ข้อมูล

พลเอก แมคอาเธอร์ เดินทางกลับฟิลิปปินส์

พลเอก แมคอาเธอร์ เดินทางกลับฟิลิปปินส์


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

หลังจากเคลื่อนตัวไปตามเกาะทีละเกาะข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก นายพลดักลาส แมคอาเธอร์ แห่งสหรัฐฯ ได้ลุยขึ้นฝั่งไปยังเกาะเลย์เตของฟิลิปปินส์ โดยปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะกลับไปยังพื้นที่ที่เขาถูกบังคับให้หนีในปี 2485

ลูกชายของวีรบุรุษสงครามกลางเมืองอเมริกา แมคอาเธอร์ ดำรงตำแหน่งหัวหน้าที่ปรึกษาด้านการทหารของสหรัฐฯ ประจำฟิลิปปินส์ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง วันรุ่งขึ้นหลังจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ถูกทิ้งระเบิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ญี่ปุ่นได้เปิดตัวการรุกรานฟิลิปปินส์ หลังจากดิ้นรนกับโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่จะรักษาบ้านบุญธรรมของเขาจากการพิชิตของญี่ปุ่น MacArthur ถูกบังคับให้ละทิ้งป้อมปราการเกาะ Corregidor ของฟิลิปปินส์ภายใต้คำสั่งจากประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ในเดือนมีนาคม 1942 กองทหารอเมริกันและฟิลิปปินส์ 90,000 นายถูกทิ้งไว้ข้างหลังที่ Corregidor และบนคาบสมุทร Bataan ผู้ซึ่งขาดแคลนอาหาร เสบียง และการสนับสนุน ในไม่ช้าก็จะยอมจำนนต่อการรุกรานของญี่ปุ่น

หลังจากออกจาก Corregidor แล้ว MacArthur และครอบครัวของเขาเดินทางโดยเรือเป็นระยะทาง 560 ไมล์ไปยังเกาะมินดาเนาของฟิลิปปินส์ ทุ่นระเบิดที่กล้าหาญ ทะเลที่ขรุขระ และกองทัพเรือญี่ปุ่น ในตอนท้ายของการเดินทาง 35 ชั่วโมงที่ทำให้ผมขนลุก แมคอาเธอร์บอกกับผู้บัญชาการเรือ จอห์น ดี. บัลเคลีย์ว่า “คุณได้พาฉันออกจากปากแห่งความตาย และฉันจะไม่ลืมมัน” เมื่อวันที่ 17 มีนาคม นายพลและครอบครัวของเขาขึ้นเครื่องบิน B-17 Flying Fortress ทางตอนเหนือของออสเตรเลีย จากนั้นเขาก็ขึ้นเครื่องบินอีกลำและนั่งรถไฟยาวไปเมลเบิร์น ระหว่างการเดินทางนี้ เขาได้รับแจ้งว่ามีกองกำลังพันธมิตรในออสเตรเลียน้อยกว่าที่เขาหวังไว้มาก การปลดเปลื้องกองกำลังของเขาที่ติดอยู่ในฟิลิปปินส์จะไม่เกิดขึ้น ผิดหวังอย่างยิ่ง เขาออกแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนซึ่งเขาสัญญากับคนของเขาและประชาชนชาวฟิลิปปินส์ว่า “ฉันจะกลับไป” คำสัญญาจะกลายเป็นมนต์ของเขาในช่วงสองปีครึ่งถัดไป และเขาจะพูดซ้ำบ่อยๆ ในการปรากฏตัวต่อสาธารณะ

สำหรับการป้องกันประเทศฟิลิปปินส์ที่กล้าหาญของเขา MacArthur ได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศจากรัฐสภาและได้รับการยกย่องว่าเป็น "ทหารคนแรกของอเมริกา" บัญชาการกองกำลังพันธมิตรในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ หน้าที่แรกของเขาคือการป้องกันประเทศออสเตรเลีย ในขณะเดียวกัน ที่ฟิลิปปินส์ บาตานล้มลงในเดือนเมษายน และทหารอเมริกันและฟิลิปปินส์ 70,000 นายที่ถูกจับไปที่นั่น ถูกบังคับให้เดินขบวนเพื่อมรณะ โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7,000 คน จากนั้นในเดือนพฤษภาคม Corregidor ยอมจำนนและจับกุมชาวอเมริกันและชาวฟิลิปปินส์อีก 15,000 คน ฟิลิปปินส์พ่ายแพ้ และเสนาธิการร่วมของสหรัฐฯ ไม่มีแผนในทันทีสำหรับการปลดปล่อยพวกเขา

หลังจากชัยชนะของสหรัฐฯ ที่ยุทธการมิดเวย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ทรัพยากรของฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่ในมหาสมุทรแปซิฟิกได้ไปยังพลเรือเอกเชสเตอร์ นิมิทซ์ของสหรัฐฯ ซึ่งในฐานะผู้บัญชาการกองเรือแปซิฟิกได้วางแผนเส้นทางตรงไปยังญี่ปุ่นมากกว่าผ่านทางฟิลิปปินส์ แมคอาเธอร์เปิดฉากรุกครั้งใหญ่ในนิวกินีโดยไม่สะทกสะท้าน โดยได้รับชัยชนะหลายครั้งด้วยกองกำลังที่จำกัดของเขา ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1944 เขาพร้อมที่จะบุกฟิลิปปินส์ แต่เขาต้องการการสนับสนุนจาก Pacific Fleet ของ Nimitz หลังจากลังเลอยู่ระยะหนึ่งว่าจะบุกฟิลิปปินส์หรือฟอร์โมซา หัวหน้าร่วมสนับสนุนแผนของแมคอาเธอร์ ซึ่งสามารถดำเนินการด้านลอจิสติกส์ได้เร็วกว่าการบุกฟอร์โมซา

วันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1944 ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่กองทหารของเขาขึ้นบก แมคอาเธอร์ก็ขึ้นฝั่งไปยังเกาะเลย์เตของฟิลิปปินส์ วันนั้นเขาได้ออกอากาศทางวิทยุโดยประกาศว่า “คนฟิลิปปินส์ ฉันกลับมาแล้ว!” ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 กองกำลังของเขาได้บุกโจมตีเกาะลูซอนหลักของฟิลิปปินส์ ในเดือนกุมภาพันธ์ กองกำลังญี่ปุ่นที่บาตานถูกตัดขาด และคอร์เรจิดอร์ถูกจับ กรุงมะนิลา เมืองหลวงของฟิลิปปินส์ ล่มสลายในเดือนมีนาคม และในเดือนมิถุนายน แมคอาเธอร์ได้ประกาศยุติปฏิบัติการเชิงรุกบนเกาะลูซอน แม้ว่าการต่อต้านของญี่ปุ่นจะกระจัดกระจายไปจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในเดือนสิงหาคม มีเพียงหนึ่งในสามของผู้ชายที่ MacArthur ทิ้งไว้ในเดือนมีนาคม 1942 ที่รอดชีวิตเพื่อดูการกลับมาของเขา “ฉันมาช้าไปหน่อย” เขาบอกพวกเขา “แต่ในที่สุดเราก็มา”


Shore Party: ความจริงเบื้องหลังภาพถ่าย MacArthur ที่มีชื่อเสียง

ความโกรธของ Douglas MacArthur ที่ถูกบังคับให้ลุยขึ้นฝั่งที่ Leyte ในเดือนตุลาคมปี 1944 (ด้านบน) จางลงเมื่อเขาเห็นภาพอันทรงพลังที่เกิดขึ้น

รูปกรวยมักจะมีเรื่องราวของตัวเอง บางเรื่องก็เรื่องจริง บางเรื่องเป็นตำนาน

เป็นเวลากว่า 76 ปีแล้วที่มีคำถามหมุนวนไปรอบๆ ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงของการยกพลขึ้นบกของนายพลดักลาส แมคอาเธอร์—ครั้งแรกที่เลย์เต จากนั้นไปที่เกาะลูซอน—ในขณะที่กองทหารอเมริกันกลับมาเพื่อปลดปล่อยฟิลิปปินส์ เรื่องราวยังคงมีอยู่ว่า MacArthur ซึ่งไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความขัดแย้งหรือละคร ถ่ายภาพโดยขึ้นฝั่งหลายครั้งจนกระทั่งตากล้องได้ภาพที่สมบูรณ์แบบ หรือรูปถ่ายถูกวางหลังจากวันลงจอดจริงไม่กี่วัน บรรดาผู้ที่อยู่ในปัจจุบันกล่าวว่าเรื่องราวที่ซ้ำซากเหล่านี้ไม่เป็นความจริง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นจริงกลับแปลกกว่าข่าวลือที่ผิดๆ เหล่านี้เสียอีก

การกลับมาของ MacArthur เป็นจุดสูงสุดของสงครามของเขา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังของกองทัพสหรัฐในตะวันออกไกล รวมทั้งกองทัพอเมริกันและฟิลิปปินส์ทั้งหมดในฟิลิปปินส์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 โดยกองกำลังญี่ปุ่นยึดเกาะฟิลิปปินส์ไว้แน่น แมคอาเธอร์ได้รับคำสั่งให้ออกจากเกาะสำหรับออสเตรเลีย หลังจากไปถึงที่หมายแล้ว เขาให้คำมั่นว่าจะปลดปล่อยฟิลิปปินส์โดยประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า “ฉันจะกลับ”

ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 กองทหารญี่ปุ่นที่เคลื่อนพลข้ามฟิลิปปินส์ได้บังคับให้กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรยอมจำนนที่นั่น จากนั้นเป็นต้นมา ฟิลิปปินส์ “ถือเป็นเป้าหมายหลักของการวางแผนของฉัน” แมคอาเธอร์กล่าว ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1944 เขาพร้อมที่จะทำตามสัญญา—จนกระทั่งการสู้รบระหว่างหน่วยรบพิเศษขู่ว่าจะทำลายแผนการของเขา

กองทัพเรือสหรัฐฯ ต้องการให้กองทัพอเมริกันเลี่ยงผ่านฟิลิปปินส์และบุกโจมตีฟอร์โมซา (ปัจจุบันคือไต้หวัน) แทน แมคอาเธอร์คัดค้านอย่างรุนแรง ทั้งในด้านยุทธศาสตร์และตามความเชื่อของเขาว่าสหรัฐฯ มีหน้าที่ทางศีลธรรมต่อประชาชนชาวฟิลิปปินส์ ข้อพิพาทไปถึงประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ซึ่งท้ายที่สุดก็เข้าข้างแมคอาเธอร์

