ข้อมูล

ทอร์นาโดไตรรัฐ


พายุทอร์นาโดที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ พัดผ่านทางตะวันออกของรัฐมิสซูรี รัฐอิลลินอยส์ตอนใต้ และรัฐอินเดียนาตอนใต้ คร่าชีวิตผู้คนไป 695 คน บาดเจ็บประมาณ 13,000 คน และก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน 17 ล้านดอลลาร์ พายุทอร์นาโดที่เรียกกันว่า "ทอร์นาโดสามรัฐ" เริ่มเส้นทางตะวันออกเฉียงเหนือในเมืองเอลลิงตัน รัฐมิสซูรี แต่ทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์เป็นเส้นทางที่โจมตียากที่สุด มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 500 คนจากทั้งหมด 695 คนในรัฐอิลลินอยส์ตอนใต้ รวมถึง 234 คนในเมอร์ฟีส์โบโร และ 127 คนในเวสต์แฟรงก์ฟอร์ต

พายุทอร์นาโดเป็นเมฆรูปกรวยสีเข้มที่มีอากาศหมุนเวียนอย่างรุนแรงซึ่งก่อตัวขึ้นในสภาพอากาศ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วในสหรัฐอเมริกามักมีลักษณะเฉพาะในพื้นที่ราบตอนกลางและตอนใต้ รวมถึงรัฐในอ่าว ลมหมุนของพายุทอร์นาโดสามารถบรรลุความเร็วได้ 300 ไมล์ต่อชั่วโมง และเส้นผ่านศูนย์กลางของมันอาจแตกต่างกันไปตั้งแต่ไม่กี่ฟุตจนถึงหนึ่งไมล์ พายุทอร์นาโดโดยทั่วไปเดินทางในระยะทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 20 ถึง 40 ไมล์ต่อชั่วโมง และมักจะครอบคลุมที่ใดก็ได้ระหว่างหนึ่งถึงมากกว่า 100 ไมล์

Tri-State Tornado ในปี 1925 เดินทาง 219 ไมล์ ใช้เวลามากกว่าสามชั่วโมงบนพื้นดิน ทำลายล้าง 164 ตารางไมล์ มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่าหนึ่งไมล์ และเดินทางด้วยความเร็วเกิน 70 ไมล์ต่อชั่วโมง


2468 พายุทอร์นาโด

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1925 พายุทอร์นาโดไตรรัฐครั้งใหญ่ได้พัดถล่มทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมิสซูรี รัฐอิลลินอยส์ใต้ และรัฐอินเดียนาตะวันตกเฉียงใต้ ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว ขนาดมหึมา และทางยาว พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนไปหลายร้อยคนและบาดเจ็บหลายพันคน อย่างไรก็ตาม Tri-State Tornado เป็นเหตุการณ์ที่หายาก&เหตุการณ์ mdashan ที่น้อยคนจะได้สัมผัสในชีวิตของพวกเขา เพื่อให้คุณได้เห็นภาพคร่าวๆ เกี่ยวกับขนาดพายุทอร์นาโดนี้ ส่วนนี้จะกล่าวถึงรายการสถิติที่น่าทึ่งของพายุทอร์นาโด

3 รัฐที่ได้รับผลกระทบ (มิสซูรี อิลลินอยส์ อินดีแอนา)

13 จังหวัดที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ :

มิสซูรี: Reynolds, Iron, Madison, Bollinger, Perry

อิลลินอยส์: แจ็คสัน, วิลเลียมสัน, แฟรงคลิน, แฮมิลตัน, ไวท์

อินดีแอนา: โพซีย์, กิ๊บสัน, ไพค์

ชุมชนกว่า 19 แห่งได้รับผลกระทบ ซึ่งรวมถึง:

มิสซูรี: เอลลิงตัน, เรดฟอร์ด, ลีแดนน่า, แอนนาโพลิส, คอร์นวอลล์, บีห์ล, โฟรนา

อิลลินอยส์ : กอร์แฮม, เมอร์ฟีส์โบโร, เดอ โซโต, เฮิร์สต์-บุช, ไซเกลอร์, เวสต์ แฟรงค์เฟิร์ต, เอททีน, พาร์ริช, ครอสวิลล์

อินดีแอนา: กริฟฟิน, โอเวนส์วิลล์, พรินซ์ตัน

ความกว้างเส้นทางเฉลี่ย 3/4 ไมล์ (บางบัญชีกว้าง 1 ไมล์&ความกว้างบันทึก mdasha)

3 1/2 ชั่วโมงของการทำลายล้างอย่างต่อเนื่อง

13:01 น. & mdashtornado แตะลง 3 ไมล์ NNW ของ Ellington, Missouri

16:30 น.&mdashtornado กระจายไปประมาณ 3 ไมล์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของปีเตอร์สเบิร์ก รัฐอินดีแอนา

N 69&องศา E มุ่งหน้าไปยัง 183 จาก 219 ไมล์

ความเร็วสูงสุด 73 ไมล์ต่อชั่วโมงระหว่าง Gorham และ Murphysboro

พายุทอร์นาโด F5 บนมาตราส่วนฟูจิตะ โดยมีลมอาจจะเกิน 300 ไมล์ต่อชั่วโมง

28.87" ความดันต่ำสุดที่วัดได้บนรอยบาโรกราฟที่เหมืองถ่านหิน Old Ben ใน West Frankfort รัฐอิลลินอยส์

เสียชีวิต 695 ราย&บันทึก mdasha สำหรับพายุทอร์นาโดลูกเดียว

ผู้เสียชีวิต 234 รายใน Murphysboro&mdasha สำหรับชุมชนเดียวจากภัยพิบัติดังกล่าว

มีผู้เสียชีวิต 33 รายที่โรงเรียน De Soto &mdasha สำหรับพายุดังกล่าว (เฉพาะระเบิดและแก๊สระเบิดเท่านั้นที่ทำให้โรงเรียนต้องเสียค่าผ่านทางที่สูงขึ้น)


2468 พายุทอร์นาโด

แม้แต่ในสมุดบันทึกของวันนี้ ยอดผู้เสียชีวิต 695 รายจากพายุทอร์นาโดไตรรัฐยังคงเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติดังกล่าวมากที่สุด เมื่อค้นหาคำอธิบายว่าทำไม คำตอบก็ชัดเจน ตั้งแต่เทคโนโลยีไปจนถึงการสื่อสารและศาสตร์แห่งอุตุนิยมวิทยา หลายสิ่งหลายอย่างได้เปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่ปี 1925 ในตอนนั้น เรดาร์และภาพถ่ายจากดาวเทียมไม่ได้ใกล้เคียงกับการประดิษฐ์เลยด้วยซ้ำ อันที่จริง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อย่างเช่น สงครามโลกครั้งที่ 2 และการเปิดตัวโครงการอวกาศของสหรัฐฯ ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้เกิดการใช้ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทั้งสองอย่างที่นักอุตุนิยมวิทยาในปัจจุบันขาดไม่ได้ การสื่อสารยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เนื่องจากวิทยุเพิ่งเริ่มมีขึ้นในเมืองใหญ่ในช่วงปี 1920 และโทรทัศน์จะปรากฏตัวต่อไปอีก 25 ปีหรือมากกว่านั้น

เมื่อเกิดพายุทอร์นาโดสามรัฐในปี 2468 ไม่มีคำว่า "Tornado Watch" หรือ "Tornado Warning" ผู้คนอาศัยหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น จดหมายของรัฐบาล หรือคำพูดแบบปากต่อปากเพื่อถ่ายทอดข้อความหรือสื่อสารเหตุการณ์ปัจจุบันจากเมืองหนึ่งหรือ ครอบครัวไปอีก ดังนั้น แม้ว่าจะมีโปรแกรมเฝ้าระวัง/เตือน ข้อความก็ไม่เคยถูกเผยแพร่ในลักษณะดังกล่าว เพื่อให้ผู้คนมีเวลานำที่จำเป็นในการหาที่หลบภัย

วันนี้ NOAA's National Weather Service (NWS) เป็นผู้นำระบบเตือนภัยสภาพอากาศที่มีประสิทธิภาพและซับซ้อนที่สุดในโลก ด้วยการวิจัยและเทคโนโลยีที่ทันสมัยเป็นเวลาหลายปี นักพยากรณ์ที่ Storm Prediction Center (SPC) ของ NOAA ได้คาดการณ์ตำแหน่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดสำหรับการเกิดพายุทอร์นาโดและสภาพอากาศเลวร้ายอื่นๆ ล่วงหน้า 48 ชั่วโมง จากนั้นจึงปรับการคาดการณ์ว่ามีแนวโน้มว่าจะเกิดความไม่ลงรอยกัน อากาศใกล้เข้ามา การใช้ภาพถ่ายดาวเทียมของ GOES การสังเกตการณ์พื้นผิวปัจจุบัน ข้อมูลบนอากาศ และแบบจำลองการพยากรณ์ด้วยคอมพิวเตอร์ นักอุตุนิยมวิทยาที่ SPC ได้ออกนาฬิกาพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงและพายุทอร์นาโดเมื่อคาดว่าจะมีสภาพอากาศเลวร้ายไม่กี่ชั่วโมง

จากที่นั่น สำนักงานพยากรณ์อากาศของ NWS ในท้องถิ่น (WFO) เช่น สำนักงานในปาดูกาห์ เฝ้าติดตามภาพเหลื่อมเวลาของเรดาร์ดอปเพลอร์ WSR-88D อย่างต่อเนื่องบนเวิร์กสเตชัน AWIPS ที่ซับซ้อนเพื่อระบุศักยภาพที่รุนแรงของพายุ แหล่งข้อมูลอันมีค่าสำหรับการตัดสินใจเตือนครั้งสุดท้ายของผู้ปฏิบัติงานเรดาร์คือกระแสรายงานอย่างต่อเนื่องจากเครือข่ายผู้ตรวจสอบ SKYWARN ที่ได้รับการฝึกอบรมและทุ่มเท ผู้จัดการเหตุฉุกเฉิน การบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น และผู้ดำเนินการ "ham" วิทยุสมัครเล่น

