พฤศจิกายน

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
>ธันวาคม

แนวรบด้านตะวันออก

แนวรบตะวันตกเฉียงใต้ของโซเวียตและดอนเปิดฉากการโต้กลับครั้งใหญ่ของสตาลินกราด



เหตุการณ์สำคัญจากวันนี้ในประวัติศาสตร์ 19 พฤศจิกายน

พ.ศ. 2498: เป็นวันที่เลวร้าย (เศร้าและจริงจัง) ในโมร็อกโก ความรุนแรงทางการเมืองเกิดขึ้นที่ลานพระราชวัง สุลต่านซิดิ โมฮัมเหม็ด เบน ยูสเซลอยู่ในวังในขณะที่การนองเลือดเกิดขึ้น ผู้คนมารวมตัวกันที่วังของสุลต่านเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหากษัตริย์ซึ่งเพิ่งกลับมา หนึ่งในผู้เสียชีวิตที่โดดเด่นที่สุดคือ Khalifi Berdadi อีกคนหนึ่งเสียชีวิตเช่นกัน และอีกห้าคนได้รับบาดเจ็บ-สองในนั้นไม่คาดว่าจะมีชีวิตอยู่

การเฉลิมฉลอง 100 ปีของคำปราศรัยอันโด่งดังในเกตตีสเบิร์กซึ่งมอบให้โดยประธานาธิบดีลินคอล์นในระหว่างการถวายสุสานแห่งชาติของทหาร ณ สมรภูมิรบเกตตีสเบิร์ก

นายกรัฐมนตรี ฮาโรลด์ วิลสัน ปกป้องการตัดสินใจของเขาในการลดค่าเงินปอนด์ด้วยการลดอัตราแลกเปลี่ยนจากเงินปอนด์จาก 2.80 ดอลลาร์เป็น 2.40 ดอลลาร์ และได้บอกกับชาวอังกฤษว่าไม่ได้หมายความว่าปอนด์ที่นี่ในสหราชอาณาจักร ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าเงินของคุณ หรือในธนาคารของคุณถูกลดค่าลง แต่ช่วยให้เราสามารถขายสินค้าของเราในต่างประเทศบนพื้นฐานการแข่งขันที่มากขึ้น

วุฒิสมาชิกโทมัส เจ. แมคอินไทร์ตั้งข้อหาบริษัทน้ำมันรายใหญ่ของอเมริกาเรื่องความไร้ความสามารถและความเห็นแก่ตัว แมคอินไทร์กล่าวหาว่าพวกเขาไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับวิกฤตการณ์พลังงานที่จะเกิดขึ้น และผลที่ตามมาก็คือการทรยศต่อชาวอเมริกัน

1994: ลอตเตอรีใหม่ของสหราชอาณาจักรดำเนินการโดย Camelot เป็นการออกรางวัลลอตเตอรีครั้งแรกด้วยแจ็กพอตโดยประมาณ £7m ส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ที่มอบให้คาเมล็อตเพื่อดำเนินการลอตเตอรี เปอร์เซ็นต์ของเงินที่ได้จากการขายตั๋วจะช่วยเป็นทุนด้านศิลปะ กีฬา การกุศล มรดกของชาติ และงานเฉลิมฉลองสหัสวรรษ

ในไม่ช้าเทคโนโลยีเซ็นเซอร์จะถูกปลูกในสถานที่ต่างๆ เพื่อตรวจจับอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงที่ซ่อนอยู่ การดำเนินการนี้เกิดขึ้นในวันหลังจากการค้นหาอาวุธเคมี ชีวภาพ และนิวเคลียร์ หนึ่งในผู้ต้องสงสัยที่สงสัยมากที่สุดคือซัดดัม ฮุสเซน ไม่พบอาวุธทำลายล้างสูงในช่วงเวลานี้ เซ็นเซอร์ถูกนำมาใช้เพื่อให้ค้นหาได้ง่ายขึ้น

Nintendo เปิดตัวคอนโซลวิดีโอเกมใหม่ล่าสุด Wii ในอเมริกาเหนือด้วย MSRP 249.99 เหรียญสหรัฐ คาดว่าจะเปิดตัวในยุโรป 8 ธันวาคม

บัน คี-มูน เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้มีการหยุดยิงทันทีหลังจากการทิ้งระเบิดฉนวนกาซาของอิสราเอลเข้าสู่วันที่หก ในขณะที่นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูของอิสราเอลกล่าวว่าเขาต้องการขยายปฏิบัติการทางทหาร

สถานทูตอิหร่านในกรุงเบรุต ประเทศเลบานอน ถูกโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตายสองครั้ง มีผู้เสียชีวิตกว่ายี่สิบคนในการโจมตีและเกือบ 150 คนได้รับบาดเจ็บเป็นผล


19 พฤศจิกายน 2485 - ประวัติศาสตร์

ตาลินกราดเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการรณรงค์เพื่อครอบครองทางตอนใต้ของรัสเซียและเข้าควบคุมบ่อน้ำมันคอเคซัส

นอกจากนี้ยังมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์อีกด้วยเนื่องจากเมืองนี้ตั้งชื่อตามผู้นำรัสเซีย โจเซฟ สตาลิน

กองทัพแดงต่อสู้จากภายในเมือง บังคับให้ทหารเยอรมันทำสงครามกลางเมืองแบบบ้านต่อบ้านอย่างเข้มข้นภายใต้การยิงกระสุนปืนหนักจากกองทัพเยอรมันและพันธมิตรรอบเมือง

จากนั้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 กองกำลังขนาดใหญ่รวมทั้งกองทัพโซเวียตทั้งหมดสามกองตีตอบโต้จากนอกเมือง

กองทัพโซเวียตอีกสองกองทัพโจมตีในวันรุ่งขึ้น 20 พฤศจิกายน

พวกเขาทุบการล้อมของเยอรมันและล้อมสตาลินกราดด้วยตัวเอง โดยกักขังทหาร 300,000 นายของกองทัพที่ 6 ไว้ข้างใน

ความพ่ายแพ้ที่ตาลินกราดทำให้การรุกรานของฮิตเลอร์ในสหภาพโซเวียตกลายเป็นความระส่ำระสาย และเป็นจุดเปลี่ยนในสงครามในยุโรป

มันเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ไม่มีใครรู้ว่ามีคนตายที่สตาลินกราดกี่คน

ทางด้านเยอรมัน การประเมินทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตจากกองทัพที่ 6 และพันธมิตรอยู่ที่ประมาณ 300,000 คน

รัฐบาลโซเวียตไม่เคยเปิดเผยตัวเลขที่ถูกต้อง การประเมินแบบอนุรักษ์นิยมคือทหารกองทัพแดงอย่างน้อย 500,000 นายเสียชีวิตในการสู้รบ

พลเรือนบาดเจ็บล้มตายคิดว่าจะสูงขึ้นไปอีก

ประชากรของสตาลินกราด - ปัจจุบันคือโวลโกกราด - ลดลงจาก 850,000 เหลือเพียง 1,500 เมื่อสิ้นสุดสงคราม


ตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี

ไบเดนไล่ตามการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในปี 1988 แต่ถอนตัวหลังจากเปิดเผยว่าบางส่วนของคำพูดตอไม้ในการหาเสียงของเขาถูกลอกเลียนแบบจากนีล คินน็อค หัวหน้าพรรคแรงงานอังกฤษโดยไม่มีการระบุแหล่งที่มาที่เหมาะสม การหาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 ของเขาไม่เคยได้รับแรงผลักดันใดๆ และเขาถอนตัวจากการแข่งขันหลังจากได้อันดับที่ห้าในพรรคประชาธิปัตย์ไอโอวาในเดือนมกราคมของปีนั้น (สำหรับการรายงานข่าวการเลือกตั้ง พ.ศ. 2551 ดู การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐปี 2551) หลังจากที่บารัคโอบามารวบรวมผู้แทนมากพอที่จะได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ไบเดนก็กลายเป็นรองประธานาธิบดีของโอบามา เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม โอบามาประกาศอย่างเป็นทางการในการเลือกไบเดนให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของพรรคประชาธิปัตย์ และในวันที่ 27 สิงหาคม โอบามาและไบเดนได้รับการเสนอชื่อจากพรรคประชาธิปัตย์ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ตั๋ว Obama-Biden เอาชนะ John McCain และ Sarah Palin เพื่อนร่วมงานของเขาและ Biden ก็ชนะการเลือกตั้งใหม่ให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้อย่างง่ายดาย เขาลาออกจากตำแหน่งวุฒิสภาไม่นานก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งรองประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2552 ในเดือนพฤศจิกายน 2555 โอบามาและไบเดนได้รับเลือกเป็นวาระที่สอง โดยเอาชนะมิตต์ รอมนีย์และพอล ไรอันจากพรรครีพับลิกัน

ในฐานะรองประธาน ไบเดนมีบทบาทอย่างแข็งขันในการบริหาร โดยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาผู้มีอิทธิพลของโอบามาและแกนนำสนับสนุนความคิดริเริ่มของเขา นอกจากนี้ เขายังได้รับมอบหมายงานสำคัญๆ เขาช่วยหลีกเลี่ยงวิกฤตการณ์ด้านงบประมาณหลายครั้งและมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบายของสหรัฐฯ ในอิรัก ในปี 2015 ลูกชายคนโตของเขา Beau เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมอง Biden เล่าประสบการณ์ใน Promise Me, Dad: ปีแห่งความหวัง ความยากลำบาก และจุดมุ่งหมาย (2017). หลายเดือนต่อมา ไบเดน ซึ่งได้รับคะแนนความนิยมสูง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความตรงไปตรงมาและกิริยาที่อ่อนโยนซึ่งสะท้อนกับสาธารณชน—ประกาศว่าเขาจะไม่เข้าร่วมการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 โดยสังเกตว่าครอบครัวยังคงโศกเศร้าอยู่ แต่เขารณรงค์ให้ฮิลลารีคลินตันซึ่งแพ้การเลือกตั้งให้กับโดนัลด์ทรัมป์ในที่สุด

ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของไบเดนกับโอบามานั้นชัดเจนเมื่อฝ่ายหลังทำให้เขาประหลาดใจด้วยเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี โดยได้รับเกียรติในวันที่ 12 มกราคม 2017 เพียงไม่กี่วันก่อนที่พวกเขาออกจากตำแหน่ง เมื่อโอบามามอบเกียรติที่หายาก เขาเรียกไบเดนว่า “พี่ชายของฉัน” ต่อมาในปีนั้น Biden และภรรยาของเขาได้ก่อตั้งมูลนิธิ Biden ซึ่งเป็นกลุ่มการกุศลที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุต่างๆ


วันนี้ในประวัติศาสตร์ฮอกกี้ – 21 พฤศจิกายน 1942 – NHL หยุดทำงานล่วงเวลา

สงครามส่งผลกระทบต่อฮอกกี้ในลักษณะที่ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกอย่างในช่วงทศวรรษที่ 1940 ด้วยร่างกายที่แข็งแรง นักกีฬา ผู้เล่นหลายคนรับใช้ประเทศของตน จำเป็นต้องมีรถไฟและระบบขนส่งสาธารณะอื่น ๆ สำหรับการเคลื่อนย้ายทหาร ดังนั้นพวกเขาจึงต้องวิ่งตามกำหนด NHL ต้องคำนึงถึงประเด็นเหล่านี้เมื่อตั้งกฎเกณฑ์ ในการแก้ปัญหา NHL ได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เพื่อขจัดการทำงานล่วงเวลาและอีกสองวันต่อมา NHL ได้ลดจำนวนผู้เล่นขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับบัญชีรายชื่อของแต่ละทีม

NS ราชกิจจานุเบกษามอนทรีออล แชร์ประกาศของประธาน NHL Frank Calder เกี่ยวกับการเล่นล่วงเวลา และหนังสือพิมพ์รายใหญ่สำหรับสี่เมืองในสหรัฐฯ กับทีม Original Six ได้เผยแพร่เรื่องราวต่างๆ ของ Associated Press (AP) ของมอนทรีออล คาลเดอร์กล่าวว่า “เนื่องจากเกมสภาพการเดินทางในช่วงสงครามซึ่งคะแนนเสมอกันเมื่อสิ้นสุดกฎข้อบังคับ 60 นาทีจะถือเป็นเสมอและไม่มีการต่อเวลา” เห็นได้ชัดว่าปัญหามาจากทีมที่พยายามจะออกจากนิวยอร์กซิตี้หลังจบเกม แจ็ค อดัมส์ ผู้จัดการทีมเร้ดวิงส์ให้ความเห็นว่า “ช่วงต่อเวลาเพียง 10 นาทีเท่านั้น เป็นความจริง แต่มักจะส่งผลให้ล่าช้าไปครึ่งชั่วโมง การรถไฟจะไม่จัดรถไฟสำหรับทีมกีฬาในปัจจุบัน ดังนั้นต้องทำบางอย่างให้สำเร็จ” อดัมส์พูดต่อไปว่า "เขารู้สึกว่าการยกเลิกช่วงทำงานล่วงเวลาจะเป็นไปตามความเห็นชอบของสาธารณชนและจะกลายเป็นเรื่องถาวร"

การประกาศของ Calder ยังกล่าวอีกว่า “ข้อเสนอที่จะตัดบัญชีรายชื่อจะถูกพิจารณาใหม่ในการรวมลีกที่บอสตัน 23 พฤศจิกายน” ในนามของทีมบอสตัน บรูอินส์ อาร์ท รอสส์ได้เสนอว่าแทนที่จะมีผู้เล่น 15 คน รายชื่อผู้เล่นต้องการเพียง 13 คน แม้ว่าข้อเสนอจะเกี่ยวข้องกับจำนวนผู้เล่นที่ลดลงเนื่องจากการออกไปรับราชการทหารจำนวนมาก ดีทรอยต์ตำหนิบอสตันที่บ่นเพราะพวกเขา ทีมขาดผู้เล่น อดัมส์บอกกับ สำนักพิมพ์ดีทรอยต์ฟรี ว่าเขาจะลงคะแนนคัดค้านการวัดเหมือนเมื่อต้นฤดูกาล

การประชุมที่ Copley-Plaza ในบอสตัน มี Frank Calder, R.R. Duncan (บอสตัน), Lester Patrick (NY), T.P. กอร์แมน (มอนทรีออล), เจมส์ นอร์ริส (ดีทรอยต์), วิลเลียม เจ. โทบิน (ชิคาโก) และแฟรงค์ เจ. เซลเก (โตรอนโต) ผลลัพธ์ที่ได้คือการประนีประนอมกับบัญชีรายชื่อทีมที่จำกัดผู้เล่น 14 คน (แทนที่จะเป็น 15 คน) ในแต่ละเกม นอกจากนี้ จำนวนผู้เล่นขั้นต่ำ (12) ถูกยกเลิก ดังนั้นทีมหนึ่งสามารถมีผู้เล่นได้เพียงหกคนต่อเกม Ross ให้ความเห็นว่า “มันเป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้องอย่างแน่นอน” คาลเดอร์ให้ความมั่นใจกับทุกคนว่า “การเปลี่ยนแปลงทั้งสองนี้เป็นมาตรการในช่วงสงคราม โดยจะมีผลบังคับจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม” กฎใหม่จะมีผลบังคับใช้ในคืนนั้นเองเมื่อบรูอินส์เล่นให้กับชิคาโกแบล็กฮอว์กที่มาเยือน บรูอินส์จะไม่เสียเปรียบอีกต่อไป แต่ทีมอื่นต้องเผชิญกับการทิ้งผู้เล่น ตัวอย่างเช่น ในดีทรอยต์ “จอห์นนี่ โฮโลตา กองหน้าตัวเป้า จะถูกตัดออกจากรายชื่อและอาจถูกส่งไปยังอินเดียแนโพลิส”

