ข้อมูล

ปราสาทเพมโบรก

ปราสาทเพมโบรก


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ปราสาทยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ในใจกลางเซาท์เวลส์ ปราสาท Pembroke เดิมเป็นที่นั่งของครอบครัว Earldom of Pembroke ปราสาทถูกสร้างขึ้นข้างแม่น้ำ Pembroke ในปี 1093 โดย Arnulf of Montgomery ระหว่างการรุกรานของนอร์มันในเวลส์

โครงสร้างหินสมัยศตวรรษที่ 12 ของปราสาท Pembroke ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม และเป็นปราสาทส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์ ปราสาทยังเป็นที่น่าสังเกตสำหรับการเป็นปราสาทแห่งเดียวในอังกฤษที่สร้างขึ้นเหนือถ้ำธรรมชาติที่เรียกว่าโวแกน ซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์

ประวัติปราสาทเพมโบรก

เบลีย์ไม้นี้สร้างขึ้นในปี 1093 บนพื้นที่หินที่ป้องกันตัวได้ง่ายใกล้กับทางน้ำ Milford Haven ปราสาทยุคแรกๆ ของ Arnulf of Montgomery สามารถต้านทานการโจมตีและการล้อมของเวลส์ได้สำเร็จ แม้ว่าผู้พิทักษ์ของปราสาทจะอดตายในตอนท้าย

ในปี ค.ศ. 1189 ริชาร์ดที่ 1 ได้มอบปราสาท Pembroke ให้กับ William Marshal ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งเพมโบรกและชอร์ตี้หลังจากสร้างปราสาทขึ้นใหม่ด้วยหิน ปราสาทของมาร์แชลมีหอคอยสูงเกือบ 80 เมตรพร้อมหน้าต่างประดับประดา ตามตำนานเล่าว่า บิชอปชาวไอริชสาปแช่งมาร์แชลให้มีบุตรชายที่เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร ดังนั้น ปราสาทจึงส่งต่อไปยังวิลเลียม เดอ วาเลนซ์ น้องชายต่างมารดาของเฮนรีที่ 3

ในปี 1400 ทหารเวลส์และผู้รักชาติ Owain Glyndwr ได้ก่อกบฏต่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษอีกครั้ง ปราสาทเพมโบรกรอดการจู่โจมเพราะจากนั้นตำรวจฟรานซิสที่ศาลจ่ายให้พวกกบฏด้วยแดเนเกลด Harri Tudor ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Henry VII แห่งราชวงศ์ Tudor เกิดที่ปราสาท Pembroke ในปี 1457

ในช่วงรัชสมัยที่วุ่นวายของ Charles I ปราสาท Pembroke ถูกโจมตีโดยทั้ง Royalist และ Roundheads เมื่อความเห็นอกเห็นใจของผู้ครอบครองปราสาทเปลี่ยนไป: การเข้าข้างรัฐสภาครั้งแรกจากนั้นต่อมาพวก Royalists ครอมเวลล์เป็นผู้นำการโจมตีปราสาทในปี ค.ศ. 1648 หลังจากล้อม 7 สัปดาห์ เขาได้สั่งให้ทำลายปราสาท เพมโบรกจึงถูกทิ้งร้างและทรุดโทรมลง

ในปี ค.ศ. 1928 พลตรีเซอร์ อิวอร์ ฟิลิปป์ได้ซื้อปราสาทและดำเนินการซ่อมแซมกำแพง ประตูรั้ว และหอคอยให้กลายเป็นปราสาทอันรุ่งโรจน์ที่เราเห็นในปัจจุบัน

ปราสาทเพมโบรกวันนี้

ทุกวันนี้ วิวจากด้านบนของปราสาทให้ความรู้สึกเหมือนมีอำนาจเหนือภูมิประเทศแบบเดียวกับที่ผู้อาศัยในปราสาทยุคแรกๆ จะรู้สึกได้ ด้วยตั๋วเข้าชมแบบมาตรฐาน คาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการสำรวจซากปราสาทอันกว้างใหญ่ ปีนหอคอย ดูวิดีโอที่เล่าเรื่องราวของปราสาท Pembroke และเยี่ยมชมห้องที่เกิด Henry VII

คุณอาจเห็นซุ้มประตูโค้งเหินเป็นแนวรบภายในประตูเมือง คุณลักษณะนี้เป็นปริศนา – ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์อะไรมากในการขับไล่ใครก็ตามที่บังคับเข้าไปในปราสาทแล้ว อย่างไรก็ตาม ประตูรั้วยังคงเป็นเกราะป้องกันอันทรงพลังที่แสดงให้เห็นถึงทักษะของช่างก่อสร้างในยุคกลาง

หลังจากเดินทางข้ามเวลาแล้ว แวะรับประทานอาหารที่ร้านกาแฟหรือปิกนิกในบริเวณที่มองข้ามปราสาทในเทพนิยายแห่งนี้ ก่อนเดินชมร้านขายของกระจุกกระจิก

การเดินทางไปยังปราสาท Pembroke

ตั้งอยู่ในเซาท์เวลส์ มุ่งหน้าไปทางตะวันตกบน M4 จนถึงแยก 49 และมุ่งหน้าไปยัง Carmarthen เมื่ออยู่บน A4075 แล้ว ให้เดินตามป้ายมรดกของปราสาท มีที่จอดรถมากมาย อีกวิธีหนึ่งคือ สถานีรถไฟ Pembroke Train Station อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียง 15 นาที


ปราสาทเพมโบรก

ปราสาทวงรีขนาดมหึมา ส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วยบ่อโรงสีอันเงียบสงบ ได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางในสมัยวิกตอเรีย โดยถูกครอบงำโดยประตูรั้วที่ซับซ้อนด้านนอกและหอคอยทรงกลมขนาดใหญ่เมื่อคุณเข้าไปข้างใน เมือง Pembroke ที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งเติบโตขึ้นมารอบๆ ปราสาทยังมีอาคารนอร์มันโบราณและน่าสนใจมากมาย