เมื่อตรวจพบหรือระบุสภาพอากาศเลวร้ายบนเรดาร์ ผู้ปฏิบัติงานเรดาร์ของ WFO จะออกคำเตือนพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงหรือพายุทอร์นาโดผ่าน WarnGen เพื่อเตือนประชาชนถึงภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นหรือที่มีอยู่ของสภาพอากาศเลวร้าย ทันทีที่มีการเผยแพร่คำเตือน เสียงพิเศษจะออกอากาศทาง NOAA Weather Radio ร่วมกับข้อความเตือน &mdashalering สาธารณะต่อภัยคุกคามต่อชีวิตและทรัพย์สินที่กำลังจะเกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน สถานีโทรทัศน์และวิทยุหลายแห่งขัดจังหวะรายการปกติเป็นครั้งคราวเพื่อสื่อสารข้อมูลคำเตือนของ NWS ไปยังประชากรส่วนใหญ่ของประเทศ ในระหว่างกระบวนการทั้งหมด ต้องใช้การประสานงานจำนวนมากระหว่างหน่วยงานภาครัฐและเอกชนเพื่อให้แน่ใจว่าครอบคลุมคำเตือนที่ดีที่สุด

หลังจากเหตุการณ์สภาพอากาศเลวร้าย NWS มีบทบาทอย่างแข็งขันในการสำรวจสถานที่ที่เสียหายมากที่สุดและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพายุเพื่อการวิจัยและวัตถุประสงค์ทางภูมิอากาศ หนังสือพิมพ์และการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ทำให้ชาวบ้านในพื้นที่ได้รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับความเสียหายจากพายุและความพยายามในการทำความสะอาด แรงผลักดันเบื้องหลังกระบวนการบรรเทาภัยพิบัติรวมถึงองค์กรต่างๆ เช่น สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (FEMA) และสภากาชาดอเมริกัน หน่วยงานทั้งสองร่วมมือกันนำสิ่งของบรรเทาทุกข์ที่จำเป็นไปยังเหยื่อพายุ ช่วยในการทำความสะอาด และมักเป็นเครื่องมือในการได้รับเงินทุนของรัฐและรัฐบาลกลางเพื่อเร่งความพยายามในการทำความสะอาด

ดังนั้น ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี การสื่อสารที่ได้รับการปรับปรุง และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ ทำให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 700 คนจากภัยพิบัติดังกล่าว ไม่น่าจะเป็นไปได้อย่างมากในปัจจุบัน&mdashแต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพายุทอร์นาโดจะโจมตีพื้นที่ที่มีประชากรสูง แน่นอนว่าระบบเตือนปัจจุบันนั้นไม่สมบูรณ์แบบ เนื่องจากบางครั้งอาจเกิดสายหรือพลาดนาฬิกาและคำเตือน อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเรามาไกลตั้งแต่ต้นปี 1900! ด้วยความร่วมมืออย่างต่อเนื่องระหว่าง NWS, FEMA, สภากาชาดอเมริกัน, นักวิจัย, ผู้จัดการเหตุฉุกเฉิน, ผู้สังเกตการณ์, สื่อ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ระบบเตือนภัยในปัจจุบันจะได้รับการปรับปรุงที่สำคัญอย่างไม่ต้องสงสัยในขณะที่เราเดินทางลึกเข้าไปในศตวรรษที่ 21

หากเทคโนโลยีในปัจจุบันมีวางจำหน่ายในปี 1925 จะมีการออกนาฬิกาและคำเตือนประเภทใดบ้าง คลิกที่นี่เพื่อหา!

ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายของแต่ละแง่มุมของการดำเนินงานและเทคโนโลยี National Weather Service ที่ทันสมัยซึ่งกล่าวถึงในข้อความก่อนหน้านี้

AWIPS &ndash ระบบประมวลผลเชิงโต้ตอบสภาพอากาศขั้นสูง ระบบคอมพิวเตอร์ NWS ล้ำสมัยที่ผสานรวมการสังเกตสภาพอากาศอัตโนมัติ ภาพถ่ายดาวเทียม ข้อมูลเรดาร์ และแบบจำลองเชิงตัวเลขในสถานีงานพยากรณ์ ปัจจุบันมีเวิร์กสเตชัน AWIPS มากกว่า 130 ชุดตั้งอยู่ที่สำนักงานพยากรณ์อากาศหลายแห่งและศูนย์พยากรณ์แม่น้ำ 13 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา

แบบจำลองพยากรณ์คอมพิวเตอร์ &ndash การคาดคะเนตัวเลขของสภาพอากาศในอนาคตที่ได้มาจากการใช้ข้อมูลสภาพอากาศปัจจุบันในการคำนวณทางคณิตศาสตร์หลายร้อยรายการ การคำนวณจะดำเนินการบนซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ศูนย์การคาดการณ์สิ่งแวดล้อมแห่งชาติของ NOAA (NCEP) ในซิลเวอร์สปริง รัฐแมริแลนด์ ปัจจุบัน มีแบบจำลองการคาดการณ์หลายแบบที่มีอยู่ รวมถึง NGM, NAM/ETA, GFS และ RUC

ไป &ndash ดาวเทียมสิ่งแวดล้อมปฏิบัติการ Geostationary ดาวเทียมค้างฟ้าหมุนด้วยอัตราเดียวกับโลก โดยยังคงอยู่เหนือจุดเดิมเหนือเส้นศูนย์สูตร ในช่วงเวลาใดก็ตาม มีดาวเทียม GOES สองดวงในวงโคจรเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรแปซิฟิก ดาวเทียมเหล่านี้ตรวจสอบชั้นบรรยากาศของโลกทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา นอกเหนือไปจากมวลดินและน้ำที่อยู่ติดกัน

NOAA &ndash การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ สาขาหนึ่งของกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา NOAA เป็นองค์กรหลักของ National Weather Service

วิทยุสภาพอากาศ NOAA &ndash การออกอากาศ VHF แบบต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมงของการสังเกตสภาพอากาศและการพยากรณ์โดยตรงจากสำนักงานบริการสภาพอากาศแห่งชาติ เสียงพิเศษเปิดใช้งานการเตือนบนเครื่องรับบางตัวเมื่อมีการออกนาฬิกาหรือคำเตือน สำหรับวิทยุบางรุ่น สัญญาณเตือนนี้สามารถปรับให้ส่งเสียงสำหรับคำเตือนเฉพาะที่ส่งผลต่อเขตที่คุณเลือก ปรึกษาร้านค้าปลีกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในพื้นที่ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

NWS &ndash บริการสภาพอากาศแห่งชาติ หน่วยงานของ NOAA ที่รับผิดชอบในการให้บริการสภาพอากาศแก่ประเทศชาติ ภารกิจของ NWS ส่วนหนึ่งคือ "to ให้คำเตือนสภาพอากาศและน้ำท่วม การพยากรณ์สาธารณะและคำแนะนำสำหรับสหรัฐอเมริกา ดินแดน น่านน้ำและพื้นที่มหาสมุทรทั้งหมด เป็นหลักในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สิน" ภารกิจนี้ดำเนินการ ออกโดยเครือข่ายสำนักงานสภาพอากาศที่ตั้งอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกาและอาณาเขตพร้อมกับพนักงานที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ผ่านเครือข่ายนี้ NWS ให้บริการอันทรงคุณค่าแก่หน่วยงานราชการ ผู้จัดการเหตุฉุกเฉิน สื่อ และประชาชนทั่วไปตลอด 24 ชั่วโมง

เฝ้าระวังพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง &ndash ออกโดย SPC เมื่อสภาวะเอื้ออำนวยต่อพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในและใกล้กับพื้นที่เฝ้าระวัง โดยทั่วไปแล้ว นาฬิกาจะมีโครงร่างเป็นสี่เหลี่ยมด้านขนาน และมักมีอายุการใช้งาน 4 ถึง 7 ชั่วโมง พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงถูกกำหนดโดยลมกระโชกแรง 58 ไมล์ต่อชั่วโมง (50 นอต) ขึ้นไป ลูกเห็บขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1" หรือใหญ่กว่า พายุทอร์นาโด หรือหลายอย่างรวมกัน

คำเตือนให้ระวังพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง &ndash ออกโดยสำนักงาน NWS ในพื้นที่เมื่อมีการระบุพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงโดยเรดาร์หรือรายงานโดยผู้สังเกตการณ์ที่ผ่านการฝึกอบรม คำเตือนอาจครอบคลุมบางส่วนของเคาน์ตีหรือหลายเคาน์ตี และปกติแล้วจะมีระยะเวลา 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมง พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงถูกกำหนดโดยลมกระโชกแรง 58 ไมล์ต่อชั่วโมง (50 นอต) ขึ้นไป ลูกเห็บขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1" หรือใหญ่กว่า พายุทอร์นาโด หรือหลายอย่างรวมกัน

สกายวอร์น &ndash ทีมงานเฉพาะของผู้สังเกตการณ์พายุที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการจาก NWS ซึ่งอุทิศเวลาและความพยายามในการช่วยเหลือภารกิจการออมของ NWS ผ่านบริการเตือนที่ทันท่วงที จำเป็นต่อกระบวนการเตือน ผู้สังเกตการณ์เหล่านี้ทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินในพื้นที่เพื่อส่งต่อรายงานสภาพอากาศเลวร้ายและพายุทอร์นาโดไปยังสำนักงานพยากรณ์ของ NWS ในพื้นที่ ผู้ตรวจสอบ SKYWARN ที่ได้รับใบอนุญาตในการปฏิบัติการวิทยุสมัครเล่น (ผู้ควบคุม "ham") มีค่าอย่างยิ่ง เนื่องจากพวกเขานำวิธีการอื่นในการสื่อสารอย่างรวดเร็วมาสู่กระบวนการเตือน