มีการเปลี่ยนแปลงกฎอีกสามข้อในการประชุมเดียวกัน

  1. หากผู้เล่นจับและโยนเด็กซนไปที่ใดก็ได้แต่ตรงที่เท้าของตัวเอง จะมีการเผชิญหน้ากัน
  2. หากกรรมการโดนลูกพัค ให้เล่นต่อจากภายในเขตโทษ (แทนที่จะเป็นเส้นสีน้ำเงิน)
  3. “การเผชิญหน้าหลังจากการล้ำหน้าโดยเจตนาจะอยู่ในจุดเผชิญหน้าแทนที่จะเป็นเส้นสีน้ำเงิน”

แทนที่จะใช้มาตรการชั่วคราวในช่วงสงคราม การทำงานล่วงเวลาไม่ได้ถูกเรียกกลับคืนมาเป็นเวลากว่า 40 ปี ในฤดูกาล 1983-84 การทำงานล่วงเวลาของการเสียชีวิตกะทันหันถูกกำหนดไว้สูงสุดห้านาที จำนวนผู้เล่นที่เล่นสเก็ตในช่วงต่อเวลาลดลงเหลือ 4 ต่อ 4 ในปี 2542 และลดลงเหลือ 3 ต่อ 3 ในปี 2015 สำหรับผู้เล่น ตัวเลขในรายชื่อกลับเพิ่มขึ้นหลังสงคราม ฤดูกาลก่อนการทำงานล่วงเวลากลับมา เอชแอลได้เพิ่มรายชื่อผู้เล่นอย่างน้อย 20 คนในปัจจุบัน (ซึ่งต้องมีผู้รักษาประตูสองคน) และบัญชีรายชื่อผู้เล่นสูงสุด 23 คน


เยี่ยมชมสวนมะพร้าวอีกครั้ง

โดย แดเนียล เจ. เฟลมมิง

แองเจโล ลิปปี แม่บ้านของไนท์คลับ Cocoanut Grove โพสท่าในห้องอาหารหลักในช่วงก่อนเกิดไฟไหม้รุนแรง (ได้รับความอนุเคราะห์จากสมาคมป้องกันอัคคีภัยแห่งชาติ)

วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ที่อู่กองทัพเรือสหรัฐฯ ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นวันที่ค่อนข้างปกติ

ตามบันทึกหน้าที่ เรือ 19 ลำถูกเทียบท่าที่สนามหรือที่ท่าเรือเสริมที่อยู่ใกล้เคียงตามท่าเรือบอสตัน เจ้าหน้าที่ประจำการที่ทำการลาดตระเวนเป็นระยะได้รับทราบถึงเรือที่แล่นเข้าและออกจากสนามและส่วนต่อท้ายของกองทัพเรือเซาท์บอสตันตลอดวันที่อากาศหนาวเย็นและเย็นยะเยือก อันที่จริง กิจกรรมดังกล่าวเป็นเรื่องปกติสำหรับโรงงานต่อเรือเชิงกลยุทธ์แห่งนี้ ซึ่งผลิตและซ่อมแซมเรือจำนวนมากเพื่อใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

อย่างไรก็ตาม ก่อนวันเสาร์จะผ่านไป กะลาสีและนาวิกโยธินของสนามจะรับฟังการเรียกร้องความช่วยเหลือที่ไม่ใช่เรื่องปกติ

หนังสือพิมพ์ในบอสตันทักทายผู้อ่านของพวกเขาด้วยข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสงครามในยุโรปและแปซิฟิก ซึ่งเกือบหนึ่งปีหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ได้กลายเป็นและจะยังคงเป็นการปฏิบัติปกติตลอดสงคราม ในช่วงปลายปี 1942 ชาวบอสตันกำลังอ่านเรื่องการต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรกับกองกำลังจักรวรรดิญี่ปุ่นที่กัวดาลคานาลเป็นเวลานานหลายเดือนและการตอบโต้ของกองทัพแดงโซเวียตต่อกองทัพที่หกของเยอรมันที่สตาลินกราด

แฟนฟุตบอลวิทยาลัยในท้องถิ่นหันเหความสนใจไปที่เฟนเวย์พาร์คสำหรับเกมการแข่งขันระหว่างโรงเรียนเยซูอิตในช่วงปลายฤดูกาลประจำปี ซึ่งโฮลีครอสครูเซเดอร์ได้รับชัยชนะที่น่าผิดหวังอย่างน่าทึ่ง 55-12 เหนือบอสตันคอลเลจอีเกิลส์ที่ติดอันดับสูงสุด โดยปฏิเสธ BC ว่าไม่แพ้ใคร ฤดูกาลและคำเชิญไปยังชามน้ำตาล

แม้ผลของเกมจะจบลง แต่มันเป็นสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า และทหารหลายคนทั่วเขตนาวิกโยธินที่หนึ่งต่างตั้งตารอที่จะเพลิดเพลินไปกับการลาจากหน้าที่ของตน สำหรับเจ้าหน้าที่และทหารเกณฑ์หลายคนที่มีเวลาว่าง มันเป็นโอกาสสำหรับอาหารค่ำ ดื่ม และเต้นรำกับคู่เดทของพวกเขา และมีสถานที่น่าทำในบอสตันไม่กี่แห่งมากกว่าที่ไนท์คลับ Cocoanut Grove ที่มีชื่อเสียง

เวลา 22:15 น. ไฟขนาดเล็กเริ่มลุกลามอย่างรวดเร็ว

เป็นเวลาเกือบทศวรรษหลังจากการสิ้นสุดของ Prohibition “The Grove” ซึ่งตั้งอยู่ในย่าน Bay Village ของบอสตัน เป็นหนึ่งในสถานที่ทางสังคมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง ด้วยบรรยากาศสไตล์ทะเลใต้ สโมสรดูแลลูกค้าด้วยอาหาร การต้อนรับ และความบันเทิง ตลอดจนการปรากฏตัวของศิลปินเพลงหรือดาราภาพยนตร์เป็นครั้งคราว

ไฟไหม้เริ่มขึ้นที่บาร์ชั้นใต้ดินหรือที่รู้จักกันในชื่อ Melody Lounge ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวง (กองสัญญาณกองทัพสหรัฐฯ ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน)

ในคืนวันเสาร์นี้ ลูกค้ามากกว่า 1,000 คนมารวมตัวกันที่ห้องอาหารหลักและเลานจ์ค็อกเทลที่ Cocoanut Grove แม้จะมีการยกเลิกการเฉลิมฉลองชัยชนะของวิทยาลัยบอสตันหลังจากความพ่ายแพ้ของทีมฟุตบอลในบ่ายวันนั้น สโมสรก็ไม่มีปัญหาในการเติมสถานประกอบการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแสดงบนพื้นที่กำลังจะเริ่ม

ทันใดนั้น เมื่อเวลาประมาณ 22:15 น. เกิดเพลิงไหม้เล็กๆ ขึ้นที่ Melody Lounge ชั้นใต้ดินของสโมสร ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าครั้งแรกที่พวกเขาเห็นไฟในต้นปาล์มประดับตกแต่งในห้องนั่งเล่น จนถึงเพดาน ตามข้อมูลของกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ Ens. วิลเลียม จี. เบิร์นส์ ซึ่งเคยอยู่ใน Melody Lounge ในช่วงเวลานั้น ไฟเริ่มช้าและดูเหมือนจะมีลักษณะที่พนักงานของคลับสามารถดับไฟได้ ทันใดนั้น ไฟก็ลุกลามไปทั่วเพดาน ทำให้ฝูงชนกระจัดกระจายไปเพื่อความปลอดภัย