ในที่สุด เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1944 แมคอาเธอร์ได้กลับมาที่รอคอยมานาน เมื่อเวลา 10.00 น. กองทหารของเขาบุกขึ้นฝั่งที่เกาะเลย์เต ซึ่งเป็นเกาะทางตอนกลางของฟิลิปปินส์ การสู้รบที่หนักที่สุดเกิดขึ้นที่เรดบีช แต่ในช่วงบ่ายแก่ ๆ คนของแมคอาเธอร์ได้เข้ายึดพื้นที่ไว้ได้ Secured ไม่ได้หมายความว่าปลอดภัย นักแม่นปืนชาวญี่ปุ่นยังคงใช้งานในขณะที่อาวุธปืนขนาดเล็กและปืนครกยังคงดำเนินต่อไปตลอดทั้งวัน เรือลงจอดขนาดเล็กหลายร้อยลำอุดตันชายหาด แต่น้ำตื้นเกินไปสำหรับยานลงจอดขนาดใหญ่ที่จะไปถึงดินแดนแห้ง

บนเรือ USS แนชวิลล์ นอกชายฝั่งสองไมล์ MacArthur กระสับกระส่ายแทบรอไม่ไหวที่จะวางเท้าของเขากลับคืนสู่ดินของฟิลิปปินส์ เมื่อเวลา 13.00 น. เขาและเจ้าหน้าที่ออกจากเรือลาดตระเวนเพื่อนั่งยานลงจอดสองไมล์ไปยังหาดแดง แมคอาเธอร์ตั้งใจจะก้าวออกไปยังดินแดนที่แห้งแล้ง แต่ในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเรือของพวกเขาใหญ่เกินกว่าจะเคลื่อนผ่านความลึกตื้นใกล้ชายฝั่ง ผู้ช่วยวิทยุวิทยุนายหาดของกองทัพเรือและขอให้ส่งยานเล็ก ๆ เข้ามาเพื่อนำพวกเขาเข้ามา Beachmaster ซึ่งมีคำพูดว่าเป็นกฎหมายเกี่ยวกับการบุกรุกชายหาดกำลังยุ่งอยู่กับความโกลาหลของการบุกรุกโดยรวมที่จะรบกวนนายพลไม่ว่า เขาสวมดาวกี่ดวง “เข้าไปเถอะ น้ำไม่เป็นไร” เขาคำราม

คันธนูของยานลงจอดตกลงมาและแมคอาเธอร์และผู้ติดตามของเขาลุยน้ำลึกถึงเข่า 50 หลาเพื่อไปถึงแผ่นดิน

Major Gaetano Faillace ช่างภาพกองทัพที่ได้รับมอบหมายให้ MacArthur ถ่ายภาพนายพลที่กำลังเดินลุยขึ้นฝั่ง ผลที่ได้คือภาพของ MacArthur หน้าบึ้ง กรามตั้งมั่น ตาเป็นเหล็กในขณะที่เขาเดินไปที่ชายหาด แต่สิ่งที่อาจปรากฏเป็นความมุ่งมั่นคือ แท้จริงแล้วคือความโกรธ MacArthur กำลังควัน ขณะที่เขาลุยน้ำ เขาก็จ้องมองกริชที่นายหาดผู้หยิ่งผยอง ซึ่งปฏิบัติต่อนายพลเพราะเขาคงไม่ได้รับการรักษาตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นเด็กที่เวสต์พอยต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อแมคอาเธอร์เห็นภาพนั้น ความโกรธของเขาก็หายไปอย่างรวดเร็ว เชี่ยวชาญด้านการประชาสัมพันธ์ เขารู้จักภาพที่ดีเมื่อเห็นรูปหนึ่ง

ยังคงมีข่าวลือว่า MacArthur ได้จัดฉากภาพถ่ายของ Leyte วิลเลียม เจ. ดันน์ ผู้สื่อข่าววิทยุของซีบีเอส ซึ่งอยู่ที่เรดบีชในวันนั้น โต้แย้งข่าวลือเหล่านี้อย่างถึงพริกถึงขิง โดยเรียกพวกเขาว่า “หนึ่งในความเข้าใจผิดที่น่าหัวเราะที่สุดที่ออกมาจากสงคราม” Dunn กล่าวว่ารูปถ่ายนี้เป็น "ครั้งเดียว" ที่ถ่ายภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากลงจอดครั้งแรก และไม่ใช่สิ่งที่ทำซ้ำในภายหลังสำหรับภาพที่สมบูรณ์แบบ ดี. เคลย์ตัน เจมส์ นักเขียนชีวประวัติของแมคอาเธอร์เห็นด้วย โดยสังเกตว่า “แผนสำหรับละครเรื่องนี้ที่เรดบีชไม่ได้รวมถึงการก้าวลงไปในน้ำลึกถึงเข่าอย่างแน่นอน”

การลงจอดครั้งต่อไปเป็นเรื่องที่แตกต่าง

MacArthur หวังว่าจะได้จำลองการเดินบนชายฝั่งที่มีประสิทธิภาพที่ Leyte ได้จึงจัดยานลงจอดของเขาเพื่อหยุดนอกชายฝั่งที่ Luzon ซึ่งช่างภาพ Carl Mydans จับภาพที่มีชื่อเสียงนี้ (Carl Mydans / คอลเลกชันรูปภาพชีวิต / รูปภาพ Getty)

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2488 กองทหารอเมริกันมาถึงเกาะลูซอนซึ่งเป็นเกาะหลักในฟิลิปปินส์ จับญี่ปุ่นด้วยความประหลาดใจ ฝ่ายค้านก็เบา MacArthur เฝ้าดูการลงจอดจากเรือลาดตระเวน USS บอยซี และเมื่อเวลา 14.00 น.—ประมาณสี่ชั่วโมงหลังจากการลงจอดครั้งแรก—เขามุ่งหน้าไปยังฝั่ง

Navy Seabees ได้สร้างท่าเรือเล็กๆ ที่มีโป๊ะขึ้นมาอย่างรวดเร็ว เพื่อให้ MacArthur และทีมงานของเขาสามารถออกจากเรือได้โดยไม่เปียก เมื่อเห็นสิ่งนี้ แมคอาเธอร์จึงสั่งให้เรือของเขาหักเลี้ยวออกจากท่าเรือเพื่อที่เขาจะได้ลุยน้ำที่ลึกถึงเข่าขึ้นฝั่งได้เหมือนที่เคยทำที่เมืองเลย์เต เขารู้ว่า ชีวิต ช่างภาพนิตยสาร Carl Mydans อยู่บนชายหาด ขณะที่เขาเดินไปที่ฝั่ง แมคอาเธอร์ก็แสดงท่าทางเดียวกันและแสดงสีหน้าที่แน่วแน่เหมือนที่เลย์เต Mydans ถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงซึ่งในไม่ช้าก็ปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ทั่วสหรัฐอเมริกาและกลายเป็นอะไร เวลา นิตยสารที่เรียกว่า "ไอคอนแห่งยุค" Mydans กล่าวในภายหลังว่าไม่มีใครเห็นคุณค่าของภาพมากกว่า MacArthur

มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า MacArthur เลือกที่จะหลีกเลี่ยงท่าเรือ – และเท้าแห้ง – เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง Mydans กล่าวว่า "การใช้เวลากับ MacArthur เป็นจำนวนมากทำให้รู้สึกกระปรี้กระเปร่าว่าเกิดอะไรขึ้น เขากำลังหลีกเลี่ยงโป๊ะ” ผู้เขียนชีวประวัติ ดี. เคลย์ตัน เจมส์ เขียนว่าการลงจอดที่เกาะลูซอน “ดูเหมือนจะเป็นการแสดงเจตนาโดยเจตนา ด้วยความสนใจจากทั่วโลกที่เลย์เตของเขาเดินผ่านน้ำ เห็นได้ชัดว่าบุคลิกของแบร์รีมอร์ในบุคลิกของแมคอาเธอร์ไม่สามารถต้านทานการประชาสัมพันธ์และการโต้คลื่นครั้งยิ่งใหญ่ได้อีก”

ในทางกลับกัน MacArthur โทษโชคชะตา เขาเขียนว่า “ในขณะที่เริ่มติดเป็นนิสัย” เขาเขียนด้วยลิ้นที่แก้ม “ฉันเลือกเรือที่รับลมมากเกินไปเพื่อไปถึงชายหาด และฉันต้องลุยเข้าไป” (ต่อหลังจากภาพด้านล่าง)

บรรณาธิการจาก ชีวิต ใช้ภาพถ่ายอื่นๆ ของ Maydan เพื่อนำเสนอมุมมองที่แตกต่างกันของภาพถ่าย Luzon ที่มีชื่อเสียงและได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง บางทีอาจเป็นอุบายที่จะทำให้ผู้อ่านเชื่อว่าพวกเขาได้เห็นบางสิ่งที่แตกต่างออกไปหลังจากถูกตักเตือน (ภาพโดย Carl Mydans/The LIFE Picture Collection/Getty Images)

(ภาพโดย Carl Mydans/The LIFE Picture Collection/Getty Images)

สถานการณ์อื่นๆ ที่สมคบคิดกันเพื่อให้ดูเหมือนว่า MacArthur ได้บุกเข้าไปในเกาะลูซอนมากกว่าหนึ่งครั้ง แม้ว่า Mydans จะทำงานให้กับ ชีวิตในวันนั้นเขาเป็นช่างภาพสระว่ายน้ำซึ่งให้สิทธิ์องค์กรข่าวในการใช้ภาพโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2488 ภาพที่ครอบตัดแน่น ทำให้แมคอาเธอร์กลายเป็นจุดสนใจ ปรากฏในหนังสือพิมพ์ทั่วสหรัฐอเมริกา เมื่อไหร่ ชีวิต ถ่ายภาพในอีกหนึ่งเดือนต่อมา บรรณาธิการใช้เวอร์ชันที่ไม่ผ่านการครอบตัด ซึ่งรวมถึงเรือและร่างอื่นๆ ที่บริเวณขอบภาพ และแม้แต่ช่างภาพอีกคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหน้า มีเพียงผู้ชมที่มีสายตาแหลมคมเท่านั้นที่จะรู้ว่านี่เป็นภาพที่พวกเขาเคยเห็นในหนังสือพิมพ์เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน ทำให้เกิดความรู้สึกว่าต้องถ่ายรูปซ้ำ ชีวิต ยังได้ล้อมรอบรูปภาพที่เป็นสัญลักษณ์ด้วยภาพอื่น ๆ ที่ Mydans ได้ถ่ายภาพช่วงเวลาก่อนและหลังนั้น รวมถึงภาพ MacArthur ที่ไม่ประจบประแจงซึ่งถูกช่วยลงทางลาดของยานลงจอด ทั้งหมดนี้อาจเป็นกลอุบายของนิตยสาร—ซึ่งถูกช่างภาพของตัวเองตักเตือน—เพื่อทำให้ผู้อ่านคิดว่าพวกเขากำลังเห็นสิ่งใหม่และแตกต่าง