SPC &ndash ศูนย์พยากรณ์พายุ สำนักงานนี้ตั้งอยู่ในเมืองนอร์แมน รัฐโอคลาโฮมา โดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบและพยากรณ์สภาพอากาศที่มีการหมุนเวียนอย่างรุนแรง เช่นเดียวกับสภาพอากาศในฤดูหนาวในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกัน ซึ่งรวมถึงการออกนาฬิกาพายุทอร์นาโดและพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง และมุมมองต่างๆ เพื่อเน้นย้ำถึงระดับของภัยคุกคามจากสภาพอากาศที่รุนแรง

การสังเกตพื้นผิว &ndashข้อมูล รวมถึงตัวแปรต่างๆ เช่น สภาพท้องฟ้า สภาพอากาศปัจจุบัน ทัศนวิสัย อุณหภูมิ ความชื้น ลม และความกดอากาศ วิเคราะห์บนแผนที่เพื่อกำหนดปรากฏการณ์สภาพอากาศต่างๆ ที่เกิดขึ้นที่พื้นผิวโลก ส่วนสำคัญของโปรแกรมการสังเกตพื้นผิว NWS คือ ASOS ซึ่งย่อมาจาก Automated Surface Observing System มีหน่วย ASOS เกือบ 1,000 หน่วยซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ร่วมกับสนามบินทั่วสหรัฐอเมริกา

นาฬิกาทอร์นาโด &ndash ออกโดย SPC เมื่อสภาวะเอื้ออำนวยต่อพายุทอร์นาโดและพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในและใกล้กับพื้นที่เฝ้าระวัง โดยทั่วไปแล้ว นาฬิกาจะมีโครงร่างเป็นสี่เหลี่ยมด้านขนาน และมักมีอายุการใช้งาน 4 ถึง 7 ชั่วโมง พายุทอร์นาโดถูกกำหนดให้เป็นคอลัมน์อากาศที่หมุนอย่างรุนแรงซึ่งมักจะยื่นออกมาจากฐานของเมฆคิวมูโลนิมบัสและสัมผัสกับพื้นดิน ไม่จำเป็นต้องมีเมฆกรวยควบแน่น แต่เศษซากที่ลอยอยู่ใกล้พื้นดินควรทำเครื่องหมายการไหลเวียนของพายุทอร์นาโดที่ต่ำลง

คำเตือนพายุทอร์นาโด &ndash ออกโดยสำนักงาน NWS ในพื้นที่เมื่อมีการระบุพายุทอร์นาโดโดยเรดาร์หรือรายงานโดยผู้สังเกตการณ์ที่ผ่านการฝึกอบรม คำเตือนอาจครอบคลุมบางส่วนของเคาน์ตีหรือหลายเทศมณฑล และปกติแล้วจะมีระยะเวลา 15 ถึง 45 นาที พายุทอร์นาโดถูกกำหนดให้เป็นคอลัมน์อากาศที่หมุนอย่างรุนแรงซึ่งมักจะยื่นออกมาจากฐานของเมฆคิวมูโลนิมบัสและสัมผัสกับพื้นดิน ไม่จำเป็นต้องมีเมฆกรวยควบแน่น แต่เศษซากที่ลอยอยู่ใกล้พื้นดินควรทำเครื่องหมายการไหลเวียนของพายุทอร์นาโดที่ต่ำลง

ข้อมูลบนอากาศ &ndash ข้อมูล รวมถึงตัวแปรต่างๆ เช่น อุณหภูมิ ความชื้น และลม วิเคราะห์เพื่อกำหนดปรากฏการณ์สภาพอากาศที่เกิดขึ้นในส่วนนั้นของบรรยากาศเหนือพื้นผิวโลก

WarnGen &ndash ซอฟต์แวร์คำเตือนที่มาพร้อมกับ AWIPS และสำนักงาน NWS ในพื้นที่ใช้เพื่อออกคำเตือนและแถลงการณ์เกี่ยวกับสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย

WFO &ndash สำนักงานพยากรณ์อากาศ การกำหนดสำนักงานปฏิบัติการ NWS ในพื้นที่ โดยแต่ละแห่งมีพื้นที่สำหรับการคาดการณ์และความรับผิดชอบในการเตือนของตนเอง ตัวอย่างเช่น WFO Paducah (สำนักงาน NWS ใน Paducah รัฐเคนตักกี้) ออกการพยากรณ์และคำเตือนสำหรับพื้นที่ 58 เคาน์ตี ซึ่งประกอบด้วยบางส่วนของรัฐมิสซูรีตะวันออกเฉียงใต้ รัฐอิลลินอยส์ใต้ รัฐอินเดียนาตะวันตกเฉียงใต้ และรัฐเคนตักกี้ทางตะวันตก

WSR-88D &ndash เรดาร์ตรวจอากาศ Doppler (1988) ในขณะที่เรดาร์ทั่วไปตรวจจับเฉพาะพื้นที่ที่มีการตกตะกอน เรดาร์ดอปเปลอร์ยังกำหนดด้วยว่าการเคลื่อนที่ในชั้นบรรยากาศจะพุ่งเข้าหาหรืออยู่ห่างจากเรดาร์ และมีประโยชน์ในการตรวจจับการหมุนภายในพายุฝนฟ้าคะนอง จนถึงปัจจุบัน มีการติดตั้งระบบมากกว่า 120 ระบบที่สำนักงานพยากรณ์อากาศ พร้อมระบบเพิ่มเติมอีกกว่า 30 ระบบที่ไซต์ของกระทรวงกลาโหม (กองทัพอากาศ) และกระทรวงคมนาคม (FAA)


Tri-State Tornado: 96 ปีนับตั้งแต่พายุทอร์นาโดที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา

WSIL -- วันพฤหัสบดีเป็นวันครบรอบ 96 ปีของพายุทอร์นาโดไตรรัฐที่ทำลายล้างชุมชนหลายแห่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมิสซูรี รัฐอิลลินอยส์ตอนใต้ และรัฐอินเดียนาตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2468

โรงเรียน Longfellow ใน Murphysboro

จนถึงทุกวันนี้ ทวิสเตอร์ยังคงมีบันทึกมากมายในสหรัฐอเมริกา รวมถึงผู้เสียชีวิต (695 ราย) และการติดตามที่ยาวที่สุด (219 ไมล์)

รวมแล้วมีผู้เสียชีวิต 695 รายและบาดเจ็บมากกว่า 2,000 ราย หลายคนอยู่ในภาคใต้ของรัฐอิลลินอยส์

โรงเรียนโลแกนในเมอร์ฟีสโบโร

ในรัฐมิสซูรี แอนนาโพลิสและบีเลเป็นสองเมืองที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยคร่าชีวิตผู้คนไปสี่คนในแต่ละชุมชน

เมื่อพายุทอร์นาโดพัดผ่านแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ มันกระทบศูนย์ประชากรหลายแห่งทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์ เช่น กอร์แฮม เมอร์ฟีส์โบโร เดโซโต เวสต์แฟรงก์ฟอร์ต และพาร์ริช การสูญเสียชีวิตในเมอร์ฟีสโบโรเพียงลำพังคือ 234 คน อีก 147 คนเสียชีวิตในเวสต์แฟรงก์เฟิร์ต

โรงเรียนใน DeSoto ความเสียหายของพายุทอร์นาโดไตรรัฐในเวสต์แฟรงก์เฟิร์ต

เส้นทางจะดำเนินต่อไปในรัฐอินเดียนา ทำลายเมืองกริฟฟินและพรินซ์ตันก่อนที่จะสิ้นสุดในอีกสามชั่วโมงครึ่งให้หลัง

ผู้รอดชีวิตจากพายุที่น่าอับอายจำนวนมากถูกทิ้งให้ไร้ที่อยู่อาศัย ในเมอร์ฟีสโบโร ไฟขนาดใหญ่ได้ทำลายพื้นที่บางส่วนของเมืองในคืนหลังเกิดพายุทอร์นาโด

อุตุนิยมวิทยาในปี 1925 ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ดังนั้นจึงไม่มีการเตือนถึงพายุทอร์นาโดจนกว่าจะพัดถล่ม นักอุตุนิยมวิทยาได้ทำการศึกษาจำนวนมากเพื่อพิจารณาว่าอะไรที่ทำให้ทอร์นาโดไตรรัฐมีความพิเศษเฉพาะ แต่ไม่มีปัจจัยเดียวที่สามารถนำมาประกอบได้


บิดเบี้ยวในช่วงอากาศเปลี่ยนแปลง

เช่นเดียวกับเกือบทุกเรื่องของวิทยาศาสตร์ สาเหตุโดยตรงไม่ค่อยอธิบายหัวข้อที่กำหนดในเงื่อนไขที่เรียบง่ายและเรียบร้อย จนถึงปัจจุบัน ไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างพายุทอร์นาโดกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกที่เกิดจากมนุษย์ การอ้างสิทธิ์ดังกล่าวไม่ได้รับการสนับสนุนจากวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม พายุทอร์นาโดเกิดจากหลายสภาวะ และมีหลักฐานโดยตรงที่เชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกับสภาวะเหล่านั้นอย่างน้อยหนึ่งอย่าง เงื่อนไขพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับรูปแบบพายุทอร์นาโดคือ:

  • หน้าพายุฝนฟ้าคะนองเคลื่อนไปข้างหน้า
  • มวลอากาศสองก้อนคั่นด้วยหน้าพายุ
  • มวลอากาศหนึ่งก้อนประกอบด้วยอากาศอุ่นชื้น
  • มวลอากาศหนึ่งก้อนประกอบด้วยอากาศเย็นและแห้ง
  • มวลอากาศแต่ละก้อนเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงกันข้ามเมื่อชนกัน

ในโพสต์ของศาสตราจารย์ด้านจริยธรรมสิ่งแวดล้อมของ Penn State โดนัลด์ เอ. บราวน์ ผู้เขียนกล่าวอ้างต่อไปนี้เกี่ยวกับความสำคัญทางจริยธรรมของ “…ยอมรับความเชื่อมโยงระหว่างพายุทอร์นาโดกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ”