ภายในแปดนาทีหลังจากเห็นเปลวไฟครั้งแรก ไฟที่เติมเชื้อเพลิงด้วยการตกแต่งผนังและเพดานอย่างเพียงพอ ได้กลืนกินทั่วทั้งคลับ แผ่ขยายขึ้นไปชั้นบนเข้าไปในห้องโถงระดับถนนและห้องอาหารหลัก เหมือนตะโกนว่า "ไฟ!" ดังขึ้นในขณะที่มีควันและเปลวไฟพุ่งออกมาจากชั้นล่าง ไฟของคลับก็ดับลงและเกิดความตื่นตระหนก ร.ท. จอห์น คิป เอ็ดเวิร์ดส์ จูเนียร์ ซึ่งเป็นหน่วยสำรองของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเคยอยู่ชั้นบนในห้องรับรองอีกแห่งหนึ่งของโกรฟและรอดจากไฟ กล่าวว่า “ดูเหมือนว่าเมื่อไฟดับ สติปัญญาของทุกคนก็ไปกับพวกเขา”

ควันดำ ความมืด และประตูที่ติดขัด

มองไม่เห็นและหายใจไม่ออกมากขึ้นเนื่องจากคลื่นควันสีดำที่ลุกลาม ลูกค้าต้องสะดุดกับเฟอร์นิเจอร์ในห้องอาหาร มองหาทางออกจากอันตรายอย่างเมามัน ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายและความสับสน หลายคนถูกเหยียบย่ำและถูกทับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทางออกหลักของสโมสร ประตูหมุนที่ติดขัดหลังจากถูกครอบงำโดยความเร่งรีบของผู้อุปถัมภ์ที่พยายามจะหลบหนี

ทางออกที่สอง ซึ่งประกอบด้วยประตูที่เปิดเข้าด้านใน กลายเป็นกำแพงอย่างมีประสิทธิภาพเมื่อฝูงชนที่ตื่นตระหนกผลักออกไปในความพยายามที่จะหนีไปที่ถนน ทางออกเพิ่มเติม หากพบได้ในความมืด จะถูกปิดกั้นหรือปิดบัง เหลือหลายร้อยคนติดอยู่ภายในนรก โดยหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเจ้าหน้าที่กู้ภัยภายนอกจะฝ่าอุปสรรคดังกล่าวได้

ผู้ที่ไม่สามารถหลบหนีได้ในช่วงแรกของไฟจะมีโอกาสรอดเพียงเล็กน้อย เนื่องจากไฟลุกลามและเผาผลาญอาคารได้เร็วเพียงใด ในท้ายที่สุด เพลิงไหม้จะคร่าชีวิตผู้คน 492 คน ซึ่งเกินระดับที่อนุญาตของอาคาร สาเหตุการตายส่วนใหญ่เกิดจากการขาดอากาศหายใจและแผลไหม้อย่างรุนแรงจากไฟ จนถึงวันนี้ Cocoanut Grove ยังจำได้ว่าเป็นที่ตั้งของไฟไนต์คลับที่อันตรายที่สุดและไฟไหม้อาคารเดี่ยวที่อันตรายที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์อเมริกา โดยแซงหน้าไฟไหม้ในปี 1903 ที่โรงละคร Iroquois ในชิคาโกซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 602 คน

บันทึกการปฏิบัติหน้าที่จากอู่กองทัพเรือสหรัฐระบุว่า "ได้รับโทรศัพท์จากตำรวจบอสตันเพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ที่ Cocoanut Grove Night Club" (หอจดหมายเหตุแห่งชาติ RG 181)

หน่วยดับเพลิงของบอสตันได้ตอบโต้ต่อเดอะโกรฟเพียงครู่เดียวหลังจากที่ไฟเริ่มต้นขึ้น และเกือบจะเร็วพอๆ กัน ก็ได้ตระหนักถึงลักษณะที่รุนแรงของไฟที่คุกคามชีวิตและความต้องการทรัพยากรเพิ่มเติมเพื่อต่อสู้กับไฟป่า ภายในระยะเวลา 45 นาที สำนักงานใหญ่ Fire Alarm ของบอสตันได้รับสัญญาณเตือนห้าครั้ง และเจ้าหน้าที่ของเมืองก็โทรเรียกรถพยาบาลที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อนัดพบที่ไนท์คลับ

เมื่อเวลา 22:45 น. อู่ต่อเรือบอสตันได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากกรมตำรวจบอสตันและระดมทรัพยากรทุกอย่างทันที ตามบันทึกการปฏิบัติหน้าที่ ค่ายทหารนาวิกโยธินได้ส่งรถบรรทุกสามคันบรรจุด้วยผู้ชายห้าคนต่อคัน ในขณะที่ทีมแพทย์ของสนามได้ผลิตเกวียนหกคันพร้อมคนขับและเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล พวกเขาวิ่งไปตามเส้นทางประมาณ 3.5 ไมล์จากอู่กองทัพเรือไปยัง Cocoanut Grove ใน Bay Village

สถานีทหารอื่น ๆ มากมายในเมืองและในพื้นที่โดยรอบก็ตอบโต้และระดมกำลังบุคลากรไปยังที่เกิดเหตุด้วย ในจำนวนนี้มีโรงพยาบาลนาวิกโยธินสหรัฐในเมืองเชลซี รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งส่งรถพยาบาลพร้อมเปลหาม 3 คัน เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ 4 นาย และทหารรักษาการณ์ 12 นาย หน่วยลาดตระเวนชายฝั่งของหน่วยยามฝั่งสหรัฐได้ส่งทหารสองบริษัทพร้อมเปลและรถบรรทุก ในขณะที่หน่วยลาดตระเวนชายฝั่งของกองทัพเรือได้จัดหาชาย 60 คนด้วยเปลหามและเกวียนชายหาด ทหารแต่ละคนที่อยู่ในละแวกนั้นในเย็นวันนั้นและเฝ้าสังเกตสถานการณ์ ก็ตอบรับเพื่อให้ความช่วยเหลือเช่นกัน

งานทหาร พลเรือน ช่วยเหลือผู้ประสบภัย

เมื่อถึงที่เกิดเหตุ กะลาสี นาวิกโยธิน และหน่วยยามฝั่งเหล่านี้ได้ประสานงานกับเจ้าหน้าที่รับมือเหตุฉุกเฉินของเมืองเพื่อควบคุมฝูงชนในบริเวณไนต์คลับ (ข้างหน่วยตำรวจทหารของกองทัพบก) เพื่อทำลายทางออกของอาคาร เพื่อช่วยเหลือและดูแลผู้บาดเจ็บ และกอบกู้ผู้ตาย พวกเขาจัดวางเปลหามอย่างเป็นระบบเพื่อนำเหยื่อออกจากอาคารที่ยังคงลุกไหม้และนำพวกเขาขึ้นรถพยาบาลเพื่อรอรับส่งไปยังโรงพยาบาลหลายแห่งทั่วเมือง หรือในกรณีของผู้เสียชีวิต ให้ส่งไปยังโรงเก็บศพหนึ่งในสองแห่งของเมือง

สำนักงานนายอำเภอร่วมกับตำรวจบอสตันและหน่วยดับเพลิงเพื่อยกย่องความช่วยเหลือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในเหตุเพลิงไหม้และระหว่างการกู้คืน (RG 181 หอจดหมายเหตุแห่งชาติที่บอสตัน)

พล.ต.ท. บรรยายถึงขนาดของงานที่ทำโดยกำลังพลทหารเรือ John J. Reilly แห่ง Naval Shore Patrol เล่าว่าหน่วยของกองทัพเรือได้นำศพ 165 ศพออกจากอาคารโดยใช้ทางออกเดียว ในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงของบอสตันจะชมเชยทหารสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาในการบรรลุภารกิจที่ใกล้จะเป็นไปไม่ได้ดังกล่าวให้สำเร็จในระยะเวลาอันสั้น ไรล์ลีเล่าถึงกัปตันเจมส์ ที. ชีแฮนผู้พันตำรวจบอสตันที่กล่าวชมเชยอย่างสูงว่า “ไม่มีอะไรมาแทนที่วินัยและการฝึกฝนได้ เด็กชายกองทัพเรือนั้นยิ่งใหญ่”

ในรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุเพลิงไหม้ วิลเลียม อาร์เธอร์ ไรล์ลี ผู้บัญชาการดับเพลิงของบอสตัน ได้รับทราบถึง “มูลค่าที่ประเมินค่าไม่ได้” ของความช่วยเหลือที่ Cocoanut Grove มอบให้โดยองค์กรต่างๆ มากมาย รวมถึงหน่วยป้องกันทางทหารและพลเรือนที่ตั้งอยู่ในพื้นที่บอสตัน

ในขณะที่ความพยายามในการช่วยเหลือและฟื้นฟูกำลังดำเนินอยู่ เขตนาวิกโยธินที่หนึ่งพยายามที่จะอธิบายให้เจ้าหน้าที่ทุกคนรับผิดชอบและตรวจสอบลักษณะของทหารที่ขาดงานจากหน้าที่ของตน ตามประวัติการบริหารของเขตนาวิกโยธินที่หนึ่งในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อต้นปี พ.ศ. 2486 เขตดังกล่าวประกอบด้วยทหารเกณฑ์ประมาณ 17,000 นาย เจ้าหน้าที่ 4,000 นาย และพนักงานพลเรือนหลายหมื่นคนที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพและฐานปฏิบัติงานทั่วเขตอำนาจศาล ครอบคลุมตั้งแต่นิวฟันด์แลนด์ไปจนถึง นิวพอร์ต, โรดไอแลนด์

การบัญชีสำหรับกองกำลังขนาดใหญ่นี้แผ่กระจายไปทั่วภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขวางจำเป็นต้องมีการประสานงานอย่างกระตือรือร้นระหว่างหลาย ๆ หน่วยของอำเภอ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของกองทัพเรือได้ตั้งด่านชั่วคราวที่โรงพยาบาลพลเรือนของเมืองเพื่อระบุตัวบุคลากรทางทหารที่อาจถูกส่งตัวไปที่นั่น ผู้ที่สามารถย้ายไปยังโรงพยาบาลทหารเรือเชลซีได้จะถูกย้ายตามนั้น เพื่อให้พวกเขาได้รับทรัพยากรทางการแพทย์ของกองทัพเรือที่มีไว้สำหรับพวกเขาในขณะที่ยังบรรเทาความเครียดในโรงพยาบาลพลเรือน

ในทำนองเดียวกัน เขตที่หนึ่งมอบหมายบุคลากรไปที่ห้องเก็บศพของเมืองเพื่อระบุร่างของทหารที่เสียชีวิตและเพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายศพไปยังโรงพยาบาลทหารเรือเชลซี เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของเขตยังได้สำรวจโรงพยาบาลและห้องเก็บศพ เช่นเดียวกับที่เกิดเหตุของไนท์คลับ เพื่อค้นหาข้อมูลที่อาจอธิบายได้ว่าเหตุเพลิงไหม้เกิดขึ้นได้อย่างไร และเหตุใดจึงมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก

การค้นหาเปิดตัวเพื่อระบุคนตาย, ผู้บาดเจ็บ

หมวกทหารถูกทิ้งร้าง เป็นเครื่องเตือนใจถึงเหยื่อจำนวนมากจากไฟป่ามะพร้าว (คอลเลกชันเลสลี่โจนส์ ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน)

การส่งและรับจำนวนมากถูกส่งระหว่างสำนักงานของผู้บัญชาการที่อู่ต่อเรือบอสตันและโพสต์ทั่วนิวอิงแลนด์ พยายามที่จะแบ่งปันและรับข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่และสถานะของเจ้าหน้าที่ที่ขาดหายไปและทหารเกณฑ์ และพวกเขาอาจจะเข้าร่วมสวนมะพร้าวที่ ตอนเย็น.

ที่โรงเรียนฝึกทหารเรือแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งตั้งอยู่ที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ด เจ้าหน้าที่ได้จัดตั้งศูนย์บริการทางโทรศัพท์เพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารดังกล่าว เพื่อกำหนดสถานะของผู้เข้ารับการฝึกและบุคลากรที่ไม่ได้รับการนับ

เจ้าหน้าที่หายตัวหนึ่ง Ens. จอห์น บาวเออร์ ซึ่งประจำการอยู่ที่โรงเรียนสื่อสารของกองทัพเรือที่ฮาร์วาร์ด ไม่ได้รายงานการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสามวันแรกหลังเกิดเพลิงไหม้ นักเรียนที่โรงเรียนแจ้งเจ้าหน้าที่ว่าบาวเออร์ไปที่ป่ามะพร้าวในคืนวันเสาร์และกลัวว่าเขาจะแย่ที่สุด ในขณะที่กระเป๋าสตางค์และหมวกเครื่องแบบของเขาถูกกู้คืนจากไนท์คลับหลังเกิดเพลิงไหม้ ร่างกายของเขาไม่ได้รับการระบุ และสหายที่อาจสามารถยืนยันที่อยู่ของบาวเออร์ได้เสียชีวิตที่ป่าในคืนนั้นหรืออยู่ในสภาพที่คุกคามชีวิต โรงพยาบาล จากนั้นในวันที่ 7 ธันวาคม แปดวันหลังจากเกิดภัยพิบัติ คณะแพทย์ของเขตยืนยันว่าพวกเขาได้ระบุร่างของบาวเออร์ผ่านบันทึกทางทันตกรรมและเครื่องหมายส่วนตัวอื่นๆ บนเสื้อผ้า โดยยืนยันว่าการเสียชีวิตของเขาเป็นผลโดยตรงจากการบาดเจ็บระหว่างไฟไหม้ไนท์คลับ

ชะตากรรมของบาวเออร์เป็นหนึ่งในร้อยที่หนังสือพิมพ์บอสตันรายงานเมื่อมีการเรียนรู้และเผยแพร่ข้อมูลในช่วงหลายวันและหลายสัปดาห์หลังโศกนาฏกรรม ในเช้าวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน ไฟไหม้ Cocoanut Grove ได้ครอบงำพาดหัวข่าวในบอสตัน และจะทำเช่นนั้นเป็นเวลาหลายวัน แทนที่การอัปเดตสงครามที่ปกติแล้วจะเป็นข่าวหน้าหนึ่ง แม้แต่หนังสือพิมพ์รายวันในเมืองใหญ่อื่นๆ เช่น นิวยอร์กไทม์ส และ วอชิงตันโพสต์, ทำให้มีที่ว่างในหน้าแรกเพื่อรายงานเหตุการณ์ในบอสตัน

สื่อพิมพ์บัญชีโดยตรงของเพลิงไหม้จากผู้รอดชีวิต พยาน และผู้เผชิญเหตุฉุกเฉิน ขณะที่เผยแพร่รายชื่อผู้ประสบภัย รวมทั้งผู้บาดเจ็บและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากข้อมูลดังกล่าวสามารถตรวจสอบได้ การเสียชีวิตของ บัค โจนส์ ดาราภาพยนตร์ยอดนิยมแห่งยุคและผู้ร่วมงานที่ไนต์คลับ ก็เป็นข่าวระดับประเทศเช่นกัน

ในเช้าวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน ไฟไหม้สวนมะพร้าวได้ครอบงำพาดหัวข่าว (โปรเควส)

Busboy ถูกล้างความผิดใด ๆ

หนังสือพิมพ์ยังพิมพ์เรื่องราวที่คาดเดาสาเหตุของโศกนาฏกรรมและผู้ที่อาจต้องโทษ คำอธิบายหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของไฟซึ่งได้รับแรงฉุดอย่างรวดเร็วในหนังสือพิมพ์คือบทบาทที่เล่นโดยสแตนลีย์ โทมาเซวสกี้ เด็กรับเลี้ยงเด็กของ Cocoanut Grove