ในท้ายที่สุด การโต้เถียงเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกของ MacArthur ก็มีแนวโน้มจะดำเนินต่อไป Mydans กล่าวว่า "เรื่องราวเหล่านี้เคยสร้างขึ้นมาจะได้รับการบอกเล่า" และคนรุ่นใหม่แต่ละคนจะพบ...เหตุผลบางประการในการบอกเล่า มักจะมีความสุข” เ

เรื่องนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับมกราคม/กุมภาพันธ์ 2017 ของสงครามโลกครั้งที่สอง นิตยสาร. สมัครสมาชิกที่นี่


"ฉันกลับมาแล้ว!" – นายพล MacArthur และ FDR

เมื่อวันที่ 20 ต.ค. 2487 พล.อ. ดักลาส แมคอาเธอร์ ขึ้นฝั่งที่เกาะเลย์เตในฟิลิปปินส์และปฏิบัติตามสัญญาที่จะกลับมา นายพลผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจและห้าวหาญเป็นหนึ่งในผู้นำกองทัพอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และการกลับมาสู่ฟิลิปปินส์อันเป็นที่รักอย่างน่าทึ่งของเขาถือเป็นความสำเร็จสูงสุดในการสู้รบอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อขับไล่กองทัพญี่ปุ่นออกจากเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ Universal Newsreel จับภาพช่วงเวลาดังกล่าว

มันเป็นช่วงเวลาแห่งการชดใช้หลังจากความสูญเสียครั้งใหญ่ที่กองทัพสหรัฐฯ และพล.อ. MacArthur ประสบเมื่อสองปีก่อน แม้จะมีการเตือนล่วงหน้าเมื่อญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ แต่กองกำลังของ พล.อ. แมคอาเธอร์ในฟิลิปปินส์ไม่ได้เตรียมพร้อมในวันที่ 8 ธันวาคมเมื่อกองทัพอากาศญี่ปุ่นโจมตี พวกเขาทำลายเครื่องบินรบอเมริกันเกือบ 50% ที่สนามคลาร์กฟิลด์ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่บนพื้น ภายในเดือนมกราคม ญี่ปุ่นได้ผลักดันกองกำลังพันธมิตรไปยังคาบสมุทรบาตาน และสถานการณ์ก็สิ้นหวัง พล.อ. MacArthur ถูกบังคับให้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังป้อมปราการเกาะ Corregidor ขณะที่สถานการณ์แย่ลง ประธานาธิบดีรูสเวลต์สั่งให้นายพลออกไปเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง นายพลและครอบครัวของเขาและผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดถูกบังคับให้หลบหนีกลางดึกและย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลีย เมื่อ พล.อ. MacArthur มาถึงออสเตรเลีย เขาได้ประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า:

“ฉันผ่านมาและฉันจะกลับ”

ประธานาธิบดีรูสเวลต์มอบเหรียญเกียรติยศแก่พล.อ. แมคอาเธอร์สำหรับการป้องกันประเทศฟิลิปปินส์อย่างกล้าหาญ แต่ในความเป็นจริง การสนับสนุนจากสาธารณชนได้ปิดบังความตึงเครียดอย่างลึกซึ้งระหว่างประธานาธิบดีและนายพลที่ยากที่สุดของเขา

ทำเนียบขาวขอให้นายพลเปลี่ยนคำประกาศจาก "ฉันจะกลับไป" เป็น
“เราจะกลับ” แต่นายพลปฏิเสธ ความเกลียดชังระหว่าง FDR และ Gen. MacArthur ย้อนกลับไปหลายปี เร็วเท่าที่ปี 1932 เมื่อเขายังเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก FDR บอกที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดว่าเขาคิดว่าดักลาส แมคอาเธอร์เป็นหนึ่งในสอง “ชายที่อันตรายที่สุดในอเมริกา”

Franklin Roosevelt และ Douglas MacArthur ได้พบกันครั้งแรกในปี 1916 ในขณะที่ประเทศกำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง MacArthur เป็นพันตรีในเสนาธิการกองทัพบกและ FDR เป็นผู้ช่วยเลขาธิการกองทัพเรือ อีกสามทศวรรษข้างหน้าเส้นทางของพวกเขาจะข้ามครั้งแล้วครั้งเล่า ประธานาธิบดีรูสเวลต์เคยบอกแมคอาเธอร์ว่า “ดักลาส ฉันคิดว่าคุณเป็นแม่ทัพที่ดีที่สุดของเรา แต่ฉันเชื่อว่าคุณจะเป็นนักการเมืองที่แย่ที่สุดของเรา”

ประธานาธิบดีรูสเวลต์โกรธจัดเมื่อได้รับแจ้งครั้งแรกว่ากองทัพอากาศตะวันออกไกลของสหรัฐฯ ถูกจับ "อยู่บนพื้น" เมื่อญี่ปุ่นโจมตี นักประวัติศาสตร์การทหารหลายคนตัดสิน พล.อ. แมคอาเธอร์อย่างรุนแรงเนื่องจากขาดการเตรียมการและการพ่ายแพ้ต่อกองกำลังพันธมิตรในฟิลิปปินส์ ต้นปี พ.ศ. 2485 เป็นช่วงเวลาที่มืดมนมากสำหรับฝ่ายพันธมิตร โดยกองกำลังนาซีกวาดไปทั่วยุโรปและรัสเซีย กองทัพเรือญี่ปุ่นควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแปซิฟิกตะวันตกและจักรวรรดิอังกฤษที่อยู่ภายใต้การปิดล้อม แม้ว่าจะมีหลายเหตุผลที่ต้องโทษ พล.อ. MacArthur สำหรับการยอมจำนนอย่างน่าอับอายของกองกำลังอเมริกันและอังกฤษใน Corregidor และ Bataan Death March ที่โหดร้ายที่ตามมา ประธานาธิบดี Roosevelt ใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างออกไป FDR เป็นผู้นำทางการเมืองที่ฉลาดเสมอมา เข้าใจว่าสิ่งที่ประชาชนชาวอเมริกันต้องการคือวีรบุรุษ ไม่ใช่แพะรับบาป ดังนั้นเขาจึงเลื่อนตำแหน่ง พล.อ. แมคอาเธอร์เป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ ในบทบาทนั้น นายพลเริ่มเตรียมเดินทางกลับฟิลิปปินส์

เมื่อวันที่ 20 ต.ค. 2487 เขาได้ทำตามแผนและก้าวขึ้นฝั่งพร้อมกับเฝ้าดูโลกทั้งใบ ประธานาธิบดีรูสเวลต์ส่งโทรเลขนี้ไปให้เขาเพื่อแสดงความยินดีกับชัยชนะของเขา

ในความเป็นจริง พล.อ. MacArthur ขึ้นฝั่งในขณะที่การต่อสู้ยังดุเดือดและขัดกับคำแนะนำของเจ้าหน้าที่อาวุโสของเขา แม็คอาเธอร์ตระหนักเสมอถึงบทบาทของเขาในฐานะบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ กล่าวสุนทรพจน์ที่เตรียมไว้พร้อมตามที่นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์อาจกล่าวคือ พลังอันยิ่งใหญ่

“ชาวฟิลิปปินส์: ฉันกลับมาแล้ว ด้วยพระหรรษทานของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ กองทัพของเรายืนขึ้นอีกครั้งบนแผ่นดินฟิลิปปินส์—ดินที่ถวายด้วยโลหิตของสองชนชาติของเรา เราได้อุทิศตนและมุ่งมั่นที่จะทำลายร่องรอยของการควบคุมของศัตรูในชีวิตประจำวันของคุณ และเพื่อฟื้นฟูบนพื้นฐานของความแข็งแกร่งที่ไม่อาจทำลายได้ เสรีภาพของประชาชนของคุณ”

พล.อ. MacArthur ก้าวไปสู่ความรุ่งโรจน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม และเขายอมรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นบนเรือ USS Missouri เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945

ขณะนั้นประธานาธิบดีรูสเวลต์สิ้นพระชนม์ และตอนนี้ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนต้องจัดการนายพลผู้ยากไร้ ดักลาส แมคอาเธอร์ ยังคงเป็นผู้บัญชาการสูงสุดฝ่ายพันธมิตรในญี่ปุ่น เขาช่วยสร้างประเทศขึ้นใหม่และวางระบอบประชาธิปไตยที่ใช้งานได้ซึ่งแสดงถึงเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุคหลังสงคราม มันจะไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งสงครามเกาหลีที่ประธานาธิบดีทรูแมนและนายพลแมคอาเธอร์มีการเผชิญหน้ากันครั้งใหญ่ แต่นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างกัน


วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

V Day ของมะนิลา

Macarthur Returns To The Philippines หรือ Mac Arthur Returns To The Philippines

นายพลแมคอาเธอร์กลับมายังฟิลิปปินส์ระหว่างการรุกราน

Macarthur's Return To The Philippines

เมื่ออายุได้ 81 ปี ผู้ปลดปล่อยอิสรภาพของฟิลิปปินส์กลับมาเยี่ยมภรรยาของเขาที่มะนิลาเป็นครั้งสุดท้าย

นายพล Macarthur "กลับ" สู่ฟิลิปปินส์

พลเอก ดักลาส มาคาร์เธอร์ ผู้บัญชาการสูงสุดของอเมริกาในแปซิฟิกระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 เดินทางถึงสนามบินมะนิลาในประเทศฟิลิปปินส์ในวันที่ 3 กรกฎาคม เป็นเวลา 10 วันในการเดินทางอันซาบซึ้งไปยังฉากของแบตเตอรีที่มีชื่อเสียงบางส่วนของเขา