ก่อนพูดคุยเกี่ยวกับพายุทอร์นาโด เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าการสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดสภาพอากาศที่รุนแรงยิ่งขึ้นโดยปราศจากข้อโต้แย้งในทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของ: (ก) พายุฝนฟ้าคะนองที่สร้างความเสียหายมากขึ้น (ข) ประเภทของน้ำท่วมร้ายแรงที่เราได้เห็นนี้ ในออสเตรเลีย ปากีสถาน บราซิล โคลัมเบีย เวเนซุเอลา ตามหุบเขามิสซิสซิปปี้และเทนเนสซี และ (ค) ภัยแล้งที่รุนแรงขึ้น เช่น ที่เกิดขึ้นในปีนี้ในจีน บราซิล และเท็กซัส พายุเฮอริเคนที่รุนแรงมากขึ้นก็เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แม้ว่าจะยังไม่แน่ใจว่าภาวะโลกร้อนจะเพิ่มความถี่ของพายุเฮอริเคนหรือไม่ (เอ็มมานูเอล, 2005)

นักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพอากาศส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าสภาพอากาศในอนาคตจะมีลักษณะเฉพาะด้วยสภาพอากาศที่วุ่นวาย… นอกจากนี้ยังสามารถกล่าวได้ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศทั่วโลกทั้งหมดรวมถึงพายุทอร์นาโดด้วยวิธีเดียว ที่เป็นเช่นนี้เพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระบบภูมิอากาศโลก เช่น อุณหภูมิของมหาสมุทรเพิ่มสูงขึ้น และเพิ่มปริมาณน้ำในชั้นบรรยากาศ อุณหภูมิของมหาสมุทรที่เพิ่มขึ้นและปริมาณน้ำในอากาศมีผลกระทบต่อปริมาณและระยะเวลาของปริมาณน้ำฝนที่เกิดขึ้นในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ดังนั้นจึงสามารถกล่าวอ้างได้อย่างชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างน้อยก็มีส่วนรับผิดชอบต่อสภาพอากาศโลกทั้งหมดแม้ว่าส่วนที่เล่นโดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจมีขนาดเล็กสำหรับเหตุการณ์สภาพภูมิอากาศส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุอื่น ๆ เช่นรูปแบบการไหลเวียนของมหาสมุทรตามปกติ ทว่าไม่มีพายุทอร์นาโดหรือพายุเฮอริเคนที่ประสบเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีแนวโน้มว่าจะเหมือนเดิมหากไม่มีการมีส่วนร่วมจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นั่นคือไม่มีพายุทอร์นาโดปรากฏขึ้นที่เดียวกันในเวลาเดียวกันด้วยความเร็วลมเท่ากันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงระบบภูมิอากาศที่เกิดจากผลกระทบของมนุษย์ต่อสภาพอากาศ ดังนั้นพายุทอร์นาโดทุกลูกจึงมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบ้าง นั่นคือแม้ว่าพายุทอร์นาโดกำลังแรงได้เกิดขึ้นก่อนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากมนุษย์เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ไม่มีพายุทอร์นาโดเมื่อเร็ว ๆ นี้น่าจะเกิดขึ้นในลักษณะเดียวกันที่สถานที่เดียวกันในกรณีที่ไม่มีภาวะโลกร้อน

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าปริมาณความชื้นที่เพิ่มขึ้นที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิพื้นผิวมหาสมุทรโดยเฉลี่ยอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก (ประมาณ 1 องศาเซนติเกรด) ไม่ได้เชื่อมโยงกับมวลอากาศอุ่นที่เกี่ยวข้องกับพายุทอร์นาโดทั้งหมดเสมอไป อย่างไรก็ตาม มวลอากาศที่ได้รับผลกระทบจากการระเหยของอ่าวเม็กซิโก 8217 ครั้งนั้นมีส่วนช่วยในการวัดปริมาณความชื้นในมวลอากาศอุ่นที่เกี่ยวข้องกับการเกิดพายุทอร์นาโด

ดังที่ศาสตราจารย์บราวน์กล่าวในโพสต์ของเขา มีความไม่แน่นอนทางวิทยาศาสตร์มากมายเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างจำนวนเหตุการณ์พายุทอร์นาโด หลักฐานที่มีความสำคัญเหนือกว่ามากคือ สำหรับพายุทอร์นาโดที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน ความรุนแรงของพายุทอร์นาโดเหล่านั้นน่าจะมากกว่าพายุที่เกิดขึ้นโดยไม่มีผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ


ประวัติพายุทอร์นาโดในพื้นที่ Tri-State:

16 ส.ค. 1954: พายุทอร์นาโด F1 โจมตี Berkeley County, W.Va. ในเวลาสั้น ๆ ประมาณ 17.00 น.

24 กรกฎาคม 2504: พายุทอร์นาโด F1 กระทบวอชิงตันเคาน์ตี้ ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่ทรัพย์สินเสียหาย 25,000 เหรียญ

26 ส.ค. 2508: พายุทอร์นาโดแตะพื้นครู่หนึ่งเมื่อเวลาประมาณ 15.30 น. ในเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ ดับเบิลยู. วา. ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่มีทรัพย์สินเสียหาย

29 กรกฎาคม พ.ศ. 2517: พายุทอร์นาโด F1 ฉีกหลังคาร้านค้าบางส่วนและทำให้บ้านเคลื่อนที่เสียหายใน Fayetteville รัฐ Pa. ประมาณ 19.00 น.

21 มีนาคม พ.ศ. 2519: พายุทอร์นาโด F0 เข้าโจมตี Franklin County, Pa. ในเวลาสั้น ๆ ประมาณ 10:50 น. ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ

20 กรกฎาคม พ.ศ. 2522: พายุทอร์นาโด F0 สัมผัสได้ถึงสามไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสนามบิน Martinsburg, W.Va. ต้นไม้หลายต้น "โยนทิ้งไป"

5 ก.ย. 1979: พายุทอร์นาโด F0 ปรากฏขึ้นชั่วครู่ในบ่ายวันนั้นที่ Washington County ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือความเสียหาย ชาวนาในพื้นที่สปริงใสรายงานเมฆที่ดูเหมือนพายุทอร์นาโดเคลื่อนตัวผ่านทุ่งนา


ทอร์นาโดไตรรัฐครั้งใหญ่

ในตอนบ่ายของวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2468 วันที่อากาศอบอุ่นในกลางเดือนมีนาคม ประมาณ 65 องศา เมฆคุกคามเริ่มรวมตัวกันทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมิสซูรี ก่อตัวเป็นห้องขังขนาดใหญ่ที่มืดมิดและน่ากลัวของพายุฝนฟ้าคะนอง จากความมืดมิดนี้ ช่องทางที่ตกลงมา ลงไปสามไมล์ทางเหนือของเมือง Ozark เล็กๆ แห่ง Ellington ที่นั่น มันฆ่าชาวนา คนแรกในเกือบเจ็ดร้อยคนที่จะต้องพินาศในวันนั้นด้วยพายุทอร์นาโดที่ร้ายแรงที่สุดของอเมริกา

เป็นเวลาสามชั่วโมงครึ่งต่อจากนี้ พายุทอร์นาโดได้เคลื่อนตัวไปตามเส้นทางตะวันออกเฉียงเหนือที่พุ่งตรงอย่างน่าทึ่ง ไม่เคยตกจากพื้น ดูดเศษขยะจำนวนมหาศาล—สิ่งสกปรก, บ้าน, ต้นไม้, ยุ้งฉาง—มันพุ่งออกมาเป็นขีปนาวุธที่อันตรายถึงชีวิตตามเส้นทางของมัน มันตัดเส้นทางแห่งการทำลายล้างกว้างครึ่งถึงหนึ่งไมล์ในสามรัฐ ได้แก่ มิสซูรี อิลลินอยส์ และอินเดียนา ก่อนที่ความโกรธแค้นจะหมดลง มันได้เดินทางไปแล้ว 219 ไมล์ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ยาวที่สุดที่ไม่เคยมีมาก่อน

คุณพ่อของฉันเพิ่งเปิดตัวแทนจำหน่ายรถยนต์แห่งใหม่ในเมืองเมอร์ฟีสโบโรทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์ อดีตชุมชนเหมืองแร่และเกษตรกรรมที่มีประชากร 12,000 คน เมอร์ฟีสโบโรกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตและทางรถไฟที่พลุกพล่าน ในวันพุธนั้น เวลา 14:34 น. ผู้ชายส่วนใหญ่อยู่ที่งานและผู้หญิงส่วนใหญ่อยู่บ้าน เมื่อความมืดเข้ามาใกล้ ระฆังก็ส่งสัญญาณถึงการสิ้นสุดของการพักผ่อน เรียกเด็กๆ กลับเข้ามาในห้องเรียน

ด้วยความโกรธของปีศาจจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ พายุปีศาจได้ถล่มเมือง คร่าชีวิตผู้คน 234 คน และบาดเจ็บ 623 คน ในขณะที่ทำลาย 152 บล็อก และทำลายอาคารกว่า 12 ร้อยหลัง สายน้ำระเบิด สายไฟล้ม และไฟโหมกระหน่ำควบคุมไม่ได้ อาคารเรียนที่สร้างด้วยอิฐสูงถล่มทับนักเรียนรวมตัวกันที่โถงทางเดิน ยี่สิบห้าเสียชีวิต เด็กบางคนคลานจากใต้ซากปรักหักพังและเดินทางกลับบ้านด้วยความตกใจและไม่พบบ้าน และในบางกรณีก็ไม่มีละแวกบ้าน หลายปีต่อมา เพื่อนคนหนึ่งบอกฉันว่าเมื่อเธอกลับถึงบ้าน เธอพบว่ามีเพียงทุ่งโล่งตรงกลางนั้นคือคุณยายที่ถูกตัดศีรษะ ซึ่งยังคงนั่งอยู่บนเก้าอี้โยกของเธอ

