ข้อมูล

จิมมี่ คาร์เตอร์


เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2467 เจมส์ เอิร์ล คาร์เตอร์ จูเนียร์ ประธานคนใหม่เกิดในโรงพยาบาล ในฤดูใบไม้ผลิปี 2509 คาร์เตอร์กลายเป็นบุตรชายของมารดาคนโตคนหนึ่งที่เข้าร่วมกลุ่มสันติภาพ ลิเลียนอายุ 68 ปี ในปี พ.ศ. 2516 ผู้ว่าการรัฐจอร์เจีย คาร์เตอร์ เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อไปออกรายการโทรทัศน์ยอดนิยม What's My Line; คณะผู้พิจารณาไม่สามารถยืนยันอาชีพของเขาได้ ในช่วงแรกของการหาเสียงของคาร์เตอร์เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1976 นิวส์วีค นิตยสารขนานนามอาสาสมัครของเขาว่า "Peanut Brigade"ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง Carter ได้สารภาพอันฉาวโฉ่ของเขาใน a เพลย์บอย สัมภาษณ์นิตยสาร โดยกล่าวว่าเขามี "ความต้องการทางเพศในใจผู้หญิง" คู่ต่อสู้ของคาร์เตอร์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีคือประธานาธิบดีเจอรัลด์ อาร์. นิกสันในขณะนั้นลาออกท่ามกลางเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกทช่วงปีแรกๆผู้อพยพจากอังกฤษ ครอบครัว Carter อาศัยอยู่ในอเมริกามาเกือบ 300 ปี และจอร์เจียเกือบครึ่งเวลาที่ Jimmy Jr. เกิด ซึ่งเป็นลูกคนแรกในสี่คนใน Plains หลังจากวัยเด็กที่ไม่ปกติ คาร์เตอร์เข้าเรียนที่ Georgia Southwestern College และ Georgia สถาบันเทคโนโลยีแต่ละแห่งเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะได้รับการยอมรับใน US Naval Academy ในปี 1943 ในฐานะธงในปี 1946 คาร์เตอร์ได้รับมอบหมายให้เป็น USS ไวโอมิงเรือประจัญบานเก่าแปลงเป็นสถานที่ทดสอบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ปืน ก่อนที่อาชีพทหารเรือของเขาจะสิ้นสุดลง Carter จะทำหน้าที่ในเรือประจัญบาน USS มิสซิสซิปปี้ และเรือดำน้ำ USS ปอมเฟรต. จากนั้นเขาก็ได้รับมอบหมายให้ทำงานเกี่ยวกับรายละเอียดการว่าจ้างล่วงหน้าของ USS K-1ซึ่งเป็นเรือดำน้ำลำแรกที่ถูกสร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองคาร์เตอร์จึงขอเข้าร่วมโครงการเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ของกัปตันไฮแมน ริคโอเวอร์ ในขณะที่เขาเตรียมที่จะเป็นเจ้าหน้าที่วิศวกรรมบนเรือ USS หมาป่าทะเลหนึ่งในเรือดำน้ำพลังงานปรมาณูลำแรกที่พ่อของเขาล้มป่วยและเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 คาร์เตอร์ลาออกจากคณะกรรมการเพื่อกลับไปยังฟาร์มของครอบครัวในเพลนส์การเมืองตอนต้นเช่นเดียวกับพลเมืองที่มีใจเป็นพลเมือง คาร์เตอร์ปรารถนาที่จะมีอิทธิพลต่อความดีขึ้นของชุมชนและรัฐของเขา เขาเริ่มด้วยการทำหน้าที่ในคณะกรรมการโรงเรียน จากนั้นจึงย้ายไปยังวุฒิสภาของรัฐในปี 1960 จากนั้นคาร์เตอร์ก็ประสบความสำเร็จในการรณรงค์หาเสียงให้ผู้ว่าการรัฐจอร์เจียในปี 1970 เมื่อพรรคเดโมแครตเริ่มหมุนรอบในปี 1976 คาร์เตอร์ได้รับโอกาสอันเป็นสุภาษิตใน นรกที่อยู่เหนือ "เครือข่ายเด็กดี" ของนักการเมืองที่รู้จักกันดีซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหลวงของประเทศ อย่างไรก็ตาม บรรยากาศทางการเมืองอยู่ในความโปรดปรานของเขา ขอบคุณความทรงจำของ Watergate Scandal คนนอกที่ทำความสะอาดบ้านในวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นที่โล่งใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคน หลังจากประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี คาร์เตอร์ชนะพรรคการเมืองไอโอวาและการเลือกตั้งขั้นต้นในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในเดือนกุมภาพันธ์ ชัยชนะของเขาตามมาด้วยชัยชนะในฟลอริดาและอิลลินอยส์ ความสำเร็จครั้งแรกของเขาในรัฐอุตสาหกรรมทางตอนเหนือ นั่นทำให้เกิดแรงกระตุ้นสำหรับการเสนอชื่อในที่สุดโดยพรรคประชาธิปัตย์และการเลือกตั้งโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดีประธานาธิบดีที่เพิ่งเกิดใหม่ถูกปิดและวิ่งหนีหลังการเลือกตั้งของเขา ระหว่างขบวนพาเหรดวันสถาปนา เขาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Rosalynn Carter ออกจากรถลีมูซีนเพื่อเดินไปตามถนนเพนซิลเวเนีย ซึ่งสร้างความพอใจให้กับฝูงชนและความทุกข์ใจของหน่วยสืบราชการลับวันรุ่งขึ้น คาร์เตอร์ได้ยกโทษให้กับทุกคนที่ถือว่าเป็น "ผู้หลบหลีก" ในช่วงสงครามเวียดนาม ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา เขาได้ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกทางโทรทัศน์ระดับประเทศเพื่อส่งเสริมนโยบายพลังงานแห่งชาติ ในช่วงต้นเดือนมีนาคม คาร์เตอร์ได้เริ่มการเจรจาทำเนียบขาวกับบรรดาผู้นำจากตะวันออกกลาง โดยครั้งแรกคือนายกรัฐมนตรียิตซัค ราบิน ของอิสราเอล นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประธานาธิบดีทุกรายก็เริ่มพยายามทำสันติภาพในตะวันออกกลาง ในการรับมือกับการแข่งขันด้านอาวุธกับสหภาพโซเวียต ไซรัส แวนซ์ รัฐมนตรีต่างประเทศแห่งรัฐถูกปฏิเสธในความพยายามของเขาที่จะบรรเทาความตึงเครียดระหว่างสองมหาอำนาจ SALT II ยังคงอยู่ในบริเวณขอบรก ซึ่งทำให้คาร์เตอร์เรียกร้องให้ปรับขึ้นร้อยละสามในงบประมาณการป้องกันประเทศสมาชิกนาโต้ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2520 คาร์เตอร์ได้โกรธเคือง "เหยี่ยว" ฝ่ายอนุรักษ์นิยมด้วยการยกเลิกโครงการทิ้งระเบิด B-1 ซึ่งขัดแย้งกับการเรียกร้องให้เพิ่ม งบประมาณการป้องกัน การควบคุมคลองปานามาให้กับรัฐบาลปานามา เริ่มในปี 2542 การชนครั้งแรกบนถนนของประธานาธิบดีเกิดขึ้นเมื่อเบิร์ต แลนซ์ เพื่อนของคาร์เตอร์และที่ปรึกษาด้านงบประมาณถูกเรียกต่อหน้าคณะกรรมการวุฒิสภาเพื่อเผชิญหน้ากับข้อกล่าวหาว่าเขาใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว เรื่องนี้ทำให้คาร์เตอร์อับอาย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขารณรงค์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการดำเนินตามหลักจริยธรรม การทูตระหว่างประเทศได้เข้ามาเป็นศูนย์กลางเมื่อประธานาธิบดีอียิปต์ อันวาร์ ซาดัต เยือนอิสราเอลครั้งประวัติศาสตร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ซึ่งทำให้สัญญาสันติภาพใน ตะวันออกกลาง. นายกรัฐมนตรีเมนาเฮม บีกิน ของอิสราเอล ได้ตอบโต้ท่าทางดังกล่าวในช่วงปลายเดือนธันวาคม ในวันส่งท้ายปีเก่าที่กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน คาร์เตอร์ยกย่องชาห์ โมฮัมเหม็ด เรซา ปาห์ลาวีว่าเป็น "เกาะแห่งความมั่นคง" ท่ามกลางความวุ่นวายในภูมิภาค ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 โพลเปิดเผย คะแนนการปฏิบัติงานของคาร์เตอร์ในแง่ดีหรือดีเยี่ยมลดลง 21% เหลือเพียง 