หลากหลาย: นายพล Douglas Macarthur, 84, Ill Again In Hospital -- Library Film Of His Life

นายพล DOUGLAS MACARTHUR อายุ 84 ปี เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในวอชิงตันเมื่อวันอังคาร (3 มีนาคม) ที่มีอาการ "ดีซ่านรุนแรงปานกลาง" ซึ่งเป็นเวลาครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเป็นหนึ่งในทหารชั้นแนวหน้าของอเมริกา

กองกำลังพันธมิตรโจมตีเกาะลูซอน

กองทัพของแมคอาเธอร์กลับสู่ฟิลิปปินส์

ฟิลิปปินส์: นางมาร์กอสเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีทำเครื่องหมายพันธมิตรกองกำลัง Dahding On Leyte

กองทัพสหรัฐฯ, ออสเตรเลีย และฟิลิปปินส์ เมื่อวันอาทิตย์ (20 ตุลาคม) ได้ประกาศใช้การยกพลขึ้นบกเมื่อ 30 ปีที่แล้วโดยกองกำลังพันธมิตรในภาคกลางของฟิลิปปินส์ ส่งสัญญาณให้ฟิลิปปินส์หลุดพ้นจากการยึดครองของทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2


ถ้าไม่มี Chick Parsons นายพล MacArthur อาจไม่มีวันหวนคืนสู่ฟิลิปปินส์อีกครั้ง

Chick Parsons ต้องการการนอนหลับ เขาเจาะเข้าไปในป่าในเวลากลางวันและเที่ยวเกาะในเวลากลางคืนเป็นเวลาเกือบสี่เดือน ภารกิจของเขาในฟิลิปปินส์'ได้รับมอบหมายจากพล.อ. ดักลาส แมคอาเธอร์เอง—คือติดต่อกับทหารที่นำขึ้นไปบนเนินเขาเมื่อกองทัพญี่ปุ่นเอาชนะสหรัฐอเมริกาที่บาตานและคอร์เรจิดอร์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2485 นักสู้ที่กระจัดกระจายเหล่านี้ทั้งชาวอเมริกันและฟิลิปปินส์ ได้พยายามรวมตัวเป็นกองกำลังกองโจรที่สามารถคุกคามผู้ครอบครองทั่วทั้งเกาะมากกว่า 7,000 แห่งของหมู่เกาะฟิลิปปินส์ พวกเขาต้องการยา อาวุธ กระสุนและอุปกรณ์วิทยุอย่างมาก และในภารกิจลับในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 Parsons ได้ส่งมอบยาดังกล่าว

ที่สำคัญกว่านั้น เขาได้เสนอสัญญาณล่วงหน้าว่า MacArthur จะทำตามคำปฏิญาณที่เขาให้ไว้หลังจากถอนตัวจากฟิลิปปินส์ นายพลยังคงอยู่ในสำนักงานใหญ่ของเขาในเมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งอยู่ห่างออกไป 3,000 ไมล์ แต่สำหรับบุรุษที่ไม่ได้รับข้อมูลและขาดข้อมูลในป่า การปรากฏตัวของทูตส่วนตัวของเขากระซิบ: ฉันควรจะ กลับ. ” ผลกระทบต่อกองโจร (รวมถึงพลเรือนด้วย) เป็นเรื่องมหัศจรรย์” พาร์สันส์เขียนในจดหมายถึงประธานาธิบดีลี้ภัยของฟิลิปปินส์ มานูเอล แอล. เกซón “รู้สึกประทับใจที่ได้สังเกตเห็นความกตัญญูของผู้ชายสำหรับเสบียง มันแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ถูกทอดทิ้ง ว่าความพยายามของพวกเขาเป็นที่รู้จักและชื่นชมโดยนายพลแมคอาเธอร์ —มันให้ชีวิตใหม่แก่พวกเขา”

ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 พาร์สันส์เป็นขวัญใจของสังคมมะนิลา ประสบความสำเร็จในธุรกิจและไม่มีใครเทียบได้บนสนามโปโล ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูง มีกล้าม มีผมสีน้ำตาลหยักศก รอยยิ้มแห่งชัยชนะ และรอยสักนกอินทรีบนผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ของเขา หน้าอก. ตอนนี้ เขาต้องการการพักผ่อนและเวลาในการจัดระเบียบสติปัญญาที่เขาสะสมไว้ในภาคสนาม เขามีเวลา 10 วันในการเผาไหม้ก่อนที่จะนัดพบกับเรือดำน้ำที่จะพาเขากลับไปที่สำนักงานใหญ่ของ MacArthur ดังนั้นเขาจึงแสวงหาความปลอดภัยในเมืองท่า Jimenez บนเกาะมินดาเนา เพื่อนหลายคนของเขา วุฒิสมาชิก José Ozámiz มีคฤหาสน์อยู่ที่นั่น และ Parsons ตั้งตัวเองอยู่ในห้องชั้นสอง ระหว่างงีบหลับ เขาเริ่มเขียนรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับ MacArthur: หัวหน้ากองโจร 8217 ชื่อและความสามารถ แผนสุขภาพและขวัญกำลังใจของผู้ชาย เพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมในการติดตามและรายงานการเคลื่อนไหวของเรือของญี่ปุ่นว่าจะตั้งฐานวางระเบิดที่ไหนและอย่างไร

ช่วงบ่ายของวันเสาร์ที่ 26 มิถุนายน ปกติจะร้อนอบอ้าว แต่ลมจากอ่าว Iligan Bay ก็พัดผ่านห้องเพดานสูงของ Parsons เขายังคงอยู่ที่นั่นตอนค่ำเมื่อลูกสาวของสมาชิกวุฒิสภาคนหนึ่งแวะมาด้วยคำเตือน: หน่วยลาดตระเวนของญี่ปุ่นอยู่ใกล้ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีสัญญาณเตือนที่ผิดพลาดหลายครั้ง และนอกจากนี้ บ้าน Ozámiz ก็เหมือนกับบ้านอื่นๆ ในจิเมเนซ ที่ถูกตั้งขึ้นที่ชั้นหนึ่ง ดังนั้นมันจึงดูเหมือนถูกทิ้งร้าง พาร์สันส์อยู่นิ่งๆ

ต่อมาไม่นาน เขาได้ยินเสียงเครื่องยนต์เดินเบาและประตูรถถูกเปิดออก ตามด้วยเสียงฝีเท้าบนทางเท้าด้านล่าง เมื่อถึงจุดนั้น ชาวฟิลิปปินส์เพียงไม่กี่คนได้รับอนุญาตให้ใช้น้ำมันเบนซินหรือขับรถได้ พวกเขาขี่ม้า ขับเกวียนลากวัว หรือเดินด้วยเท้าเปล่า ไม่เช่นนั้นกองทัพที่ยึดครอง “กองโจรรู้ว่า—เราเรียนรู้, พวกเราทุกคนเรียนรู้—ว่าพวกเขาสวมรองเท้าบู๊ตเสมอ, อุปกรณ์ครบชุด,” Parsons เล่าในปีต่อมา “ดังนั้น เมื่อคุณกำลังลงไปตามเทรลในตอนกลางคืน และคุณสามารถได้ยินใครบางคนกำลังเดินมาทางอีกทางหนึ่ง ถ้าพวกเขาสวมรองเท้า คุณคงรู้ดีว่าพวกเขาเป็นคนญี่ปุ่น”

สายลับของแมคอาเธอร์: ทหาร นักร้อง และสายลับผู้ท้าทายญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของการจารกรรม ความกล้าหาญ และการหลอกลวงที่เกิดขึ้นในภูมิประเทศที่แปลกใหม่ของกรุงมะนิลาที่ถูกยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เขาได้สำรวจเส้นทางหลบหนีทันทีที่เขามาถึงบ้าน ตามรายงานของปีเตอร์ ลูกชายของเขา ตอนนี้ เขากระโดดลงจากเตียง หยิบกระดาษใส่กระเป๋าสะพาย แล้วมองลงมาจากมุมหน้าต่างในห้องของเขา ทหารกำลังวนรอบบ้าน ขณะที่พวกเขาเริ่มทุบกระดานที่ปิดประตูหน้า เขาก็ลงบันไดไปที่ทางเดินมืดของห้องนั่งเล่น จากนั้นไปที่ห้องครัวที่ด้านหลังของบ้าน จากนั้นจึงออกประตูหลัง หมูเดินออกไปและสูดดมใกล้ ๆ จมูกถึงพื้น พาร์สันส์กระโดดลงบันไดและผ่านบ่อน้ำ ทหารเห็นเขาแต่ไม่ทันจะยิง สิ่งที่เขาเห็นคือชายที่เกือบจะเปลือยเปล่า มีผมและเคราที่ดุร้าย กระโดดข้ามกำแพงคอนกรีตเตี้ย

ก่อนเดินทางไปปฏิบัติภารกิจที่มินดาเนา Chick Parsons เคยทำสงครามครั้งสำคัญ: ในช่วงแรกๆ ที่วุ่นวายของการยึดครองของญี่ปุ่น เขายังคงอยู่ในกรุงมะนิลากับครอบครัวเพื่อสอดแนมชาวอเมริกัน และเขายังคงปกปิดแม้หลังจากที่เขาถูกกักขัง ถูกทุบตี และเกือบจะทรมานอย่างแน่นอน หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัว เขาพาครอบครัวของเขาไปที่สหรัฐอเมริกา—และในไม่ช้าก็ฟังคำสั่งจากแมคอาเธอร์ให้กลับเข้าสู่สงคราม ภายในปี ค.ศ. 1944 เขากำลังเตรียมทางสำหรับชัยชนะ 8217 ของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุทธการอ่าวเลย์เต ซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าการสู้รบทางเรือครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์

“ เขาเป็นผู้จัดหลักของขบวนการต่อต้านบนพื้นดิน” เจมส์ โซเบล ผู้จัดเก็บเอกสารที่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์แมคอาเธอร์ในนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย บอกฉัน “เขารู้จักทุกคน ตั้งพวกเขาในเขตทหารทั้งหมด และทำให้พวกเขาเข้าใจ: ‘ถ้าคุณไม่ทำตามกฎที่แมคอาเธอร์วางไว้ เราจะไม่สนับสนุนคุณ’ มันจะ ยากที่จะจินตนาการถึงใครอื่นนอกจากพาร์สันส์ที่ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ สำนักงานใหญ่มีไอเดียเกี่ยวกับสิ่งที่ควรดำเนินไป แต่เขาเป็นคนที่ลงมือทำจริง ๆ ”