เมื่อค้นจากหนังสือพิมพ์เก่า ฉันพบจดหมายฉบับหนึ่งที่ตีพิมพ์ใน St. Louis Post-Dispatch สี่วันหลังจากเกิดพายุ เขียนโดยเมย์ วิลเลียมส์ เจ้าหน้าที่เผยแผ่ศาสนาจากเขตเซนต์หลุยส์ ซึ่งอยู่ในเมอร์ฟีสโบโรเพื่อช่วยในการประชุมฟื้นฟูที่จัดขึ้นโดยสาธุคุณและนางแพร์รอตต์ วิลเลียมส์เขียนถึงแม่ของเธอว่า “เราออกจากโรงแรมโลแกนประมาณ 14:25 น. และฝูงชนที่ดีกำลังรอเราอยู่ที่ห้องโถงมูส นางแพร์รอตต์ เปิดบริการร้องเพลง More About Jesus เธอร้องเพลงท่อนแรกและคอรัสที่เราร้องซ้ำเมื่อจู่ๆ ฟ้าก็มืดลง และสิ่งที่เราคิดว่าเป็นลูกเห็บตกตกอยู่กับเรา หินเริ่มทะลุทะลวง เรากำลังถูกอาบด้วยแก้ว หิน ขยะ อิฐ และอะไรก็ตาม ฉันเห็นผนังคอนกรีตที่ด้านหลังห้องโถงพังถล่มลงมา แล้วหลังคาก็เริ่มหลีกทาง จากภายนอกและจากภายใน เราได้ยินเสียงร้อง เสียงกรี๊ด เสียงกรีดร้อง และเสียงแตกดังสนั่น ลมแผดเสียง—ฉันอธิบายไม่ได้—และลมพัดแรงมากจากหลังคาเหนือเรา คุณสามารถเห็นรูปร่างที่พุ่งเข้าหาเราในอากาศ

“จากนั้นพายุก็ผ่านไป เราออกไปที่ถนน เราเดินในเมืองเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น ตกใจกลัวกับสิ่งที่เราเห็น ผู้คนเดินกันแทบไม่มีเสื้อผ้า ไม่สวมรองเท้า ปูพรมหรือผ้าห่ม มันอธิบายไม่ถูก ความสับสน เราเลือกทางเดินของเราท่ามกลางสายไฟที่พันกัน ต้นไม้ เสา อิฐ และไม้แปรรูป มาที่ห้องของเรา”

หลังจากพลบค่ำ ” … ดูเหมือนว่าทุกอย่างถูกไฟไหม้ ไม่มีแสงสว่างใดนอกจากเปลวเพลิง ไม่มีน้ำ เราดำตั้งแต่หัวจรดเท้า” ผิวหนังของทั้งคนเป็นและคนตายซึ่งถูกลมพัดเป็นสีดำจากดินและทรายที่พัดเข้าไป

“ไฟเข้ามาใกล้มากขึ้น และในที่สุด เราถูกขับออกจากโรงแรมและไปที่สถานีเพื่อรอรถไฟบรรเทาทุกข์ ทุกที่ที่ยืนกลายเป็นโรงพยาบาล เราไปเยี่ยมโรงเรียนมัธยมที่แพทย์กำลังเย็บแผล ให้การรักษาฉุกเฉิน และที่ซึ่งผู้ช่วยคนอื่นกำลังลากคนตายออกไป เราเห็นศพฉีกขาดและเลือดออกนับไม่ถ้วน

“ตอนนี้พวกเขากำลังระเบิดเมืองด้วยความพยายามที่จะหยุดเปลวไฟ และเสียงคำรามของการระเบิดก็เพิ่มความน่ากลัวให้กับแสงจ้าของไฟ ทุกอย่างน่าสยดสยอง เราต้องเลือกทางไปสถานีด้วยแสงไฟ แล้วรถไฟบรรเทาทุกข์ก็มา เสียชีวิตและบาดเจ็บก่อน เราตามมา”

หนึ่งในผู้บาดเจ็บที่ส่งโรงพยาบาลเซนต์หลุยส์คือพ่อของฉัน หมดสติ และมีบาดแผลที่ศีรษะขนาดใหญ่

พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนไป 69 คนในเมือง De Soto (33 คนเป็นเด็กนักเรียน) และอีก 31 คนในพื้นที่ชนบทก่อนที่จะไปถึงเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเส้นทางนี้คือ West Frankfort (ประชากร 18,500 คน) ที่นั่น มันทำลายหนึ่งในห้าของเมือง สังหาร 148 ศพ และบาดเจ็บสาหัส 410 คน เป็นอันดับสองรองจากในเมอร์ฟีส์โบโร

เมืองสุดท้ายในรัฐอิลลินอยส์คือ Parrish (ประชากร 270) มาถึงเวลา 15:07 น. พายุทอร์นาโดได้ทำลายเมือง 90 เปอร์เซ็นต์ สังหาร 22 คนและบาดเจ็บ 60 คน มีฮีโร่มากมายในระหว่างและหลังจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ครั้งนั้น แต่ไม่มีใครได้รับความกตัญญูกตเวทีมากไปกว่า Delmar Perryman ครูใหญ่ของ Parrish School กังวลเกี่ยวกับสภาพอากาศที่มีพายุ เขาปฏิเสธที่จะเลิกจ้างเด็ก 50 หรือ 60 คนในเวลาปกติ การตัดสินใจของเขาช่วยชีวิตคนจำนวนมาก โรงเรียนเป็นหนึ่งในสามอาคารที่เหลืออยู่

ก่อน 16.00 น. พายุทอร์นาโดข้ามแม่น้ำ Wabash เข้าสู่รัฐอินเดียนาและเร่งความเร็วเป็นเจ็ดสิบสามไมล์ต่อชั่วโมงที่น่าตกใจ ราวกับว่าได้รับคำแนะนำจากนักบินผู้มุ่งร้าย เป็นครั้งแรกที่มันเปลี่ยนเส้นทางและมุ่งหน้าตรงไปยังพรินซ์ตัน (ประชากร 9,850 คน) ซึ่งเป็นเหยื่อในเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามและเป็นเหยื่อรายสุดท้ายในเมือง ที่นี่พังยับเยิน 25% ของเมือง เสียชีวิต 45 ราย สุดท้าย เวลา 16.30 น. พายุทอร์นาโดไตรรัฐยกขึ้นและสลายไป เป็นแหล่งพลังงานมหาศาลที่ใช้ไป

การตอบสนองด้านมนุษยธรรมต่อโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นทันที ต้องขอบคุณทีมงานรถไฟที่ถ่ายทอดข่าวตลอดเส้นทางและทางโทรเลข ทีมแพทย์เร่งรุดเข้ามาจากทั้งใกล้และไกล และแผนกดับเพลิงที่อยู่ใกล้เคียงได้ส่งอุปกรณ์ รถไฟบรรทุกผู้บาดเจ็บส่งโรงพยาบาลไกลถึงชิคาโก และเดินทางกลับมาพร้อมกับอุปกรณ์ฉุกเฉินและเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ ตลอดทั้งคืน ทีมแพทย์ต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อปฏิบัติการภายใต้สภาพสนามรบ โดยมีเทียน ตะเกียงน้ำมันก๊าด และตะเกียงที่ให้แสงสว่างเพียงอย่างเดียว ยาชา มอร์ฟีน และยาต้านบาดทะยักหมดในไม่ช้า โชคดีที่การระบาดของโรคไทฟอยด์ที่น่ากลัวนั้นไม่มีคำเตือนให้ออกไปต้มน้ำดื่มทั้งหมด ในขณะเดียวกัน โลงศพจำนวนมากเดินทางมาจากเซนต์หลุยส์และชิคาโก พร้อมดอกไม้ประดับ

ทำไมยอดผู้เสียชีวิตถึงสูงมาก? สิ่งสำคัญที่สุดคือการขาดการคาดการณ์หรือระบบเตือนภัยพายุทอร์นาโด พายุเคลื่อนตัวเร็วมากจนผู้คนแทบไม่มีเวลาหาที่หลบภัย พยานไม่กี่คนรายงานว่าเห็นช่องทางที่พวกเขาคิดว่าสิ่งที่กำลังเข้ามาใกล้เป็นเพียงพายุฝนฟ้าคะนอง

พายุทอร์นาโดเฉลี่ยตามเส้นทางกว้างสองสามร้อยหลาและยาว 16 ไมล์ สร้างความเสียหายทั่วทั้ง 3 ตารางไมล์ พายุทอร์นาโดสามรัฐครอบคลุมพื้นที่ 164 ตารางไมล์ ความเข้ม เส้นทางที่กว้าง การเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว และอายุยืนของมัน บ่งบอกว่ามันตั้งอยู่ใกล้ศูนย์กลางของระบบแรงดันต่ำที่ลึกและใต้แกนกลางของกระแสน้ำที่มีขั้วรุนแรง เจ็ททำให้พายุยังคงดำเนินต่อไปโดยการกำจัดอากาศจากด้านบน ทำให้อากาศเข้าสู่ระดับพื้นดิน นอกจากนี้ เนื่องจากเครื่องบินเจ็ต มันยังคงเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว

เมื่ออ่านบันทึกในหนังสือพิมพ์ฉบับเก่า ฉันรู้สึกตกใจเมื่อพบว่าชื่อพ่อของฉันอยู่ในรายชื่อผู้เสียชีวิตที่เซนต์หลุยส์ เขาอยู่ในอาการโคม่ามาหลายสัปดาห์แล้วและคาดว่าจะไม่รอด แต่เขาฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์และมีชีวิตอยู่ในวัยชรา ฉันอายุได้ 2 ขวบตอนที่ยักษ์ใหญ่ถล่ม และตอนที่มันยกบ้านของเรา ฉันก็ล่องเรือไปในอากาศเหมือนโดโรธีระหว่างทางไปออซ ปาฏิหาริย์ ฉันได้รับบาดแผลเพียงเล็กน้อยจากเศษแก้วระหว่างดวงตาของฉัน เช่นเดียวกับพ่อของฉัน ฉันรอดชีวิตจากพายุทอร์นาโดสามรัฐ และฉันเติบโตขึ้นมาในเมืองนั้นที่ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ ถูกระบุว่า "ก่อน" หรือ "หลัง" พายุตลอดไป