  • ก่อตั้งโดย Roger Montgomery เอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรีในปี 1093 โดยเป็นโครงสร้างไม้
  • โครงสร้างหินแห่งแรกสร้างขึ้นโดยวิลเลียม มาร์แชล หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพมโบรกในปี ค.ศ. 1189
  • กิลเบิร์ต ลูกชายคนที่สามของเขารับผิดชอบในการขยายและเสริมความแข็งแกร่งของปราสาทระหว่างปี 1234 ถึง 1241
  • จากนั้นปราสาทก็ตกไปอยู่ในมือของ William de Valence พี่ชายต่างมารดาของ Henry III ผ่านการแต่งงานกับ Joan หลานสาวของ William Marshal
  • ตระกูลวาเลนซ์ครองปราสาทมาเป็นเวลา 70 ปี โดยเสริมความแข็งแกร่งด้วยการสร้างกำแพงและหอคอยรอบวอร์ดด้านนอก พวกเขายังเสริมกำลังเมืองด้วยการสร้างวงแหวนของกำแพงที่มีสามประตูหลักและโปสเตอร์
  • การตายของ Aymer ลูกชายของ William de Valence ปราสาทผ่านการแต่งงานไปอยู่ในมือของครอบครัว Hastings
  • ในปี ค.ศ. 1389 ปราสาทได้เปลี่ยนกลับไปเป็น Richard II ได้รับการปล่อยเช่าเป็นระยะเวลาสั้น ๆ และเริ่มทรุดโทรม
  • ในปี ค.ศ. 1400 ปราสาทถูกโจมตีโดย Owain Glyndwr แต่รอดพ้นจากการล้อมเพราะตำรวจในเวลานั้น Francis а Court ได้ซื้อ Glyndwr ออกจาก Glyndwr กับ Danegeld ของเวลส์
  • ในที่สุดปราสาท Pembroke ก็ตกไปอยู่ในมือของ Jasper Tewdwr น้องชายต่างมารดาของ Henry VI เขาเป็นคนแรกที่ทำให้มันเป็นบ้านมากกว่าป้อมปราการ
  • ในปี ค.ศ. 1457 Henry Tewdwr เกิดที่ปราสาท ต่อมาเขาเอาชนะริชาร์ดที่ 3 ที่ยุทธภูมิบอสเวิร์ธ เพื่อเป็นกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์ทิวดอร์ เฮนรีที่ 7
  • ในปี ค.ศ. 1648 ครอมเวลล์ได้ล้อมปราสาทระหว่างสงครามกลางเมืองอังกฤษ
  • ปราสาท Pembroke ยังคงเป็นซากปรักหักพังที่ปกคลุมไปด้วยไม้เลื้อยจนถึงปี 1880 เมื่อนาย J R Cobb แห่ง Brecon ใช้เวลาสามปีในการฟื้นฟูสิ่งที่เขาทำได้
  • ไม่มีอะไรทำต่อไปจนกระทั่งพลตรีเซอร์ อิวอร์ ฟิลลิปส์แห่ง Cosheston Hall ได้รับซากปรักหักพังในปี 1928 และเริ่มการบูรณะปราสาทอย่างกว้างขวาง ฟื้นฟูกำแพงและหอคอยให้ใกล้เคียงกับรูปลักษณ์ดั้งเดิมมากที่สุด
  • หอกลาง 5 ชั้นที่น่าประทับใจพร้อมหลังคาทรงโดมที่ไม่บุบสลาย
  • ประตูรั้วอันซับซ้อนที่ครองถนนสายหลักของ Pembroke
  • การจัดแสดงประวัติศาสตร์ในห้องประตูเมือง
  • ถ้ำ Wogan เป็นถ้ำใต้ดินขนาดใหญ่ใต้ปราสาท เข้าถึงได้โดยบันไดเวียนที่คับแคบ
  • เขาวงกตของอุโมงค์ บันได หอคอย และเชิงเทิน
  • ทางเดินเป็นวงกลมรอบด้านในและด้านนอกบ่อโรงสี

สิ่งอำนวยความสะดวก:
ร้านค้า ศูนย์ถูทองเหลือง และคาเฟ่ จอดรถข้างศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว The Common มีสถานีรถไฟในเพมโบรกที่ปลายสุดของถนนสายหลัก


ปราสาทเพมโบรก

ปราสาทเพมโบรก

ปราสาทแห่งนี้เป็นบ้านเกิดในปี 1457 ของ Henry Tudor (Harri Tudur) ซึ่งกลายเป็น King Henry VII ในปี 1485 หลังจากเอาชนะ King Richard III ที่ Battle of Bosworth ใกล้ Leicester แม่ของ Henry เป็นม่ายอายุ 13 ปีเมื่อเธอให้กำเนิดเขา และแต่งงานสองครั้ง!

เบลีย์ชั้นในขนาดเล็กถูกสร้างขึ้นเมื่อราว ค.ศ. 1093 ณ ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นแหลมระหว่างสองปากน้ำ พบเหรียญโรมันซึ่งบ่งบอกถึงกิจกรรมก่อนหน้านี้ที่นี่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 มีการสร้างหอคอยหินสูงตระหง่านซึ่งมีความสูงประมาณ 24 เมตร หลังนี้และสนามคู่ของปราสาทถูกล้อมรอบด้วยกำแพงและหอคอยในช่วง 100 ปีข้างหน้าหรือประมาณนั้น โครงสร้างได้รับความเสียหายหลังจากการปิดล้อมในสงครามกลางเมืองในปี 1648 และได้รับการบูรณะในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

นี่เป็นปราสาทแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่สร้างขึ้นเหนือถ้ำธรรมชาติที่เรียกว่าโวแกน นักท่องเที่ยวสามารถเดินลงไปที่ถ้ำในอุโมงค์ที่สร้างขึ้นเป็นเส้นทางเสบียงจากริมน้ำ

ปัจจุบัน ปราสาทแห่งนี้เป็นเจ้าของและบริหารจัดการโดย Pembroke Castle Trust ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการและกิจกรรมต่างๆ เพื่อช่วยทำให้ประวัติศาสตร์มีชีวิต ภาพถ่ายจากยุค 1890 แสดงให้เห็นปราสาทจากทางทิศตะวันตก สังเกตอาคารโรงสีข้างเขื่อนกั้นน้ำ (ด้านซ้ายของปราสาท) และเรือใบที่ท่าเรือ

Henry Tudor เป็นหลานชายของ Owain Tudur แห่ง Penmynydd, Anglesey ซึ่งเคยรับใช้อย่างมีชื่อเสียงในกองทัพของ King Henry V. Owain แต่งงานกับภรรยาม่ายของกษัตริย์ Catherine de Valois หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Edmund ลูกชายคนหนึ่งของพวกเขาแต่งงานกับ Margaret Beaufort ซึ่งเป็นทายาทหญิงวัย 12 ปีในปี 1455 แต่เขาเสียชีวิตในปีถัดมา หลังจากถูกคุมขังอย่างผิดกฎหมายในปราสาท Carmarthen

มาร์กาเร็ตให้กำเนิดเฮนรีในอีกสามเดือนต่อมาเมื่อเธออายุ 13 ปี เธอไม่มีลูกแล้ว แม้จะแต่งงานใหม่และมีชีวิตอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1509 มีการคาดเดากันว่าการคลอดบุตรในวัยหนุ่มสาวทำให้เธอมีบุตรยาก

เฮนรีอาศัยอยู่ในแคว้นบริตตานีและฝรั่งเศสในช่วงสงครามดอกกุหลาบในศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1485 เฮนรี่ลงจอดที่ Mill Bay ใกล้ Dale, Pembrokeshire เพื่อยึดถือสิทธิของเขา เขาเดินผ่านเวลส์ รวบรวมการสนับสนุนจากเจ้าของที่ดินและทำให้กองทัพของเขาพองตัว หลังจากเอาชนะ Richard III ที่ Bosworth เขาได้สวมมงกุฎให้ King Henry VII &ndash เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ชนะมงกุฎในสนามรบ ราชวงศ์ทิวดอร์ที่ตามมามีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาของบริเตนดังที่เรารู้จักในทุกวันนี้

รหัสไปรษณีย์: SA71 4LA ดูแผนที่ที่ตั้ง

อื่น ทหาร HiPoints ในภูมิภาคนี้:
อนุสรณ์สถานสงครามเพมโบรก
อนุสรณ์สถานสงครามคาริว
ฐานกู้ภัยทางอากาศทางทะเล Tenby &ndash สนับสนุนกิจกรรมในท้องถิ่นของกองทัพอากาศในสงครามโลกครั้งที่สอง


ปราสาท Pembroke ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์เป็นหนึ่งในปราสาทที่น่าประทับใจที่สุดบนดินของเวลส์ ฉันลังเลที่จะพูดว่าปราสาทของเวลส์ เพราะมันไม่ได้สร้างโดยชาวเวลส์ การสร้างปราสาท Pembroke เริ่มขึ้นโดย Arnulph de Montgomery ในปีค. 1093 เป็นส่วนสำคัญของการปราบปรามนอร์มันในส่วนนี้ของเวลส์