และชื่อ Chick Parsons แทบจะไม่ได้ลงทะเบียนในบัญชีของสงครามแปซิฟิก ไม่กี่ปีต่อมา เขาได้ร่วมงานกับนักเขียนชื่อ Travis Ingham ในไดอารี่ นัดพบโดย Submarine. ในขณะที่บางข้อความเปลี่ยนมาเป็นบุคคลแรก เขาก็เบือนหน้าหนีจากการยกย่องตนเอง “ฉันไม่ใช่บุคคลที่มีสีสันสดใส” เขาเขียนจดหมายถึง Ingham “และฉันอยากจะอยู่ห่างจากเรื่องราวของกองโจรให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” ความสุภาพเรียบร้อยของเขาอาจเป็นเหตุผลหนึ่ง ว่าหนังสือเล่มนี้ไม่เคยอ่านอย่างกว้างขวาง

ครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเขาขณะค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของชาวต่างชาติชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งที่ติดอยู่ในอุบายสงครามของฟิลิปปินส์ แคลร์ ฟิลลิปส์ นักร้องและปฏิคม เธอทะเลาะเบาะแว้งกับเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นที่ไปไนท์คลับที่เธอตั้งขึ้นในกรุงมะนิลาบ่อยครั้ง ไดอารี่ช่วงสงครามของฟิลลิปส์ ซึ่งฉันค้นพบในเอกสารประมาณ 2,000 ฉบับเกี่ยวกับเธอและพันธมิตรของเธอที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. มีรายการที่เป็นความลับสำหรับวันที่ 30 มิถุนายน และ 3 กรกฎาคม 1943: “จะมีงานยุ่งอีกสี่วันข้างหน้า เอส. วิลสันและชิก พาร์สันส์มาถึงแล้ว ต้องได้รับทั้งหมดเพื่อพวกเขา” (พาร์สันส์และแซม วิลสัน เพื่อนชาวอเมริกันที่ผันตัวเป็นกองโจร อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของเมืองหลวง) การวิจัยของฉันนำไปสู่หนังสือของฉันในที่สุด แม็คอาเธอร์ สายลับซึ่งมุ่งเน้นไปที่ฟิลลิปส์และรวมถึงพาร์สันส์และกองโจรอเมริกันจอห์นบูนในบทบาทสนับสนุน

ขณะที่ฉันเขียน ฉันก็หัวเราะเยาะกับการประเมินตนเองของ Parsons’“ไม่ใช่บุคคลที่มีสีสัน”—และรู้สึกว่าความปรารถนาของเขาที่จะถูกกันออกจากเรื่องนั้นน้อยเกินไปครึ่งหนึ่ง เรื่องราวของการรับราชการในสงครามโลกครั้งที่ 2 ของเขากระจัดกระจายในรายงานที่เขายื่น บันทึกโดยผู้บัญชาการทหารในมหาสมุทรแปซิฟิก และเอกสารในหอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ MacArthur บันทึกเหล่านั้น รวมทั้งบทสัมภาษณ์กับปีเตอร์ ลูกชายของเขา และประวัติปากเปล่าที่ไม่ได้เผยแพร่ที่พาร์สันส์ให้ไว้ในปี 1981 ช่วยชี้แจงเรื่องราวที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งแต่ยังคลุมเครือของสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก

Charles Thomas Parsons Jr. เกิดในปี 1900 ที่เมือง Shelbyville รัฐเทนเนสซี แต่ครอบครัวของเขาย้ายบ่อยเพื่อหลีกเลี่ยงเจ้าหนี้ เมื่อชาร์ลส์อายุได้ 5 ขวบ แม่ของเขาส่งเขาไปมะนิลาเพื่อชีวิตที่มั่นคงยิ่งขึ้นกับพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในรัฐบาลที่ดำเนินการโดยชาวอเมริกัน เด็กชายได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่พูดภาษาสเปนที่โรงเรียน Santa Potenciana ซึ่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 Parsons’ ชื่อเล่น, “Chick,” อาจย่อมาจาก ชิโกสำหรับ “boy.” ในขณะที่เขารักในวัยเด็กของเขาในอาณานิคมมะนิลา, Parsons สารภาพกับลูกชายของเขาในช่วงปลายชีวิตว่าเขาไม่เคยลืมความเจ็บปวดจากการถูกส่งตัวไป “มันทำให้เขาเจ็บปวดมาก” ปีเตอร์ พาร์สันส์บอกฉัน “เขาถามผมว่า ‘คุณลองนึกภาพว่าฉันรู้สึกยังไงบ้าง’”

เขากลับมาที่เทนเนสซีเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นและจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมชัตตานูกา เขาแล่นเรือกลับไปยังฟิลิปปินส์ในฐานะพ่อค้านาวิกโยธินในช่วงต้นทศวรรษ 1920 และในไม่ช้าก็ได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักชวเลขให้กับพล.ต.ลีโอนาร์ด วูด วีรบุรุษแห่งสงครามสเปน-อเมริกา ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการสหรัฐฯ ของฟิลิปปินส์ในขณะนั้น

ผู้ติดต่อทางธุรกิจของ Parsons กระจายอยู่ทั่วฟิลิปปินส์ ทำให้เขามีค่าต่อความหวังของ MacArthur ในการจัดระเบียบกองโจรชาวฟิลิปปินส์และอเมริกันที่ซ่อนตัวอยู่ในเนินเขา (กิลเบิร์ต เกตส์)

Parsons เดินทางไปทั่วประเทศพร้อมกับ Wood ได้เรียนรู้ภาษาตากาล็อก ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาษาประจำชาติคือชาวฟิลิปปินส์ และได้รู้จักเพื่อนใหม่และเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เอื้อมไม่ถึง เขาก้าวข้ามสังคมของชนชั้นสูงในอาณานิคมต่างจากชาวอเมริกันคนอื่นๆ และสร้างมิตรภาพที่ยั่งยืนกับชาวฟิลิปปินส์ ในปีพ.ศ. 2467 เขาได้รวมผู้ติดต่อของเขาเข้าทำงานในฐานะผู้ซื้อไม้กับบริษัทตัดไม้ในแคลิฟอร์เนีย เดินทางไปทำข้อตกลงการส่งออกและ  ขยายความรู้เกี่ยวกับเกาะและกลุ่มเพื่อนฝูงของเขา ขณะทำงานในซัมโบอังกา บนมินดาเนา เขาได้พบกับ Katrushka “Katsy” Jurika พ่อของเธอเป็น émigré จากออสเตรีย-ฮังการีที่เป็นเจ้าของสวนมะพร้าวและแม่ของเธอมาจากแคลิฟอร์เนีย Chick และ Katsy แต่งงานกันในปี 1928 เขาอายุ 28 ปี เธออายุ 16 ปี

การพังทลายของ Wall Street ในปี 1929 ทำให้บริษัทตัดไม้ถึงวาระ แต่ในปีหน้า Parsons กลายเป็นผู้จัดการทั่วไปของ Luzon Stevedoring Co. ซึ่งส่งออกแมงกานีส โครเมียม มะพร้าว ข้าว และสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ ไปยังหลายประเทศ รวมถึงญี่ปุ่น Chick และ Katsy ย้ายไปที่มะนิลา และเข้าร่วมกับกองหนุนของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี 1932 โดยได้รับค่าคอมมิชชั่นเป็นร้อยตรีระดับจูเนียร์ วงสังคมของพวกเขารวมถึง Jean และ Douglas MacArthur จากนั้นเป็นผู้บัญชาการกองทัพเครือจักรภพฟิลิปปินส์และ Mamie และ ร.ท. พ.อ. ดไวต์ David Eisenhower

ตลอด 2483 และ 󈧭 เมื่อความตึงเครียดทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นเพิ่มสูงขึ้น Parsons ทำงานเพื่อปกป้องตัวเลือกการส่งออกของบริษัทของเขาที่ลดน้อยลง ตัวเลือกเหล่านั้นหมดลงเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 (7 ธันวาคมในสหรัฐอเมริกา) เมื่อข่าวการโจมตีของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์มาถึงกรุงมะนิลา ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นในวันนั้น พลเรือเอกโทมัส ซี. ฮาร์ต ผู้บัญชาการกองเรือแปซิฟิก เรียกพาร์สันมาที่สำนักงานของเขาและสาบานว่าเขาจะรับหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประจำการ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลหน่วยข่าวกรองนาวิกโยธินที่ท่าเรือมะนิลา

ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง เครื่องบินทิ้งระเบิดญี่ปุ่นได้ทำลายกองทัพอากาศสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ที่ประจำการอยู่ในฟิลิปปินส์ขณะที่เครื่องบินยังอยู่บนพื้นดิน ในวันต่อมา ญี่ปุ่นได้ปล่อยอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ท่าเรือ พาร์สันส์ทำได้แค่ดูแลผู้บาดเจ็บและขนคนตายไป ขณะที่ญี่ปุ่นทำลายแนวป้องกันของสหรัฐฯ แมคอาเธอร์ได้สั่งให้กองกำลังของเขาในกรุงมะนิลาล่าถอยไปยังบาตานและคอร์เรจิดอร์ในวันคริสต์มาสอีฟ พาร์สันส์อยู่ข้างหลังเพื่อดูแลลูกเรือโครงกระดูกที่ได้รับมอบหมายให้แล่นเรือและทำลายยุทโธปกรณ์อื่นๆ เพื่อไม่ให้อยู่ในมือของศัตรู เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2485 กองทัพญี่ปุ่นได้เคลื่อนทัพเข้าสู่กรุงมะนิลาโดยปราศจากการต่อต้าน

พาร์สันส์ถอยห่างออกไปจนถึงบ้านของเขาบนถนนดิวอีย์บูเลอวาร์ด ซึ่งเขาเผาเครื่องแบบและหลักฐานอื่นๆ ที่แสดงว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ แต่เขาถือธงปานามาไว้ เนื่องจากประสบการณ์ในการเดินเรือและการดำเนินงานท่าเรือ รัฐมนตรีต่างประเทศปานามาจึงตั้งชื่อให้เขาเป็นกงสุลกิตติมศักดิ์ประจำประเทศฟิลิปปินส์ ในขณะที่หน่วยงานด้านอาชีพสั่งให้ชาวอเมริกัน 4,000 คนในกรุงมะนิลาถูกควบคุมตัวที่มหาวิทยาลัยซานโต โทมัส พวกเขาปล่อยให้พาร์สันส์ ภรรยาของเขา และลูกสามคนของพวกเขาอยู่ตามลำพัง โดยเชื่อว่าเขาเป็นนักการทูตจากปานามา ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นกลาง

For the next four months, speaking only Spanish in public and flashing his diplomatic credentials whenever necessary, Parsons collected strategic information, including Japanese troop strengths and the names and locations of American prisoners of war. He also began to organize friends in Manila and beyond for an eventual underground intelligence network that would range through all of Luzon, the largest and most populous Philippine island. But his time ran out  after Lt. Col. Jimmy Doolittle led a 16-plane bombing run on Tokyo on April 18. The raid left 87 people dead, most of them civilians, and 450 wounded, including 151 serious civilian injuries.