ภายหลัง • ระลึกถึงทอร์นาโดไตรรัฐ 2468

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1925&ndash เมื่อกว่า 95 ปีที่แล้ว&ndash พายุทอร์นาโดที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ เคลื่อนตัวข้ามเซาเทิร์นอิลลินอยส์

เริ่มต้นในเอลลิงตัน รัฐมิสซูรี และสร้างความหายนะเป็นเวลา 3 ชั่วโมงครึ่งเป็นระยะทาง 219 ไมล์ผ่านมิสซูรี อิลลินอยส์ และอินเดียนา ทอร์นาโด F5 Tri-State Tornado เดินทางด้วยความเร็วเฉลี่ย 62 ไมล์ต่อชั่วโมงตามรายงานของ National Weather Service โดยมีลมแรง ความเร็วเกิน 300 ไมล์ต่อชั่วโมง

พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนไป 695 รายในเส้นทาง&บันทึกของพายุทอร์นาโดเดี่ยว&ndash รวมทั้ง 234 คนในชุมชนทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์ของเมอร์ฟีสโบโร&ndash ยังเป็นสถิติการเสียชีวิตจากพายุทอร์นาโดในชุมชนเดียว

ฮาโรลด์ ดักลาส เพื่อนในหนังสือพิมพ์แบ่งปันหนังสือเกี่ยวกับพายุทอร์นาโด &ldquoDeath Rides The Sky&rdquo เขียนโดย Angela Mason หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของพายุทอร์นาโดผ่านสายตาของผู้ที่จำได้ หนึ่งในนั้นคือ Joe Martel ซึ่งเกิดในอิตาลีและมาตั้งรกรากที่ Hillsboro ในปี 1920 เมื่อ Joe ยังเด็ก เขาเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในโรงเรียนแห่งหนึ่งในชนบทฮิลส์โบโร ก่อนที่ครอบครัวจะย้ายไปที่บุช รัฐอิลลินอยส์ เพื่อทำงานในเหมือง

บุช&ndashประชากร 250&ndashis หนึ่งในเมืองอิลลินอยส์ที่โดนพายุทอร์นาโดไตรรัฐ หมู่บ้านตั้งอยู่ติดกับ Hurst&ndashpopulation 800&ndashin ถ่านหินตอนกลางของ Williamson County ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Carbondale ตามแนวแม่น้ำ Big Muddy

หยิบเรื่องจากหนังสือของ Mason & ldquoJoe Martel นั่งอยู่ในบ้านของโรงเรียน Bush ในตอนบ่ายของวันที่ 18 มีนาคม 1925

&ldquo&lsquoมันเป็นวันที่โอเค&rsquo โจจำได้ด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างธรรมดา &lsquoมันเป็นช่วงหลังของวัน แต่เรายังคงอยู่ในชั้นเรียน และฉันจำได้ว่าแถวของฉันอยู่ริมหน้าต่างด้านตะวันออกของโรงเรียน&rsquo&rdquo

ห่างจากบุชไปทางตะวันออกเพียง 4 ไมล์ พายุทอร์นาโดเพิ่งฆ่าเด็ก 33 คนในอาคารเรียนในเมืองเดอโซโต

&ldquoเมื่อมองออกไปทางทิศตะวันออก เด็กๆ ยากที่จะบอกได้ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับท้องฟ้ายามบ่าย เนื่องจากความเปลี่ยนแปลงใกล้เข้ามาจากทางทิศตะวันตก

&ldquo&lsquoเราไม่รู้ว่ามันคืออะไร มันเพิ่งจะมืดมากและลมก็พัด และมันก็จบลง&rsquo&rdquo

โรงเรียนถูกไล่ออกในขณะที่พายุเข้าตามหนังสือของ Mason

&ldquo&lsquoเมื่อฉันกลับถึงบ้าน บ้านทั้งสองแถวถูกรื้อถอนทั้งหมด เราอาศัยอยู่ในบ้านหลังที่สองทางด้านทิศใต้ Martel กล่าวถึงบ้านของฉันที่ครอบครัวอาศัยอยู่

&ldquo&lsquoมีคนห้าคนอาศัยอยู่ข้างบ้าน ผู้สูงอายุสองสามคน พ่อกับแม่คิดว่าเป็นหนึ่งในลูกของพวกเขา หนึ่งในนั้นพยายามโทรหาแม่และน้องสาวของฉันให้มาอยู่ที่นั่นกับพวกเขาเมื่อพวกเขาเห็นพายุกำลังมา” โจพูด &lsquoแต่แม่คงไปเพราะฝนตก&rsquo

&ldquoการที่แม่ของเขาไม่เต็มใจที่จะเปียกโชกในพายุที่กำลังใกล้เข้ามาช่วยชีวิตเธอได้อย่างไม่ต้องสงสัย

&ldquo&lsquoทั้งห้าถูกฆ่าตาย มันทำให้บ้านของพวกเขาพัง& rsquo โจพูดถึงเพื่อนบ้านของเขา&rsquo&rdquo

Mason บันทึกคำพูดของ Martel เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของเขา

&ldquo&lsquoน้องสาวของฉันโดนลมพัดกลางอากาศ&แม่ด้วย&และปล่อยให้พวกเขาลงมาใกล้บ้าน Sis พบบ้านและคลานอยู่ใต้พื้น และเธอก็อยู่ที่นั่นเพียงชั่วขณะหนึ่ง” โจกล่าว

&ldquo&lsquoแต่แม่ของฉันเป่าเธอเข้าไปในบุช และถอดเสื้อผ้าของเธอออกทั้งหมดยกเว้นกางเกงชั้นใน และแม่ตีสองต่อสี่จนขาหักจนขาหัก แล้วเธอก็เสียขาไปในเวลาต่อมา มันแย่มาก&rsquo&rdquo

การบรรยายยังคงดำเนินต่อไป &ldquo&lsquoหากคุณเห็นสิ่งที่มันทำจริง ๆ คุณจะ& rsquot เชื่อมัน & rsquo เขายืนยัน &lsquoเพลารถไฟ&สิ่งที่หนักที่สุดที่มีอยู่&ndashกระจัดกระจายอยู่รอบๆ ลานรถไฟ สองต่อสี่ถูกขับผ่านหอเก็บน้ำในบุช มีสังกะสีพันรอบต้นไม้

&lsquoฉันยังเด็กอยู่ และเพิ่งหลงทางเมื่อฉันไปที่นั่นและเห็นพื้นบ้านของเราและไม่เห็นสิ่งอื่นใด&rsquo โจกล่าว&rdquo


พายุทอร์นาโดรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เดินทางกว่า 350 กม. เสียชีวิต 695 คน

วันนี้ในประวัติสภาพอากาศเป็นพอดคาสต์รายวันโดย The Weather Network ที่นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คน ชุมชน และกิจกรรมต่างๆ และผลกระทบของสภาพอากาศที่มีต่อพวกเขา

ในวันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2468 สามรัฐในสหรัฐอเมริกาได้รับพายุทอร์นาโดที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ไม่ใช่แค่ในอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในโลก Tri-State Tornado ตามที่เรียกกันว่า ใช้เวลาสามชั่วโมงครึ่ง เดินทาง 352 กม. และเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 117 กม./ชม. อย่างมีนัยสำคัญ

นี่คือพายุทอร์นาโดที่ร้ายแรงที่สุดของสหรัฐฯ คร่าชีวิตผู้คนไป 695 ราย

พบพายุทอร์นาโดครั้งแรกในเมืองมัวร์ แชนนอนเคาน์ตี รัฐมิสซูรี เวลาประมาณ 13:00 น. ในรัฐมิสซูรี พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนไป 12 คนและบาดเจ็บอย่างน้อย 200 คน เด็ก 32 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อพายุทอร์นาโดพัดถล่มโรงเรียนสองแห่ง พายุไซโคลนหยิบแผ่นเหล็กข้ามรัฐเป็นระยะทางประมาณ 80 กม.

พายุทอร์นาโดเดินทางข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ไปยังรัฐอิลลินอยส์ มันมาถึงเมืองกอร์แฮมเวลา 14:30 น. ทำลายมันทิ้งซะ สามสิบหกคนในกอร์แฮมเสียชีวิต พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตครอบครัว Karnes ส่วนสำคัญ รวมถึงภรรยา ลูกสาว ลูกเขย และหลานเจ็ดคนของนาย Karnes พายุทอร์นาโดที่ไม่หยุดยั้งได้ทำลายอิลลินอยส์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 500 คน

"ซากปรักหักพังของโรงเรียนลองเฟลโลว์ เมืองเมอร์ฟีสโบโร รัฐอิลลินอยส์ ที่ซึ่งมีเด็กเสียชีวิต 17 คน พายุถล่มโรงเรียนเวลาประมาณ 14.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น" ได้รับความอนุเคราะห์จาก Wikipedia

พายุทอร์นาโดได้รวบรวมสถานะสามรัฐเมื่อข้ามแม่น้ำ Wabash เข้าสู่รัฐอินเดียนา พายุทอร์นาโดถล่มเมืองกริฟฟินครั้งแรก ทำให้มีผู้เสียชีวิต 46 คน บาดเจ็บ 197 คน จากนั้นจึงมุ่งหน้าไปยังเมืองโรงงานขนาดใหญ่อย่างพรินซ์ตัน คร่าชีวิตผู้คน 44 คนและบาดเจ็บ 146 คน พายุทำลายล้างส่วนใหญ่ของเมือง รวมทั้งโรงงานไฮนซ์