ปราสาทหลังแรกนี้ไม่เหมือนป้อมปราการอันโอ่อ่าที่เราเห็นในปัจจุบันซึ่งยื่นออกไปสู่ปากแม่น้ำเคลดเดา

เจอรัลด์แห่งเวลส์แม้จะเขียนในช่วงปลายทศวรรษ 1100 บรรยายถึงเพมโบรกว่าแต่เดิมเป็น “a ป้อมปราการที่เพรียวบางของเสาและสนามหญ้า” แต่มันอยู่ในตำแหน่งเชิงกลยุทธ์อย่างมาก และในไม่ช้าก็กลายเป็นป้อมปราการที่สำคัญ

เพมโบรกถูกปิดล้อมโดยชาวเวลส์ในปี ค.ศ. 1094 และในปี ค.ศ. 1096 แต่ทั้งสองครั้งก็ถูกยึดครองโดยชาวนอร์มันที่นำโดยเจอรัลด์ เดอ วินด์เซอร์ ซึ่งเป็นผู้ดูแลปราสาทของ Arnulph de Montgomery อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1102 Arnulph มีส่วนเกี่ยวข้องในการประท้วงต่อต้าน Henry I และถูกบังคับให้หนีและปราสาท Pembroke และดินแดนรอบ ๆ ถูกยกขึ้นสู่มงกุฎ โดย 1105 Gerald de Windsor ได้รับการดูแลอีกครั้ง คราวนี้ในนามของมงกุฎ และเขาได้แต่งงานกับเจ้าหญิง Nest แห่งเวลส์ Nest เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มีเสน่ห์ที่สุดในยุคนั้น และมีคนเขียนถึงเธอมากมาย แต่โดยสังเขป เธอเป็นธิดาของเจ้าชายรีส อับ ทูดวร์แห่งเวลส์ จึงเป็นรางวัลการแต่งงานที่สำคัญเนื่องจากอาณาจักรเก่าของรีส 8217 ประกอบขึ้นจากดินแดนเพมโบรกส่วนใหญ่ในเวลานี้ Nest น่าจะเป็นนายหญิงของ Henry I ก่อนที่เธอจะแต่งงานกับ Gerald และอาจให้กำเนิดลูกนอกสมรส เธอได้รับการกล่าวขานว่าเป็นคนสวยและคงจะยังเด็กมากในวัยรุ่นตอนที่เธอเป็นเมียน้อยของพระราชา จากนั้นเธอก็แต่งงานกับเจอรัลด์อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเพื่อให้ตำแหน่ง Gerald's 8217 เป็นข้าราชการและผู้รับผิดชอบ Pembroke จากนั้นเธอก็ถูกลักพาตัว มีการถกเถียงกันว่าเต็มใจหรือไม่ จากปราสาท Cilgerran หรือปราสาท Carew ซึ่ง Gerald ได้เริ่มสร้างทั้งคู่

เธอถูกลักพาตัวไปโดยโอเว่น ลูกชายของ Cadwgan เจ้าชายเวลส์อีกคน โอเว่นเข้ามาในห้องของ Nest และ Gerald และ Gerald ได้ซ่อนหรือหลบหนี ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันที่คุณอ่าน จากฉากองคมนตรีและ Owen ได้ลักพาตัว Nest ซึ่งเป็นลูกๆ ของ Nest สองคนและอาจเป็นสมบัติของปราสาท หลังจากเหตุการณ์ความไม่สงบหลายครั้ง ในที่สุด Nest ก็กลับมาหาเจอรัลด์ และในที่สุดโอเว่นก็เสียชีวิตในการกบฏต่อเจอรัลด์ เนสแต่งงานอีกครั้งหลังจากเจอรัลด์เสียชีวิตในปี 1120 และมีลูกจากการแต่งงานครั้งนั้นด้วย Nest ลงเอยด้วยทายาทที่สำคัญบางคนรวมถึงเจอรัลด์แห่งเวลส์ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากเธอและเจอรัลด์เดอวินด์เซอร์ เจอรัลด์แห่งเวลส์เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผลงานมากมายในช่วงปลายทศวรรษ 1100 และรับผิดชอบงานทั้งของชาวไอร์แลนด์และชาวเวลส์ เขาเกิดที่ปราสาท Manorbier ที่อยู่ใกล้เคียง

ทิ้ง Nest ไว้ข้างๆ หลังจากที่เจอรัลด์ เดอ วินด์เซอร์สิ้นพระชนม์ ปราสาทก็ยังคงอยู่ในมือมงกุฎจนถึงรัชสมัยของกษัตริย์สตีเฟน เอิร์ลแห่งเพมโบรกถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1138 และตระกูลเดอแคลร์ได้รับผลประโยชน์จากการก่อตั้งโดยกิลเบิร์ตเดอแคลร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดินแดน นอกจากนี้ยังมีเมืองเล็กๆ ที่เติบโตขึ้นรอบๆ ปราสาท และเรารู้ว่าเมืองนี้มีเสรีภาพและเสรีภาพตั้งแต่แรกเริ่ม เพราะมีกฎบัตรที่รอดตายจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ซึ่งกล่าวถึงเรื่องนี้ มันอ่านในการแปลเดียว

“Henry by the Grace of God, King of England, Duke of Normandy and Aquitaine and Count of Anjou to the Archbishops, Bishops, Abbots, Earls of Justice, Barons and Sheriffs, and to all the trust of all England, เวลส์, ไอร์แลนด์ นอร์ม็องดี บริตตานี อองฌู ปัวตู แกสโคนี และคนของเขาทุกคน ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ฝั่งนี้หรือในทะเลก็ตาม ทักทาย รู้ว่าฉันได้ให้และอนุญาต และด้วยเหตุนี้กฎบัตรปัจจุบันของฉัน ได้ยืนยันในเมือง Pembroke ของฉันแล้ว เสรีภาพ ความคุ้มกัน และขนบธรรมเนียมเสรีทั้งหมดของพวกเขาอย่างอิสระและเต็มที่เหมือนกับที่พวกเขามีในสมัยของ King Henry ปู่ของฉัน 8221

กิลเบิร์ต เดอ แคลร์ถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1148 และสืบทอดต่อจากริชาร์ด เดอ แคลร์ ลูกชายของเขาหรือที่รู้จักในชื่อสตรองโบว์ ฉันได้เขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Strongbow และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทที่เขาเล่นในการพิชิตไอร์แลนด์ของนอร์มันก่อนหน้านี้และสามารถพบได้ที่นี่ สตรองโบว์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1176 และพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงรักษาดินแดนทั้งหมดของพระองค์และตำแหน่งปกครองของอิซาเบล เดอ แคลร์ธิดาของพระองค์ อิซาเบลกลายเป็นทายาทของดินแดนทั้งหมดในยุค 8217 ของสตรองโบว์รวมถึงเพมโบรกเมื่อกิลเบิร์ตน้องชายของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1185 อิซาเบลแต่งงานกับวิลเลียมจอมพลตามคำสั่งของริชาร์ดที่ 1 ในปี ค.ศ. 1189 ทำให้จอมพลเป็นหนึ่งในผู้มีอำนาจมากที่สุดในประเทศในฐานะอิซาเบล ถือครองดินแดนอื่นในอังกฤษ ไอร์แลนด์ และฝรั่งเศส เช่นเดียวกับในเวลส์ จอมพลไม่ได้ลงทุนด้วยตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพมโบรกจนกระทั่งปี 1199 เมื่อกษัตริย์จอห์นเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ จอมพลได้สร้าง Great Keep อันเป็นสัญลักษณ์ที่ปราสาท Pembroke