ในการให้สัมภาษณ์กับพนักงานสอบสวนอัคคีภัยในบอสตัน พนักงานหนุ่มอธิบายว่าเขาได้เปลี่ยนหลอดไฟดับที่มุมหนึ่งของ Melody Lounge ในห้องใต้ดินที่มีแสงสลัวได้อย่างไร สันนิษฐานว่าคู่รักที่แสวงหาความเป็นส่วนตัวได้ถอดหลอดไฟออกจากโคมไฟ โทมาเซวสกี้ดำเนินการตามคำสั่งของผู้จัดการทีมให้เปลี่ยนหลอดไฟทันที จุดไม้ขีดเพื่อให้มองเห็นสภาพแวดล้อมรอบตัว เปลี่ยนหลอดไฟ และดับการแข่งขัน

รายงานของสื่อคาดการณ์ทันทีเกี่ยวกับความผิดของเด็กชายรถเมล์ เพราะผู้เห็นเหตุการณ์ได้สังเกตเห็นไฟไหม้ใกล้กับที่ที่โทมาเซวสกี้เคยทำงานอยู่เป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ในรายงานอย่างเป็นทางการของเขา Reilly ผู้บัญชาการดับเพลิง Reilly ระบุว่าหลังจากตรวจสอบหลักฐาน ตลอดจนคำให้การของ Tomasewski แล้ว เขาไม่สามารถสรุปได้ว่าพฤติกรรมของเด็กชายรถเมล์ทำให้เกิดไฟไหม้ ในความเป็นจริง รายงานของ Reilly จะระบุอย่างเป็นทางการว่าสาเหตุของเพลิงไหม้นั้นไม่ทราบที่มา

การตรวจสอบสาธารณะและสื่อเพิ่มเติมมุ่งเน้นไปที่เจ้าหน้าที่ของเมืองที่รับผิดชอบในการบังคับใช้ความปลอดภัยและรหัสอาคารสำหรับธุรกิจเช่น Cocoanut Grove ในขณะที่นายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน มอริซ เจ. โทบิน สัญญาว่าจะสอบสวนเพลิงไหม้ทันที หลายคนสงสัยว่าการสอบสวนในเมืองจะทำให้เกิดความรับผิดชอบที่สาธารณชนต้องการและเป็นที่ต้องการ

ความสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Barnett Welansky เจ้าของ Cocoanut Grove กับ Tobin และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอื่น ๆ ทำให้เกิดคำถามว่าความสัมพันธ์เหล่านั้นได้ประนีประนอมกับความสามารถของเมืองในการบังคับใช้อาคารและดำเนินการสอบสวนตามวัตถุประสงค์หลังจากเกิดเพลิงไหม้หรือไม่ Welansky ทนายความซึ่งเป็นตัวแทนของ Charles Solomon หัวหน้ากลุ่มมาเฟียบอสตัน ได้เข้าครอบครอง Cocoanut Grove หลังจากที่โซโลมอนเสียชีวิตในปี 1933

ในช่วงหลายปีหลังการยกเลิกข้อห้าม Welansky พยายามสร้างสโมสรให้กลายเป็นสถานบันเทิงยามค่ำคืนชั้นนำในเมือง แต่ด้วยความกระตือรือร้นที่จะบรรลุความสำเร็จและผลกำไร Welansky ไม่สนใจมาตรฐานการสร้างเมืองและอนุญาตให้มีกระบวนการในขณะที่เขาปรับปรุงและขยายสโมสร เมื่อสาธารณชนเริ่มตระหนักถึงการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Welansky และไม่มีการคว่ำบาตรต่อสโมสรจากการละเมิดกฎอาคาร หลายคนสงสัยว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองได้ยอมรับพฤติกรรมของ Welansky หรือไม่และเพื่อจุดประสงค์ใด

ร้องขอความช่วยเหลือ ปฏิรูปเจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ

หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ เจ้าหน้าที่ของกองทัพเรือกลับมายังที่เกิดเหตุเพื่อแจ้งเบาะแสและสถานะของนายทหารที่หายไปและทหารเกณฑ์ (ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน)

ด้วยบรรยากาศทางการเมืองในบอสตัน ผู้ที่สนใจแสวงหาความรับผิดชอบและการปฏิรูปความปลอดภัยในอาคารสาธารณะได้ยื่นคำร้องขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานที่มีชื่อเสียงมากขึ้น เช่น กองทัพเรือสหรัฐฯ

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2485 จดหมายถึงเลขาธิการกองทัพเรือ Frank Knox, Alfred Bauer ซึ่งปัจจุบันเป็นบิดาแห่งดาราทองของ Ensign Bauer ผู้ล่วงลับได้เสนอข้ออ้างที่วัดว่ากองทัพเรือสอบสวนและแทรกแซงกับหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อ "ปกป้องกองทัพเรืออื่น ๆ เด็กชายและผู้รับใช้เพื่อต่อสู้กับความพังพินาศและจุดจบอันน่าอัปยศต่อชีวิตและอาชีพการงานของพวกเขา”

เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2486 จดหมายของอัลเฟรดบาวเออร์ถึงผู้บัญชาการกองเรือที่หนึ่ง พลเรือตรีวิลสันบราวน์ เมื่อถึงเวลานั้น พลเรือเอกทราบถึงข้อเสนอแนะสำหรับกฎหมายแก้ไขที่เสนอโดยผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ เลเวอเรตต์ ซอลตันสตอลล์ในการกล่าวปราศรัยสถาปนาครั้งล่าสุดของเขา และเห็นว่ากองทัพเรือไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

อัลเฟรด บาวเออร์อาจไม่ทราบว่าเขตนาวิกโยธินที่หนึ่งไม่ได้ล่าช้าในการสืบสวนสอบสวนของตนเองเพื่อหาสาเหตุว่าทำไมเจ้าหน้าที่บริการติดอาวุธจำนวนมากจึงเสียชีวิตที่ป่ามะพร้าว ไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังเกิดเพลิงไหม้ บราวน์ได้เรียกประชุมคณะกรรมการ “เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบและรายงานสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของเจ้าหน้าที่และทหารเกณฑ์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ นาวิกโยธินสหรัฐฯ และหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ”

คณะกรรมการสอบสวนนี้รวบรวมหลักฐานและนัดไต่สวนเจ็ดวันเพื่อรับคำให้การจากหน่วยแพทย์และข่าวกรองของอำเภอเกี่ยวกับการระบุตัวทหารที่เสียชีวิตและการดำเนินการด้านลอจิสติกส์ของทรัพยากรกองทัพเรือ: จากเจ้าหน้าที่ที่มีส่วนร่วมในการระดมการสนับสนุนไปยังที่เกิดเหตุ เพลิงไหม้ รวมทั้ง ผบ. ไรล์ลีและจากกะลาสีที่อยู่ที่ไนต์คลับ เช่น เอนไซน์ เบิร์นส์และร้อยโทเอ็ดเวิร์ด ซึ่งสามารถให้ข้อมูลโดยตรงได้

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม คณะกรรมการได้สรุปการสอบสวนและออกข้อค้นพบข้อเท็จจริงและความคิดเห็น คณะกรรมการระบุว่า ณ วันที่พบทหาร 39 นาย (กองทัพเรือ 31 นาย หน่วยยามฝั่ง 5 นาย นาวิกโยธิน 3 นาย) เสียชีวิตจากเหตุไฟไหม้ไนท์คลับในโคโคนัทโกรฟ ขณะที่ 27 นาย (กองทัพเรือ 19 นาย และหน่วยยามฝั่ง 8 นาย) เสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บอย่างต่อเนื่อง การบาดเจ็บล้มตายที่คลับส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการหายใจไม่ออก เนืองจากควันพิษหนักหนาทึบเต็มอาคาร หรือไฟไหม้ที่เกิดจากไฟไหม้เอง ทหารเหล่านี้ทั้งหมดได้รับมอบหมายให้ลาออกจากงาน