"ซากปรักหักพังของเมืองกริฟฟิน รัฐอินดีแอนา ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 44 ราย" ได้รับความอนุเคราะห์จาก Wikipedia/CC BY-SA 3.0

ในที่สุดพายุทอร์นาโดก็หายไปเมื่อเวลาประมาณ 16:38 น. ประมาณ 4.0 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของปีเตอร์สเบิร์กรัฐอินเดียนา

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tri-State Tornado ให้ฟังตอนของวันนี้ของ "This Day In Weather History"

วันนี้ในประวัติสภาพอากาศเป็นพอดคาสต์รายวันโดย The Weather Network ที่นำเสนอเรื่องราวที่ไม่เหมือนใครและให้ข้อมูลจากโฮสต์ Chris Mei

ภาพขนาดย่อ: "ซากปรักหักพังของโรงเรียนลองเฟลโลว์ เมืองเมอร์ฟีสโบโร รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งมีเด็กเสียชีวิต 17 คน พายุเข้าโรงเรียนเมื่อเวลาประมาณ 14.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น" | ได้รับความอนุเคราะห์จาก วิกิพีเดีย


การแลกเปลี่ยน: ผู้รอดชีวิตจากรัฐอิลลินอยส์จำทอร์นาโดทริสเตทได้

CARBONDALE, Ill. (AP) - เก้าสิบปีที่แล้ว พายุทอร์นาโดที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่บันทึกเป็นแนวทแยงมุมตัดขวางทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์ กวาดล้างเมือง Gorham, Murphysboro, De Soto, Bush, West Frankfort และ Parrish

พายุซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อพายุทอร์นาโดไตรรัฐสำหรับเส้นทางแห่งการทำลายล้างสามรัฐ ได้เปลี่ยนชีวิตผู้คนหลายพันคนในรัฐอิลลินอยส์ใต้ไปตลอดกาล รวมถึงเบ็ตตี โมโรนี วัย 7 ขวบแห่งเดอ โซโต

ชาวเมืองเดอ โซโต วัย 97 ปีจำได้ว่าวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2468 เป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นและผิดปกติอย่างผิดปกติ โดยนึกถึงเฮอร์เชลน้องชายวัย 14 ปีของเธอและเด็กชายคนอื่นๆ ที่โรงเรียนเดอโซโตโยนหมวกขึ้นไปในอากาศเพื่อดู ลมจะพัดพาไปได้ไกลแค่ไหน

โมโรนีที่สวมชุดอีสเตอร์เพราะเสื้อผ้าอื่นๆ ของเธอเปียกขณะเดินกลับบ้านท่ามกลางสายฝนเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ออกไปข้างนอกกับชั้นเรียนของเธอเวลา 14:30 น. สำหรับการพักผ่อน

เธอแทบจะไม่สามารถต้านทานลมแรงที่พัดมาจากทิศทางของเมอร์ฟีสโบโรเป็นลางไม่ดีอยู่แล้ว

เมื่อท้องฟ้ารอบๆ โรงเรียนเปลี่ยนเป็นสีดำ ครูของเธอจึงพานักเรียนกลับไปที่ห้องเรียน โดยเธอสั่งให้เด็กผู้หญิงนั่งลง และให้เด็กชายปิดหน้าต่าง

โมโรนีแทบไม่ได้นั่งที่โต๊ะแถวหน้าถัดจากมารี น้องสาววัย 10 ขวบของเธอ เมื่อพายุทอร์นาโดถล่มโรงเรียนเมื่อเวลา 14:38 น. ฆ่านักเรียน 19 คนในห้องเรียนของเธอ รวมถึงน้องสาวของโมโรนีด้วย

เมื่อกระจกแตกกระจาย เด็กชายสองสามคนที่ปิดหน้าต่างรอดจากพายุ

“ ห้องเรียนของฉันเหลือเด็กผู้ชายเพียงสามคนเท่านั้น” โมโรนีกล่าว “พวกเขาทั้งหมดถูกฆ่าตายในพายุทอร์นาโด ทั้งหมดยกเว้นสามคน”

นักเรียน 33 คนเสียชีวิตจากพายุทอร์นาโด ซึ่งมีรายงานว่ากว้างกว่า 1 ไมล์

“ ฉันมีความสุขในวันนั้นที่เกิดพายุทอร์นาโด และในชั่วพริบตา ฉันก็โดดเดี่ยว” โมโรนีกล่าว “ฉันไม่มีบ้าน ไม่รู้ทางกลับบ้าน มันปลิวไปหมดแล้ว”

โมโรนีสะดุดอิฐ กิ่งไม้ และกิ่งไม้ที่พายุโหมกระหน่ำไปทั่วเมือง พบพ่อแม่ของเธอด้วยความช่วยเหลือจากผู้ชายที่เธอเรียกว่ามิสเตอร์ทิปปี้ เขาจับมือเธอขณะอุ้มลูกชายของเขาไว้ในอ้อมแขนอีกข้างหนึ่งขณะที่พวกเขาเดินผ่านซากปรักหักพัง

แต่เมื่อเธอพบกับพ่อแม่ของเธอ เธอรู้ว่าพายุได้ทำร้ายพ่อของเธอและเอลซี น้องสาววัย 6 ขวบของเธอ ซึ่งเคยอยู่ที่บ้านกับแม่ของเธอและรูธ น้องสาววัย 6 เดือนของโมโรนีระหว่างช่วง พายุ.

“ มีคนผูกสิ่งที่ดูเหมือนผ้าพันรอบศีรษะ (พ่อของเธอ) ของเขา และมันเป็นเลือด” โมโรนีกล่าว “เอลซี่โดนบาดที่หัวและมีเลือดออก และพวกเขาพาเราไปที่โรงพยาบาลดูควน เมื่อเราไปถึงที่นั่น พวกเขาต้องขังเราไว้ในห้องใต้ดิน เต็มโรงพยาบาลเลยค่ะ”

โมโรนีรู้ภายหลังว่าพายุทอร์นาโดพัดพาแม่ของเธอ มินนี่ บาร์เน็ตต์ กับต้นไม้ครู่หนึ่งหลังจากอุ้มรูธ ผู้ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมาน “ มีเพียงรอยขีดข่วนเล็กน้อยบนหัวของเธอสามครั้ง”

แต่พายุได้ทำให้บ้านของพวกเขาราบเรียบบนที่ซึ่งปัจจุบันคือถนนเชอรีและทีน่า เม น้องสาววัย 12 ปีของโมโรนี และไม่สามารถกลับบ้านจากโรงเรียนหลังเกิดพายุ

“หลังจากพายุทอร์นาโดสงบลง ไม่มีใครรู้ว่าใครอยู่ที่ไหน” โมโรนีกล่าว “เธออาจจะปลิวไปตลอดกาลก็ได้”

สองวันต่อมา ผู้ค้นหาพบศพของเด็กผู้หญิงสามคนในเรือนนอกบ้านซึ่งถูกพัดพาข้ามรางรถไฟที่วิ่งไปตามรัฐอิลลินอยส์ 149 ระหว่าง De Soto และ Hurst ในวันนี้

Tina Mae พี่สาวของ Moroni และเด็กหญิงอีกสองคน Ruth Taylor และ Nellie Bell ได้ลี้ภัยระหว่างเกิดพายุในห้องน้ำกลางแจ้งของโรงเรียน 8217

“แม่ของฉันไม่เคยพูดถึงพายุทอร์นาโดในบ้านของเรา แค่ไม่เคย แต่ฉันได้ยินเธอพูดกับใครบางคนเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น และแม่ก็พูดว่า ‘เธอรู้ไหม มันน่าเป็นห่วงที่คิดว่าบางทีพวกเขาอาจจะไม่ถูกฆ่า บางทีพวกเขาอาจจะ อดอาหารตายเลยทีเดียว’”

สัปดาห์แห่งโศกนาฏกรรมยังคงดำเนินต่อไปอีกสองวันต่อมาในวันที่ 22 มีนาคม เมื่อเอลซีเสียชีวิตที่โรงพยาบาล กลายเป็นพี่สาวคนที่สามของโมโรนีที่สูญเสียไปในช่วงห้าวัน

ในช่วงหลายเดือนหลังพายุทอร์นาโด ครอบครัวของโมโรนีอาศัยอยู่ในอาคารที่สร้างขึ้นอย่างรวดเร็วเหมือนกระท่อมหลังเดียว แต่เบ็ตตีถูกส่งตัวไปอาศัยอยู่กับป้าและลุงของเธอขณะเรียนจบปีการศึกษาที่เฮิร์สต์

หลายเดือนต่อมา ครอบครัวสร้างบ้านใหม่เสร็จด้วยความช่วยเหลือจากสภากาชาด แต่หลังจากย้ายเข้ามาได้ไม่นาน โศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นอีก

พ่อของเธอรอดชีวิตจากพายุทอร์นาโด แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะและอาการไม่ค่อยดีหลังจากเกิดพายุ เขาเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิถัดไป โดยปล่อยให้ภรรยาของเขา ซึ่งตั้งครรภ์ได้สามเดือน ให้เลี้ยงเบตตี เฮอร์เชล และรูธด้วยตัวเอง

“นั่นคือปี 1925,” โมโรนีกล่าว “เราไม่มีประกันสังคม ไม่มีเอกสารแจกจากรัฐบาล และคุณก็ทำได้ยาก แม่ของฉันไม่ใช่คนเดียวที่สูญเสียครอบครัว ครอบครัวของเรามีมากที่สุดที่เสียชีวิต แต่มีคนที่สูญเสียลูกสองคนและหลายคนที่สูญเสียหนึ่งคน”

โมโรนีเรียกประสบการณ์ทั้งหมดว่า “ฝันร้าย” แต่แม่ของเธอไม่เคยรู้สึกเสียใจกับตัวเองหรือพูดว่า “ฉันแย่เลย”