ปราสาทเพมโบรกผู้ยิ่งใหญ่

ภายในมหาปราสาทเพมโบรก

Great Keep ถูกสร้างขึ้นในค. 1200 ในช่วงเวลาที่ Square Keep เป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น มีความสูง 75 ฟุต และมีผนังหนาประมาณ 20 ฟุตที่ฐาน เมื่อวิลเลียมจอมพลเสียชีวิต ปราสาทก็ตกทอดมาโดยวิลเลียม จอมพลที่ 2 ลูกชายของเขา จอมพลมีบุตรชายห้าคนซึ่งแต่ละคนเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร ดังนั้นเมื่อลูกชายจอมพลคนสุดท้าย อันเซล์ม เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1145 ดินแดนอันกว้างขวางของจอมพลทั้งหมดจึงถูกแบ่งออกเป็นลูกหลานของลูกสาวทั้งห้าคนของเขา ปราสาท Pembroke ไปหาลูกหลานของ Joan ของ Joan เธอแต่งงานกับ Warine de Munchery วิลเลี่ยม เดอ วาแลนซ์ ลูกเขยของพวกเขาเป็นผู้ยึดครองดินแดนรอบๆ ที่สูญหายไปให้กับชาวเวลส์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา De Valance เสียชีวิตในปี 1296 และ Earldom of Pembroke และด้วยเหตุนี้ปราสาทจึงเข้าสู่ช่วงที่ค่อนข้างเงียบสงบ จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมของเอิร์ลจอห์น เฮสติงส์ ในปี ค.ศ. 1389 เมื่อปราสาทกลับคืนสู่เงื้อมมือของกษัตริย์ในกรณีนี้คือริชาร์ดที่ 2 Henry IV ประกาศว่าลูกชายของเขา John เป็น Earl of Pembroke ในปี 1399 และต่อมาปราสาทก็เด้งไปมาระหว่างฝ่ายต่างๆใน War of the Roses ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงเวลานี้คือ Henry Tudor ต่อมา Henry VII เกิดที่นั่นในปี 1456

คุณสามารถเห็นหอคอยที่เขาน่าจะเกิดมากที่สุดทางด้านขวาสุดของภาพถ่าย

อาคารทางกายภาพที่สามารถมองเห็นได้ในเพมโบรกเป็นผลิตภัณฑ์จากช่วงต่างๆ ของประวัติศาสตร์ ฉันจะไม่พูดถึงพวกเขาทั้งหมด แต่ฉันจะพูดถึงบางส่วน

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดคือ Norman Hall ซึ่งสร้างขึ้นภายใต้การปกครองของ Richard Strongbow c. ค.ศ.1150-1170 เมื่อแนวป้องกันยังคงทำจากไม้

สำหรับฉันแล้ว ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของปราสาท Pembroke นอกเหนือจาก Great Keep ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยคนที่อาศัยอยู่ในปราสาท ถ้ำ Wogan ใต้ Norman Hall เป็นถ้ำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ มีเครื่องมือต่างๆ ย้อนหลังไปถึงยุคหินกลางที่พบพร้อมกับเหรียญโรมัน นี่แสดงให้เห็นว่าถ้ำแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่หลบภัยมาเป็นเวลาหลายพันปีแล้ว เมื่อสร้างปราสาทขึ้น ถ้ำถูกใช้เป็นที่เก็บของ และทางเข้าก็ได้รับการคุ้มครองเป็นส่วนหนึ่งของแผนป้องกัน มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าแปลกใจที่สุดที่ฉันเคยเห็นในปราสาท ส่วนใหญ่เป็นเพราะความใหญ่โตที่แท้จริง

ปราสาทเพมโบรกเป็นป้อมปราการอย่างมาก ปราสาทนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งในยุคที่สำคัญที่สุดของประวัติศาสตร์อังกฤษ และยังเป็นปราสาทที่สวยงามตระการตาอีกด้วย ฉันไปที่นั่นแต่เดิมเพราะมีความเกี่ยวข้องกับวิลเลียมจอมพล แต่ฉันกลับไปเพราะเป็นปราสาทที่งดงาม เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของผู้สร้าง มันบัญชาการปากน้ำ Cleddau และคุณสามารถเห็นได้ว่าทำไมมันจึงน่าเกรงขามมานานหลายปี


เพมโบรก

บรรณาธิการของเราจะตรวจสอบสิ่งที่คุณส่งมาและตัดสินใจว่าจะแก้ไขบทความหรือไม่

เพมโบรก, เวลส์ เพนโฟรพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเมือง เขตประวัติศาสตร์และปัจจุบันของ Pembrokeshire (เซอร์ เบนโฟร) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์ พื้นที่ Pembroke ประกอบด้วยท้องที่ของ Pembroke ซึ่งตั้งอยู่บนแขนทางตะวันออกเฉียงใต้ของปากน้ำ Milford Haven (ท่าเรือธรรมชาติที่สวยงามของทะเลเซลติก) และทางตะวันตกเฉียงเหนือ Pembroke Dock ซึ่งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของ Milford Haven ทางเข้า

ย่านเก่าแก่ Pembroke ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1090 โดยกฎบัตรของราชวงศ์ เป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งสร้างขึ้นตามแนวสันเขาหินปูนแคบๆ ทางฝั่งตะวันตกของปราสาทซึ่งครอบครองฮาเวน เป็นที่ประทับของเอิร์ลแห่งเพมโบรกในวันที่ 12 และ 13 ศตวรรษ. โบสถ์เซนต์แมรีก่อตั้งขึ้นในปี 1260 บริเวณใกล้เคียงมีซากปรักหักพังของวัดเบเนดิกตินซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1098 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ในปี 2425 ปัจจุบันเพมโบรกเป็นเมืองตลาดขนาดเล็กและศูนย์กลางการท่องเที่ยวเป็นหลัก ท่าเรือเพมโบรกเติบโตขึ้นมาในบริเวณอู่ต่อเรือสมัยศตวรรษที่ 19 ที่ปิดให้บริการในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมการผลิตและการค้า โผล่. (2001) เพมโบรก, 7,214 ท่าเรือเพมโบรก, 8,676 (2011) เพมโบรก, 7,552 ท่าเรือเพมโบรก, 9,753.

บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Amy Tikkanen ผู้จัดการการแก้ไข


ปราสาทเพมโบรก

ปราสาทเพมโบรก, เริ่มประมาณปี ค.ศ. 1090 ใช้ประโยชน์จากวงวนในแม่น้ำเพมโบรก และครองเมืองเล็กๆ เริ่มต้นโดย Arnulf de Montgomery ลูกชายของ Roger de Montgomery เอิร์ลแห่ง Shrewsbury มีเบลีย์ภายในและภายนอก มันถูกครอบครองโดย Henry I ในฐานะปราสาทของราชวงศ์ ขยายโดย Gilbert de Clare และ Richard Fitzgilbert (เอิร์ลที่ 1 และ 2 ของ Pembroke) และในต้นศตวรรษที่ 14 โดย Aymer de Valence ต่อมาได้ส่งต่อไปยัง Jasper Tudor พี่ชายต่างมารดาของ Henry VI และ Henry VII เกิดที่นั่น ไม่เคยถูกจับในยุคกลาง ในสงครามกลางเมืองครั้งแรก (ค.ศ. 1642) จัดขึ้นเพื่อรัฐสภา และครั้งที่สอง (ค.ศ. 1648) สำหรับพระมหากษัตริย์ มันยอมจำนนต่อครอมเวลล์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1648 หลังจากการล้อมและถูกดูถูก

อ้างอิงบทความนี้
เลือกรูปแบบด้านล่าง และคัดลอกข้อความสำหรับบรรณานุกรมของคุณ

"ปราสาทเพมโบรก" Oxford Companion สู่ประวัติศาสตร์อังกฤษ. . สารานุกรม.com 16 มิ.ย. 2021 < https://www.encyclopedia.com > .