In Manila, the Japanese Army’s feared Kempeitai military police retaliated by rounding up all non-Asian men—including Parsons, diplomatic immunity be damned. They were thrown into a stone dungeon at Fort Santiago, the 350-year-old fortress within Intramuros, the colonial walled city where Chick had lived and played as a child. Prisoners there were routinely beaten with wooden bats, tortured with electric wires and waterboarded. “They pushed me around a little bit, didn’t amount to very much, but it was painful,” Parsons recalled in 1981. Chinese diplomats in an adjoining cell, he said, had it far worse—and one day “they were all marched out of the cell and. beheaded.”

Fort Santiago, the seat of Spanish power in the Philippines since 1571, became a Japanese torture center in World War II. Parsons had played nearby as a boy—and was held there as an adult. (Jes Aznar)

Under interrogation, Parsons admitted nothing. “I had done so many things,” he recalled. “. If I’d admitted to one, they might have taken me out and hung me.” After five days of grilling, Japanese guards sent him without explanation to the civilian detention center at the University of Santo Tomas. Lobbying by other diplomats got him released, and he was taken to a hospital, suffering from unspecified kidney problems—one possible consequence of taking in too much water, as waterboarding victims often do.

Still, the Japanese believed Parsons was Panama’s consul general to Manila, and they allowed him and his family to leave the Philippines in June 1942 in an exchange of diplomatic detainees. In a daring parting gesture, he and Katsy smuggled out documents they had gathered in a diaper bag they carried for their infant son, Patrick.

By the time the Parsons family reached New York on August 27, the Navy had lost track of Chick—he was listed as missing in action. But he reported for duty within days and settled in at the War Department in Washington, D.C., to write a review of his six months in occupied territory.

Late that fall, MacArthur began receiving intermittent radio messages from the guerrillas in the Philippines, declaring they were ready to fight. He had no way of assessing the communications, or even guaranteeing it wasn’t Japanese disinformation. Then the general received word from the Philippines government in exile that his old friend wasn’t missing in action. He cabled Washington: “SEND PARSONS IMMEDIATELY.”

The two were reunited in mid- January 1943 at the U.S. Southwest Pacific Area headquarters in Brisbane. In MacArthur’s office, Parsons recalled, “The first thing he asked was, ‘Would you volunteer to go back to the Philippines?’ I said, ‘Yes.’ He said, ‘You know you don’t have to. You know this is purely a voluntary deal.’” Then he added: “I do need you badly.” Parsons was assigned to the Allied Intelligence Bureau, but MacArthur broke the chain of command and dealt with him directly.

Within a month, Parsons was on a submarine bound for Mindanao. “I don’t want you to be silly about doing anything that would jeopardize your life or get you into the hands of the enemy,” MacArthur had told him before he boarded.

Over Parsons’ months of island- hopping and jungle-trekking, he did what he was told, gauging the guerrillas’ strength, establishing reliable communications and laying down MacArthur’s rules. Guerrilla leaders had been jockeying for rank and power, with some even calling themselves “general.” No more. They were now under the direct command of the U.S. Army, and there was only one general, MacArthur, and he ordered them to avoid taking the offensive against the Japanese for the time being. The guerrillas weren’t yet strong enough, and any attacks by them could bring reprisals against civilians. As he did so, Parsons managed to unite disparate Filipino Muslim guerrillas with Christian fighters in a common effort against the Japanese.

There is strong anecdotal evidence that he took a potentially lethal side trip to Manila.

That May, Japanese Prime Minister Hideki Tojo marched triumphantly through the capital’s streets on his first foreign visit of the war. As the occupation authorities pressed Filipino leaders to serve in a puppet government, they were tightening their hold on the city. It would have been brazen, to say the least, for an American spy to enter, but at least half a dozen people reported after the war that they saw Parsons in Manila that spring.

John Rocha, who was 5 at the time, recalled that a man on a bicycle stopped to give him magazines and candy. “That was Chick Parsons,” Rocha’s father told him. “Do not mention that you saw him.” A bartender at Claire Phillips’ nightclub, Mamerto Geronimo, said he met Parsons on the street, dressed as a priest. Peter Parsons once overheard his father telling a friend, “I really looked the part. I even had the beard. I looked like a Spanish priest.” A Japanese officer said he realized in retrospect that Parsons had used the same disguise to visit his friend Gen. Manuel Roxas—while the general was under surveillance.

Such a visit would have been operationally useful. Roxas was one of the most respected leaders in the Philippines, and although he eventually agreed to serve in the puppet government, he secretly passed information to the guerrillas. But Parsons also would have had a second, entirely personal motive for sneaking into Manila: his mother-in-law, Blanche Jurika. She had refused to leave with the Parsons family so she could remain close to her son Tom, who was fighting with the guerrillas on Cebu and Leyte islands. In Mamerto Geronimo’s recollection, Parsons, in his clerical disguise, was walking down a street close to the monastery where she was staying.


General MacArthur “I have returned” to the Philippines

Landing barges loaded with troops sweep toward the beaches of Leyte Island as American and Jap planes duel to the death overhead. Troops watch the drama being written in the skies as they approach the hellfire on the shore. ตุลาคม 2487 American troops of Troop E, 7th Cavalry Regiment, advance towards San Jose on Leyte Island, Philippine Islands. 20 October 1944.

In March 1942 the Unites States forces on the Philippines had fought a bloody but unsuccessful action against the Japanese invasion. Famously when General MacArthur had then been compelled to evacuate the islands he had declared that “I will return”. Now that US forces were again landing on the Philippines he was not going to let the occasion go without publicity.

General Valdes accompanied General MacArthur and Philippine President Osmeña onto the landing beaches:

Entered Leyte Gulf at midnight. Reached our anchorage at 7 a.m. The battleships, cruisers, and destroyers opened fire on the beaches and finished the work begun two days before ‘A Day’ by other U.S Navy units. The boys in my ship where ready at 9:45 a.m. At 10 a.m. sharp they went down the rope on the side of the ship. Their objective was Palo.

At 1 p.m. General MacArthur and members of his staff, President Osmeña, myself, General Romulo, and Captain Madrigal left the ship and proceeded on an L.C.M for Red beach. The beach was not good, the landing craft could not make the dry beach and we had to wade through the water beyond our knees.

We inspected the area, and at two instances shots were fired by Japanese snipers. General MacArthur and President Osmeña spoke in a broadcast to the U.S. We returned to the ship at 6 p.m. under a torrential rain. We transferred to the Auxiliary cruiser Blue Ridge flagship of Admiral Barbey, as the SS John Land was leaving for Hollandia

MacArthur was now able to declare “I Have Returned”. In a speech, delivered via radio message from a portable radio set at Leyte, on October 20, 1944 he sent this message:

This is the Voice of Freedom,
General MacArthur speaking.

People of the Philippines: I have returned.

By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil – soil consecrated in the blood of our two peoples. We have come, dedicated and committed to the task of destroying every vestige of enemy control over your daily lives, and of restoring, upon a foundation of indestructible strength, the liberties of your people.

At my side is your President, Sergio Osmena, worthy successor of that great patriot, Manuel Quezon, with members of his cabinet. The seat of your government is now therefore firmly re-established on Philippine soil.

The hour of your redemption is here. Your patriots have demonstrated an unswerving and resolute devotion to the principles of freedom that challenges the best that is written on the pages of human history.

I now call upon your supreme effort that the enemy may know from the temper of an aroused and outraged people within that he has a force there to contend with no less violent than is the force committed from without.

Rally to me. Let the indomitable spirit of Bataan and Corregidor lead on. As the lines of battle roll forward to bring you within the zone of operations, rise and strike!

For future generations of your sons and daughters, strike! In the name of your sacred dead, strike!

Let no heart be faint. Let every arm be steeled. The guidance of Divine God points the way. Follow in His name to the Holy Grail of righteous victory!

The famous image of General Douglas MacArthur making his return to the Philippines.


MacArthur’s Triumphant Return To Philippines

US #1424 – MacArthur considered the Philippines his second home, having married his wife and raised his child there.

On October 20, 1944, General Douglas MacArthur fulfilled his promise to return to the Philippines.

In 1935, MacArthur was made military advisor to the Philippines, tasked with helping them create an independent army. (The Philippines had been an American colony since the Spanish-American War at the turn of the century). MacArthur established a home there with his family and retired two years later.

Item #M7393 – Grenada Carriacou sheet honor MacArthur.

In July 1941, as tensions were rising around the globe as World War II escalated, President Roosevelt federalized the Philippine army and recalled MacArthur to active duty as commander of U.S. Army Forces in the Far East.

Then the unthinkable happened. The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, forcing America into the war. Ten hours later, the Japanese invaded the Philippines. MacArthur and his men first retreated to the Bataan Peninsula. As the attacks continued, he moved his headquarters to Corregidor, but that too became a target of air raids and other attacks. By February 1942, the situation was bleak and President Roosevelt ordered MacArthur to leave for Australia. Forced to leave his men behind, MacArthur did as he was ordered, but promised, “I shall return.”

US #1424 – Classic First Day Cover.

While MacArthur took over the defense of Australia, 70,000 of his American and Philippine soldiers were captured on Bataan in April and embarked on a death march that took the lives of thousands of men. Corregidor surrendered the following month, adding another 15,000 Allied prisoners. The Philippines were firmly in Japanese control and the Allies had no clear plan for their liberation.

Item #20035 – MacArthur received the Medal of Honor for his service during the Philippine Campaign of 1941-42.