34 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ ในเดือนกรกฎาคม วุฒิสมาชิกประชาธิปัตย์ เอ็ดเวิร์ด เคนเนดีประณามประธานาธิบดีเรื่อง "ความล้มเหลวในการเป็นผู้นำ" เกี่ยวกับความแตกต่างในข้อเสนอด้านการดูแลสุขภาพระดับชาติในแง่บวก ข้อตกลง Camp David Accords อันเก่าแก่ซึ่งส่งสัญญาณถึงก้าวสำคัญสู่สันติภาพในตะวันออกกลาง ได้ลงนามในเดือนกันยายนโดย Begin และ Sadat ในช่วงปลายปีและต้นปี 1979 เกิดกิจกรรมมากมายในระดับนานาชาติ: ได้ประกาศให้ความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นปกติ ชาห์แห่งอิหร่านที่ถูกขับไล่ออกไปลี้ภัยบนเครื่องบินส่วนตัวของเขา ขณะที่อยาตอลเลาะห์โคมัยนีกลับมาจากการอพยพเพื่อนำประเทศ และคาร์เตอร์เดินทางไปยังตะวันออกกลางเพื่อพยายามขัดขวางการรื้อถอนข้อตกลงแคมป์เดวิด การลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอียิปต์ - อิสราเอลอย่างน่าทึ่งเกิดขึ้นที่สนามหญ้าของทำเนียบขาว ความหวาดกลัวระดับชาติเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคมเมื่อโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของเกาะทรีไมล์ประสบอุบัติเหตุในเครื่องปฏิกรณ์เครื่องหนึ่ง ประธานาธิบดีคาร์เตอร์กล่าวถึงประสบการณ์ของเขาเกี่ยวกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์บนเรือดำน้ำ ประเมินความเสียหายที่เมืองมิดเดิลทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย ของโรงงาน จากนั้นบรรเทาความกลัวของชาวบ้านด้วยคำพูดสั้นๆ ถูกปิดตัวลง ในเดือนมิถุนายน คาร์เตอร์และนายกรัฐมนตรีลีโอนิด เบรจเนฟ ลงนามในสนธิสัญญาควบคุมอาวุธ SALT II ในกรุงเวียนนา ย้อนกลับไปที่หน้าบ้าน วิกฤตพลังงานที่เดือดพล่านได้เกิดขึ้น ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นทำให้เกิดจลาจลด้านพลังงานครั้งแรกของประเทศเมื่อคนขับรถบรรทุกปิดทางด่วนในเมืองเลวิตต์ทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งส่งผลให้เกิดความรุนแรงสองวัน มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 100 คน และถูกจับ 170 คน การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ซบเซารวมกับอัตราเงินเฟ้อที่สูงเป็นแรงบันดาลใจให้คำว่า "stagflation" เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม คาร์เตอร์ได้กล่าวคำปราศรัยที่สำคัญที่สุดของเขา ในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสุนทรพจน์ "อึดอัด" (แม้ว่าคาร์เตอร์ไม่ได้ใช้คำว่า "อึดอัด" ในการพูด) คาร์เตอร์ยอมรับว่า 15 ปีที่ผ่านมาของการลอบสังหาร [1959;Vietnam] เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตและเศรษฐกิจตกต่ำ ส่วนหนึ่งเกิดจากวิกฤตพลังงานได้ผลักดันให้ชาวอเมริกันเข้าสู่ "วิกฤตความเชื่อมั่น" เขาพูดว่า:

สิบวันก่อน ฉันได้วางแผนที่จะพูดกับคุณอีกครั้งเกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญมาก -- พลังงาน เป็นครั้งที่ห้าที่ฉันจะอธิบายความเร่งด่วนของปัญหาและนำเสนอชุดคำแนะนำทางกฎหมายต่อรัฐสภา แต่ในขณะที่กำลังเตรียมจะพูด ฉันก็เริ่มถามตัวเองด้วยคำถามเดียวกันกับที่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ากำลังทำให้หลาย ๆ คนหนักใจ ทำไมเราจึงไม่สามารถรวมตัวกันเป็นประเทศเพื่อแก้ไขปัญหาด้านพลังงานที่ร้ายแรงของเราได้?