รูปแบบการอ้างอิง

Encyclopedia.com ให้คุณสามารถอ้างอิงรายการอ้างอิงและบทความตามรูปแบบทั่วไปจากสมาคมภาษาสมัยใหม่ (MLA), คู่มือสไตล์ชิคาโก และสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (APA)

ภายในเครื่องมือ "อ้างอิงบทความนี้" ให้เลือกสไตล์เพื่อดูว่าข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดมีลักษณะอย่างไรเมื่อจัดรูปแบบตามสไตล์นั้น จากนั้นคัดลอกและวางข้อความลงในบรรณานุกรมหรือผลงานที่อ้างถึง


ปราสาทเพมโบรก

ทั้งสองข้างของสันเขาที่มันตั้งอยู่มีกระแสน้ำไหลเข้าสองช่อง และมันสามารถควบคุมการจราจรทางทะเลเข้าและออกจากท่าเรือธรรมชาติได้ สำหรับผู้พิชิตนอร์มันในศตวรรษที่ 11 และ 12 สิ่งนี้จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นการพิจารณาเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ

ปราสาทในฐานะป้อมปราการของนอร์มันก่อตั้งขึ้นในปี 1093 27 ปีหลังจากยุทธการเฮสติ้งส์ โดยโรเจอร์แห่งมอนต์โกเมอรี่ หนึ่งในพันธมิตรที่วิลเลียมที่ 1 ไว้วางใจมากที่สุด แน่นอนว่าในขั้นต้นนั้นถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยใช้ดินและไม้ แต่ก็ไม่ธรรมดาที่ยังคงอยู่ในรูปแบบนี้ - และไม่มีการละเมิด - มาเกือบ 100 ปี

ในปี ค.ศ. 1189 อัศวินผู้โด่งดัง วิลเลียม มาร์แชล แต่งงานกับอิซาเบล เดอ แคลร์ ลูกสาวของริชาร์ด เดอ แคลร์ ('สตรองโบว์') เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่สอง มาร์แชลกลายเป็นเอิร์ลคนที่สาม และเริ่มต้นสร้างความแข็งแกร่งให้กับปราสาท

มาร์แชลสร้างปราสาทหินขนาดใหญ่ในดีไซน์คลาสสิกแบบนอร์มัน หนึ่งในคุณสมบัติที่รู้จักกันดีที่สุดของปราสาทคือหอทรงกลมขนาดมหึมาที่มีหลังคาทรงโดม ซึ่งยังคงปรับขนาดได้ในปัจจุบันผ่านบันไดเวียน

หลังการเสียชีวิตของมาร์แชล บุตรชายห้าคนของเขาคือเอิร์ลแห่งเพมโบรก แต่ละคนเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร เอิร์ลดอมส่งผ่านไปยังหลานสาวของ Joan de Munchensy หลานสาวของ William Marshall, William de Valance

ปราสาทและเอิร์ลของปราสาทผ่านระหว่างตระกูลต่างๆ และมงกุฎตลอดศตวรรษที่ 14 โดยรอดชีวิตจากการจลาจลของ Owain Glyndŵr ในปี ค.ศ. 1457 ภายใต้การนำของแจสเปอร์ ทิวดอร์ เอิร์ลแห่งเพมโบรก หลานชายของเขาในอนาคตคือกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 ประสูติภายในกำแพง

ปราสาทเพมโบรกได้เห็นการดำเนินการทางทหารอีกครั้งในสงครามกลางเมืองเมื่อโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ดูแลการล้อมและการทำลายบางส่วนเป็นการส่วนตัว


ปราสาทเพมโบรก - ประวัติศาสตร์

เป็นเรื่องเสียใจอย่างยิ่งที่เราต้องยกเลิกการแสดงต่อสาธารณะทั้งหมดของเราในอนาคตอันใกล้นี้ โควิด 19 เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงและการเว้นระยะห่างทางสังคมเป็นอาวุธสำคัญในการต่อสู้กับมัน เป็นหน้าที่ของเราทุกคนที่จะรักษาผู้อื่นและตัวเราเองให้ปลอดภัย หากคุณพบว่าตัวเองต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนจาก Merrymakers ให้ไปที่หน้า "วิธีซื้อซีดี" ในเว็บไซต์นี้และปฏิบัติตามคำแนะนำ

Preseli Pete และ Bluestone Boys

อีเมล์: [email protected]

โทรศัพท์:07976 601596

เกี่ยวกับเรา:

Merrymakers ตั้งอยู่ในเมือง Pembrokeshire เป็นบริษัทท่องเที่ยวที่เชี่ยวชาญด้านการแสดงตลกในประวัติศาสตร์ ขณะนี้มีการแสดงที่หลากหลายและจะพิจารณาค่าคอมมิชชั่นเพื่อพัฒนาผลงานต่อไป

สิ่งที่เราสามารถให้คุณ:

Preseli Pete และ Bluestone Boys

การแสดงละครตามสั่ง

ลูกค้าของเราได้แก่:

ปราสาทเพมโบรก (การแสดงละคร ภาพเสียง พากย์ ดนตรีสด และเช่าเวที)

Battlefield Live (องค์ประกอบซาวด์สเคป, ประสิทธิภาพ)

Bluestone National Park Resort (การแสดง พากย์เสียง เช่า PA)

แหล่งช้อปปิ้งริมแม่น้ำ Haverfordwest (โรงละครริมถนนและเช่าเวที)

สภาเมือง Haverfordwest (โรงละครริมถนนและเช่าเวที)

โรงละครคบเพลิง (การแสดงดนตรี)

พิพิธภัณฑ์ริมน้ำแห่งชาติ สวอนซี (การแสดงละคร)

โรงละคร Dylan Thomas, สวอนซี (การแสดงดนตรี)

Millennium Centre, คาร์ดิฟฟ์ (การแสดงดนตรี)

Anna's Welsh Zoo (จ้าง PA, การจัดการกิจกรรม)

การแสดงของเรา

ทัวร์นาเมนต์!

Evan Bevan สไควร์ของอัศวินจะช่วยเจ้านายของเขาเอาชนะบารอนผู้ชั่วร้ายในทัวร์นาเมนต์ได้อย่างไร โดยการไปสืบเสาะหานักเล่นกล ยักษ์ และแม่มด แน่นอน! และคุณก็ไปได้เช่นกัน เมื่อราชินีแห่งโลกอื่นมอบเสื้อคลุมให้คุณแล้ว เข้าร่วม Merrymakers ในเรื่องทัวร์นาเมนต์ของการประลองและการล้อเล่นรอบปราสาทที่ซึ่งตำนานและ Mabinogion ผสมผสานกับประวัติศาสตร์ ฮิสทีเรีย ม้า และดนตรี เพลงมากมาย!