But MacArthur wouldn’t forget his promise. He repeated it frequently in interviews and resolved to follow through. Over the next two years, he won a string of victories in the New Guinea campaign and was ready to invade the Philippines by September 1944. However, Admiral Chester Nimitz, commander of the Pacific Fleet, had planned to strike Japan through a more direct route that wouldn’t involve the Philippines. MacArthur made his case and the Joint Chiefs agreed to invade the Philippines.

US #2838i – Leyte Gulf was the largest naval battle of the war with over 300 Allied ships and 1,500 planes against 67 Japanese ships and 300 planes.

The Allies assembled the largest landing force ever used in a Pacific campaign – more than 300 ships approached the Philippines that fall. Then, on October 20, 1944, MacArthur’s troops stormed the beach at the Philippine island of Leyte. MacArthur waded ashore hours later and declared via radio broadcast: “People of the Philippines, I have returned!”

Item #4902610 – Leyte Gulf proof card picturing Admiral William Halsey, who commanded the Third Fleet there.

The ensuing Battle for Leyte Gulf was one of the greatest naval battles in history. It marked the first appearance of Japanese kamikazes – suicide pilots who would crash planes filled with explosives into Allied warships. In spite of this, the Japanese retreated and wouldn’t launch another major offensive for the rest of the war.

MacArthur continued his drive through the Philippines, liberating his imprisoned troops in January 1945. Though he re-took the capital of the Philippines in March and considered the offensive over in June, sporadic fighting continued until the end of the war in August.


Christmas 1944: The Liberation of Leyte

The iconic photograph of General Douglas MacArthur returning to the Philippines on the beaches of Leyte Island in October 1944. (U.S. National Archives)

Published Jan 1, 2020 4:34 PM by William Thiesen

"People of the Philippines: I have returned. By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil&mdashsoil consecrated in the blood of our two peoples. We have come dedicated and committed to the task of destroying every vestige of enemy control over your daily lives, and of restoring upon a foundation of indestructible strength, the liberties of your people." - General Douglas MacArthur, U.S. Army, October 20, 1944

Seventy-five years ago, on December 25, 1944, after a six-week campaign to liberate the Philippine island of Leyte, Allied forces under General Douglas Macarthur were mopping up the last vestiges of Japanese resistance. The invasion of the Philippines was one of the last major land battles of the Pacific War leading up to the surrender of Japan. By the 26 th , MacArthur announced the end of organized resistance on Leyte. It was a fitting Christmas gift to the Philippine people and MacArthur&rsquos forces would pursue the enemy back to the island nation&rsquos capital in Manila.

LST-66 (second from left) and other LSTs debarking troops and supplies on the beaches of Leyte Island, the Philippines. (U.S. Coast Guard Collection)

Coast Guard manned ships, such as LST-66, ensured a steady stream of troops, equipment and supplies to Allied offensives like the Battle for Leyte Island. At 328 feet in length, the LST (short for &ldquolanding ship, tank&rdquo) was a product of British and American engineering genius, and the Allies&rsquo desperate need for amphibious ships in the European and Pacific theaters. The largest of the Allies&rsquo purpose-built landing ships, the LST carried 2,100 tons of troops, tanks, trucks, supplies and ammunition. A crew of 110 Coast Guard officers and enlisted men called LST-66 their home.

In the fall of 1944, the Allies launched one of the most strategically important amphibious operations of the war&mdasha campaign to liberate the Philippines from Japanese occupation. In so doing, General Douglas MacArthur would redeem his pledge made in 1942, before the surrender of the islands, to return and free them. More importantly, Allied control would cut-off the Japanese homeland from vital raw materials, such as the oil reserves located in the Dutch East Indies and Malaya, and isolated Japanese military units holding out as far south as Borneo.

Japanese military leaders knew all too well the strategic importance of the Philippines. Its loss would initiate the final chapter of a retreat to the home islands that had begun in mid-1942 with the Allied &ldquoisland-hopping&rdquo campaign. To hold onto the Philippines, the Japanese military resorted to desperate measures. These included sending the last major units of the Imperial Japanese Navy on a suicide mission to destroy the Allied invasion forces and a new aviation tactic termed &ldquoKamikaze,&rdquo or &ldquoDivine Wind.&rdquo Japanese kamikaze pilots flew one-way missions to crash-dive their fighters and fighter-bombers into Allied ships.

American military leaders decided on Leyte Island as the target of their first Philippine landings. One of the largest amphibious operations of World War II, the Leyte invasion included nearly 430 amphibious vessels supported by aircraft carriers and warships of the Navy&rsquos 3 rd and 7 th fleets. On Friday, October 20, 1944, LST-66 helped land the first of the invasion&rsquos nearly 200,000 troops.

U.S. Army Air Corps employed the P-38 &ldquoLightning&rdquo pursuit fighters in the Pacific theater of operations. (Courtesy of U.S. Air Force)

At Leyte, enemy resistance met Allied forces on land, in the air, and at sea. Entrenched Japanese troops fought U.S. Army units in the jungle while kamikazes crashed into Allied ships and Japanese fleets attacked the Allied armada in world history, Allied warships repulsed Japanese naval forces leaving most of the enemy&rsquos warships damaged or destroyed.

On Sunday, November 12, LST-66 returned to Leyte to land more troops and supplies. At 8:30 a.m., the 66 ran ashore on the grey sandy beaches near the town of Dulag, opened its protective bow doors and dropped its landing ramp. The shoreline had been cleared of enemy defenses, so the LST&rsquos doors remained open for the day to deposit cargo and embark exhausted American troops from the invasion&rsquos first wave. Members of the LST&rsquos crew even had a chance to observe the anniversary of Armistice Day (now known as Veterans Day) a day late at the growing Allied military cemetery located not far from the beach. Little did these shipmates know that several of their number would soon lie in that hallowed ground.

In the afternoon, the 66 embarked men of the 75 th Joint Assault Signal Company. Prior to the initial October landings, this joint Army-Navy reconnaissance unit had been inserted on the Leyte coast to identify Japanese defenses and communicate their location back to the invasion planners. After weeks of living in the jungle on C-rations, the recon men were happy to board a friendly vessel with bunk beds and hot chow. The weary troops made their way to the relative safety of the LST&rsquos stern, out of range of enemy snipers. A lieutenant with the unit even brought aboard a cockatoo perched on his shoulder, which drew a crowd of curious 66 crewmembers.

Throughout November 12, Japanese &ldquoZero&rdquo fighter aircraft had made suicide attacks against the landing ships, so the U.S. Army Air Corps sent up P-38 fighters to protect the vessels. Fast and deadly, the fighter&rsquos manufacturer named the P-38 the &ldquoLightning,&rdquo but the Japanese called it &ldquotwo planes with one pilot&rdquo because of its unique twin-fuselage and center cockpit design. At about 5:00 p.m., with two P-38s hot on its tail, a Zero appeared from behind the mountains on Leyte. The Lightnings hit the Zero with machine gun fire, suddenly broke off their pursuit, and rocketed skyward. A 66 crew member who saw the dogfight from the forward deck, recounted:

"Over the high area forward I saw two P-38 fighters zooming straight up as if to avoid our ship from being gunned down by us. At that very instance [sic],I saw and heard this roaring Japanese kamikaze plane with the meatball markings almost 15 feet directly overhead that is forever imprinted in my brain."

What happened next was a brutal shock to everyone. The wounded Zero zoomed straight for the Army and Coast Guard men gathered on the starboard side of the LST&rsquos stern. In milliseconds, the enemy fighter impacted the LST&rsquos deck, careened across the ship&rsquos aft quarterdeck, sprayed aviation fuel over everything, exploded, and obliterated men and machines. The Zero left a swath of carnage and wreckage in its wake before crashing into the water. The lieutenant and one of his men were killed instantly with another seven Army men severely wounded.

Early photo of LST-66 hero Robert Goldman in his Coast Guard uniform. Goldman will be the namesake for a new Fast Response Cutter. (Courtesy of the Goldman family)

The crash took a greater toll on the ship&rsquos crew, with four Coast Guardsmen killed and seven wounded. All that remained of the parrot were white feathers sprinkled over the twisted metal and mangled bodies strewn about the quarterdeck. In the aftermath, Pharmacist&rsquos Mate 2 nd class Robert Goldman swung into action treating the wounded and dying in spite of his own burns and shrapnel wounds. He was honored with the Bronze Star and Purple Heart medals and will be honored as a Fast Response Cutter namesake next year.

LST-66&rsquos dead were tagged for identification and sent ashore for burial in the same military cemetery that several of them had visited earlier that day. Like the fallen of LST-66, thousands of other Coast Guardsmen serving on the high seas never returned home. They made the ultimate sacrifice and remain part of the Coast Guard&rsquos long blue line of brave men and women who go in harm&rsquos way to defend the freedoms we hold dear.

William H. Thiesen is the U.S Coast Guard Atlantic Area historian.

This article appears courtesy of Coast Guard Compass and may be found in its original form here.

The opinions expressed herein are the author's and not necessarily those of The Maritime Executive.


MacArthur, Corregidor, and the Battle for the Philippines

Seventy-five years ago, the Imperial Japanese Army captured Corregidor, the tadpole-shaped island situated at the mouth of Manila Bay in the Philippines, once known as the “Gibraltar of the East.” On a recent trip to the Philippines, a friend and I took a two-hour ferry ride from Manila to the historic island, which has been preserved as a military museum.

In late December 1941, as Imperial Japan’s forces worked their way down the Bataan Peninsula, American and Filipino forces under the command of General Douglas MacArthur retreated to Corregidor, also known as “the Rock,” some two miles across the water and prepared to hold out until reinforcements arrived.

MacArthur’s initial headquarters, called “Topside,” was situated in a building on the summit of the highest hill on Corregidor. That building and several large barracks that housed American and Filipino soldiers were mercilessly bombed and strafed by the Japanese invaders, but still stand today alongside the rubble as memorials to the fierce fighting on the island. MacArthur soon had to find another location from which to direct his forces on the island and on Bataan.

“My new headquarters,” MacArthur later wrote, “was located in an arm of the Malinta Tunnel.” He later described the headquarters as “bare, glaringly lighted, and contain[ing] only the essential furniture and equipment for administrative procedure.” The tunnel, which is now a popular tourist attraction, was carved into the rock of a steep hill and contained hospital wards, ammunition magazines, and storage rooms. It also hosted the president of the Philippines, Manuel Quezon, and his family. The tunnel was 1,400 feet long and about 30 feet wide.