ในสุนทรพจน์ที่ฟังดูเหมือนเป็นคำเทศนามากกว่า คาร์เตอร์ยกย่องประวัติศาสตร์ของประเทศที่ว่า "การทำงานหนัก ครอบครัวที่เข้มแข็ง ชุมชนที่แน่นแฟ้น และศรัทธาของเราในพระเจ้า" แต่กลับตักเตือนชาวอเมริกันเรื่องนิสัย "การตามใจตัวเองและการบริโภค" ที่สูงขึ้น การจัดอันดับแบบสำรวจความคิดเห็นของคาร์เตอร์ตามมา บางทีอาจเป็นเพราะประเทศชาติชื่นชมความเปิดเผยและตรงไปตรงมาของเขา แต่คำพูดดังกล่าวดูเหมือนจะย้อนกลับมาสู่สื่อ ซึ่งกลับมองว่าคนอเมริกันไม่ได้ผิดอะไรเลย เพราะทำเนียบขาวจำเป็นต้องแก้ไข สองวันหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ คาร์เตอร์ขอลาออกจากคณะรัฐมนตรีทั้งหมดของเขา ในที่สุดเขาก็ยอมรับห้าคน รวมถึง James Schlesinger รัฐมนตรีกระทรวงพลังงาน และ Joseph Califano รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข การศึกษา และสวัสดิการ ตอนนี้คาร์เตอร์ต้องทนทุกข์ทรมานจากการตัดสินใจที่ไม่ดีและไม่สามารถตัดสินใจได้ ในเดือนกันยายน นิการากัว แดเนียล ออร์เตกา ผู้นำของกลุ่มกบฏแซนดินิสตา ซึ่งเพิ่งล้มล้างระบอบเผด็จการอนาสตาซิโอ โซโมซา มาที่ทำเนียบขาวเพื่อขอความช่วยเหลือ คาร์เตอร์ตกลงกับ 118 ล้านดอลลาร์ ต่อมาออร์เทกาเปลี่ยนองค์กรของเขาให้เป็นระบอบฝ่ายซ้ายในเดือนตุลาคม คาร์เตอร์อนุญาตให้ชาห์เข้าสหรัฐเพื่อรับการรักษาพยาบาล นั่นถือเป็นการดูหมิ่น "นักศึกษา" ของกลุ่มติดอาวุธในอิหร่าน ซึ่งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ได้จับกุมตัวประกัน 66 คน หลังจากบุกโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ ทำให้เกิดวิกฤตตัวประกันนาน 444 วัน สองวันต่อมา วุฒิสมาชิกเคนเนดีประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต สองสัปดาห์ก่อนการปิดล้อม ตัวประกัน 13 คน เป็นผู้หญิงหรือผิวสีทั้งหมด ได้รับการปล่อยตัว ในวันคริสต์มาส โซเวียตบุกอัฟกานิสถาน กระตุ้นให้มีการจัดทำสนธิสัญญา SALT II และนำไปสู่การประกาศ "หลักคำสอนของคาร์เตอร์" ซึ่งเป็นคำเตือนแก่โซเวียตว่า หากพวกเขาบุกเข้าไปในตะวันออกกลาง ก็จะถูกมองว่าเป็น "ภัยคุกคามโดยตรงต่อความมั่นคงของชาติสหรัฐฯ" ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523 คาร์เตอร์ได้เรียกร้องให้ การคว่ำบาตรโอลิมปิกฤดูร้อนที่จะจัดขึ้นที่กรุงมอสโก ในปลายเดือนเมษายน คาร์เตอร์ตัดสินใจเลือกภารกิจช่วยเหลือตัวประกัน ปฏิบัติการที่มีชื่อว่า "Desert One" กลายเป็นความหายนะที่น่าสยดสยอง เนื่องจากเฮลิคอปเตอร์ 2 ลำล้มเหลว และเครื่องบินลำที่สามพุ่งชนเครื่องบินขณะบินขึ้น มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 8 คน และเครื่องบินอีก 8 ลำตก นอกเหนือจากการปะทุของ Mount St. Helens ในรัฐวอชิงตันเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม และการประชุมของพรรครีพับลิกันที่เสนอชื่อ Ronald Reagan ทุกคนต่างก็เงียบอยู่หน้าบ้านจนถึงต้นเดือนสิงหาคมเมื่อ " การโต้เถียงกันของบิลลีเกต" ปะทุขึ้น บิลลี่น้องชายของประธานาธิบดีได้เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวระดับนานาชาติเมื่อเขาและกลุ่มนักธุรกิจชาวจอร์เจียและบุคคลสำคัญทางการเมืองเดินทางไปลิเบียเพื่อพยายามสร้างความสัมพันธ์ทางการค้า