ผู้พิทักษ์ปราสาท ตอนที่ 1 & The Keepers of the Castle part II (สงครามกลางเมืองมาก)

เข้าร่วม Merrymakers ในการแสดงที่ไม่อาจระงับได้เป็นเวลากว่าพันปีในประวัติศาสตร์ของปราสาท Pembroke ในการแสดงสองห้าสิบนาที Think Horrible Histories พบกับ Monty Python และคุณมาแค่ครึ่งทางเท่านั้น! การวิ่งเล่นที่สนุกสนานและไม่เคารพในประวัติศาสตร์ของปราสาท Pembroke เริ่มต้นด้วย Roger De Montgomery ในปี 1093 และสิ้นสุดในช่วงวันอังคารที่แล้ว การแสดงประกอบด้วยการต่อสู้ด้วยดาบ, การแข่งขัน, เจ้าชายป่วยไข้, เอิร์ลที่โอ้อวด, ความขัดแย้งในการสมรส, การเต้นรำของเสียงแตร, เพลง, แม่มด, สำเนียงที่ไม่ถูกต้อง, การมีส่วนร่วมของผู้ชม, ปืนใหญ่และเรื่องตลกที่น่ากลัวที่สุดที่คุณเคยได้ยิน

ซีดีเพลง: Keepers of the Castle ตอนที่ฉันถูกบันทึกใหม่ในปี 2017 Keepers of the Castle part II (A Very Uncivil War) ถูกบันทึกในปี 2018 ทั้งสองแบบมีจำหน่ายในรูปแบบซีดีราคา 8.50 ปอนด์ รวมค่าไปรษณีย์แล้วคลิกที่ How to Buy CDs ที่ด้านบนของหน้านี้

ไปที่ลิงก์ด้านล่างเพื่อดูสไลด์โชว์ของ Keepers I ที่แสดงภายใต้หลังคากลางแจ้งของเรา (สร้างขึ้นเพื่อเราโดย Stephen Ratsey Sailmakers จาก Neyland)

โรงเรียนอัศวิน!

ประสบการณ์สำหรับลูก ๆ ของคุณ (และแม่และพ่อของพวกเขา!) ที่ไม่เหมือนใคร เซอร์เบนโฟรและกลุ่มอัศวินที่ร่าเริงกำลังรอให้คุณเริ่มฝึกในโรงเรียนอัศวินของพวกเขา แต่งตัวในชุดยุคกลาง เข้าร่วมขบวน Merrymakers สาบานว่าจะจงรักภักดี เรียนรู้วิธีการบุกปราสาท พัฒนาทักษะดาบของคุณ และรับตำแหน่งอัศวินหากคุณผ่านการทดสอบทั้งหมด ทำถูกแล้วเป็นอัศวิน!

สิ่งที่คน (สุภาพ) พูดถึง Knight School!

"H ประสบความสำเร็จอย่างน่าเกลียดในการให้ความบันเทิงกับเด็ก ๆ สวมชุดยุคกลางและจดหมายลูกโซ่ พวกเขาให้คำแนะนำประเภท 'ประวัติศาสตร์ที่น่าสยดสยอง' อย่างตลกขบขัน หากบทเรียนประวัติศาสตร์ทั้งหมดได้รับการจัดการในลักษณะนี้เด็ก ๆ จะเข้าใจและซาบซึ้งในเรื่องนี้มากขึ้น . " ที่ปรึกษาการเดินทาง

Preseli Pete และ Bluestone Boys

วงดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การเล่นที่ผสมผสานระหว่าง skiffle, ska, หมายเลขตลก, เพลงป๊อปที่จินตนาการใหม่และเนื้อหาต้นฉบับ, Preseli Pete และ Bluestone Boys ประกอบไปด้วยเบสชาทรวงอก, คาซู, อ่างล้างหน้า, เมโลดิก้า, กีตาร์, เบส, ทรอมโบน, ทูบา และเสียงประสานสามส่วน . มีพลังและติดเชื้อ Preseli Pete เป็นสิ่งที่รู้สึกดี คลิกที่ลิงก์ด้านล่างเพื่อลิ้มรสชาติเล็กๆ น้อยๆ ของเสียงของเรา หรือชมวิดีโอโปรโมตของเราที่บันทึกและถ่ายทำสดที่ปราสาท Pembroke ในปี 2019

ตำนานความรื่นเริงในยุคกลางในตำนานของเรา เรื่องราวทางดนตรีที่เกือบจะเป็นจริงของ King Arthur, Guinevere, Jolly Geoffrey the Jester และ Nimue และการแย่งชิงกับ Green Knight ที่น่ากลัวและ Bludgeon และ Gudgeon ลูกน้องของเขา นำเสนอนักแสดงนักดนตรีเจ็ดคน บทต้นฉบับโดย Wendy Haslam และเพลงป๊อปจากช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา Excalibur! เป็นเพลงฮิตที่ Pembroke Castle ในโรงละครกลางแจ้งในฤดูร้อนปี 2559 และ 2560

การแสดงเกิดขึ้นใต้หลังคากลางแจ้งของเราและใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงสี่สิบห้านาทีรวมทั้งช่วงเวลาสิบห้านาที ผู้จองโปรดทราบ เราต้องการการเข้าถึงแหล่งจ่ายไฟหลักภายในระยะ 30 เมตรของพื้นที่แสดงประสิทธิภาพ และการเข้าถึงพื้นที่ประสิทธิภาพอย่างเต็มรูปแบบด้วยรถตู้ Vivaro swb ของเรา เนื่องจากเป็นส่วนสำคัญของส่วนรองรับหลังคา การแสดงยังสามารถดำเนินการในร่ม


ปราสาท Pembroke ดังที่ปรากฏในเวลานี้ เป็นเปลือกที่ว่างเปล่าขนาดมหึมา ซึ่งผนังด้านนอกสามารถมองเห็นได้ทุกที่และสง่างาม ในขณะที่อุปกรณ์ภายในได้หายไปเกือบทั้งหมด ยกเว้นหอคอยอันยิ่งใหญ่ของวอร์ดชั้นใน มีความรู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับความว่างและผิดหวัง เมื่อหลังจากเข้าไปในประตูเมืองอันสูงส่งและซับซ้อนแล้ว เราพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับพื้นที่ว่างอันกว้างใหญ่ โดยมีสนามหญ้าและสนามเทนนิสราวบันไดขนาดใหญ่ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ (พ.ศ. 2468) วิธีที่เหมาะสมในการชื่นชมความงดงามของปราสาทคือการข้ามลำห้วยทางทิศใต้ของปราสาท และชมกำแพงและหอคอย ซึ่งสูงตระหง่านเหนือฐานหน้าผาของปราสาท จากฝั่งตรงข้ามของน้ำ เมื่อมองเห็นเปลือกหอยอันวิจิตรและด้านใน ความว่างเปล่าไม่สามารถคาดเดาได้

Arnulf of Montgomery ซึ่งเดินทางมายัง Milford Haven ทางทะเลในปี ค.ศ. 1190 ได้เลือกให้เป็นฐานปฏิบัติการของเขาในคาบสมุทรหินแหลมคมระหว่างสองลำห้วยของ Haven ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Pembroke River และ Monkton Pill ข้ามมุมแหลมที่แหลมคมของแหลมนี้ เขาลากคูน้ำจากหน้าผาหนึ่งไปยังอีกหน้าผา และตั้งกำแพงหญ้าและรั้วกั้นไว้ด้านหลัง พื้นที่เล็ก ๆ ที่เขาครอบครองตอนนี้กลายเป็นวอร์ดชั้นในของปราสาทเพมโบรก ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่ฐานรากแรกของปราสาทจะมี “outer bailey” – ถ้ามีอะไรแบบนั้น มันต้องมีขนาดเล็กกว่าด้านนอกที่ใหญ่มากในปัจจุบัน หากมี “motte” มันจะต้องอยู่ในที่ตั้งของหอคอยทรงกลมในปัจจุบัน แต่มีร่องรอยของการสะสมของดินก่อนหน้านี้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับฐานของหอคอยอันยิ่งใหญ่นี้ ซึ่งจริง ๆ แล้วก่อตั้งขึ้นบนหิน