“เธอพยายามทำให้เรารู้สึกดีเสมอมา” โมโรนีกล่าว

พายุได้สร้างความหายนะให้กับชุมชนเล็กๆ หลายครอบครัวอาศัยอยู่ในเต็นท์เป็นเวลาหลายเดือน และคนอื่นๆ กำลังค้นหาคนที่รักและเพื่อนฝูงที่หายตัวไปหลังจากเกิดพายุ

James Morrison เพื่อนของ Moroni ซึ่งตอนนั้นอายุ 5 ขวบหายตัวไปเป็นเวลาสองวันหลังจากเกิดพายุทอร์นาโด พ่อของเขาทำงานนอกเมืองในช่วงที่เกิดพายุและไม่รู้ว่าลูกชายของเขาพักอยู่ที่บ้านในดูควน

“เอาล่ะ ลองนึกภาพว่ามีเด็กชายตัวเล็ก ๆ อายุ 5 ขวบ และคุณไม่สามารถหาเขาเจอได้” โมโรนีกล่าว

John Parrish ซึ่งตอนนั้นอายุ 5 ขวบอยู่กับพ่อของเขาที่ระเบียงหลังบ้านที่ตอนนี้คือถนน Walnut ใน De Soto ตัดไฟเพื่อป้องกันไฟไหม้ เมื่อ Parrish ได้ยินสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น “freight รถไฟ” มาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้

พวกเขาเข้าไปข้างในและพร้อมกับแม่ของจอห์นสามารถไปถึงประตูห้องใต้ดินก่อนเกิดพายุทอร์นาโดเท่านั้น Parrish กล่าวว่าพ่อของเขาจงใจล้มทับแม่ของเขาและเขาเพื่อปกป้องพวกเขาจากเศษซาก

“เขาเจ็บมาก แต่เราไม่ได้เจ็บเพราะเขาเลย” Parrish กล่าว

ปู่ของเขาเองก็ไม่สบายใจเช่นกัน ลมพายุพัดเอาตะปูและเศษไม้ใส่หัวของเขา ทำให้หมอไม่สามารถ “ ออกกำลังกายได้ จนกระทั่งหนึ่งเดือนต่อมา Parrish กล่าว

รูปภาพบันทึกว่าพายุตามอำเภอใจทำให้เมืองแจ็คสันเคาน์ตี้กลายเป็นที่รกร้างว่างเปล่าได้อย่างไร โดยมีถนนลูกรังที่รกร้างว่างเปล่าจากบ้านเรือนหลายชั่วโมงก่อนหน้าที่เรียงรายอยู่ตามถนนจำนวน 8217 แห่งของหมู่บ้าน

“ ทั้งหมดที่ฉันจำได้คือเห็นบ้านเรือนถูกรื้อทิ้งทั้งหมด” พาร์ริชกล่าว “ฉันแน่ใจว่าบ้านพังไปแล้ว 90% หรือมากกว่านั้น”

Lucy น้องสาววัย 9 ขวบของ Parrish วัย 9 ขวบสามารถหลบหนีจากโรงเรียน De Soto ได้ด้วยการคลานผ่านหน้าต่างที่แตกเป็นเสี่ยงๆ และกองอิฐที่ร่วงหล่น แต่การได้เห็นเพื่อนร่วมชั้นของเธอเสียชีวิตหลายคนทิ้งร่องรอยถาวรไว้ในชีวิตของเธอ

“เธอกลัว” พาร์ริชพูด “ฉันจำได้ทุกครั้งที่มีเมฆดำขึ้นมา ถ้าเธอออกไปเล่น เธอจะวิ่งเข้าไปในบ้านและเข้าไปใต้เตียง เธอทนไม่ได้ ฉันรู้สึกเสียใจเสมอสำหรับเธอ ตลอดชีวิตที่เหลือ เธออารมณ์เสียทุกครั้งที่มีพายุ”

กอร์แฮมเป็นชุมชนในรัฐอิลลินอยส์แห่งแรกที่ได้รับผลกระทบจากพายุ ซึ่งเริ่มขึ้นในเมืองแอนนาโพลิส รัฐมิสซูรี และสิ้นสุดที่เมืองพรินซ์ตัน รัฐอินเดียนา โดยมี 34 คนในชุมชนที่มีประชากร 500 คนเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพายุทอร์นาโด

หกนาทีหลังจากผ่านกอร์แฮมและสี่นาทีก่อนที่พายุจะคร่าชีวิตผู้คน 69 คนในเมืองเดอโซโต พายุทอร์นาโดพัดผ่านเมอร์ฟีสโบโร คร่าชีวิตผู้คนไป 234 คนและบาดเจ็บมากกว่า 600 คน ขณะที่พายุพัดผ่านฝั่งตะวันตกของเมืองด้วยความเร็วมากกว่า 60 ไมล์ต่อชั่วโมง

Eileen Jones ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ De Soto อายุ 6 ขวบและเล่นกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอที่สนามเด็กเล่นของโรงเรียน Washington ใน Murphysboro เมื่อ “ เมฆเริ่มลอยขึ้นมา” เธอกล่าว

ขณะที่ครูรีบพานักเรียนไปที่ห้องเรียน ครูใหญ่ของโรงเรียนบอกให้พวกเขาไปที่ชั้นใต้ดินทันที

“เราเพิ่งเริ่มลงบันไดชั้นใต้ดินเมื่อสิ่งที่ชน ” โจนส์กล่าว “มีเศษของตกอยู่รอบตัวเรา ฉันไม่เจ็บ ปาฏิหาริย์ที่ใครบางคนไม่เจ็บ’

แต่โรงเรียนทางฝั่งตะวันตกของเมืองต้องเผชิญกับพายุรุนแรง โดยนักเรียน 17 คนเสียชีวิตที่โรงเรียนลองเฟลโลว์ นักเรียน 5 คนล้มเหลวในการหลบหนีจากโรงเรียนโลแกน ซึ่งเกือบจะราบเรียบแล้ว และอีกสามคนเสียชีวิตที่โรงเรียนมัธยมปลาย

รายงานประมาณว่าบ้านและอาคารประมาณ 100 ช่วงตึกถูกทำลายในเมอร์ฟีสโบโร ส่งผลให้ไฟไหม้เสียหายอีก 70 ช่วงตึกของเมือง

บ้านของโจนส์ที่อยู่ทางด้านตะวันออกของเมืองไม่ได้รับความเสียหาย แต่เธอได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนเสื้อผ้าและเตรียมพร้อมที่จะออกไปในกรณีที่ไฟที่มองเห็นได้ทางฝั่งตะวันตกของเมืองยังคงลามไป

“ ด้านตะวันตกของเมอร์ฟีสโบโรลุกเป็นไฟทั้งหมด” โจนส์กล่าว “เราต้องไปเปลี่ยนเสื้อผ้าและเตรียมข้ามแม่น้ำเพราะไฟกำลังจะมา เราได้ยินเสียงพวกมันระเบิด พยายามจะหยุดพวกมัน”

Parrish ซึ่งใช้เวลาทั้งคืนหลังจากพายุทอร์นาโดที่ฟาร์มของลุงของเขาบนถนน New Era จำได้ว่ามองไปทางตะวันตกเฉียงใต้และเห็นแสงไฟจากกองไฟ

“ ท้องฟ้าทั้งดวงสว่างไสว ” Parrish กล่าว “ทุกอย่างถูกไฟไหม้ในเมอร์ฟีสโบโร”

ในที่สุดไฟก็ถูกควบคุมได้ และโจนส์และครอบครัวของเธอไม่ต้องข้ามแม่น้ำ แต่ 90 ปีต่อมา พายุยังคงส่งเสียงดังลั่นคนวัย 95 ปี ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในเดอโซโต

“ ทุกครั้งที่มันมืดลง ฉันจะบ้าไปแล้ว” โจนส์กล่าว “แต่ถ้ามันดำไปหน่อย ฉันก็ต้องกังวล พวกเขาเคยต้องขู่ให้ฉันตั้งหลักแหล่ง ฉันขอบคุณพระเจ้าทุกวันที่ฉันผ่านมันไปได้”

ห้านาทีหลังจากกวาดผ่าน De Soto พายุได้คร่าชีวิตผู้คนไปเจ็ดคนในชุมชนเหมืองแร่ของ Bush ก่อนที่จะเดินทางต่อไปที่ West Frankfort ที่ซึ่งคนงานเหมืองถ่านหินมาที่พื้นผิวเพื่อค้นหาสาเหตุที่ไฟฟ้าดับต้องตกใจเมื่อเห็นพายุสังหารที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง

ด้วยผู้ชายจำนวนมากที่อยู่ใต้ดินในช่วงที่เกิดพายุ ส่วนใหญ่ 148 คนที่เสียชีวิตและ 410 ได้รับบาดเจ็บในชุมชนแฟรงคลินเคาน์ตี้ 8,000 คนเป็นผู้หญิงและเด็ก

หลังจากออกจากเวสต์แฟรงก์ฟอร์ต พายุทอร์นาโดได้คร่าชีวิตผู้คนไป 46 คนในแพร์ริช และอีก 65 คนในพื้นที่ชนบทของมณฑลแฮมิลตันและไวท์ ก่อนที่จะเดินหน้าต่อไปเพื่อสร้างความพินาศให้มากขึ้นในรัฐอินเดียนาตอนใต้ ที่ซึ่งพายุกำลังแรงพัดโหมกระหน่ำทางตะวันออกของพรินซ์ตัน

พายุทอร์นาโด F5 ใช้เวลาเดินทางสามชั่วโมงครึ่งได้ทำลายแนวการทำลายล้างระยะทาง 219 ไมล์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 695 ราย รวมถึงชาวอิลลินอยส์ใต้เกือบ 600 คน ในช่วงเวลา 90 นาทีที่อันตรายที่สุดในภูมิภาคนี้ .


ดูวิดีโอ: ระทก!! พายทอรนาโดรนแรงพดถลม อตาล 20092021 (มกราคม 2022).