ลิเบียเป็นที่รู้จักในการสนับสนุนผู้ก่อการร้าย การประชุมจึงถูกทำเนียบขาวขมวดคิ้ว จิมมี่ คาร์เตอร์อธิบายกับประชาชนชาวอเมริกันว่า "ฉันควบคุมสิ่งที่พี่ชายพูดไม่ได้ และพี่ชายของฉันก็ควบคุมฉันไม่ได้" ส่วนที่ 2 ของ เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผยเมื่อพบว่าบิลลี่ได้รับ "เงินกู้" จำนวน 220,000 เหรียญจากรัฐบาลลิเบียสำหรับ "การขายน้ำมันที่เขาควรจะอำนวยความสะดวก" นั่นมาในเวลาที่ไม่เหมาะสม - ฤดูกาลหาเสียง - และพรรครีพับลิกันทำเงินได้มากที่สุด ในเดือนพฤศจิกายน รัฐบาลอิหร่านประกาศว่าจะไม่ปล่อยตัวประกันก่อนการเลือกตั้ง ซึ่งปิดผนึกชะตากรรมของประธานาธิบดี คาร์เตอร์แพ้เรแกนอย่างถล่มทลายปีหลังประธานาธิบดีครู่หนึ่งหลังจากที่เรแกนเข้ารับตำแหน่ง ตัวประกันก็ได้รับการปล่อยตัว เรแกนขอให้คาร์เตอร์ทักทายตัวประกันในเยอรมนี ในเดือนสิงหาคมและกันยายนตามลำดับ คาร์เตอร์ให้ความบันเทิงกับ Sadat และ Begin ที่บ้านของเขาในเพลนส์ Sadat ถูกลอบสังหารเมื่อสองเดือนหลังจากการเยือนของเขา อดีตประธานาธิบดียังคงยุ่งอยู่กับการวางแผนคาร์เตอร์เซ็นเตอร์ อุทิศตนเพื่อ "ทำสันติภาพ ต่อสู้กับโรคร้าย และสร้างความหวัง" การสอนที่มหาวิทยาลัยเอมอรีในแอตแลนตา; และเขียนบันทึกความทรงจำของเขา "รักษาศรัทธาปรากฏบนชั้นวางหนังสือในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 หลังจากทุกข์ทรมานจากการตายของน้องสาวของเขา จากนั้นแม่ของเขา คาร์เตอร์ก็มีส่วนร่วมใน "ที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติ" ในปี 1984 เขาและโรซาลินน์ได้บริจาคเงินหนึ่งสัปดาห์ในแต่ละปีเพื่อช่วยสร้างบ้านพร้อมครอบครัวใน ต้องการที่พักพิง ความพยายามของ HFH ส่งผลให้มีการสร้างบ้านเรือนมากกว่า 175,000 หลังทั่วโลก จิมมี่และโรซาลินน์ คาร์เตอร์ยังคงเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องในการดำเนินการระหว่างประเทศ เช่น การติดตามการเลือกตั้งต่างประเทศ การเขียน (หนังสือของพวกเขา ทุกสิ่งที่จะได้รับ: ใช้ชีวิตที่เหลือให้คุ้มค่าที่สุดซึ่งยังคงอยู่บน นิวยอร์กไทม์ส รายการขายดีเป็นเวลา 10 สัปดาห์); ทำหน้าที่เป็นประธานร่วมของคณะกรรมาธิการ NAFTA และส่งเสริมสิทธิมนุษยชนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 จิมมี่ คาร์เตอร์ได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนรางวัลแรกจากองค์การสหประชาชาติ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 คาร์เตอร์สได้รับเกียรติยศสูงสุดของพลเรือนในอเมริกา นั่นคือ เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี โดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 อดีตประธานาธิบดี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับ "ทศวรรษของความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยในการค้นหาแนวทางแก้ไขอย่างสันติต่อความขัดแย้งระหว่างประเทศ" คาร์เตอร์กลายเป็นประธานาธิบดีคนที่สามของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเกียรตินี้ Theodore Roosevelt และ Woodrow Wilson เป็นคนอื่น ๆ



ดูวิดีโอ: จมม คารเตอร มนษยตางดาว (ธันวาคม 2021).