ทางเข้าหลักของไนท์คลับ Cocoanut Grove แสดงความเสียหายจากไฟไหม้เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1942 (U.S. Army Signal Corps, ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน

Probe Found ทางออกถูกบล็อกหรือปิดผนึก

คณะกรรมการยังระบุด้วยว่าการสูญเสียชีวิตที่สำคัญเกิดขึ้นจากการขาดทางออกที่มีประสิทธิภาพของอาคาร ไม่มีการทำเครื่องหมายทางออกของสโมสร และทางออกเหล่านั้นที่สาธารณชนทราบ เช่น ประตูหมุนหลัก ถูกปิดกั้นด้วยความเร่งรีบอย่างบ้าคลั่งเพื่ออพยพ แม้ว่าประตูบริการจะอนุญาตให้พนักงานจำนวนมากและผู้อุปถัมภ์หลบหนีได้ แต่ลูกค้าส่วนใหญ่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับทางเดินเหล่านี้และไม่รู้ว่าจะใช้ทางเดินเหล่านี้ ทางออกหนึ่งติดตั้งล็อค "ตื่นตระหนก" ซึ่งออกแบบมาเพื่อเปิดประตูในกรณีฉุกเฉิน อย่างไรก็ตาม ตัวล็อคถูกโบลต์ปิดประตูไว้ ซึ่งทำให้ทางออกไร้ประโยชน์ ระหว่างการตรวจสอบหลังไฟไหม้ของสโมสร พบว่าทางออกอื่นถูกรื้อออกแล้วและแทนที่ด้วยกำแพงอิฐ สาธารณชนและสื่อต่างสงสัยว่า Welansky ได้ล็อคหรือปิดกั้นทางออกหลายทางของสโมสรเพื่อขัดขวางผู้อุปถัมภ์ที่เสียชีวิตจากการพยายามหลบเลี่ยงการจ่ายเงินแท็บของพวกเขา

การสอบสวนทางอาญาจะส่งผลให้ Welansky ตัดสินโดยคณะลูกขุนในข้อหาที่เขามีส่วนทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนที่ Cocoanut Grove โดยไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานอาคารและปล่อยให้แออัด สำหรับคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีของศาลของรัฐ ไม่สำคัญว่าเขาจะรู้ถึงความเสี่ยงที่คุกคามชีวิตจากการปิดการใช้งานทางออกหรือไม่ เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะลูกขุนตัดสินให้ Welansky ในข้อหาฆาตกรรม 19 กระทง Welansky ถูกตัดสินจำคุก 12 ถึง 15 ปี แต่ได้รับการปล่อยตัวในปี 2489 และเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานเนื่องจากสุขภาพไม่ดี อีกเก้าคน รวมทั้งร้อยโทหน่วยดับเพลิง กัปตันตำรวจ และผู้ตรวจการอาคาร ตลอดจนพนักงานและผู้รับเหมาของสโมสร ถูกตั้งข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดรหัสอาคารและการบังคับใช้ที่เข้มงวด แต่เกือบทั้งหมดได้รับการปล่อยตัว

บุคลากรทางทหารเข้าร่วมทีมดับเพลิงและกู้ภัยบอสตันในการช่วยเหลือและการกู้คืน (ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน)

ไฟไหม้ Cocoanut Grove ทำให้ตกใจและทำให้ประเทศชาติเสียใจ แต่โศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้มีการตัดสินใจที่จะปรับปรุงความปลอดภัยและความมั่นคงของประชาชนชาวอเมริกันทั้งในช่วงสงครามและในปีต่อ ๆ ไป เพลิงไหม้กลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดการปฏิรูปความปลอดภัยและการบังคับใช้ประมวลกฎหมาย

รายงานของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้เสนอคำแนะนำหลายประการในการปรับปรุงความปลอดภัยของอาคารสาธารณะ และเพิ่มโอกาสในการหลบหนีและเอาตัวรอดในกรณีฉุกเฉิน ในบรรดามาตรการเหล่านี้ รายงานได้เรียกร้องให้มีการติดตั้งและใช้งานสปริงเกลอร์อัตโนมัติเพื่อเตรียมประตูทางออกด้วยระบบล็อคฉุกเฉินและการใช้สัญญาณไฟ “EXIT” ที่มีไฟส่องสว่าง ปรับปรุงและเพิ่มปริมาณทางออกในพื้นที่ชุมนุมสาธารณะ ตลอดจนการห้ามผ้าที่ติดไฟได้ หรือวัสดุในพื้นที่ดังกล่าว

นับตั้งแต่โศกนาฏกรรมครั้งนี้ หลายรัฐและรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ผ่านมาตรการที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยจากอัคคีภัย ในขณะที่องค์กรป้องกันอัคคีภัยยังคงเดินหน้าศึกษาเรื่องความปลอดภัยจากอัคคีภัยและสนับสนุนการดำเนินการต่อไป

ในช่วงหลายทศวรรษหลังเหตุเพลิงไหม้และการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อความต้องการของกองทัพเรือเปลี่ยนไปเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งระดับโลกครั้งใหม่ อู่ต่อเรือบอสตัน ค่อยๆ ลดการผลิตเรือใหม่ และปิดทำการอย่างเป็นทางการในปี 1974 วันนี้มีเพียงบางส่วนของสนามที่ยังคงเปิดอยู่เพื่อรองรับการซ่อมบำรุงและการทำงานของเรือรบประจำการที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา USS รัฐธรรมนูญ.

Despite these changes over time, the character of those who answered the call for aid on November 28, 1942, is remembered and continues to inspire today. In a letter thanking Mayor Tobin for his appreciation of the Navy’s assistance at the Cocoanut Grove, Rear Admiral Brown took solace in the performance of all those who provided assistance, stating:

I think that perhaps we are justified in deriving some mild consolation for the tragedy in the behavior of all of our people—Service and civilian—as it provides some measure of their behavior if our cities should ever be subjected to enemy air attack. To me it is comforting to know that we can always rely on courage, presence of mind, and united action.

Daniel J. Fleming is an archives technician at the National Archives at Boston and a Certified Archivist. He earned his bachelor’s degree in history from Boston College and his master’s degree in history/archives from the University of Massachusetts-Boston.

Note on Sources

A researcher visiting the National Archives at Boston to access correspondence files of the First Naval District Commandant’s Office keenly observed that a file marked with the U.S. Navy Filing Manual subject term “L-11-Salvages” included a substantial amount of material pertaining to the Cocoanut Grove disaster and brought it to the attention of Archives staff.

In recognition of this year’s 75th anniversary of this significant event in Boston’s history, the National Archives at Boston has digitized this file unit and made it available on the National Archives Catalog. It is hoped that these records will enhance and support existing research on the tragedy while further fostering the public’s knowledge and understanding of this subject.

The author consulted the following materials of Record Group 181, Records of Naval Districts and Shore Establishments, held by the National Archives at Boston:

Administrative History of the First Naval District in World War II (series) [National Archives Identifier 1138081].

Boston Navy Yard Log Entry, November 28, 1942 (item) [National Archives Identifier 6924864] contained by Shipyard Logs (series) [National Archives Identifier 1175011]. This item is available for viewing on the National Archives Catalog.

L-11-1—Salvages—Casualties: Cocoanut Grove Disaster (file unit) [National Archives Identifier 30623174], contained by General Correspondence s) [National Archives Identifier 1137274]. This file unit is available for viewing on the National Archives Catalog.

To supplement the historical content of this article, the author consulted the following sources outside the National Archives that support the research of this subject:

John C. Esposito, Fire in the Grove: The Cocoanut Grove Tragedy and its Aftermath. Cambridge: Da Capo Press (2005).

Historical newspaper editions of the บอสตันโกลบ, นิวยอร์กไทม์ส, และ วอชิงตันโพสต์, accessed via ProQuest Direct. Full text of นิวยอร์กไทม์ส และ วอชิงตันโพสต์ newspapers are accessible on ProQuest Direct at National Archives research locations nationwide.