Arnulf of Montgomery ไม่ได้อยู่ที่ปราสาท Pembroke ในช่วงเวลาของการจลาจลของเวลส์ในปี 1096-1097 และปราสาทที่แทบจะรักษาไว้ได้ก็ได้รับการปกป้องโดย Gerald of Windsor ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จในการยึดครองโดยการผสมผสานระหว่างความดื้อรั้นและงานฝีมือซึ่ง สะกิดใจนักพงศาวดาร เมื่อสถานที่นั้นเกือบจะอดตาย พวกที่ปิดล้อมก็แยกตัวลีคเกอร์ออกไปและหมดหวังที่จะประสบความสำเร็จ เฮนรีที่ 1 ในปี ค.ศ. 1102 ได้ยึดทรัพย์สินทั้งหมดของพี่น้องมอนต์โกเมอรี่เนื่องจากการก่อกบฏของพวกเขา เพมโบรกในส่วนที่เหลือ แต่หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ เขาได้มอบมันให้กับเจอรัลด์แห่งวินด์เซอร์ ผู้ซึ่งปกป้องมันไว้อย่างดีในปี 1097 และเจอราลด์ได้พิสูจน์ความไว้วางใจของเขาด้วยการรับใช้ที่ยาวนานและซื่อสัตย์ เป็นไปได้ว่าเขาเป็นคนแรกที่ล้อมวอร์ดชั้นในด้วยหินตั้งต้นแทนที่จะเป็นรั้ว และเขาอาจจะทำเครื่องหมายแนวของวอร์ดชั้นนอกในอนาคตด้วยคูน้ำและแนวรั้ว เพราะเขายึดปราสาทมาหลายปีแล้ว และเป็นคนมั่งคั่ง เพมโบรกเป็นปราสาทของราชวงศ์ แต่เจอราลด์ได้ที่ดินจำนวนมากสำหรับตัวเอง และสร้างที่มั่นส่วนตัวที่คาริวท่ามกลางพวกเขา ครอบครัวเหล่านี้คือ Fitzgeralds ครอบครัวของเขายังคงถือครองต่อไป หลังจากที่ Stephen ในปี 1138 ได้มอบปราสาท Pembroke ให้กับ Gilbert de Clare และทำให้เขาเป็นเอิร์ลแห่งไชร์ แม้ว่าขีดจำกัดของปราสาทจะน้อยกว่าเขตสมัยใหม่มากก็ตาม อาจเป็นกิลเบิร์ตหรือลูกชายของเขาชื่อริชาร์ด “สตรองโบว์ผู้โด่งดัง” ผู้พิชิตแห่งไอร์แลนด์ ผู้สร้างหอนอร์มันทรงกลมในวอร์ดชั้นใน ซึ่งเป็นส่วนที่ชัดเจนที่สุดของป้อมปราการสมัยก่อนของเพมโบรกในยุค 8217 มันตั้งอยู่โดดเดี่ยวใกล้กับผนังด้านนอกของวอร์ด แต่ไม่ได้แตะต้องมัน และเห็นได้ชัดว่าตั้งใจที่จะสั่งการให้ทั่วทั้งแผ่นดินด้านหน้าของท้องที่ซึ่งตอนนั้นเป็นม่านหินธรรมดาหอคอยครึ่งวงกลมซึ่งตอนนี้แสดงอยู่ในนั้น อาจเป็นผลงานของวิลเลียมผู้สืบทอดตำแหน่งและบุตรเขยของสตรองโบว์ ซึ่งท่านเอิร์ลสืบเชื้อสายมาจากในปี ค.ศ. 1189

หอนี้เป็นการทดลองทางสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ – สูงประมาณ 75 ฟุต, วงกลมแทนที่จะเป็นสี่เหลี่ยม – ซึ่งหายากในดินแดนนี้ – และโค้งด้วยโดมหิน ซึ่งยังคงหายากกว่า มีชั้นใต้ดินและสามชั้นเหนือที่มีไว้สำหรับพักอาศัย แม้ว่าหน้าต่างจะเล็กและมองเข้าไปในสนาม ผนังมีความหนาอย่างมาก – ที่ฐาน 19 ฟุต – และทางเข้าอยู่ชั้นแรก และต้องไปถึงด้วยขั้นบันไดไม้ ซึ่งแน่นอนว่าหายไปนานแล้ว หากเราคิดว่า Earl William the Marshall ให้สร้างส่วนหน้าของ Ward ด้านในที่เปิดโล่งใหม่ตามสถาปัตยกรรมทางทหารที่ได้รับการปรับปรุงในปี ค.ศ. 1200 โดยประดับด้วยหอคอยกึ่งหอคอยสองหลังซึ่งให้การป้องกันโดยการยิงขนาบข้างแนวกำแพงทั้งหมด ( หนึ่งในนั้นคือ Prison Tower ซึ่งไม่บุบสลายของอีกอาคารหนึ่ง เรียกว่า Horseshoe Tower เหลือเพียงฐานราก และม่านภายในเก่าระหว่างหอคอยทั้งสองได้หายไปอย่างสิ้นเชิง – ข้อเท็จจริงที่อาจทำให้ผู้สังเกตสับสนได้ในแวบแรก ) เราคงอยู่ไม่ไกลในลำดับเหตุการณ์ของเรา และอาจเป็นเพราะเขาเช่นกัน เนื่องจากเขาเป็นทั้งผู้มั่งคั่งและเป็นทหารที่มีทักษะ ผู้ซึ่งได้เปลี่ยนภายนอกให้เป็นหินที่ตั้งครรภ์ โดยเพิ่มขนาดของพื้นที่ที่ล้อมรอบไปด้วยการป้องกันที่แข็งแกร่งเป็นสี่เท่า ถึงเวลานี้ Pembroke ได้เติบโตขึ้นเป็นสถานที่ที่สำคัญที่สุด ส่วนใหญ่เป็นเพราะมันได้กลายเป็นท่าเรือประจำสำหรับการครอบครองดินแดนใหม่ของอังกฤษในไอร์แลนด์ เมืองขนาดใหญ่ได้เติบโตขึ้นนอกประตูปราสาท รีสอร์ตของพ่อค้าแห่งนี้ได้รับการคุ้มครอง น่าจะเป็นช่วงศตวรรษที่ 13 โดยกำแพงที่ดึงจากน้ำสู่แหล่งน้ำ จากลำห้วย Pembroke River ทางเหนือสู่ลำห้วย Monkton ทางใต้ เพื่อให้เมืองกลายเป็นเขตนอกสุดไปยัง ปราสาท – เช่นเดียวกับที่คอนเวย์ในนอร์ทเวลส์

แต่การพัฒนาของวังชั้นนอกของปราสาทให้เป็นรูปร่างปัจจุบันนั้น เท่าที่หลักฐานทางสถาปัตยกรรมยังปรากฏอยู่นั้น ไม่ใช่งานของวิลเลียม เดอะ มาร์แชล แต่เป็นที่เอิร์ลเดอวาเลนซ์สองคน วิลเลียมและไอเมอร์ ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งและเอิร์ลจาก 1260 to 1323, after the male line of the Marshalls had died out. William de Valence, the half-brother of Henry III, had married Joanna de Montchensy, one of the four co-heiresses among whom the Marshall lands were divided, and her share of them was Pembroke and the lands immediately around it.