On Corregidor, MacArthur was fearless. During Japanese bombing raids, writes biographer Arthur Herman, MacArthur frequently stood outside in the open “impervious to the destruction around him.” He once told Quezon, who scolded him for taking such risks, that “the Japanese haven’t yet made the bomb with my name on it.”

In Washington, political and military leaders knew that there were no reinforcements on the way to the Philippines, so they ordered MacArthur — against his wishes and repeated protests — to escape from Corregidor and the Philippines and go to Australia where he could organize and lead allied forces in a campaign to retake the archipelago.

There were no reinforcements waiting in Australia either. MacArthur was furious with Washington. He believed, with justification, that Washington had deceived him. He privately criticized President Franklin Roosevelt’s “Europe first” policy. MacArthur, who famously said, “I came through and I shall return,” was determined to keep his promise to retake the Philippines.

Diplomat Brief

Weekly Newsletter

Get briefed on the story of the week, and developing stories to watch across the Asia-Pacific.

Meanwhile, American and Filipino forces were being slowly starved into submission on Bataan and Corregidor. Bataan fell on April 9, 1942. U.S. General Jonathan Wainwright, left in command by MacArthur, had little choice but to surrender the island. On May 6, 1942, at a house (which still stands) located on the side of a small hill near one of the island’s beaches, Wainwright surrendered his forces to Japan’s General Masaharu Homma. It was a humiliating defeat for the American army, and was made even worse by the atrocities that followed in the infamous Bataan Death March.

MacArthur eventually kept his promise, but it took three years for U.S. forces under his command to retake the Philippines. MacArthur first conceived and led a brilliant combined air-sea-land campaign in New Guinea. Then he had to battle with Washington and the Navy to get permission to invade the Philippines. At one point at the close of the New Guinea campaign, he looked to the north toward the Philippines and remarked to an aide: “They’re waiting for me there. It’s been a long time.”

Indeed, American and Filipino prisoners of war and Filipino civilians were desperately waiting for MacArthur. On October 20, 1944, MacArthur’s forces landed at Leyte Gulf, just south of Tacloban. In one of the iconic scenes of World War II, MacArthur waded ashore with aides and the new Filipino president and memorably urged Filipino citizens and guerrilla forces to rally to him against the Japanese occupier:

People of the Philippines: I have returned.

By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil – soil consecrated in the blood of our two peoples. We have come, dedicated and committed to the task of destroying every vestige of enemy control over your daily lives, and of restoring, upon a foundation of indestructible strength, the liberties of your people.

At my side is your president, Sergio Osmena, worthy successor of that great patriot, Manuel Quezon, with members of his cabinet. The seat of your government is now therefore firmly re-established on Philippine soil.

The hour of your redemption is here. Your patriots have demonstrated an unswerving and resolute devotion to the principles of freedom that challenges the best that is written on the pages of human history.

I now call upon your supreme effort that the enemy may know from the temper of an aroused and outraged people within that he has a force there to contend with no less violent than is the force committed from without.

Rally to me. Let the indomitable spirit of Bataan and Corregidor lead on. As the lines of battle roll forward to bring you within the zone of operations, rise and strike!

For future generations of your sons and daughters, strike! In the name of your sacred dead, strike!

Let no heart be faint. Let every arm be steeled. The guidance of Divine God points the way. Follow in His name to the Holy Grail of righteous victory!

The fight to retake the Philippines was fierce and savage. Manila fell to American forces, but only after more than 100,000 Filipino civilians had been killed — most slaughtered by the Japanese. More than a thousand American soldiers and more than 16,000 Japanese soldiers died in the battle. Many more were wounded. It was urban warfare at its worst. Some of the fiercest fighting took place on high ground near where the awe-inspiring American Military Cemetery sits today, with its row after row of white crosses.

Bataan was retaken with fewer casualties than initially feared. The next target of U.S. forces was Corregidor. “The Rock,” writes Herman, “was crucial for MacArthur’s strategy.”

In late January and early February 1945, American air and naval forces pounded Corregidor. On February 16, a daring paratroop assault near the old parade ground on “Topside” was followed by a seaborne landing near the Malinta Tunnel. After 12 days of fighting, Corregidor was in American hands. Nearly all of the 6,000-man Japanese garrison were killed some of them committed suicide by attempting to blow up the Malinta Tunnel.

MacArthur returned to his “Topside” headquarters and memorably remarked: “I see that the old flag pole still stands. Have your troops hoist the colors to its peak and let no enemy ever haul them down.” He then extolled, with only slight hyperbole, the men who had originally defended Bataan and Corregidor:

Bataan, with Corregidor the citadel of its integral defense, made possible all that has happened since. History, I am sure, will record it as one of the decisive battles of the world. Its long protracted struggle enabled the Allies to gather strength. Had it not held out, Australia would have fallen, with incalculably disastrous results. Our triumphs today belong equally to that dead army. Its heroism and sacrifices have been fully acclaimed, but the great strategic results of that mighty defense are only now becoming fully apparent. It was destroyed due to its dreadful handicaps, but no army in history more fully accomplished its mission. Let no man henceforth speak of it other than as a magnificent victory.

Today, a visit to Corregidor allows you to go back in time. The bombed-out barracks and batteries are just as they were in 1945. The flagpole mentioned by MacArthur still stands across from a bombed-out building that once served as his offices on Topside. You can walk through portions of the Malinta Tunnel and view some of the side-tunnels destroyed by the Japanese. You can stand on the dock from which MacArthur departed the island. You can see the big guns situated on hilltops that made the island seem impregnable. You can, in other words, walk in the footsteps of heroes.

Francis P. Sempa is the author of Geopolitics: From the Cold War to the 21st Century และ America’s Global Role: Essays and Reviews on National Security, Geopolitics and War.


General Douglas MacArthur Landing Area

The return of General Douglas MacArthur to the Philippines during our fight against the Japanese invaders was one of the major turning points in our country's history. The dwindling hope of the Filipinos were rekindled. We were able to stand up again after numerous assaults to our losing forces. To this day, we live in gratitude to General MacArthur for the big role he played in our country's fight for independence.

The landing of General MacArthur in the Philippines is one of the most significant historical events in the country. The dwindling hope of the Filipinos were rekindled when he fulfilled his promise and returned to the country with thousands of armies to help defeat the Japanese invaders.

Where can it be found?

The Landing Memorial of General Douglas MacArthur or also known as MacArthur Landing Memorial Park is located at Red Beach in Barangay Candahug, Palo, Leyte.

Why is it called Red Beach?

The &ldquored&rdquo doesn't refer to the natural color of the beach instead, it is the coast's color after being drenched in blood.

What is its history?

On October 20, 1944, General Douglas MacArthur made his promise to return to the Philippines to help the country fight against the Japanese colonizers. This was where the phrase &ldquoI shall return&rdquo came from.

To fight against the Japanese forces that had overtaken the country, General MacArthur convinced President Roosevelt and Pacific Commander Chester Nimitz to send forces to the Philippines. With the company of President Sergio Osmeña, General Carlos P. Romulo, General Sutherland, U.S Fifth Air Force, U.S Seventh Fleet under Vice Admiral Thomas C. Kinkaid and some members of the government, General MacArthur arrived at Red Beach with 225, 000 troops and 600 ships.

The largest marine battle happened in the Gulf of Leyte it was known as the Second Battle of the Philippine Sea. This marine battle was the last battle during the World War II.

This naval battle was actually a campaign consisting of four interrelated battles:

  • The Battle of Surigao Strait
  • The Battle of the Sibuyan Sea
  • The Battle of Cape Enga
  • And the Battle of Samar

What can I see at the tourist spot?

Now, it is called the Leyte Landing Memorial, measuring 4 ½ hectares in land area. The memorial consists of larger than life bronze statues (about 10 feet tall) where President Sergio Osmeña, General Carlos P. Romulo, members of the government and General Douglas MacArthur are standing in a man-made pool.

In front of the statue of General MacArthur are two plaques: at the right hand side is the plaque of &ldquoA Memorial for a Fulfilled Promise&rdquo and at the left hand side is the plaque of MacArthur&rsquos speech when he returned to the Philippines, entitled &ldquoProclamation&rdquo.

What is Gen. Douglas' Proclamation?

To the People of the Philippines:

I have returned. By the grace of the Almighty God our forces stand again on Philippine soil &mdash soil consecrated in the blood of our two peoples. We have come, dedicated and committed to the task of destroying every vestige of enemy control over your daily lives, and of restoring, upon a foundation of indestructible strength, the liberties of your people.

At my side is your President, Sergio Osmena, worthy successor of that great patriot Manuel Quezon, with members of his cabinet. The seat of your government is now therefore firmly re-established on Philippine soil.

The hour of your redemption is here. Your patriots have demonstrated an unswerving and resolute devotion to the principles of freedom that challenges the best that is written on the pages of human history. I now call upon your supreme effort that the enemy may know from the temper of an aroused and outraged people within that he has a force there to contend with no less violent than is the force committed from without.

Rally to me. Let the indomitable spirit of Bataan and Corregidor lead on. As the lines of battle roll forward to bring you within the zone of operations, rise and strike. Strike at every favorable opportunity. For your homes and hearths, strike! strike! For future generations of your sons and daughters, strike! In the name of your sacred dead, strike! Let no heart be faint. Let every arm be steeled. The guidance of Divine God points the way. Follow in His Name to the Holy Grail of righteous victory!

Statues were erected at the site to commemorate the event. During the term of President Ferdinand Marcos, First Lady Imelda Marcos, who originated from the province, developed the memorial site. It was then named Imelda Park but the original name MacArthur Park was restored after the Marcoses left the country. The historic stretch of beach was turned into the MacArthur Landing Memorial Park in time for the golden jubilee of the Leyte Landing in 1994.

How to get there

From Manila, super ferry is serving a route from Manila - Cebu City. From Cebu city you can choose either Cebu Ferries or the Supercat traversing to Ormoc, from there going to Tacloban or you can take a route from Manila going straight to Tacloban City (Capital of Leyte).

From Manila, various bus companies like Philtranco and Eagle Star are providing an air-conditioned or ordinary directly to Tacloban City.

There are flights from Manila to Tacloban City by Philippine Airlines or Cebu Pacific that cost around 1,700 &ndash 2,000.


ดูวิดีโอ: Apropå gängkriminalitet och sprängningar, Del 2.. (อาจ 2022).