William Arthur Reilly, Report Concerning the Cocoanut Grove Fire, November 28, 1942. Accessed online at Internet Archive.


File #455: "Operations Directive No. 34 Nov. 19, 1942.pdf"

. The Commanding Officer of each CAP Coastal Patrol and
Liaison Patrol is hereby charged with the responsibility for the organization, equipment and training of a Crash Crew for the unit under his
command

umless adequate crash facilities are already available at the
airport on

hich the unit is based.
2. This work shall be handled in accardance with the procedure
s e t f o r t h i n Tr a i n i n g D i r e c t i v e N o . 8 , C r a s h P r o c e d u r e , t h i s H e a d q u a r t e r s ,
March 20, 19

2 and shall be accomplished as expeditiously as circumstances
permit. Such equipment and supplies as may not be on hand or available for use
from other sources shall be procured

com available base funds.
3. In addition to the equipment listed in Training Directive No, 8,
there shall be provided a pair of strong, industrial-type gloves far each
m e m b e r o f t h e C r a s h C r e w.
By direction of National Commander JOHNSON:


The Archer County Times (Archer City, Tex.), Vol. 18, No. 19, Ed. 1 Thursday, November 12, 1942

Weekly newspaper from Archer City, Texas that includes local, state and national news along with advertising.

รายละเอียดทางกายภาพ

แปดหน้า : ป่วย. หน้า 23 x 15 นิ้ว แปลงจาก 35 มม. ไมโครฟิล์ม

ข้อมูลการสร้าง

ผู้สร้าง: ไม่ทราบ November 12, 1942.

บริบท

นี้ หนังสือพิมพ์ is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided by the Archer Public Library to The Portal to Texas History, a digital repository hosted by the UNT Libraries. It has been viewed 44 times. สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ได้ที่ด้านล่าง

บุคคลและองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการสร้างหนังสือพิมพ์ฉบับนี้หรือเนื้อหาในหนังสือพิมพ์

ผู้สร้าง

Publishers

ผู้ชม

ตรวจสอบแหล่งข้อมูลสำหรับเว็บไซต์นักการศึกษาของเรา! เราได้ระบุสิ่งนี้ หนังสือพิมพ์ เป็น แหล่งที่มาหลัก ภายในคอลเลกชันของเรา นักวิจัย นักการศึกษา และนักศึกษาอาจพบว่าปัญหานี้มีประโยชน์ในการทำงานของพวกเขา

ให้บริการโดย

Archer Public Library

The mission of the Library is to enrich, entertain, and inform the citizens of Archer County through access to its collections, technologies, facilities, and services. In furtherance of this mission, the Archer Public Library received a Tocker Foundation grant to make materials available to the public.


Cocoanut Grove Fire

บรรณาธิการของเราจะตรวจสอบสิ่งที่คุณส่งมาและตัดสินใจว่าจะแก้ไขบทความหรือไม่

บทความเช่นนี้ได้มาและตีพิมพ์โดยมีจุดประสงค์หลักในการขยายข้อมูลบน Britannica.com ด้วยความเร็วและประสิทธิภาพที่มากกว่าที่เคยเป็นมา แม้ว่าบทความเหล่านี้อาจมีสไตล์แตกต่างไปจากบทความอื่นๆ ในไซต์ แต่ก็ช่วยให้เรานำเสนอหัวข้อที่ผู้อ่านต้องการได้ครอบคลุมในวงกว้าง ผ่านความคิดเห็นที่เชื่อถือได้หลากหลายรูปแบบ บทความเหล่านี้ยังไม่ได้ผ่านขั้นตอนการแก้ไขหรือการตรวจสอบข้อเท็จจริงและการจัดรูปแบบภายในที่เข้มงวด ซึ่งบทความของบริแทนนิกาส่วนใหญ่มักอยู่ภายใต้บังคับ ในระหว่างนี้ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทความและผู้แต่งได้โดยคลิกที่ชื่อผู้เขียน

คำถามหรือข้อกังวล? สนใจเข้าร่วมโปรแกรมพันธมิตรผู้เผยแพร่โฆษณาหรือไม่ แจ้งให้เราทราบ.

Cocoanut Grove Fire, one of the deadliest fires in American history that led to significant improvements in safety laws.

WHERE: Cocoanut Grove nightclub, Piedmont Street, Boston, Massachusetts, U.S.

DEATH TOLL: 492 dead, including a honeymoon couple, all four servicemen sons of a Wilmington family celebrating their leave, and Buck Jones, the Hollywood cowboy movie star.

SUMMARY: The only entrance to the “Grove” was the revolving front door. Other exits had been bricked or welded shut during Prohibition when the club was one of Boston’s hottest speakeasies. Now, a year into World War II, it was still one of Boston’s swankiest nightspots—a version of Rick’s Café Américain in Casablanca. It had edge, it had style, and it had wide lapels. The owner was also “in with the mayor”—what he saved on taxes he added to by not bothering to rectify obvious safety violations and city officials turned a blind eye. The legal capacity of the Cocoanut Grove was 460 people, but on Saturday, November 28, 1942, nearly 1,000 patrons, entertainers and staff were there dining and dancing. Downstairs in the Melody Lounge a young couple looking for a moment’s privacy unscrewed the light bulb over their booth. The barman told a busboy to replace it. The boy stood on a chair and lit a match to find the socket. As he leaned forward, the flame caught the fronds of the artificial palm trees decorating the room, which then ignited the cloth-covered ceiling. The room was suddenly a fiery inferno, which mushroomed up the stairwell and sent an explosive fireball through the dining room. The only exit from the Melody Lounge was bolted piles of blackened corpses showed where terrified patrons had stormed the blazing stairwell. Upstairs the revolving door was jammed with people clawing for the freedom of the other side of the glass. The 26 fire engines and 187 firefighters could do nothing to prevent people dying. There was talk of sabotage, because 50 sailors died and the club represented the America the boys were fighting for.

The Grove’s owner was jailed for involuntary manslaughter for three and a half years the busboy was exonerated and the Boston Licensing Board prohibited any club from ever again using the name “Cocoanut Grove.” The disaster resulted directly in the creation and enforcement of new safety laws (such as visible exit signs and outward-swinging exit doors). Witness statements referred to a “flashover,” and 50 years later this was confirmed by a former Boston firefighter whose research revealed the presence at Cocoanut Grove of methyl chloride—a highly flammable gas propellant used in refrigeration in place of Freon, which in wartime was in short supply.


Every family has a story.

They turned challenges into triumphs and hardships into opportunities—discover your ancestors’ incredible journeys.

Find a photo of
your grandmother
as a little girl

Discover the town
where your great-
grandfather grew up

See the signature
on your grandfather's
draft card

Find a photo of
your grandmother
as a young girl

Discover the town
where your great-
grandfather grew up

See the signature
on your grndfather's
draft card

Discover the challenges and triumphs in your ancestors' journeys.

Get insights from your DNA,
whether it's your ethnicity
or personal traits

Get insights from your DNA, whether it's your ethnicity or personal traits. | เรียนรู้เพิ่มเติม

Get insights from your DNA,
whether it's your ethnicity
or personal traits

Get insights from your DNA,
whether it's your ethnicity
or personal traits

Ancestry® helps you understand your genealogy.

A family tree takes you back generations—the world’s largest collection of online family history records makes it possible.

AncestryDNA® gives you much more than just the places you're from.

With precise geographic detail and clear-cut historical insights, we connect you to the places in the world where your story started—from unique regions to living relatives.

Real customers share what they discovered—and how it changed their lives. You could be next.

How would you like to begin?

There are many paths to finding your family story. Whichever way you choose tracing your family generations
back with a family tree or uncovering your ethnicity with AncestryDNA—we'll be here to help you.


ดูวิดีโอ:  November  (อาจ 2022).