The new defences of the outer ward consisted of six towers, four of them circular, and a very fine gatehouse in the south-east front. The ward is, roughly speaking, an irregular hexagon, with a tower at each angle, where the curtain takes a new direction. The gatehouse is its most striking feature, not only for its size and strength, but for its very elaborate outer protections, there being a barbican just outside it with a small external gate, placed not in line with the main arch of the gatehouse, but at right angles to it, so that any one coming through the barbican exposed himself to flank fire from the inner building. The great door had no less than three portcullises, each requiring to be forced by an assailant in succession. It has also an inner defence of a unique sort, a battlemented flying arch connecting the two round towers in the rear-defence of them. The object of this architectural freak has been much disputed. Obviously it could only be of use if the enemy had got into the outer ward and were attacking the gatehouse from behind – a not very probable conjecture. The structure has two upper stories above the portcullis chamber, with good rooms therein. In one of them Henry VII is said to have been born, and in 1540 Leland was shown the large royal coat-of-arms in this chamber, which had been inserted in his honour. The chance which brought Henry’s mother to Pembroke was that his uncle Jasper Tudor (who had been presented with the castle and the earldom by his half-brother Henry VI.) was entertaining his sister-in-law, Lady Margaret, who had just lost her husband in the previous November, and was delivered of the future king, a posthumous child, in January 1457.

Jasper Tudor was the first Earl of Pembroke who had resided in the castle for many a year – the Valance line had (like the de Clares and the Marshalls) gone off into female succession in the third generation, and with the extinction in 1391 of the descendants of Isabella de Valance, who had passed the earldom to her son, John de Hastings, the title had lapsed and the castle reverted to the crown. Jasper is said to have been a builder, but the general aspect of the outer ward of Pembroke suggests late thirteenth or early fourteenth century rather than mid-fifteenth century architecture.

There are in the inner ward buildings which do not belong to the earlier Norman castle, but to reconstruction, probably by the de Valences. Such are the great hall in the north-east angle of the ward, which evidently superseded an earlier Norman hall, and the domestic buildings adjoining it, where, in the so-called Oriel, the west window may be as late as Jasper Tudor. The chancery, where the clerical business of the palatine earldom was transacted, is but a fragment, but also looks fairly late.

Pembroke Castle possesses one curiosity unparalleled in other British castles: under the inner ward on the north side is an immense natural cavern, called the Wogan, 70 feet long and 50 feet broad, which was from the first utilized as a good dry storehouse. It was approachable from above by stairs, and below had an opening on to the creek, blocked by a water-gate, by which boats could communicate with the castle, and even small ships lie close in and land heavy goods. Leland saw this cave, but got neither its name nor its position quite correctly. He wrote: “In the bottom of the great strong round tower in the inner ward (the Keep) is a marvellous vault caullid the Hogan.” as a matter of fact the cave is rather further north than the keeps foundations. There was another small water-gate in the outer ward, under the so-called Monkton Tower on the west side of the castle.

Pembroke Castle was so strong that throughout the Middle Ages it remained a “virgin fortress.” Though Welsh rebels at one time and another captured places of such strength as Conway and Harlech, and Caer Cynan, and burnt the outer ward of the formidable Caerphilly, they never got into Pembroke – though Own Glendower once took a sort of blackmail or danegelt out of all Pembrokeshire. In the War of the Roses, Jasper Tudor did not attempt to hold his own castle, but took refuge in Harlech, so that the artillery of Edward IV had no occasion to make experiments on Milford Haven. During the Civil Wars of 1642 – 1646 Pembroke alone of all Welsh towns not only declared for Parliament, but held its own for years against all the attacks of the South Wales royalists. The destruction of town wall and castle wall alike was reserved for that incoherent business, the “Second Civil War” of 1648. When in that year all the discontented, not only the oppressed “Malignants,” but the Scots, and many other former enemies of the king, took arms against Parliament, the revolt in South Wales was started by Colonel Poyer, governor of Pembroke Castle, and joined by many other old Roundheads. The townsmen of Pembroke took part in the revolt, and after the rebels had been crushed in the open field, town and castle were defended against Cromwell himself from May 22 to July 11. That the siege lasted so long was due to the fact that Cromwell had only a few light field pieces with him – he sent to Gloucester for heavy guns to be forwarded by sea – but they had ill-luck by the way, and only turned up in the Haven on July 1. Meanwhile Cromwell, much enraged, tried an escalade – his stormers actually got over the town wall, and fought their way to near the castle barbican – there to be repulsed and expelled by a general rally of the garrison. On July 1 the big guns were unshipped, ten days later they began to play on both town and castle. But what was almost worse, the rebels were nearly out of food and powder. On a last summons on July 11, they surrendered – the rank and file to go free, the officers to leave the realm save for five or six named men, who ere to be at the mercy of the Parliament. Three, Colonel Laugharn, the head of the rebel army, Poyer, governor of Pembroke, and a Colonel Powell, were tried and condemned to death: - by a curious freak of the godly men at Westminster they were told that should cast lots for one of them to go to death, and the other two to captivity. Poyer drew the unlucky lot, and died very handsomely before a firing party in Covent Garden.

Meanwhile the castle was “slighted” – the Barbican Gate, and five towers of the outer ward were blown up, more or less effectively, also the curtain of the inner ward, between the two round towers. The rest of the damage at present visible was done by two centuries of stone-hunting vandals, who had houses to build in Pembroke town. The slighter and more easily demolished inner buildings gradually vanished – so, of course, did all lead and timber. And so there remains today little more than a magnificent shell, set here and there with the broken mediaeval towers whose mortar has defied the spoiler. Only the keep, the oldest stone building of all, is practically intact save for its inner fittings.


Birthplace of a King: Pembroke Castle


Towering above the Pembroke River in Wales sits a medieval fortress where one of history’s most game-changing kings was born. As we mark the 563rd anniversary of Henry VII’s birth on 28 January, let’s take a look at his birthplace.

Situated in the Welsh town of the same name, Pembroke Castle’s fascinating history began around 1093 when Arnulf de Montgomery built a fairly basic Norman fort of earth and timber.

In 1189, William Marshal became Earl of Pembroke, and the castle passed into his hands, with the property serving as the seat of the Earls of Pembroke (today the castle is no longer attached to the title, with the seat being Wilton House). The earl transformed the structure into a powerful stone castle, which came in handy much later during the tumultuous reign of King Charles I when the castle was attacked by both Royalists and Roundheads alike.

An interesting feature of Pembroke is it’s the only castle in Britain to be built over a natural cavern. Wogan’s Cavern has been in use for 12,000 years, and you can still climb down to view it today.

According to the castle’s website, “Pembroke’s strategic placement on the Milford Haven waterway made the castle the main departure point to Ireland and saw both Henry II and King John pass through its doors en route. The easy access by boat to the mouth of the cave, also made it the perfect storeroom and possible boathouse during the Middle Ages. During the 13th century, The Wogan was incorporated into the castle’s defences, with a large watergate being built across the mouth of the cavern.”

In 1447, the ownership of the castle had reverted to the crown under the rule of King Henry VI, and he gave the castle and the earldom of Pembroke to his half-brother, Jasper Tudor. When his brother Edmund’s wife died, Jasper took in his brother’s 13-year-old pregnant wife, Margaret Beaufort.

Harri Tudur was born at the castle on 28 January 1457, the baby who would go on to become King Henry VII. He certainly had a claim to the English throne, but it was tenuous and through his mother’s line. Yet in 1485 he won the crown from Richard III during the Battle of Bosworth Field, and the Tudor dynasty was born.

Today, the castle serves as a popular tourist attraction. Guests can take part in “Knight School,” peek into the Dungeon Tower and view an exhibition with wax figures depicting a bloody Civil War battle. And of course, they can view the 13th-century Henry VII Tower, to see where the man who changed English royal history was born.